Þjóðólfur - 04.11.1892, Blaðsíða 4

204
Til vesturfara.
Allan-línan er elzta og reyndasta lína, sem gengur yfir Atlantshafið og viðurkennd
sú bezta.
Allan-línan byrjaði fyrst að flytja fólk frá íslandi, og hefur flutt flesta íslendinga
sem vestur hafa farið.
Allan-línan er cina línan, sem hefur sent skip upp til íslands eingöngu til að sækja
vesturfara, og einungis þau skip, er hún hefur sent, hafa verið útbúin
til að flytja fólk samkvæmt útflutningalögunum.
Allan-línan er sú eina lína, sem hefur flutt íslendinga beina leið frá íslandi til
Ameríku, og þó aðrar línur haíi árlega lofað að senda skip og
flytja beina leið, Iþá hefur engin lína enn þá efnt það loforð
nema Allan-línan.
Allan-iínan hefur árlega sent túlk með vesturförum, og læknar eru ávallt á skipum
línunnar; hjálp þeirra og meðul fá vesturfarar allt frítt.
Allan-línan flytur beinustu Ieið írá Skotlandi til Quebec þá er ætla til Canada, og
til New York þá er vilja fara til Bandaríkjanna, og þaðan með járnbraut
til hvaða járnbrautar-stöðva sem er í allri Ameríku.
Allan-línan sendir í hverri viku sin stóru og hraðskreiðu fólksflutningaskip frá
G-lasgow og Liverpool til Boston, New York, Baltimore, Halifax, Quebec
og Montreal.
Eins og að undanförnu annast jeg undirskrifaður um fólksflutninga til Yestur-
heims fyrir hönd Allan-línunnar, og verður sent beinlínis skip næsta sumar eptir
fólkinu, eins og að undanförnu, ef nógu margir hafa pantað far hjá mér eða agentum
mínum svo tímanlega, að eg fái að vita tölu þeirra, er ætla að flytja til Vesturhelms
á næsta sumri með minni línu, í síðasta lagi með póstum, sem koma hingað til Reykja-
víkur í aprílmánuði næstkomandi, eða fyrsta strandferðaskipi í vor komandi; það er
mjög áríðandi, að fólk gefi sig fram fyrir þann tíma, svo eg geti pantað hæfilega stórt
skip til að sækja þá, því þeir sem síðar gefa sig fram, verða því að eins teknir, að
plássið í skipinu sé nóg. Einnig flyt eg, eins og að undanförnu, með dönsku póst-
skipunum þá, sem heldur vilja fara með þeim.
Eins og vant er, verður góður túlkur sendur með fólkinu alla leið til Winnipeg
og að líkindum fer eg sjálfur með því þangað eða einhverjir af agentum mínum.
Þegar þangað kemur, hefur Canada- og Manitobastjórnin vissa og áreiðanlega menn til
að taka á móti fólkinu og útvega því vistir eða vinnu, og lönd þeim, er þess óska.
Farbréf fást til hvaða staðar sem er (járnbrautarstöðva) í allri Canada eða
Bandarikjunum eins ódýr og hjá nokkurri annari línu.
Allir, sem vilja fá upplýsingar um ferðina, og þann útbúnað, er þeim er nauð-
synlegur o. fl., ættu að lesa nr. 2—3 af „Landnemanum".
Af skýrslum um hagi íslendinga í Ameríku, sem verða bráðum sendar út um
allt land, geta menn séð, hvernig íslendingum líður þar í flestum af nýlendum Canada.
Reykjavík 18. okt. 1892. SÍgfÚS EymundSSOn,
570 aðalútflutningastjóri.
Monn verQa illi-
lega á, tálar circsiiir,
er menn kaupa sér Kína-Lífs-Elixir og
sú verður raunin á, að það er ekki hinn
ekta Elíxír, heldur léleg eptirstæling.
Þar eð eg hef fengið vitneskju um,
að á íslandi er haft á boðstólum ónytju-
lyf á sams konar flöskum og með sama
einkennismiða og ekta Kína-Lífs-Elixír,
og er hvorttveggja gert svo nauðálíkt, að
eigi verður séð, að það sé falsað, nema með
mjög granngœúlegri athygli, þá er það
skylda mín, að vara kaupendur mjög álvar-
lega við þessari lélegu eptirstæling, sem
eigi kemst í nokkurn samjöfnuð við hinn
álkunna ekta Kína-Lifs-Elixír frá Valde-
mar Petersen, Friðrikshöfn, Danmörk, er
bæði lœlmar og þeir sem reyna hann
meta svo mikils. Gœtið því fyrir allan
mun nákvœmlega að því, er þér viljið fá
hinn eina ekta Kina-Lifs-Elixír, að á
einkunnarmiðanum stendur verzlunarhúsið:
Valdemar Petersen, Frederikshavn, Dan-
mark, og y>P' í grænu lakki á hverjum
flöskustút.
Valdemar Petersen,
Frederikshavn, Danmark,
sá, er býr til Mnn elcta
Kína-Lífs-Elixír. 671
Dönsk lestrarbók
með orðasafni eptir Jón Þórarinsson og
Jóhannes Sigfússon, sem nú er að mestu
útseld, verður í vetur prentuð á ný aukin
og endurbætt og send með vorinu öllum
útsölumönnum Bóksalafélagsins.
Kostnaðarmaður Sigfús Eymundsson.
Takið eptir!
Núna með seinustu ferð „Lauru“ var
eg frá þremur mönnum í Kaupmannahöfn
beðinn að senda þeim vatnsstígvélaáburð
minn, sem allir hrósuðu svo mikið.
Nú hef eg líka oþrjbtandi birgðir af
honum.
Rafn Sigurðsson. 573
í bókverzlun Sígfúsar Eymundssonar
er í aðalumboðssölu: XX sönglög fyrir
fjbrar karlmannsraddir. Safnað liefur og
gefið út Bjarni Þorsteinsson. Kostar
1 krónu. Bókin verður send út á kom-
andi vori til allra bóksala. 574
Yflrsænguríiður fæst til kaups, 75 a.
pundið. Ritstj. vísar á. 575
THp' undirskrifuð tek að mér að sauma
alls konar kvennfólks utanyfir-klæðnað,
svo sem kjóla, vetrarkápur, sumar-yfir-
stykki, sömuleiðis að „punta“ hatta.
Reykjavík, Austurstræti 5.
576 Helga Sigurðson.
Skófatnaður fæst hvergi jafn góður
og ódýr sem hjá
Rafni Sigurðssyni,
skósmið.
577 Reykjavík.
Fjármark Páls Hafliðasonar í Skrauthólum
er: sýlt hægra, sýlt og 2 bitar aptan vinstra.
Brennimark: PÁLL. 678
Smáar blikkdósir kaupir
579 Rafn Sigurðsson.
í haust hefur mér verið dregið hvítt geld-
ingslamh með mínu marki: standfjöður apt. h.,
sneitt a. v., sem eg á ekki. Eigandi gefi sig fram
sem fyrst og semji við mig um markið.
Birtingaholti 25. okt. 1892.
580 Sveinn Hannesson.
Fundur í stúdentafélaginu annað kveld
kl. 81/*- 581
Kjalnesingar eru beðnir að
vitja Þjóðólfs í Apótekið.
Eigandi og ábyrgtarmaöur:
Uannes Þorsteinssou, cand. theol.
Félagsprentsmiöjan,