Heimskringla - 17.12.1892, Blaðsíða 2

fleiinslringla
og
kemar út á Miðvikud. og Laugardcigum-
(A Semi-weekly Newspiper pub-
lished on Wednesdays and
Saturdays;.
fiþtofa ög prentsmtðja:
StREET, • • WINNIPEC, NIAN.
isilöMb
Selll árgangur......... .....^’®9j
Hálf tr',árigK4gnT,( ■ • f í f o • ;)■ rv
Pm3minu'Si................... J !
ÖJaldtíéiíiií.Húlíi Bétíðar borgaS, koát-'
%r árcr. $2,50. . L
8ent ♦» ■Jftfds kostar árg.borgaðr hjör
*1,50.-*"Á ls)anát« hr., er borgist fyrir-
frwnf; A NorSrlönaúm 1 kr: 50 au. A
Englíiiidi Ss. fid.
ar C rBi‘rVÍ»s og einhver kuu|u«i<ii WÍT-
Ins skiptir tim bitstað erhatín/ beðinn afi
tenija hfyi breytt" utaniuíKript a skrif;
•tMöf^si ns ,og tilgreina um leið lyrrf
•erónAi; atunf|aÉ)t v L\
AðsAoduin nafhlausurU grarnum verð-
■ ekki gefinn gaumur, > ert, W>fn hdf-
ur
undanný birtir ritstjóriiin ekki nema
meðsampvfiikilþeirra. Kn undirskript-
lna vérðahöfúfidar grMiiAtmA sjálfir aA,
til taka, >•! p>'tr vilja að nafnl sínu $ie
leynPSaÉKtstjfirnin er ekfti skyjdug jtií
att endursendáritger’kli', a>3n ekki fa rum
i blaðinu, nje ÍiHdur að geyma fær um
1 mgri eða skemmri tTnou
Upplýsingar um verð á auglýsintrum
i .‘.Hfehniskúi-rislu’’fá roénn á afgreiðslú-
gtofnblaðtins.,
vonin fyrieJriÍMSfl
festu og strangari samv
virðist sem framsóknarflokkrinn hafi
örvænt um sigr sannleikans, og J>ví
hætt að halda honum á lofti. E>eir
hafa hins vegar stælt íhaldsflokkinn
í allri aðferð; í stað pess að spyrja
w % a'&°a
j£_a^>urt^_hvao_er
auðveldast að fá augnabliks-fyígi
alpýðu til? Og sainkvæmt pví
sanna effli), vera dauðhræddir um patt,
MV síWíiAim htilðíáðjui'ítliij fH
hafa þeir sett upp stefnuskrár sínar
.á^emtSii T^S^iingunum—sína stefnu
í hvert simn.
\ Og í stáð pess að vera ráðvandi>
Og treysta^fevf, að alpýða
endanum læra að meta pað, hafa
peir eftir efnum ^g megni kept við
stjórnflokkinn í irifitugjöfum, at->
ails
kvæðakaup,i|m og Öráðvendni
kVrifitf.; S,
• j iÁ."'>t*S, _ , • jV-
J Viísslðú'sta' KösmitgW/’ýar' pað
tollsamhapd yið, Pandaríkin, sem
ftamsóknarflokkrinh gerði at> aðaly
gtefpuatríði. 'sh>u* ffétta " *vaf svo
fjárri. verzáunarfrej sisstefnyi, ,a8, f>a?
Vár' pvbrt á 'móti tiHaga um, að
herð^ /4>tláaögh^ift/Í vtJÉ^m frá öíll-
nfh^leið að fujla I um öðráfm-^óöo^Iottóti pví að ffl‘
ilaðiðVi X « %ima \ofla. míllú&i^ffflA&ífyipfclnjdá
UPPItElSJSÍ KVENNA.
(N'iðr)ag).—Þá pykjast mótstöð uriféflíí-p
kvennfrelsi
kvenneðlis'
(álítandi £n
.. JsgyiKðfea ifassi
löguð,^ieinl^r\fe^að'
, jn&K sér, og Það'jafnvel pegar í fyrsta
áliti, hver fjarstæða hún er.
In öflugu eðlistakmörk kynjanna
■ m
eru nægljsvar til^ft^rekja hana: Inn
óyfirv»nan)|jgu eðlislakmörk
og kveh^jííis, bæði sálarleg
°g lífseðlisleg, eru sú örugga trygging,
sfe^T'v3>lrffþ^ Sl SiílíVeS lýiirfaM kJi,
gert úr l>eiminu,iny hyÍBirpui' Y>(tði bygör.
tóinum meyjum. En________pa'S gengr ekki
svona auévelt afe Inifn endaskilti á oiluft
lieiiuipym.. jpgijc s^em iáta^'sór um muBn
fara, að ef-konur iaí þegnrótti
Uppsögn blaðs ar ógild, sain
kvæmt hjerleiului
kaupánáinn Vorgi
sknld sína' við blaðið
um lödurn, riema áð
' Flei
-HUnl jl'u i (BriitwHi.4-dN.iJX-AFari>LL-.
1.9 tiMráde
þegnríttindi,
luBQttif fytr u^.y.k^iyty um ást^ ,eða liirða
WftiWífe»'(,!ni , ^mt.^arjm.eno, dá|5t áð
mum ft t'flT'1 ; ekk,i, ,,'\frði1(kynlift|s:ar—þ^iT'
£884 fjíkju hglijíf-fr^jro,,^ýúa að.^ns, hjVfe'
£rátrtwn|>)eg!r . óvj|sji,r^ðsla .gy&t
gripitS, t(ó|k* þegar umjei^tljyert nýmæli
fSsft? wðíjft fta.ð «fBá»,^lla tU, að
tfyggja áfwptjiin, að,pó)i)Í8k.r,at,kyfff-
igróttrfk/eijn^.^nuiji , meyjujri T
hn|mim>mM[,Pgl(g/(i,gjn jep,jyeijdi1'
til þess, að atkvæðisrét1;rini>l'inuiijiidi,dr]af
'átt,\fþó11,'þeir vejtr,1(0®PII> jafnrétti við
sig. Þa5 er óiiætt að veita konum <>11
rikja. Sumir álitu að petta rilýii
Business Manager: F.I NAR ÓLAFSSON. að leiða til fullrar sameiningar mLlli
£1 að hitta i. afgreiðsiustofu Canadaon Bandaríkia í stjónilegu
Liinc
Áugli/aing~iT§tSfíTVtf i
EIPIKK GÍSLASON.
Ilsint Agent & Collector).,
ílvnnrmfiðvi—» Og- » {>
hefði orðið.
da oe Bandarikia i stiOrniegu
. Ö varq. QlU |Takfs.
HtiTrifih pvl, I að sjvó
Ogþað var ið veíu-
hug ungra meyjalvárástum, e1ir gera þter
ómúttíbkflegrt fyrir .róákunhítr töfta
dhiuma;:.< -t :.i/(.!,i.-iu .: j, új- ,y l r
réttlodi karlmanna upp á þaH, að þær
geta aldr'é/ ( orfii’ffí kárlmenií fvrir þyí
f - jafnlitt <5g k.-irlar uet» orðið konur.' ,!wáit
- m9S «ig|»M.»lcr 1 .Lutmn á íL.'i*»k!
uran ser fynr.því.
,<k-i. rUuuiioA Iit ríTsJemfii'.-idli'iiii
r;,. IjSý hji^tiir^gnislaust á inglii} litjð,. já
^er.jeijji^tt liklegt, að afleilliogin yrði
bei^t. jpj gagnstíhða, j>v| sein móts'öðu
Wennirnir halda,-fram. í stað þess a«
ggr^, niaqnkyni'R einhseffira, mundi at-
kymðísrettrinn öllu heldr liafa þá, ajieið
i*»!8 i«<$ri t fðlu Æff11
muUjdi yeíta, sér^ennum. eiflstaklinganna
.betri .þr.oskj^kilyrtli, o£ frainlgiða
nýjjjr tijbreyt>n5^r; me.ðal kvennþjóðar-
innar, gera það kyn. j^ýjjþyyyjjlpgra^ ,En
ÞtiB’ ’er 'lrférlcílfegt;' að þessir kveriri
réttis-hatendr láta sér svo ánt tun að
mála með voðalitum háskalegar aflejð^
lágar* af 'p’ólítisfc’ti! k vfefirifrelsi, að þfeit
^íeyWA'éÍVeájá méð'an 'fifKiih sítítjtripíé-
dikuSh^i'’' ufri'7 inri ‘éfiífá ’eðlfefriísmiiií
kjMjárina/'SíHu þeir ‘ánnars íég^jst sívo
iniklá áriérMu á. ’ Það-ét* Satt,1 séro þeir ar'
segja, að það er svo miíÚllártuní'• á' Jiis'-
eðli jrorliji og kvenna, sem leioir af kjjn11
ferðínu, að þps,si eblisiri'rihr er'riægt stjar*
upp á allar grý/ur þeirra ífá i&f, að ""
hinn mundi gerameira; liann mundi og
framieitia riýjár tiltriéýtin^aþ meðal
tHiimskrrngU ]'rir.lrr.i,<\ J „U,APhV - ............. Allar bessar sömu riii seindir11 v
aC
venn-
Utaráskr!
The H ‘Ánntl
P. 0. Rox 305
^.llar;þes?ar sömu „rö> semdir“ y>
Winniwo. Canada. baÖ hratt rnörgum fylgismönnum v' ríy'i»íyii».T?i. ."^i,c1
—------ ■ -------—------* T ° o ui |ii. | fin ftprnHr t< mryfi htri vr<
VIffAmm ftk TÖLUBL. 353. hokks.iis iru no iy >kj»
[CjQ. -’JUL I>«4tar-smn. y jjy ^|j j> £
flokksins frá að fylgja honum í
Wtnnípka. 17, l)ps>»r. 1892.
JÚEiAGJÖF >í> tií
hentug eru TjjöÓwóitr JóiiS (Jlnfs-
sonar.' ' t>'að ef ekki mfkið til af
peim f bandi,'og verðr ekki - fyriiP
jólin, að eins 1<K), svo að pað er
bati|i að jtaupa Juui sírroa. ^f,. pfi
viltr*h4fí \>a\Jfyrkr jól. v
Borgið blaðið.
og dragið oss
Memi er sfif
blað vort biðr
Nfi eftir að síðustu kosningar
á sinni tíð færðar á móti því áð ve tá
|,ki9^UÍB ^œ,ðr.j tjjeo.Jun“ o^ jiðgang ab
lærðurn skóluro og háskólum.,. Þá var
'
\V ;0S? fuJlrba^pru, £,ð -slíkt hljfti jil
afstaðririr í Bandaríkjunum, er |> .ð 7*g (ftð,faram,e,ðalt ^„smm^kvenneðli11,'
ycyfla?^ að no^clýAiir slíkr verzlunar
samningr komist á.
Qg, [æssi, pólilík, in eina, sern
afkjynjp koflflr flýa gyra þær að )ijn-
ferðjislgn^um viðrinjjm*. skripainy n<ln m
^af lélegitro karlrovnBUm., ^jJSn nú hefir
.þstf verið margrey'it, fljð yeita, kpjppin
m fi#™.
iii.
Af bvi.sem vér höfum ritið hér
: .1 .ifi-iLí OÓ LIAflii'
að framan, vonum vér aðjjóst sé.
.Ó7.i.'é: TÍiyl
».c* úvth'filMwrMivWfisM
vorkun^^hann, snérjft M nmnnt
í lið með íhaldsflok'knum í ‘Uanadá
jjegair /i' pá'ð''fítittf’k’HHii.C'fíill 'tMt?
að framsóknarllokliríii^f' '{ItirflrxihJ)
væri of 4ík*Hiiuíiij;iu_til að_takast &
hendr )>
vóru, til að styðja að
landsins.
> foo*i lérí,
framfara-nokkrmn.
framsóknarflqkkrinn upp á síðkastið fullan.og JyjáUtin.aðgang afi,,ment,uniog
haiði, er pannig af sjálfu sér horfin ^ vísindum, aðgang að sömu skóluin sem
eins og reykr upp i loftið. I körltKný1 og þettá heflr veritt reynf" í
Eu J>að »r ekketí koroi.ð etm 'f "ýmsiitn 'lönidum,- bæöi í inúm nýjpi <it>
átaéínn. i I/ \ / / i j iiriitií 'gamte1 heiffii. Eri afléiðiiigairf]«r,';
.yer/.|V«ax-frelsi, p. e. tollálögur ’'s?í^ &atáf8ífistf bjtegð#, ihf.f.t fekfci jynt
(hjjzt ^*K? UTaKj]Vflrfiaí'tif50 fafSOí)Ktr. - Nútt-
íét of-stefft.' '4g 'rmáí-glfi!Ht þiim,
>.*'-* spm i*■ i>S (. ■ M.'.h ftbt >-rt>fiiSi éttij
að eins á örfáar vörutegundir
Óbarfa-vöru) að eins svo htar
K* Hrzjjó _ ÚO;
r na>-i
|tt
áiff
air
urn jíma parf að bfiast viðað sigija á.
Eil J»á. verðr hann að hafa srim-J mjmi leiöa af því alls konar vdl
Íieíáí' og^eínur^'íil að taka pétTa riS%rffff«ági6‘,( "íío
upþ á stefnúskr^hína, og staðféstíi' áfriiírf/ hýðbíiriaítáá/
tii-að hafda b»á$f fratn i blíðu ■ bg'’ eign1éiíi'' 'afft'árii' t^irúltkrHéSWÍfftOi ig|-3
1 "a 'í' í"k'V^tJioiK no.laiM,] >.* y.,ir........
stríðu.
íns,''ó/ý. It\. ‘ ‘ös&'ér^íMtjtJ ið éf/:ft
''*>*'kfilf'f»fkvróðlífrJi<tlJi<þáj'l»*Mili<:'þe!ln
' týlýj ii' <•! fi h JferV.»V4k 15jiinl ey: 't/ifm> ál) i i
njo;
étti
aÍ
k:,ilpjóðarínnar. 1
Ijreytingin inuadi opna nýjan sjón-
ÚeildarhrijUg, ijýjan hugsana-hejm fýrir
konum.
-ViT Eflgíp SVO þýðiogarroikll lireyting
hyfir J«Qmi,ði .yfir hBÍfnjinp ji. narfBÍt 20C0
í iiVarí rn»a -ii<»<| ii!IA
'-■sit- i.i I 'i‘j:,,.rf iK!n j
tlVl<, sMÁsoánii ' *
• 'TíitHðfurilírf,1 séilÁ' ifitírnriðir mérk-
iHíi: „.-1. PA ó'^'riuðkj'áarifega hefir
(Jvafið lrihg'1 í Bn^laridi’’ög'kýiizt
Jiar Vrierkíámfeihhum',' rftár ' pMnnig í
ÍVjl 'Ý.'E'i'enincj''PMi rii!:"']
I’aéi er^Enari tipgrðriæmt ajj. kjyijn-
ast jiersónu merkismanns, »»g smá-
viðbnrðir í hversdagslegu líli J>.-irra
lýsa oft betr einni eða amiári hlið
lundarfars peirra eða aðaiseigina
heldp^en framkoina peirra 'í alrhetin-
um málurn eða ræður peirra á a 1 -
memium málfunduiri. Samlávælmt
pessari skoðun getr vérið frÓðleiKr
nokkur í sn ásögnm peim um stjórn-
átfóVHiánn Pjriglavefdi?, fer hér fara
á ’efti'E ’ Eiæf h'áfW riigf fyrri "v«rlð á
l>reiitii'bírtárf: "rú ilV'uiaóiVT ll
Q
og Vér erum reiðbfinir að Stan.la víð pað. Uegar vór
a"nað einS °ff að ofaner skrifað pá er pað af J» í a'ð' v'i^íiöfmn'fúfla7
aði, eins
ér segjum
ksifci.u tu péiwr*-pyi'ii' iintiTHð! mftu.it jjhjjup liiiliiir’THri^iTf^írtmrrrir
l.öfuðinná oss; I blevti viðvíkjandi vali á yfirhöfnum og vetrar fatnaði.
Vér hönuri áiú ]hék«h. á bt
hann á nverjum drigi. V'ér'
skiftavina vó'rfá bétrf éri ' Vér-bjrig^rimst <-ið.
jjr getið séð
iníbta Tíföfmn við-
JIT
: (I X YJÍOöjlV
Q
oyjjA
AEFATMSIK.io
aía)roíonár tegunðmn og efni á-þ
8 wnnbswT *ÍH«oia0ffiripiev/
rig péþ .gétiQ valið liy ka.nadroft,uin
‘yáðrtráisfnfUmaf yfrosfiitéguiíd'íiH'i.tíO
iöt fáiH J>ér að. Velja fir éeiVi h'níid-
b; jAiAilm rfbwr fiiniriióh Ht/ii
Fflð • fötnnð.mir öllmm,'; hei).t,ugum:
fyrir''pettfáJárid."‘‘■’V
» Tíiírir a flíer. nnsni
n-ivrf
(IJKt
mtov jíbiijiftel m-jvrf -iöv riinjri
nrilmi -riirl-óióiiíJrið/.| ,jj) J;i
v(f) inrijrfiöinl-iV jitiiso- í: jiioti
ru r >i Jíiii
vT'ði; rföj>j
K -Jmð sem sér-
Vf ( > haupt—með
liuni ojffn pufa,'írsfttV'o/Mtii‘Ffieze,
íhéð' rtúnuá Wágtii-igHKr rtnðFeitir og
hrumrafl [it£ J>r.ðfL ÍO; 12, 1)4) l«idollara
í 0* $)(> J.iipurunr/<-r11 s:u»islf.onar og
['u r S->U> )'jp; l>oreð 25j-t30 dollarn fvrir
u?viiHniri >P*U ;'i M « <-Uki »ð efsst
uin'gféoi þeirm!“r‘’'*‘1!" ,;TbÞ» 1
Fyrir $6:50 'gfetlff ’þér',‘ftifeij-|ýt '‘fflrliiifn
sem Mtr: s*mile«*:, ,H. btf efu skjóigóð.
Fyfir, HUi,,t)l <f!l2 fáið K(r J0 v,:lja úr
stærra u]»piági af )r<-)ions, Ueayers, Serge
,°g.Naps, en annarsta'ðarpr új \ bo'rginni.
fnifftil ðfltj iibiiee „
IIM?
(jij
ÍIW
úm ro.,<t -'-'eniin vér að solja ut droiigja og
unglinga-föt sein vér höfuni keypt íyrir
50 cts. dollars virðið.
<1 sni bnsa
f bslíifiic i
'.stojusIA ínuinii,,), vi
.•.Vmf -"VA .áwafc >V'U Wi
Kjöiikaup fyriiv-iyður ! „;i
I iToidw 1« Irt HY A„ ÍÍMm ,m
.“niblt) & iiiai.hrfafi.isIJ oitT„ lo
árflin bar jsrv^j
jai
ií uinam/ la -iíó«íiír) 001
!óiiAtipepM»*9íf:,§if» frfr Styr séðJ að 1 seK’rí*>ji(!ai«1féfil- Méí>t!rfrið.á'>att rttáy
Hher.dM tjér (.í C^rjad^ svara lftelzt isróttrtnb -ha'fiV enn-'.luift. á karlmerinfl'
»crate“ fyrir sunnan línuna, þess eðHs, »ff þær mniá snúast andvigar
ii/imrtitvflJiJinuiMrf.JK)t! ... I________i ...... I.., . .... d>»
hir gað
til ‘a^Vg' ‘\^t/^tyikiirTsrirtlarid, jnjj
llejit W'byirtrtfh, "í Ooráetsh rð
'Én^íáriöi1. GJá-dtVtbnéftfár J-'á>Úð ’aigjíj
‘*ð’ ‘iléf fil sWériltmift'f fí'aiin 'TtíJ»ðms<>.i^r|-
sQötid'I Trt n(Ísirift'"ft ’1 yétískfitrooWajr;
Wrtón't' ’hlvJá¥ðáfí i'Vflf A'.'.Urtng)
'eU) JV)-eð SjVíni/lri ffarn' 'á> tAhrisi'l stridij]}-
inni; par er fjá¥a': rifriastteinóbti
égnpfuj 'f(5lk>»A,i g^ng'tVtlíóp^. kpr^
ögrukwrtXtit <rtg 'ií?fiKti,ýg JljÚft (ítíHn
stone.41,i«(i(!>i)ft(nrfeópnniT)5 'i??;
m-.
í|,
Ll-.jC/e/nocr-ir/f.v11 tyrir silnnan línuna, þess eðHs, aff þær iinmi snúast an
eri ,i-o\l.'Krvoiivc¥í\Al |,<T'eA,"!'^V'fi,j'*w'jgéga,stofriíitfSÍ*ri(il4-ií*(iiW!ftít trf-
Eánrrig/prin'itjfKii 11 HÍ*,>s*Ift!''í jairiítJ viiíjaðípiýðjrt1^ áfti>ðueita.'
,in(‘^88ÍÁ^ }»^tUMei,um 8
arfötuni með hvítah iMti á'höfði;
tafi'æ'omÁsrtó srriE
. SbJI fÆdrf..,A'ð*
aOpiuam. . nortöi a hanri um
(",'ír' V t'riilmrim rtiptlhVo zisfi
bfið. .ilaiifl var uð Ifeika sér að
^WkVJÍ/b «/..-.••> lljVlJi.r, vuO/.fi
ft 1 . VO'J-tU
• . að k' Sta steiuxuu ut I siólnn, élnsoj
“!:‘' gJ!»‘7T»irue I.ilrm ovevo CiuU
J»anm^
inn
/trKlinu, að hann hefði dáð
yggingTtil að setja hugsjóuir á stefnugkrá
, líþPW?f ‘íM<r’,rPlí/ va*ðj ^Ji^íj^að emhætta baráttu, en J>^r
nikvæmdarsamari flokkr- við fókíc l.ann og prek til sigrsiris
íhald*A>k
j *:i
>1ýrkeypt,ar. Og að sigr pess flokks
og langvist hans við völdin, ásamt
afleið
hans,
J>jóðinni
!r|!yp|t
lefít til
ar, sem dregr )>jóJfliiA ipír jog, hayi- ^
ar öllum öllmn framförum.
íiinsvegar iná sj>yrja: bváð 'héfir'
framsóknaiilokkrinri að bjóða, héj á
móti?
Býðr hann verzluitarfrclsiy Býðr
bami að minsta kosti alnien»ar og
verulegar toll-lækkanirV
Þ.í iniðr verðuin vér að svara
neitandi.
P'rainsóknarflokkrini. er í pví á-
standi nfi, að kalla iná hafln sé
stefnulaus, höfuðlaus her.
L>v1 verðr ekki neitað, að stjórn-
flokkrinn hefir beitt miniiihlutann
ofbeldi og ósanngirni uftr og aftr,
bæði í kosningamáluin og á pingi.
En í stað |>ess að sjá, að eina sigr-
Eins mun hér fara nyrðra. Nfi
* •
lerjnst/ibero/s stefimlitlir fyrir pví
földum oc embættum
nA°
JMl
peir eiga enn eftir að rita á merki
sitt JkV Im^íijön,—BBin i ercri peiji>,:
sjájfu [g sa^infæri 11gari n nar saiinléiksr
*> ítW' 'AftÁr |>»
iLW 1 tx
r með fyTgi
nW*-'' J\ i
í bimtrer peim lítil bót, að stjórn-
flokkrinn hefir enga hugsjón á sínu
stefnumarki lieldr.
í fylkjajiólitík nefua meðhahls
menn og mótstijðuinenn stjórnanna
sig viðast söiiiu ni'ifnu n: conyerun-
lives og liberuts. En eins og vér höf-
utn oft á bent áðr, eiþ;a Jiessi nöfn
einatt ekkert skylt við flokkaskift
inguna J>ar. l>að eru J>á tóm, J>ýð-
ingarlafis ran»nefiri. Þaimig er J>að
og skiljanlegt, að söinu kjósendr,
sem í fiesfmn fylkjunum styðja svo
efndar .,li'»eral‘- stjórnir, Styðja
jafnframt conservutive stjórnina,
sem að völilum sitr í Canada.
um sVg'e iriúiii'' Aii'rillelíilínÍM'étfiU/t (^J)
*<«, ijro^,
ífara »ff áyffgJaitóbftk, drdkka
bjór og brenoii.íij.og ieigasi.tt l'HTIiiff rne/
hverjtim, þé-aff ýxee-4engju rótt tij aff
JW-atK v'roW juúpjirern þrir Vilj.J helzt
kjÖsá ú /’iriftýi' (rthj/rstjbrdj'f'sVi'fliýiiefpd
o. s. frv. En skykli iiii íivér m</i(lniaffr
vera viss um, a5 sí/i kona, sín systlr^ sín
dóltirsé nok-knr .undlUÓ'V'liing frá kon-
um aliáé/fntbb.'T ’/ nrletili j-,jJ->
F.fi önttur Tnótb&ra !er<;«ttir, sem,
Tniklu ■ er þýá!hgsrtiieirL> #lg''.iar bpniij
béTttjáfnt brbðT g('‘gn fri’í Vfeitr kpnum
tkTaBðisihlt/'Ag’efriö^lfiííö, rtð velta þeim
ríilf :rt> iiiinffréllT!—ÞeSkíi iniótbára k-irff-
íi>t h<'f. 'feia »ðal Bú/bppin, yem alt veltr
vóru í JiÓpnum
í.iiiij nb» rf; ijiu,
með Íib'iiuiri,’1<íatd^-
mTi' ^iveft' séuV Vialtrii Tóflil að
l(f Ííaris fyrir tlj^iiafrift'fiiörðirig ttm,'
sern eimrilf't'1 um' páðdéýti 'vÖfiJ
nta'Vivert Rótutíaf'fc/éfið'‘á fetrú (jðffi
og irgra 'honuJh' -irl^ð' lÍflAff."' '■ j r- r
Jofcra l.t i Si. re.j r*» iiiiiia i/isie j
fin Affið, bern .lejþ),; yay.ýjri?(6
sjnn if 'brfirnlroðij til,.,roi,ðcjegisy/r6krl
hjá» piugínrtnjij ^Jnprpí hfpis/Íokki1
í Iiuvidfiitupi; hiuir aðrir ges’lir, Séiri
hfisbóndinn hafði boðið hqpuih' til
|am)rotis» 'óru j'rnsir lávarðar úr
efri inálstofu pingsins, alt fornvrjijj;.
Qladstones, og flesta á J>eim hafði
llúli fRlst.,Hff vi.-ii<)b,ejnlí(,ÍK Í siiiininT jhann sjálfr. gi-rt að lávörðum ú
WaLSH’S Mikla Fatasolubud
515 OC 517 MAIN STR. ■ - - CECNT CITY HALL
fliflii -jj
MlITIIiL LIFE ASSUBAHCE-SD.

flaanif
1 nTörftji i!V]ori<irfrr>( fia no fTÍíl
í f>K iíllin Jló
ENGLAWÐ'
Mfníd mi.
J<« niTf
.eru-og, er. skift miUl
;l "n'i'r^ > „ ,yi'1,rffeert Uiniir nrfltkrum kringiimstíf'ðiiWMg eTigTn'TT'ffftlfriff .i
■ þa fecSh rfáy^gðiriyru:'^•Smmi'-lauAmMftA* [ff«fiiwu#m«««u::a.: „m
I l go itmnboIxVví 1 ó -rov nfioyl //« m r.h, r.;r». ,
rjr* E2 FREf-Öá ÓðÖétí&Z
liraemil U •oíviíuii, iik<>h‘u| Ituju J uinnr, s»o<l '
i(rr , r. 'AQ'.aluipboosmaourt fvri- MáViiVc/l'),ii''!<)3'1 NVirð*i'@st'Ur,-lum>Hð
t,! 1 : *l‘i Ubirn nnod t* filrir .....
liiV
Aó[gro>‘ ijijj tjíí
rnflilá öib^ !f<j Aiiahiá^ttít. \.rí
I -íb ifi t6v (li)r.l uin tm} t!>'f
m
iu/eaöq efHerq B(Vj<Kit tíh utf:
mio.M flóoiTl fui . .1 .......
(U. n.mq-iojfifar mir ::o miio m» hiýl.ó.um| Jf0ií
T-»y iruno ÍHtir.il j
.iÖAirJfll
TUL^lluíj U^UiiW —l,-f,ú
mginöy<J ua ubnltc irl« ö* ,'>«<] . -
. 1 w8mY T“ íóhgiVÍ .iöiov jj0 r_
m síí nTórfiji flgelflTfl^iod at ae • 01í>^
•itflrf ibír» iiioh
^rt ðitioiil
rif? rtoni
af iniiin fyni ír.ótbái i.11-,<• r iielTjdrr liafa
ve iff ilúu er þessi: , JLprt efein þ»«
aff Vfeila koniiiii atk'æffisiótt pg atyiunu-
rótt, r-r skoTTiff sfein verknaffr, ei-liefji
kiOMijmi Uærra, < ffa s< m 'ferki afff,
lækki liuiiii og íiuvirffi, þá mundi þnff,
vera stig í þá átt, aðffera imtnnky nið nlt
sámlíkara effa éíris o" ineira sTej'jití c-itt
mót, einjni-fara, en éyða miircbreytiíeik
hætileikanua effa fjöil.æfinu. Þaö mundí
draga úr só-rkennileik elnstsklinganna,
gerá niatiiilífiff fébreytilegra, f tæklpgra.
Ef þettii værl svo, þá- va-ri þnff sorg-
le"t, <)fí vafalaust svo gild röksemd, að
vel mættu renna tvær grímur jafnvel á
feiudregnustu meffhaldsmenn kvennfrels-
isius.
ávarða-niálstbfmiiii. L>á
liofðu n atazt oir vóru
ger
sjióriiarármn sinmii og áukið [Taim-
>g inn litla hóp af frjTlslyudnm
lávörðinn
er i»e»n
staffnir upp frá borffmn, a«tluffu
karlineimiriiir að gaug.i fir borðstof-
nrmi ini í loálstofu til kvennanna,
er [>angað vóru farnar á undan;
vidi [>:T svo til, að Halnilton lávarðr
af D.ilzell varð fremstr næst dyr-
uin;, vék henn sér frá, til að gefa
Gladstone rfim, og mælti: ,,T>ér A
uiiil in. herra . << lad.stOue!“—, ,NéT",
svaraði Gladstone, ,,ég gleyinil ekki
virðingunni fyrir lávörðum mfnurn;
peir eru ekki svo margir. Gerið
svo vel: lávarðar á undan ótignum
■uiqkMoI So ■ufí.iMod .lCwv „„
‘V<1 fi‘; fi‘v JiinniCT ÍHiiiipf.
Ti9<í inirio~;}’PljtiLá hho Uv,
PIANOS OG 0R.CE

j':e í niíife JiTft / //> fiji :r.min:4;
ii | <>(;:<» og tAaumamí
G SMÆRRi ÍÍLÍ/'Ó’Öftiftf AL’l‘.Í?%ONv
Ö[ö6'4jíotígíai4J^kjör.
<31 MAIN ST„
WINNIPE
”MARKET DRUC STORE
---BEINT Á MÓT'I STÓilA MAJIEADINU.M,-___
Altaf ineöallagi. J’antanir með póisti og „express" undfreins nfgreidd
Ollum brfefaviöskiftum lialdiö heiniugleguui.
Revnið Gibson’g Syrup við kvefi liósta og barkat>ójgu.
Opiö á siiniiúdijgum á veíijúlegum tímurii.
C. M. Edding-ton,
Lyfjatræðingr og efnafræðingr.