Heimskringla - 06.03.1890, Blaðsíða 4

IIKPlSIÍItlMiLA. WIXSIPEG, MAX., 6. ÍIAHZ 1890.
Manitoba. hel Magnúseyni.semþjáflzthefuraf lang- f fnVnapnip ^V}}^ riflrPrí”|í1 Í1 fl
varandi sjúkdómi nú um síðastl. 3 ár, en jjOAUflimi ^iuuii ^jHAMBRE, IfRUNDY & tO.
Að kvöldi hins 4. b. m. varð sem til tessa hefur ekki átt kostaað: #1 „
,#11. , TjiLESTIIi siuklingar sem Avers §
k fylkisjiingi hxn skarpasta umræða, þiggja neina aimenna afstoð íslendinga J Sa.-.saparillft hefur læknað eru j FASTEIUXA BRAKUXAR,
sem par hefur lengi verið höfð, en ; \ ^essumbœ.—í>að er því óskandi að allir þejr sem læknarnir hafa gefizt upp við j
C CVX) 1/jK XKUXj LOO
-f>rætuefnið var hin fyrirhuiraða breyt
ing á fyrirkomulagi alf>ýðuskóla-
stjórnarinnar. í galleríum f>ing-
hússins er rúm fyrir aðeins 200 á-
heyrendur, en iíklega hafa J>eir ver-
ið nær 300 f>á um kvöldið, og sjer-
stakle<ra heiðursverðum jrestuin var
í f>að skipti Ijeð sæti hrinainn í
kring umhverfis f>Ingmenninaí f>ing-
salnum sjálfum. Sjerstakir aðgöngu-
ir.iðar voru gefnir út og af f>eim fjekk
hver fdngm. aðeins 5 til útbýtingar
meðal vildustu kunningja sinna, en
einhvernveginn munu f>(5 æðúniíkið
fleiri en til var ætlað, eða augiýst
'jij^iiafði veriðj hafa komist inn.— Um-
ræðunum var haidið áfram er f>íng
kom saman á miðvikudaginn.
Horfur eru áað framvegis verði
kirkju-fjelög knúðtil aðgjalda skatt
af eignum sínum, eins og hver önn-
ur fjelög og einstaklingar. Dóms-
málastjórinn gerði f>á uppástungu
á fíinginu nýlega, f>egar verið var
að yfirfara eina greininaí sveitlaga-
frumvarpinu, að út væri strikað at-
riðið um undanf>águr kirkna og p. h.
•tofnana frá skattgjaldi. Eptir nokkr-
ar umræður með og mót var sú upp-
ástunga samf>ykkt með 23 atkv.
g«gn ” ___________________
Deir Martin dómsmálastjóri og
McMilian fjármálastjóri. ætla sjer
- innan skamms að yfirgefa ráðaneyti
*Northern Pacific& Manitoba-fjelags-
ins og vera framvegis rjettir og
•ljettit vinnumenn alf>ýðu. Svo
sjái skyldu sína í að sækja pessa fyrir- i Læknar mæla líka með því meðali meir og |
lestrar-samkomu tilgangsir.s vegna,— því | meir, og áhrifln s uinaað patS er pess vert,
f átæka höfum við jafnan hjá oss. [ E..M. Sargent, Lowell, Mass., segir:
| „ryrir morgum arum brutust ut sar a
Fyrirlesturinn verður alvarleg krilik j uöndum dóttur minnar, á andliti hennar
og víðar á líkamanum. Læknarnir
í nýjum búningi.
Fyrirlesturirn byrjar kl. 8. Aðgang-
ur kostar 25 cents.
Herra Björn Pjetursson er kominn
hingað til bæjarins fyrir rúmri viku sítS-
an og er sagtatS hann ætli að setjast hjer
atS. Nrestk. sunnudag (9. p. m.) heldur
hann almenna samkoinu í ísle.ndingafje-
lagshúsinu kl. 3. e. m. og bi*ur alla vei-
komna.
skildu ekkert í þeim sjúkdómi. Svo fór
hún að brúka Ayer’s Sarsaparilla og úr-
slitin urðu að hún læknaðist alveg. Blóð
hennar sýnist hafa gegnumgengið full-
komna hreinsun, pví síðan hún brúkatSi
meðalið hefur ekki sjezt svo mikið sem
bólunabbi á hörundi hennar”.
„Þetta er því til staðfestingar, at! eptir
að hafa í tólf ár þjáðst af nýrnaveiki og
almennri taugaslekju, og eptir að hafa
preytt viS marga Iækna án nokkurra bóta,
er jeg nú stórum betri og er að jeg held
nærrí albata, eptir að hafa brúkat! sjö
ilöskur af Ayer's Sarsanarilla”, — Maria
Ludwigson, Albert Lea, jVIiuu.
FJARLAN8 OO ABYROÐAR UM- j
BOÐSMENN,
:m:I Hain St. -- Winnipog.
Vjer erum tilbúnirað rjetta þeim hjálp- |
arhönd, sein hafa löngun til að tryggja
sjer heirr.ili í Winnipeg, með því að selja
bæjarlótsir gegn mánaðar afborgun. Með
vægum kjörum lánum vjer einnig pen-
inga til að byggja.
Vjer höfum stórmikið af búlandi bœtii
nærri og fjarri bænum, sem vjer seljum
aðkomandi bændum gegn vægu vertsi, og
í mörgnm tilfellum nn þcss nokkuð sje borg-
að viður þegar samningur er skráður.
Ef þið þarfnist peninga gegn veði !
eign ykkar, eða ef þið þurfið að fá eign
ykkar ábyrgða, þá komið og talið við
CIIAHIIRfij GRUXIIY «Sfc CO.
ATHUGAVERT.
Algerlega allan vetrar-vaming minn sel jeg nú með stórmiklum
afslœtti, svo sem KJÓLA og YFIRHAVNA-DÚKA,
SJÖL og HALSNET, IIÚFUR, YFIRKAPUR,
NÆRFATNAÐ, SOKKA, VETLINOA,
ULLARDÚKA, ULLÁRBAND,,
OO FLEIRA 00 FLEIRA.
E tnnighýðjeg hjer með liverjum setn
vill, allar mínar vörur með öllum þar að
lútandi útbúningi með afarmiklum afslœtti fgrir
peninga ÚT1 HÖND. Einniq býð jegþœr til kavps
með eptirfylgjandi ■skilma.lum: Einn]>riðjci útborgað, en
hitt gegn 3, 6, 9 og 12 mdnaða dreiðanlegum skvldbindingum,-
Norflv. liorn Boss oi Isatel Stræta.
VX 'SA vx VX 'jQOJUS)
O
tíUIUIlXIHIt

Eitthvað 30-40 ísiendingtr iögðu af !
ÁYES
’S oASSAPAEILLA,
býr til
stað hjeðan úr bænum vestur á Iíyrra-
hafsströnd (til Seattie flestir eða allir) j n 1 /i i e p l ll
þ. m. Fóru þeir með Canada Iíyrrahafs-' “1* L xljíl IV 10., LOYitll, illil
brautinni. 1 Ein flaska « i ^5- er $5 virði fl.
SftDt er ftð 8 10 Íslendírurar hier úr Qex ara Ujáðist jeg af ógleði á eptir mat.
bagt er ao » lu isienaingar njer ur Fydr fj6rum arllm Kiðan fjekk jeg
bænum leggi af stað alfarnir til íslands
um næstk.mánatiamót, eða snemma í ap-
ríl næstk.
MunitS að Ayer’s Cherry Pectoral
á ekki sinn líka sem hósta- og kvefmeðal
ogviðöllum lasleikí lungum oghálsi. 1
nærri hálfa öld hefur verið sótt eptir því
öllum meðulum fremur. Allir lyfsalar
selja þatS.
Frjetlabrjef frd Ileykjavik, eptir sniil-
inginn Oest Pálsson, kemur í næsta blaði
,,IIkr.”.
flösku af B. B. B. bjá agenti ytiar, Mr.
John Pearce, í Parry Horbor, og jeg þakka
þvi það, að jeg er nú aiheill. Fyrir fimm
vikumsíðan fjekk jeg aðkenning af sömu
veiki, en lítill siatti \ír flösku var þá nóg
til að lækna mig og jeg er nú eins hraust-
ur eins og jeg hef nokkurntíma veiitS.—
Parry llarbor, Ont.
A Bijou Theatre seinni part vikunnar j
ltAcross the Conlinent'’ og á laugardaginn j
eptir hádegi: Hazel Kirke.
Fyrripart næstkomandi viku verður í
leikhúsið leigt ungra kristinna inanna j
fjelaginu til þess að halda í því fyrirlestra,!
er nafnfrægur fyrirlesari flytur. Á með- !
J. G. SÖPER,
34» OTain St. --- Winnipeg.
í öllu Norðvesturlandinu hefur hunn
nú hið iangstærsta safn af
MALVERKUM
í bæði olíu og vatnslitum, stdlstungumept-
ir frægustu listamenn; og allt annað er
þesskonar verzlun tilheyrir.
Ennfremur tramúrskarandi safn af.alls-
konar verðmiklum
JÓLA OO NÝARS-OJOFUM,
glingur og leikföng, og dæmalaust falleg
jóla og nýárs- Cards.
VERÐIÐ VIÐ ALÞÝÐU IIÆFI.
Komið og litist um í vorri stóru, skraut-
legú verzlunarbúð, örskammt fyrir sunn-
an Montreal bankann.
íslenzkur afhendingamaður.
EIIflUITi FARHRJEF
-MEЗ
DOM IIVI ON-LINUNNI
-frá-
ISLANDIs VVIMIPEG,
fyrir fullorSna (ylir 12 ára)..........................$41,50
“ börn 5 til 12 “ ..... ........................... 20,75
“ “ 1 “ 5 “ .................................. 14,75
selur B. L. BALDWINSON,
Gc». II. Campliell, ) 177 Ross St., Winnineg.
Aðal-Agent. )
---:PRKXTFJELA«:------------
Ylir ilyrnnuni
er talim......
i 342.
Variðykkur d útlitinu. Af þvíeinnheið- an verður Campbells-flokkurinn vestur í |
ursverður maður haftSi svo óvenju rautt I Brandon.
nef var hannlengi grunaður um að fá sjer j ------------------------
mikil áhrif liafa J>ó almennar að- gias j iaumi, af •siium nema þeim sem Tjlloggigt þjáði mig lengiogjegfjekk enga
! nákunnugastir voru. Ayer’s Sarsaparilla *
I eyddi þessum leitSinlega roða á stuttri
finningar.
Eitthvað 8—10 frumv. til lacra j stund.
linun fyrri en jeg haf ði að ráði ann
ara reynt Hagyard’s Yellow Oil. Jeg
hef síðan sannfærst um það að þafi er
ágætt meðal, og eins vit! brnna, kverka-
•voru yfir-farin í J>riðja skipti og svo j Iðunn, sítSara hepti 7.bindis, er nú j RJ.hmAnd St.'w., Toronto, Ont010"’ U‘
samj>ykkt að kvöldi hins 3. J>. m. komið til útgefenda „Tlkr.” og koste.r 50
A®ngin peirra voru sjerlega mark-
cents. Sjeu bæði hepti ársins 1889 (1. og j Hið nýja vikublat! The Star, sem gct
.. . , ... , . I ið var um í „Hkr.”fyrir skömmu, hyrjaði
2. hepti 7. bindis) keypt í emn, kosta þau [ J
._ a'S koma ut hinn 1. þ. m, og er vel tra
ur að nú skuli fvrir aivoru gengið oocents
verð, að undanteknu J>ví, er ákveð-
ur að nú skuli fyrir alvöru gengið
eptir að fá tryggingu fyrir fjenu, er
Kæru herrar.—J>g þjáðist mjög af hægð
aleysi og þar afleiðandi höfuðverk.'j tisku skoðun sem er,að algerlga allirtoii-
Western járnbrautarfjelaginu fyrir Jeg tok flösku af B. B. B. til reynzlu og ar eigi að afnemast. Blaðið er 8 bls. að
fleiri árum síðan ogr sem nam nær i jegkeypiS^margar”1'ffiTskur.'enda reynisP 5 (,a,kar “ 8,*n’ °s kostar ** nm
því gengi'5 að öllu ieyti. Byrjar það ör-
ugglega að halda fram sinni aðal-póli- i
A800,000. Ekki einungishefur stjórn- | mjer einhlýt lækning.—Mrs. Kobert Tay-
in enga tryggingu fyrir endurgjaldi j 'ori Shipka. P. O., Out.
J>essara peninga, heldur verður hún j
einnig að borga $40000 á ári í ““ hverjum sem skrifar: Nicholson, 30 St.
vöxtu af pessu fj<*, er fjekkst ineð I að frjetta almenna vellíðun oggotttíðar- John St., Montreal, Canada.
pví að seld \oru skuldabrjef fylkis- i far t Á útflntninga næsta snmar minnast
ins.
Heyknarleysi. Heyrnardeyfa, lækn-
ut! eptir 25ára framhald. með einfölduir.
Úr brjefum og blööum frá íslandi er j me8ÖInm • LÝHÍntr 8enflÍ8t ^stnaðarlauts
engir erritað hafa, afi því er vjer liöfum }
H. C. Walhberg, norski, er hjer var
2 áruin, og !
m., eða fyrr, verður | heyrt, og má af því ætla að ekki verði ! kynntist inörgnm íslendingum, er nú í
j um tíma í Winnipeg, fyrir
í lok p.
byrjað á bygging járnbrautarinnar j mikið um útflutning í sumar, í brjefl í Seattle og er við fasteignaverzlun.
j síðar taldar bæluir með ávísnXu veiðl og sendir þær íivort á land sem vilí.
Tölurnar innan sviga á eptir bókanöfnunum sýna póstgjalditS fyrir þær innan
Canada og verða þeir seln eptir l>ók senda að láta burðargjaldið fram yfir ávísað
j verð. Póstgjald undir bækur til Baodaríkja er helmingi meira en til staða í Canada.
Þær bækur, sem ekki eru merktar ine"5 þessum tölum seudast kostnaðarlaust:
frá Lethebridge suðvestur til Great
dags. 4. jan. þ. á. segir Matthías prestur
Falls í Montana. Braut sú öll á að | Jochumson 4 Akureyri: „Tiðarfarið enn
Yerða fulJfrerð *f september mán. . ,
næstk., en til pess útheirntist kapp- [ h,í be7t8’ mannhe.it og ósjukt og vell.ð-
•amleg vinnaog mikill fjöldi manna. anyfir höfuð ’.
TII iiKjeilra!
Mks. Winslows SoOTniNO Sykup ætti .
æfinlega að vera við hendina þegar börn
eru að taka tennur. Það dregur úr verk- j
_______________________________________________________inn og færir náttúrlegan svefnhöfga yfi-1
j litla sjúklinginn, sem vaknar upp aptur
Útigöngu gripir í Alberta kvað j F, nil'‘5t fo,a!fl’ ei?n Mr; Peteí Lln,dsaÚs 1 verkjalaus og glaður. Bragð sýrópsins
~era veniu freimir inaorir entir vet- ! ° ‘ Nlxon’ °nt"’ var s,anRað af ku’ en ! er þægilegt, það mýkir tannhoidið, dreg-
J . “r> ei,t. tvn'r flösknr af Hngyards Yeilow Oil | ur úr allan verk, er vind-eyðftndi, heidur
unnn, er venð hefur óvenjulega ; grœ(ida sárið. Þetta ágæta meðal ætti j meltingarfærunum í hreifingu, og er hið j
frosta og snjóa mikill. að vera í hverju húsi. Ekkert þvíiíkt við j bezta meðal vit! niðurgangi, hvert heldur
__________________■ sknrl'i, mari, taugatognun, hruna eða j hann orsakast af tanntöku eða öðru. j
_ , _ _ í verkjarkviðum í mönnuin og skepnum. ! Flaskan kostar 25 ccnts.
Um næstu mánaoamót verða að j •
•^ llkindum stofnuð 2 póstafgreiðslu-1
hús í Nýja-lsl., Geysir, er um var Fra Wim.ipeg tollumdæ.ninu voru ;
getið 163. tölubi, 4lHkr.”, og Hútta- j tekjur snmbandastjórnarinnar í síðasti. ioTTT|T)invjTT) MJPYiTTU
vl k, 8 milur suður frá Girnli; póst-1 febrúarmán. samtxls $03,794,90. uURllÆJjln A V Hj A 1 111.
•fgreiðslumaður á hinu síðartalda j ------------------ SIFFÚS ANIÍERSON hefur stofnsett
tl>U,\fVP.rí ene< 10 rason. ^ ia'j TTottorðin um verðleika Bnrdock Blood j verzlun á Aðal stræti, rjett fyrir norðan
B. Marteinsson, póstafgreiðslu.nað- [ Bitterseruóhrekjandi;þaflerhiðbesta\Common A7( Helur aiiskonar aldini,
nr að Geysir var hjer í Wpg. í vik- | blóðmeðal mítíðarinnar. Yerkanlr þess á gvaladrykki 0!? allskonar sætmeti, svo og!
unni sem leið oor sagði að pað póst- lifnna.magann.nyrun oiroil ineltingarlær- . , .
hús væri ekki við Breiðuvík, heldur ineru framúrskarandi. Þa*Jæknarórieði. tnndla, tobak.o. s. irv.
upp ineð ísl. fljóti, nálægt svoköll-
uðum „Fögruvöllum”,* og um 6tníl
ur vestur frá Breiðuvík.
Nýja sálmabókin (2) .......................................
Húspostilla dr. P. Pjeturssonar (8) .......................
Kvöldlestrarhugvekjur dr. P. P. (frá veturnóttum til langaföstu)
Föstuhugvekjur dr. P. P. (2) ..............................
Vorhugvekjur dr. P. P. (2) .................................
Bænakver dr. P. P...........................................
Leiðarvísir til að spyrja börn.............................
Enskunámsbók Hjaltalíns (meflbáðum orðasöfnum)(6) ..........
L)r. Jonassen Lækningabók (5) ..............................
“ “ Hjálp í vi'Slögum.................................
L.P. U"\ barnalækniugar.....................................
Sjálfræðarinn: StjörnufrætSi................................
“ Jarðfræði......................................
Iðunn 7. hindi, lsta hefti (2) .............................
Iðunn 7. bindi 2. hefti (2).................................
KvætSi Brynjólfs Jónssonar.................................
“ Gríms Thornsens........................................
“ Gísla Thorarinssonar....................................
“ J. M. Bjarnasonar......................................
Mannkynssaga P.M. (4) ......................................
Friðþjófssaga..............................................
Smásögur dr. P. P. (2j .....................................
Hellismannasaga.............................................
Saga Nikuiásar konungs leikara..............................
Saga Páls Skáluholtsbiskups.............................
“ “ “ (í bandi) .......................j
Smásögurúr „Norð.anfara”....................................
Stafrofskver Jóns Olafssonar...............................
Lífið í lteykjavík eptir Gest Pálsson.......................
Um þrenningarlærdóminn eptir B. Pótursson...................
Páskaræða eptir sjera Pál Sigurðsson........................
Agrip af landafræði.............................. ..........
Um harðindi eptir 8. Eyjólfsson.............................
(2)
$1,00
1,75
0,75
0,50
0,50
0,20
0,40\
1,50
1,00
0,35’
0,40-
0,35-
0,40'
0,50
();50
0,45
0,25
060
0,10
1,00
0,65
0,50
0,30
0,20
0,25
0,35
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,30
0,10
regist-
xpress-
Bitters
WILL CURE OR RELIEVE
Þat! iæknarógleði
1 hæeðaleysi, viudgana’, höfuðverk, hreins
1 ar bióði'Sog heidur liörundinu hreinu <>g
j kvillaiausu.
BILIOUSNESS,
DYSPEPSIA.
INDIGESTION,
JAUNDICE,
ERYSIPELAS,
SALT RHEUM,
HEARTBURN,
HEADACHE,
_ specíes ct clise».se erisine
trozn_ðisordered LIVER, KWNEYS,
B Ú Ð I N E R Ai);
!7I7 llain 81. - - - W'iiinipejí.
DIZ2INESS,
DR0PSY,
FLUTTERING
0F THE HEART,
ACIDITY 0F
THE STOMACH,
DRYNESS
/v. 0F THE SKIN,
Ancl evory species cf diseese erisine
■ om disordered LIVER, KWNEY"
STOMACa, BOWELS OR BLOOD.
ZW Utanbæjar menn skyidu^ætíð senda peninga fyrir bækur annaðtveggja í
eruðu brjefi et!a með PÖSTA VÍSUN, en ekki með ávísun á banka eða E
fjelög, vegna nauðsynlegra affalla fyrir víxl.
PEENTFJEL. HEIMSKRINGLil 35 LOMBARD ST. WINNIPEO.
Utanbæjarmenn skrifi ætíð:
lleiiiiKkringla l’Hníin«‘ Co.
1*. ö. BOX 305 W'inni|>cg, llan.
SPARID PENINCANA.
HYEUNIG?
T. MILBURN & CO,
Proprietora,
TOEONTO.
Tíðarfarið allan síðastliðinn
febrúarmánuð var kalt; yfir böfuð
Likast erað bæjarstjórnin sendi verk-
í fræðing bæjarins, Mr. Ruthan, austur til
mun sá mánuður hafa verið jafnkald-! 0ttawa’ t!1 að mæIa meö fjárfr»m,°gnm
ari en janúar. Optast var bjartviðri j þingsins til umbóta Rauðár. (’. N. Bell,
off sólskin, en sólar-ylsins gætti lít- i skrifari verzlunarstjórnarinnar, er ný-
ið nema uni liádafjinn vegna frosts ; kominn að austan og sogir uiiklar líkur
off golugjálfurs. Sniófall var með ... - .. ... ... - , ..
• ” , ... i > í, , ! til að fieð faist, ef roggsamlega er eptir
minnsta tnóti, nam rumleo'a 2 J>uml | ,
ungum. Mest frost í rnánuðinum var 1 gengið nú strax. Og verkfræíingur hæj-
að morgni hins 8., um 40 fyrir neðan j arins segir lmnn að muni liafa meiriá-
zero; minnst 3 fyrir ofan zero, að j hrif i því efni eiun en lieill iiópur ann- ;
morgni hins 11.—Marzmánuður gekk ! ar3 mannR.
kuldalega í garð, en J>ó hefur veður 1 __________________
verið talsvert miídara pessa síðustu Teggetmeðánægjumælt með Hagyards ,
Pectoral Balsaiji. Það læknatii
dóttur inína af hósta, er hún hafði haft
frá því hnn var í vöggu. Hún er uú 12
ára gömnl.— Mrs. M. Fairchild.
Scotland, Ont.
EEIIIBEIiMNGAlt
um, hvar bezt sje að kaupa allskonar
gripafóður og allskonar mjöltegundir,
fást ókeypis i norðausturhorni
Kiiij; Jfc IIai-ket Kqunre.
Oísli Ólafssvn.
4-5 daga, heldur en sömu dagana í
vikunni er leið.
P A I, L M A G N U S S O N
verzlar með nýjan húsbúnaf!, er hann
selur með vægu verði.
KfiLKIRIi. - - IIAST.
CIJREACE E. STEELE.
ff ianipeg -- Islentliiiffar!
Bræðurnir Holman, kjötverzlunarmenn í
FORTI KE -- ItYKKlX;IXXI.
hafa ætíð á reiðum hðndum birgtSir af
nauta, sauða og kálfa kjöti, o. s. frv., og
selja við lævsta gangverði.
Komið inn, skoðið varninginu og yfir-
farið V' rðlistann.
íslenzk tunga tölnð í búðinni.
Ilolman llros. 232 Main St.
Með því að ganga rakleiðis til IlcCrassans Þar eigið þið VÍST að fá ó
dýrastan varningíborginni.
Spyrjið eptir al-ullar nærfötuuum, sem við seljuin á ein 60 cents, eptir gráa ljer
eptinu á5 cents yrd. Oggleymið ekki um leið aS spyrja ep'ir okkar makalausa
gráa ljerepti á bara 7 cts. yrd. Það er þess vert að sjá það.
Við höfum feikna miklar birgðir af allskonar sokkuin, vetlinguin, fingravetl-
ingm* og belgvetlingum, kjólaefni, lífstykkjum, sirzi, cottonades, þurkiim af öll-
um tegundum, og yflr höfuð af öllum varningi, er venjulega er að flnnaístórri
Dry-Goods-verzlun.
^TMUNIÐ HVAll BÚÐ OKKAIl KU.
IcCROSSAN & Cö.
! 5(18 Jlnin Street,
l Corner .lleW illiam.
LIFS OG- ELUS ÁBYRGÐAR-AGENT,

Stefdn B. Jónsson flytur fyrirlestur í Sem stendnr er bæjarstjórnin í vand-
Isiendinga-fjelagshúsinu á Jemima-stræti ru>ðuin með málið um endurmceling bæj-
í kvöld (ffmtudag),til ágóða lierra Gamal- arstæðisins, þar núverandi mæling er
" ---- ----------------- I meiraog minna vitlaas. Ivaupendur bæj-
! arlóða lieimta allir Torrens-titil fyrir
landinu, en þanu titil er ekki hægt að fa
; eins og nú er mælingin..—Innan bæjar-
FERGUSON & Co.
Gefnr einuig nt sipting’a-
leyfisbrjef.
Skkifstofa i McIktykk Block.
41« llainKt. - - - - W iiiiiip«‘K.
Fræ, Frœ! Frœ!
Vjer figuin von á mjög mikln af
garð og akurútsæði, er híýtur að full-
, nægja kröfum hvers og eins bætíi að gæð-
eru 8TÆRSTL BOKA-og PAPPIRS- stieðisins eru 13000 ekrur af landi og er um og verði.
salar í Manitoba. Selja bæði í stórkaup- þeim gkipt 5 60 000 i}æjarlóðir, og að 1 Þar að auki höfum vjer ótal tegund-
um og smákaupum. Eru agentar fyrir i . I ir af korni, smára, timothey og milletfræi.
Butlericks-klæðasMðin víðþekktu. j mæla allt ^að svl1S ,1’ ha,fs’ ''lðel'ls fra Catalogue (frælisti) sendits gefins þeim
«i i ,, . .. . stræti til 8trætis. kostar $7-10.000, og; er um biðja.
Skooio íola oof nyárs fífiafirnar! °
iAe ÆÆáx w - . Ð1 t ;erþóeptirað skipta hverjum ferhyrn- €11ESTKK A Co.
408—410 JHcIntyrc Bloefc ... , . .... t
íngi ínnan strætanna i hæjarlooir. erekki ror ijr •_ ni ttt*
Main St. ■ • Winnipeg Man . ’ mun kosta minna. 535 Mðíll St. WíllRÍ])6j[.
Kiiaí!
I’Ií<lú!
Vjer óskum eptir að einn dg sjerhver,
bæði í YTanitoba r»/ Norðvesturlandinu,
sendi til vor eptir Catatogue (frælista).
Vjer höfnm meirl og Uetrl birgðir
af fraú en nokkur annnr verzlunarinaður
í þeirri grain, hvar helzt sem leitað er.
Utanáskriptin er:
.1. M. IMIRKIXH,
241 Main Sl, ■ - Winuipeg, iiliiu.
VANDAD IBUDARHUS
með tveimur bæjarlóðtim, fæst keypt, við
lágu vertsi.
BJÖRN JÓSAFATSSON.
Pembina, N. D.
TIIE MASSEY MAMFACTURINC CO.
Bændur vinna sjálfum sjer úgngn ef þeir kaupa atirar en hinar víðfrægu
Torouto ÆltLiii*yi#li.jn-vjolsn*.
Allir sem hafa reynt þær, lnósa þeim, enda hafa þær luoðið sjer vegfram úr öll-t
um öðrum ekki einungis í .Anieriku, heidur og út mn ALJ.A EVTiOPU og íhinni
fjarliggjandi ASTBAIíÍU.
VÖRUHÚ8 OG 8KRIF8TOFA FJ ELAG8IN8 í 4VINNIPEGER A
Princess & VVilIiam St’s. .... Winnipeg, Man.
Harry Wlite & Cl
fastlio.vasai.au ihi f.i í ki.Áxsi iinonsiii:xx.
JESI/ER AVE., fiEfilT :>I!D STREET.
Selur bæjarlóðir ogbúland ódýrar og gefur lengri gjaldfrest en nokknr annar í
bænum.-ZW Á skrifstofunni vinnur íslendingur, herra Sigfús Stanley.
Harry W liite Sz Oo.
ii •