Fréttablaðið - 31.05.2001, Page 20

FRETTABLAÐIÐ
31. maí 2001 FIMMTUDAGUR
ll[2 [:sLvL’LVVClLIlU: b LLL
Fyrsti pakkinn
á aðeins34S kr.
Nýstárlegar
pakkningar
sem lítið fer fyrir!
Ritstjóri
klúbbsins
Sigurlaug M.
Jónasdóttir
sér um að velja uppskrift-
irnar í samráði við fagfólk í
matreiðslu.
Uppskriftaspjöldin eru í
sérlega handhægri pakkn-
ingu sem hægt er að opna
og láta standa á borði.
Þannig er þægilegt að lesa
á spjöldin á meðan eldað er.
10 fara út
að borða!
Nöfn allra nýrra klúbb-
félaga sem greiða með
greiðslukorti fara í lukku-
pott og á næstu tíu vikum
verða dregin út nöfn 10
heppinna klúbbfélaga.
Grilltöng að gjöf!
Þeir félagar sem skrá sig í klúbbinn
DV-áskrift borgar sig!
Áskrifendur DV fá 15% afslátt af hverjum pakka.
Hringdu strax í
síma 535 1095
uy tryyyöu þér tílhuöíð
Englapiss
Bannistum Alþingis hefur láðst að
leggja bann við útvarpshlustun í
bíl. Þó geri ég ráð fyrir að æstum
áhangendum knattspyrnuliða geti
fipast við aksturinn er
þeir hlusta á beinar út-
sendingar frá leikjum.
Meðan enn var hægt að
leyfa sér þann munað að
fara í bíltúr til skemmt-
unar var notalegt að
hlusta á útvarp meðan
hugsað var um vanda-
mál dagsins. Nú leyfir
bensínverð ekki slíkan
lúxus.
Það er misjafnt
hvernig talað útvarpsefni gerir sig.
Gott er að hlusta á fréttir í útvarpi og
þar koma sjónvarpsfréttir ágætlega
SKJÁREINN
Við tækið
Sæmundur Cuðvinsson
skrifar um talað efni
út. Sumt sjónvarpsefni gengur vel
upp í útvarpi. Ég gæti hugsað mér að
hlusta á Kastljós í útvarpi. En Silfur
Egils gengur ekki upp nema í sjón-
varpi. Ómissandi hluti Silfursins eru
fettur og brettur Egils Helgasonar
með tilheyrandi handapati. Þar fyrir
utan er ekki hægt að hlusta á um-
ræðuþætti í útvarpi ef þátttakendur
auk stjórnanda eru fleiri en tveir. Ef
þeir eru ekki þeim mun þekktari af
rödd sinni veit maður ekki hver er að
tala hverju sinni þegar allir tala upp í
alla. Þetta kom oft fyrir meðan út-
vörp fengu nokkra menn og konur til
SJÓNVARPIÐ
--♦---
Gott er að
hlusta á
fréttir í út-
varpi og
þar koma
sjónvarps-
fréttir
ágætlega
út.
—♦—
17.00 Jay Leno (e)
18.00 Jóga Umsjón Guðjón Bergmann
18.30 Topp 20 Skífuþeytirinn og súper-
módelið Sóley kynnir vinsælustu
lögin þessa vikuna og segir okkur
heitasta slúðrið úr tónlistarlífinu.
19.30 Stark Raving Mad
20.00 2Gether
20.30 Adrenalín Jaðarsportþátturinn þar
sem fylgst er með fjölbreyttum og
óhefðbundum íþróttum. Allt frá
klifri og köfun til /'basejumps" og
hjólabretta.
21.00 Sílikon I þættinum Sílikon er sjón-
um beint að ungum og öldnum,
skemmtanalífi landsins og tísku.
Engar hömlur, allt leyfilegt og
enginn veit hvað geríst næst
22.00 Fréttir
22.20 Allt annað IVlenningarmálin í nýju
Ijósi. Umsjón Dóra Takefusa og
Finnur Þór Vilhjálmsson.
22.25 Málið Umsjón Eiríkur Jónsson
22.30 Jay Leno Konungur spjallþáttanna,
Jay Leno, fær stórmenni og stór-
stjörnur í heimsókn.
23.30 Will & Grace (e) Þau eru hið full-
komna par, eina vandamálið er
að Will er samkynhneigður.
0.00 Yes Dear (e)
0.30 Stark Raving Mad (e)
1.00 Jóga Umsjón Guðjón Bergmann
1.30 Óstöðvandi Topp 20 í bland við
dagskrárbrot.
POPPTÍVÍ
15.00 Undirtóna Fréttir
16.00 Óskalagaþátturinn Pikk TV
18.00 Undirtóna Fréttir
20.03 NetTV
21.03 MeiriMúsk
22.00 70 mínútur
23.10 Taumlaus tónlist
16.45 Sjónvarpskringlan - Auglýsingatími
17.00 Fréttayfirlít
17.03 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Franklín
18.25 Tilveran (4:7)
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.35 Kastljósið Umræðu-og dægur-
málaþáttur í beinni útsend-
ingu.Umsjón: Eva María Jónsdótt-
ir, Gísli Marteinn Baldursson og
Kristján Kristjánsson.
20.00 Velkominn til New York (10:16)
(Welcome to New York)Bandarísk
gamanþáttaröð um raunir veður-
fréttamanns sem flyst úr smáborg
í miðríkjunum til New York.Aðal-
hlutverk: Jim Gaffigan, Christine
Baranski, Rocky Carroll, Sara Gil-
bert og Anthony DeSando.Þýð-
andi: Guðni Kolbeinsson.
20.20 DAS-útdrátturinn
20.30 Becker (7:24) (Becker)Bandarísk
gamanþáttaröð um lækninn af-
undna, Becker, í New York.Aðal-
hlutverk: Ted Danson.
20.55 Siska (12:12) (Siska)Þýskur saka-
málaflokkur um Peter Siska og
samstarfsmenn hans í morðdeild
iögreglunnar í Wlúnchen.Aðalhlut-
verk: Peter Kremer, Matthias
Freihof og Werner Schnitzer.
22.00 Tíufréttir
22.15 Traustabrestir (4:7) (A Many
Splintered Thing)Bresk þáttaröð
um tónlistarmann sem ræður ekki
við kynhvötina og heldur fram hjá
konu sinni.Aðalhlutverk: Alan
Davies, Kate Ashfield, Simone
Bendix og Victor McGuire.Þýð-
andi: Nanna Gunnarsdóttir.
22.40 Heimur tiskunnar (Fashion Tel-
evision)Kanadísk þáttaröð þar
sem fjallað er um það nýjasta í
tísku og hönnun.Þýðandi: Kristrún
Þórðardóttir.
23.05 Kastljósið Endursýndur þáttur frá
því fyrr um kvöldið.Umsjón: Eva
María Jónsdóttir, Glsli Marteinn
Baldursson og Kristján Kristjáns-
son.
23.25 Sjónvarpskringlan - Auglýsingatími
23.40 Dagskrárlok
að freista þess að ræða hitamál dags-
ins. Stjórnendur stóðu sig ekki í
stykkinu. En tveggja manna tal það
sem nú tíðkast er oft leiðinlegt fyrir
sjón og heyrn, jafnt í útvarpi sem
Maður er nefndur sjónvarpi. Svona
kaffibollaraus er þunn uppáhelling -
hálfgert englapiss. ■
SKJAREINN PÁTTUR________KL. 20.30
ADRENALÍN
Jaðarsportþátturinn þar sem fylgst er
með fjölbreyttum og óhefðbundum
íþróttum. Allt frá klifri og köfun til ,"ba-
sejumps" og hjólabretta. Hver veit
nema Arne Aarhus kíki í heimsókn?
BÍÓMYNDIR
10.00 Blórásin
Loppur (Paws)
12.00 Bíórásin
Beisk ást (Love Hurts)
12.45 Stöð 2
Sólsetursstræti
(Sunset Boulevard)
14.00 Blórásin
Rótleysi
(Bodies Rest and Motíon)
16.00 Blórásin
Lagarottur
(What Rats WonYt Do)
18.00 Bíórásin
Loppur (Paws)
20.00 Biórásin
Beisk ást (Love Hurts)
21.15 Sýn
Kafbátaæfingin
(Down Periscope)
22.00 Bfórásin
Rótleysi
(Bodies Rest and Motion)
0.00 Bíórásin
Miðnæturklúbburinn
(Heart Of Midnight)
0.25 Sýn
í og úr
(Women In and Out Of Uniform)
2.00 Bíórásin
Mannskepnan (Instinct)
4.00 Blórásin
Svikamyllan
| BBC PRIME !
5.00 Noddy
5.10 William's Wish Well-
ingtons
5.15 Playdays
5.35 Blue Peter
6.00 The Wild House
6.30 Ready, Steady, Cook
7.15 Style Challenge
7.40 Real Rooms
8.05 Going for a Song
8.30 Battersea Dogs' Home
8.55 Wildlife
9.25 Learning at Lunch:
Horizon
10.15 Ainsle/s Big Cook Out
10.45 Ready, Steady, Cook
11.30 Style Challenge
12.00 Doctors
12.30 Classic EastEnders
13.00 Real Rooms
13.30 Going for a Song
14.00 Noddy
14.10 William's Wish Well-
ingtons
14.15 Playdays
14.35 Blue Peter
15.00 The Wild House
15.30 Top of the Pops Plus
16.00 Antiques Roadshow
16.30 Doctors
17.00 EastEnders
17.30 Passport to the Sun
18.00 Are You Being Served?
18.30 Dad's Army
19.00 The Lakes
20.00 The Royle Family
20.30 Top of the Pops Plus
21.00 Parkinson
22.00 Dalziel and Pascoe
23.00 Kennslusjónvarp
ÍNRKl i
12.05 Distriktsnyheter
13.05 Distriktsnyheter
13.23 fra Aust- og Vest-Agder
13.41 fra Oslo og Akershus
14.07 fra Rogaland
14.43 fra Nordland, Troms og
Finnmark
15.19 Alternativ medisin (t)
15.49 Manns minne
17.07 VG-lista Topp 20
17.55 Nyheter pá tegnsprék
18.00 Sesam stasjon (ttv)
18.40 Distriktsnyheter
19.00 Dagsrevyen (ttv)
19.30 Schrödingers katt (ttv)
20.00 Ut i naturen: Jakten pá
amfibiene (ttv)
20.25 Kokkekamp (ttv)
20.55 Distriktsnyheter
21.00 Tjueen
21.10 Redaksjon 21
21.39 Norge i dag
21.59 Autofil (ttv)
22.29 U (ttv)
23.00 Kveldsnytt
y-p.
18.05 Livet uten sigaretten
18.35 Gjensyn med Brides-
head (t)
19.20 La oss samarbeide
19.30 Migrapolis (t)
20.10 Vagn pá kanalferie (t)
20.50 I stumfilmens tid: Svea
Livgardes 400-ársjubileum
20.55 Sterke kvinner (t)
21.40 Spesialgruppe C-16 (t)
22.20 Siste nytt
22.25 Profil: Paul Taylor - en
stjernekoreograf (t)
23.20 Redaksjon 21Fim
[PRl í
7.00 Folketingets afslutnings-
debat
14.20 Nyheder pá tegnsprog
14.30 Hammerslag (3:8) (TH)
15.00 Se dig selv i öjnene
15.10 Darkwing Duck
15.30 Historien om Mons, 13
ár (6:6) (R)
15.50 Oggy og kakerlakkerne
16.00 Hvaffor en hánd
16.30 TV-avisen med Vejret
(TTV)
17.00 19direkte (TTV)
17.30 Lægens Bord
18.00 Hvornár var det nu det
var. (TTV)
18.30 Nár giraffen selv ordner
paragrafferne (TTV)
19.00 TV-avisen (TTV)
19.25 Nyhedsmagasinet
19.50 SportNyt
20.00 Seth (TTV)
20.55 OBS (TTV)
21.00 Rejsen til verdens navle
(2:5) (TTV)
' :JDR2j *
15.00 Deadline 17:00
15.10 Gyldne Timer
16.30 Haven omkring Villa
Fraxinus
17.00 Speciale: Mord (1:5)
18.00 Et ár af hele livet
18.40 Kolde födder (15) (R)
19.30 Mik Schacks Hjemmes-
ervice
20.00 Made in Denmark:
London kalder (3:6)
20.30 Kleinrocks Kabinet -
Dus med Internettet (4:8)
21.30 V5-Travet
22.00 Sporlös (8:8) (TTV)
7.30 Slutt
10.00 Lunchnyheter frán
SVT24
10.15 Debatt
11.15 Prat i kvadrat
11.45 Slutt
12.00 Riksdagens frágestund
13.00 S.lutt
14.00 Nyheter frán SVT24
14.05 Slutt
15.15 Landet runt
16.00 Vildmark
16.30 Sommarbolibompa
16.31 Richard Scarrys áven-
tyrsvárld
17.00 Seriestart: Mormors
magiska vind
17.30 Rapport
18.00 Várldsarvet
19.00 Bokbussen
19.30 Seriestart: Válkommen
till New York!
19.55 Seriestart: Árhundradets
bilder
20.00 Dokument utifrán:
Nkosi's mission
21.00 Nyheter frán SVT24
21.10 Tre ryska beráttelser (Tri
istorii)
23.00 Nyheter frán SVT24
1.00 Slutt
TCM
18.00 A Patch of Blue
20.00 Bataan
22.10 The Champ
0.25 All at Sea
2.00 A Patch of Blue
1....SVT2.......—
12.00 Regionala sándningar
14.00 Slutt
15.10 Röda rummet
15.40 Nyhetstecken
15.45 Uutiset
15.55 Regionala nyheter
16.00 Aktuellt
16.15 Báttre Design
16.40 Möte med Linus Tun-
ström
17.00 Kort ung film: Atom by
atom
17.10 Regionala nyheter
17.30 Pilot
18.00 Mosaik
19.00 Aktuellt
19.30 A-ekonomi
19.40 Regionala nyheter
19.50 Sportnytt
20.05 Aktuellt
20.10 Golf: US Open damer
23.00 Slutt
’ EUROSPORT
6.30 Tennis:
7.30 Mountain Bike: UCI
World Cup in Houffalize,
Belgium
8.00 Equestrianism
9.00 Tennis: French Open at
Roland Garros stadium,
Paris
18.00 Tennis:
19.00 Tennis:
20.00 Car racing: AutoMag-
azine
21.00 News:
21.15 Golf:
22.15 Tennis:
23.15 News: Eurosportnews
Report