Reykjavíkurpósturinn - 01.01.1849, Side 7

63
freílír, og fú títfoavönbí fólartnnflr pfmíjb fcnt beíímtbí. Spetta
mattí cíttníg ríta fettt brot, pannig:
1
2025810
og fegia: Slteríúríuáflr ppngb er fso mífitl partur úr fótar-
tnnar ptfngb.
£nn onnur fpurutngtn oar: 9If poerju sita menn p^ngb
plánefantta? ©oartb er: af bráttarFroptum petrra, eba prtnb*
tngum petrra ínnbijrbíá. ipab er atfunnugt, ab pöt p^ngrt fetn
etttl)0er Itfamt er, pot ffemra oerbur pottttm foetfíab. SOíertn fegj'a
pá, flb pann fé poi ppngrt eba péttarí ft)rír. ipegar tocer
plánetur nálgaft poor abra, og fú eina fippíft pelmíngi Icíngra
til ettn bín onnur, pá er fú pelmíttgí ppngrí, er ffentra fípptji
út af finní fjálfrábu ráð. ©00 eru fljornufroebíitgar orbttir
Oel ab fér í peféum pfngbarlogum, ab eínn peirra pefur ttú
nplega reífnab út tiloeru plánetu, er eingínn oíféí af ábur;
fagbí [)ann poar pún ocert, poerntg pún getngi og poab púng pún
Ooerí, án pefo ab pafa féb pana, foo l;ann einá bg oóg pana
óféna. ^peféi ftjontttfbefíngur oar íe Vevviev, fraffttcfínr
ntabur. $ar á eptír fór annar ftjoruumciftaríííBerlin, (Salle
ab leita ab plánetunní par fem pintt f^rri tíloíbabí, eba eptír
peím gángreglttnt fem pann eignabí penni; og plánetan ftób
par, fcm pttn áttí ab fianba eptir peítn, pegar ©aEe fann
|ana pann 23. feöt. 1846. 55Iánetan áttí ft;rft ab peíta i
pofubíb a peím, fent reífttabí pana út og oóg ófétta, ett Iofb=-
inð oar pún látin Ijeíta Dlcptunuo; er l)ún pitt feíitafl taíba
i alntanaftnu. ©oo jtób á ab metttt pofbtt íeingi funbíb ó*
jofuttr á UranuOar gúngt, fcm cffí gátu orfafaft af ©atúrn®
ubar eba 3úpíterO prínbíngttm, og ettn fibur af fjíttum obrttm
léttarí pláttetum, fcm ínnar gánga enn pefoar tocer, og eru
poi (eittgra ftá UrattuO, og ntegna pot efft ab foeífta ponttm.
©oeífíanírnar fetn Uranuá far af ©atúrnub og 3úpíter ooru
mettn ábur fmnír ab peffja; ett p«r bugbu effí til ab fttll-
fíííjanlegur t;rbí gángur Uranuóar. ^pá fpttrbí 2e 95errícr
Ijuga ft'ttn: munbí effi tíl oera einpocr ófenb pláneta, fcttt