Sujumut - 01.04.1938, Qupperneq 1

K’aKortup niuvertoKarfiane avise
inuiaKatigigtut inerikiartornigssaK: pivdlugo
kalåtdlit Kavdlunåtdlo sule^atigigflat
ukiumut: 1 Kr. 20 Øre. Nr. atauseie 10 Øre.
Nr. 4
April 1938
ukiut 5*at
Dyre Tider.
Det kan vil ikke nægtes at de fleste Men*
nesker fik sig en lille Forskrækkelse den
første Marts da den nye GeneraLTakst kom.
Det var jo rent ud sagt nogle fæle Prisstig*
ninger der kom paa mange af de Varer der
hører til den faste daglige Kost. Særlig
Brødet og Melsorterne gik i Vejret. I
Betragtning af den fremtrædende Plads netop
disse Ting har blandt de daglige Udgifter
skal mangen en Husmoder nok faa sit Mas
med at faa de ofte smaa Penge til at slaa til.
Nu maa man heller ikke blive alt for
forbitret over de nye Priser, men betænke
at det ogsaa er andre Steder end i Grønland
det bliver dyrere at leve. Det er urolige
Tider ude i den store Verden. Kæmpemæssige
Summer gives ud til Formaal der absolut
ikke er samfundsvenlige — eller — nyttige.
Skatterne er store og Priserne stiger samtidig
paa alt. Jeg kan ikke i disse forvirrede Ti*
der lade være at tænke paa, hvor vi i Grunden
har det fredeligt her paa Grønland. Døn*
ningerne fra den store Verden naar dog ogsaa
her op hvilket vi altsaa mærkede med den
nye Takst, og som de fleste syntes vel haardt.
Nu maa man betænke, at i Lande med en
daglig Udveksling af Varer og Penge, der
kommer de fleste Prisstigninger gradvis og
mærkes derfor ikke i den Grad som her hos
os, hvor vi kun skifter Priser en Gang om
Aaret og derfor ogsaa faar hele sidste Aars
Prisstigninger serveret paa een Gang. Ja, det
er meget godt vil mangen en Husmoder sige,
men Fakta er, at Brødet som vi nødig kan
undvære, nu vil tage alt for mange af vore
Penge. Her er det at jeg meget indtrængende
vil lægge paa Sinde, at vi her i Sydgrønland
har en Udvej aaben som absolut bør benyttes
langt kraftigere og bedre. Jeg tænker paa
Dyrkningen af Havesager og da særlig
Kartofler og Roer. Kartoflen har endda
mangen en Gang reddet et helt Folk fra Hun*
gersnød hvor alt andet ikke var til at faa,
og den indtager i Dag i de allerfleste Lande
en meget fremtrædende Plads i den daglige
Kost. Her i Sydgrønland bør der blive lige
saadan, for vi har hernede absolut Betingelser
for at faa noget ud af en Have. Dels Grøn*
sager i Sommertiden og Kartofler og Roer
der rigtigt og omhyggeligt opbevaret, det vil