Heimskringla - 25.03.1893, Blaðsíða 2
Öldin”
keror út á Miðvikud. og Laugard.
rA &»>mi-weekly Newspaper pub-
lished on Wednesdays & baturdays ]
Tiie tteimskriögla PtjE. & Publ. Co.
útgefendr. [Publishers.]
inu gátum vér alls ekki álitiö fagr-
ar framtíðarhorfur, eða neitt í f>á
átt, fyrir f>á menn, er byggju í
bæjum og eingöngu ætluðu sér að
lifa af daglaunaerviðisvinnu.
Samkvæmt inni ofannefndu máls-
ályktun vorri, höfum vér leitað oss
allra f>eirra upplýsinga, er vér höf-
um getað fengið, víðvíkjandi <5
numdu landi hér í fylkinu og hefir
árangrinn af f>ví oröið f>essi:
Samkvæint landmælingaskyrsl-
um og laudabréfum, er vér höfum
Verð bjaðsins í Canada og Banda
ríkjunum : um og Íauuaureium, c. -----
12 mánulii «2,50; fyrirfram borg. fengið & landskrifstofu fylk
? ----- I/Voa! _______ — ío!50 lect-íörnarinnar. fvrir tvö síðastliðil
P. s.
Þeir sem kynr.u að vilja rita oss
viðvíkjandi f>essu landtöku-máli,
skyldu rita utan á bréfin:
Félagið „Æfingin“
13 Spring Road,
Spring Ridge,
Viotoria, B. C.
3 --- $0,80; ---- "a/0’5?
k Englandi kostar bl. 8s. 6d ; A
NorðrlönJum 7 kr. 50 au.; a íslandl 6
kr. — bortrist fyrirfram.
Senttil Islands, en borgaðbér, kost
áx^. $1,50 fyrirfrHm (pHh _______
^-Kaupendr, sem vóru skuldlausir .
Jan. p. á. þurfa eigi að borga nema $2 fyr-
ir pennan árg., ef þeir borga fyrir 1. .’uli
p. i. (eða síðar á árinu, ef þeir æskja þess
skriflega). ___________________________
Kaupandi, sem skiftir um bústað,
ver-Kr aK geta um gamla pósthus sitt
dsamt nýju utanáskriftinni.
Ritstiórinn geymir ekki greinar, sem
eigi verða uppteknar, og e,idrseiK ;r
bœr eigi nema frímerki fyrir endr-
sending fylgi. Ritstjórinn svarar eng-
um bréfum -itstjórn viðkotnandl, nema
í blaðinu. Nafnlausum bréfum er
enginn gaumr geflun. En ritstl. svav-
ar höfundi undir merki eða bokstof
um ef höf. tiltekr slíkt merki.
Uppsögnógild aí lögum.uemakaup-
andi sé alveg skuldlaus við blaKið.
Auglýsingaverð. Prentuð skrá yflr
það send lysthafendum. _________
Ritstjóri (Editor):
JÓN ÓLAFSSON
venjul. á skrifst. bl. kl. 9- 12 og 1 o
Raðsmaðr (Busin. Manager):
EINAR ÓUAE8S0N
kl. 9—12 og kl. 1—6 á sknfst.
Auglýsinga-agent og innköllunarm.
EIRÍKR GÍSLASON
Advertis. Agent & Collector._____
Utanáskrift á bréf til ritstjórans :
Editor Heimskringla. Box 535.
Winnipeg.
Utaoáskrift til afgreiðslustofunnar er:
The 1/eimikringla Pitg. & Publ.Co.
Box 305 Winnipeg, Man.
isstjórnarinnar, fyrir tvö siðastl'ðin
ár (1891—’»2) lfzt oss einna bezt á
landið, í tilliti til fslenzkrar ný-
lendu-myndunar, á norðaustrenda
Vancouver-eyajrinnar,og viljum því
gefa nokkra lýsingu af J>vf
Fyrir nálega 2 árum síðan, eða 15.
Júní 1891, var pað, að nokkrir menn
vóru saman kornnir í prívathúsi í
Landspilda sú, er hér ræðirum,og Winnipeg, til að ræða u.n, hvort og
^ i n x /í Ktinrn níitt an ní*»«rt. VÍPri H.O SLOina.
sem er partr af
„Rupert District“, er 14 „townships“
að stærð, og liggf á 51. gr. n.br.
Eftirfylgjandi tafia sýnir hve margar
ekrur af kvikfjárræktar og akryrkju-
landi eru í hverju „township“.
iwuship Kvikfjár- Akryrkju-
ræktarlnnd land
8 7,000 ekrur
9 7,000 J9
21 17,000 Ji
20 5,000 tJ
24 23,040 JJ
23 6,500 JJ 640 ekrur
32 11,200 JJ 600 „
33 23,040 JJ
34 11,000 JJ
35 6,000 >9 2,000 „
36 12,000 Ji 3,500 „
37 2,400 !J 3,000 „
41 5,000 99 3,000 „
42 17,000 9»
143,180 ekr. 12,740 ekr.
Athuga^. 1. 1\ vikfjárræktarland-
ið mundi mjög nnkið hækka í verði
ef $5 væri varið til hreinsunar og
framræslu á hverri ekru. — Aths. 2.
Kostnaðr við að ryðja skóginum af
Peningar sendist í P O. Money Or- .... -j -j r> _
der, Registered Letter eða Express akryrkiulandinu, hreinsa það full-
Moneyðrder. Banka-ávisamr a aðra ______... .....
Money v_.iuc.. ---------------- . . _
banka, en í Winnipeg, eru að ems
teknar með afföllum.___________________
Office :
14« Princetis S<r.
Séra Matth. samskotin.
7. dag næsta (Apríl) mánaðar
sendum vér af stað til íslands þa
komlega og ræsa fram, mundi verða
$50—1100 á hverja ekru. — Aths. 3.
Þó talað sé hér um fratnræslu, f>á er
f>ó landið í sjálfu sér ekki fenjótt
(swampy) né mjög blautt, heldr er
hér aðallega átt við regnvatns af-
Aths. 4. 9 „townshipin“
veizlu. — iiv..— — - -----r 9 ■.
af pessum 14 hafa ekki fullkomna sem hann væri, en treystust ekki til
stærð, er kemr til af pví, að f>au ná að koma á viðunanlegum breyting
að sjó fram. utn;og f annan stað ráðríki, ólempni
, . , . os bvertrirðiníísskapr einstakra stór-
Jarðveqr. A kvikfjárræktarland- 8 \ .
y J ,, , bokka, sem álitu félogin ogr fólkið
inu er 1—3 feta djúp sandblendin
senaum ver - r , inu er 1-3 feta djúpsanaoienain ^ segðust
peninga, sem pá verða kommr tnn moldjörð,^n á aKryrkjuland.nu er J ^ * ^
til séra Matthiasar, og eru því til- 2—4 feta djúp svört matjbrð; und-
ntppli vor til allra, sem eru að safna irlagið er leir- og matar-jörð.
eða ætla að taka pátt I samskotun-
v stofna gróðafélag (verzlunarfólag) og
eð* ætla að taka pátt 1 samsKorun- Loftslag er par svipað og a suðr- ^ ^ ^ ^ f að ^ ^
utn, eu hafaenn eig> sent sinn skerf, enda eyjarinnar, nema íva ren & fundinum voru, sampyktu ocr und-
' er álitið Þ»r noakuð ineira. Inn al-
að þeir sendi penmsíana svo tím- •* P
v ... . , . ' þekti íapanski siávarstrauinr eykr
anlega, að peir nái htngað fynr gem viðar? mikið lofthlýindin.
RADDIR ALMENNINGS.
Nokkur orð um verzlunarfélagið
Isl. í Manitoha og saga þess.
inu svo kallaða á hvern hátt að hægt væn að stofna
alinent og ómótmælanlega gagnlegt
fólag meðal ísl. í þessum bæ.
Það var sórstaklega tvent, sem að
áliti þevsara manna gerði nauðsyn-
lega tdraun til að koma á fót þess-
um fólagsskap. Ið fyrra var pað, að
prátt fyrir alla vora viðleitni til að
bæta kjör vor hvers út af fyrir sig,
ög prátt fyrir allan pann urmul, sem
er af ísl. félögum í pessum bæ, pá
væri þó ekkert peirra fjármunalega
arðberandi á nokkurn hátt fyrir með
lirai sina, en ílest, ef ekki öll, pvert
á móti að eins arðeyðandi.
Ið annað var pað, að eftir pvi
sem næst varð komizt, var ekki til
eitt einasta íslenzkt fólag í fylkinu,
hvað pá hór í bærium, sem væri svo
lagað, að pað gæti notið, eða^iyti,
mjög almennrar viðrkenningar eða
hluttöku fólksins. Þau fólög, sem
pó befðu mikinn nafnafjölda á með-
limaskrám síuum, væru heldr engin
undaiitekning, er pess væri gætt, að
meðlimir peirra væru sumpart dauð-
ir, sumpart virkilega igengnir úr
félagsskapnum, sumir farnir til fjar-
lægra landa og jafn vel heimsálfa,
— pótt nöfn peirra stæðu óútstryk-
uð — og afgangrinú (að stjórnend-
unum og fáeinum fylgisbræðrum
þeirra undanskildum) áhugalaus tvö-
föld eða þreföld núll. Og mundi or-
sökin til pessa sumpart vera sú, að
menn hefðu ekki sannfænng fyrir
nauðsyn felagsskaparins í pví formi,
era sliapaðir fyrir fólkið og félögin
Það var pví næst ákveðið, að
7. Aprll. Viðartegundir eru par helztar :
Það er gleðilegt, að eftir pví sem : hemlock, cedar, scrnh pitie, halsam
nú er inn komið til Hkr. og sam- j og spruce.
kvæmt því sein vér vitum til að j Veiðiskapr. Fisk-afii er áíitiun
inner komið á ýmsum stöðu.n en góðr kring um eyjar-e.id. nn; mikiö
., * _u_+ af laxi o<r silungi er sagt að sé þar í
ókomið enn til vor, verða sainskot- al 8 8 1
, , _ , lám og lækium; enn fremr er par
&n efa vel á fimta hundrao doll- ; ” , . ,
jn an eia vei a sagt talsvert af fuglum 0g öðrum
ara.
fundinurn uoru, sampyktu og und-
irskrifuðu [bráðabirgða reglugjörð
fyrir félagið, er skyldi gild par til
pað hefði samið sér og sampykt
regluleg lög.
Með sögu ins svonefnda „verka-
manna-verzlunarfélags“ í Rockdale
á Skotlandi til fyrirrnyndar, skyldi
petta félag sniðið sern mest að unt
væri eftir pví (sem verzlunarfólag).
í félagið skyldu velkomnir allir
heiðarlegir rnenn, ka'lar og
lagsins, án pess peir hafi borgað í
peim sórstaklega eins einasta cents
virði. Auk pess hafa þeir allir stöð-
uga atvinnu hjá félaginu og gott
kaup, og margar mentastofnanir, sem
félag’ð leggr peim til fyrirekki neitt.
Félagið á nú pegar heilan verk-
smiðjubæ á Skotlandi.
Þetta vort íslenzka félag fór hægt
og smátt á stað og hefir ávalt f.-irið
hægt síðan; pó hefir pvi smámsam-
an miðað stöðugt í áttina; pað hefir
átt við sterka og marga inótstöðu
menn að keppa, og auk pess orðið
fyrir nokkru tapi í einu tilfelli; en
pó stóð pað svo um síðustu áramót,
að höfuðstóllinn hafði ávaxtazt um
nálega 35% frá byrjun (auk þess
sem pað hafði unnið upp tapið);
hér er átt við innborgaðan höfuðstól
1. .lan. síðastl.; en það hefir verið
að innborgast í félagið smámsaman
frá byrjun.
Félagið opnað! fyrst búð í almenn-
um stýl í Febrúarmán. siðastl. ár,
og hefir haldið henni opinni síðan.
Þegar pað skeði, urðu keppinautar
hræddir og hryggir, pví peirra við-
skiftamönnum fækkaði dálítið við
pað, að félagið opnaði búð fyrir al-
menning, eins og vonlegt var. Þeir
bjuggust auðsjáanlega við því, að
almenningr mundi skilja tilgang
félagsius svo vel, að hann (alinenn-
ingr] færi und'r eins yfir uin til fé-
lagsins, til pess að verzla við sjálfan
sig, fyrir eigin hag — p. e. félagið.
En pað varð pó ekki tilfellið nema
að sárlitlu leyti, pví bæði er pað, að
margir voru sfn'iin gömlu lánar-
drottnum skuldugir, enda lofaði fó-
Lgið ekki ótakmörkuðu láni, og
með pví líka að kaupmenn lækkuðu
pá pegar verð á ýmsum vörum sfn-
um (og létu pess enda getið, suinir,
að hversu vel sem fólagið gerði, pá
ga+tu peir pó gert betr, o: gefið
meiri afslátt). Svo var nú það lfka
ef til vill nokkurt atriði á móti fé-
laginu hjá sumum,aðl pví væri eng-
ir „leiðandi menn“, engir „beztu
menn“ o. s. frv. Og þetta hreif að
miklu leyti; menn fóru að hafa öm-
un á félaginu, af pvf að það væri
„humbug“; „til hversværi að ganga
f það, úr pvf pað gæti ekki gert
betr en aðrir? Það væri bara til ills“,
o. s. frv. Menn fóru að hætta mik
ið til að ganga í fólagið, og með-
iiinirnir sumir fóru að hættaaðsækja
fundi pess, jafnvel hætta að verzla
við pað; og svona hefir það gengið
sfðan, seigt og fast, en áfram þó.
Á sfðastl. vori keypti það sór
löggildingu umlir nafninu: „The
Iceland c Tradmg Co. in Manitoba“
með 110,000 hlutahöfuðstól. Nú
eru meðliinir fél. um 70, með á ann-
að hundrað eignar-hluti ; hver
hlutr er $10. Enginn getr verið
meðlimur féb nema hann só hlut-
hafi, hafi keypt minst einn hlat í
fól. og hafi verið sampyktr til inn-
töku á hluthafafuudi þess. Þegar
hlutr er keyptr f féh, skal borgað
peir geta, einnig, og ekki sfzt, á
pennan hátt. Sumir kunna að segja,
að peir hafi svo margt að borga að
þeir geti ekki keypt svo niikið sem
einn $10 hlut í pessu fél. Slíkt er
lettvæg afsökun hjá flestum, því
allr kostnaðrinu við að kaupa hlut-
inn er að eins ein.n dollar, og svo
úr því $1—2 á hverju hálfu ári, eða
svo, par til $10 eru komnir. Aðrir
kunna að segja, að fél. muni ekkert
um sig með einn hlut t. d., og að
sig muni heldr ekkert um, pó að
hann fengi—segjum 20—30 pc. á-
vöxtu af honum árlega. Sá ætti að
gæta pess, að rentan er pó $3 (nl.
30 pc.) eða nál. js móti upphæð
hlutarins, eða að 3 — 4 ára slík rentn
borgar honum hlutinn til baka fullu
verð'. Og svo pað ætti hann líka
að geta séð, án þess að reyna mik-
ið á heilann, að þetta sem öll önnur
fél. samanstendr af einstökum mönn-
um að eins og einstökum hlutum ef
hlutafól. eru, og að mörg slík féli’ig
vinna flest hei.nsins stórvirki.
Enn kunna einir að segja sem
svo: Est er skuldbundinn og- skuld-
ugr hr. A eða B., og hann lánar
mér alt af viðstöðu'aust, sem
fól. mundi ekki gera. Fyrst er nú
pað, að fél. lánar góðuin viðskifta-
mönnum eins og aðrir ákveðnar
upphæðir um ákveðin timabil, pótt
pað skuldbindi sig ekki til pess
með lögum sínum; einnig hefir pað
í einstökum tilfeilum lánað fátæk-
um meðlimum sfnnm, og svo pegar
upphæðin hefir orðið of há, hærri
en svo að líklegt þætti, að hann
gæti borgað hana og staðið jafnframt
öðrum í skilum,pá hafa meðlimir fél.
hlaupið undir bagga og gefið hou
um peninga upp í skuldina, svo að
hann gæti haldið áfram að lifa og
verzla við fél. Það gera þó naum-
ast einstakir menn. En ef sá eða
sá hefir safnað skuldum og gerir
pað daglega og árlega, hvaða happ
er pá A eða B í honum? Og því
pá ekki að reyna að vinna sór arð-
inn af verzlun sinni upp í skuld-
irnar og hætta að níðast á sama
manninum? En um slíka menn
mun nú, sem betr fer, vera sárlítið,
sem skulda daglega og árlega og
aldrei halda við, etida mundi fél.
ekki sækjast eftir peim. En borgi
peir alveg efa mikið til upp skuld-
ir sínar annað slagið—segjum einu
sinni á ári—, pví þá ekki fyrir pá
inenn að fara til fól. og semja um
skuldir sínar hjá þeim, er þeir hafa
verzlað við, upp á tímabilslegar af-
borganir, svo að þeir geti notið á-
góðans af verzlun sinni og losnað
með honum við skuldirnar?
Einir segja að petta fól., ef pvf
vex fiskr um hrygg, steypi öllum
verzlunarmönnunum, og að pað sé
rangt. En ég segi: Að gera pað
er rótt, só pað gert ærlega, af pvf
fól. er almenn stofnun, nefnl., að
einstaklingshagrinn eigi að víkja
fyrir hag almennings, hór sem ann-
arsstaðnr; með pví, að með mörgum
niðr í honum miiist $1; peir $9, er verzlunurn & einum stað mælir ekk-
pá standa eftir, skulu horgast s.nam j @ft aln)að en satnkepnin, og sa.n-
saman þei/ar kröfur eru fyrir pvf L_______• „„„„ ..„„,1,,,,
, | uiHV/aiiÐKii iiidiiii, rvii im vi— ko.lUr,
viltum dýrum, svo sem björnum .
J ’.hverjar skoðanir sem pe.r hefðu um
I hjartdýrum, elgsdýrum etc. •
Tækifæri til landnáms
á
póiitík og kyrkju o s. frv., að eins
skyldi varast að taka í fólagið frá-
bæra stórbokka“ sein hefðu sýnt
tilhrieiging til, að vilja drottna einir
Með pví vór búumst ekki við að
landar vorir hér í bænum muni nokk-
uð hugsa um að skoða land petta, ............, „„ ...j._________________
meðfram sökum pess, hve fáir peir, yflr öllum, í peim félagsskap, er
Vaneonver ImImihI, B. C. j eru, sem laud vilja taka, vildum vér ; pe;r hefðii áðr tilheyrt; annars skyldu
[ ekki fresta að lofa almenningi aðjafkvæðj greidil á fundum um hvern
,,i < ! vita af pví, einkum par sem oss var . elnsfakan innsækjanda í fólai/ið í
Kitt af beim málum, er rædd hata ,r, ‘ . . , . ,, J 8
‘ , »,. • Það fullkunnugt, að marg.r landar, hvert skifti. Allir meðlimir skvldu
verið í inu nvia oe fámenna félagi r | J
„Æfingin“, hefir verið um framlíð-1 1 Cana,,t;. “'"j VerZ'a VÍÖ
arhorfur Islendinga á Kyrrahafs- * “ ef" íeir að GrundvaHarhiign.y.id (aðaltilgangr)
UrZinni. e„ H> ~» ■***» «- Kyrr.lv.«v,r...d.™,,., .1 H'.■», Hl.p oS .1.1,-
lititil Bntish Colonvbia- El.i, .í «"» ^ my„d„ |,e.. einivig _ |ve» MI.S.,
1 , vv Deir, se.n nokkuð vilja s.nna pessu,! , , , r . _
hafa all-v'tarlega hugsað og rætt ^ ' , - ., ,, . .! : sem ég er hér að tala um, - var p»ð,
J ° 8 . ” , ættu að nera það ið allra fyrsta, pví _,
niál þetta á funilum felagsms, koin- . . ,. , að bæt>
umst vér (meðlimir „Æfingarinn- ■ l.ma s
ar“) að peirri niðrstöðu, að fram- 1WTI ' að sem mestu leyti pann óparfa lið,
tíðarhorfur íslendinga á Kyrrahafs-j „Æfi'gin“ mun fusiega veita all- St,rn er ; aHrj verzliin þessa lands :
ströndinni yfirhöfuð að tala væru ar pær upp’ýsingar, er nienn a;skja Wholesale stofnanirnar. Þeini til-
nú ekki og gætu naumast orðið eftir, og húu er fær um að gefa,igangi hefir fyrirniyndar-fól g'ð i áð
verulðga góðar nó glæsilegar, ef máli pessu \ iðvíkjandi. | fyrir löngu síðan, <>g ávöxtrinn er
peir ekki reyndu af fremsta megni,| pað er kannske réttara að taka! velsæld meðlima.i.ia í'y firgripsmesta
ámeðan tími væri til, að fá ser bú-j hór frKmí að j>(3 vér höfu.n leit skilningi; en vér eigum eftir að ná
lönd á hentugum stað og—mymla ^ ogg „pp^lýHÍncrw viðvfkjandi land- honum enn. Það félag var stofnað
nýletidu. Sná.iii o. fl. hér"'-" ’..... l-í---fvrir 40- 50 árn .. af fáeinmn blá-
ii kjör verkaiiianna (p. e. ineð-
ma s nna) með þvf að neina í Ini.t
fylkinu, og lofum ' fyrir 4U—50 árn n af fáeinuin blá-
Það parf naumast að taka pað' Jó almeu.iingi að vita ...... h. er hafi fátækum verkamönnun., sem voru í
:am, að þetta álit vort er aðallega orðið ár-.ngr af eftirgrenslan vorri, ráðaleys, eitt s.nn að bera sig sam-
ygt á pví, að íslendingar virðast pá erum vðr engir stjórm.r agentar a,‘ hvern.g pe.r ættu að ko.nast
fir höfuð máske hneigðar. fyrir —eða annars nokkr.r agent.r.
mdbúnað en t. d. verzlun og iðnað,
af með sfn litlu vii.iiulaim
ins og bezt má sjá af pví, að allr
.orii Vestr-íslendinga stundar ein-
uitt landbúnaðinn, en að hinu leyt-
Victoria, B. C., 15. Marz 18!)3.
í umh >ði félagsins „Æfingiii".
Ásiíkxr J. Lindal.
'yrir sfn
ar iaxandi fjölskyldur. Nú hefir
pað félag yfir 12,000 .iieðh'.ni, seu. i
hafa e gnazt fasteign—pægileg !
ili - af arðinum af verzlun fé-
pegar Krötur eru fyrir t>VJ | kepnin reisir slcorður gegn verzlun-
gerðar af stjórnarnefnd fél., en ekki , Hrhnignun. Væri petta fél. vort að
eius fárra manna og ekki opið fyrir
almenningi, pá væri um petta atriði
hlut i
öðru máli að gegna.
Þegarpessu atriði, samkepninni,
er slept, eins og hér á við undir
alhr
heim
kalla inn meira en $1 af
hverjum á máuuði.
oá ágóði, sem verðr af verzlun-
inni deilist árlega, að vissn leyti á
dollara upphæð í vörzlum fél., og
1 1 U1 OIDUlij DIUO uv» ” • •'<
að hinu leytinu á upphæð dollara 6., kringumstæðunum, pft er pað Ijóst,
innborguðum höfuðstól þess, og til j ftð pví flejri verzlanir) pví meiri
færist pað hverjum emstökum l.lut- j k()StIlHðr> þvi færri verzlanir, pví
hafa til inntekta v,ð árslok, og út-' kostnaðr; alt svo: pví Ineiri
borgunar, ef pess er krafizt. ! kostr.aðr, pví minni ágóði, eða: pvf
Engin aukagjöld liggja á ineð- mintii kostnaðr, pví ineiri ágóði.
limnm til félagsparfa í nokkru til- j yér (fó| vort) getum nálega &n
febi. ! nokkurs aukakostnaðar selt vörur í
[-fagr pessa fél. stendr nú svo, búð vorri fyrir $1000 uuifram pað,
eins og að fr inan er sýnt, að pað Sem vér nú gerum, á tnánuði, en sú
ætti (ef réttlátlega og vel er skipt verzlun iraukning vnutidi ituka ágóð
við |>að), að fara að geta gefið með- aim a hluturn voruin um hérumbil
Jiniiim sínum góðar rentr af hlutu.n $1200 á ári framyfir pað sem við nú
peirra í pvf. Hvað sefti þvf eykst höfuin.
níi aíl úr þessu, pað er gróði irieð- Enn fremr. Þvi fleiri kaupmenn
lima þess, pvf þ„ð ber nú .">11 sfn út- (fram y-fir pörf), pví meira tap.
uj.’.ld af peirri verzbm, sein pað nú Verzlnnarinenn yfir höfuð eins og
hef r, einmitt pað ætti nú að hvetja aðrir) að undanski!dum framleið-
ineðliini þess til aðfara að gefap'í endunuin, eru i eiginlegum skiln-
meiti gau.n alineiiiit, en verið hefir ir)gj að ei|lg vjxiarar—viðskiftamenn,
hingað til. Eliuiig ætti pað að vita8ku|^ heiðarlegir ínenn, án til
hvetja yfir hiifuð alla ti 1 að gerast jits tij j^.jnnunnar, svo er og lfka
iiieðliniir þe-s og viðskiftanieiiii, atvilmHn heiðarleg og nauðsynleg.
sjálfi.m sér til ón.etanlegra hags- tapið , ið 0f marga slfka víxl-
bi>ta og »fkoii:endiin> sínuni. Kra verðr .-, tveiinan bátt. 1., að
M iiin alinent, einki.'ii stritvinnu. pvf fleiri ii'enn un. ákveðið inegin
menn, leogja vaiialega niikið á sig viðskifta, pvi' minna í ómakslaun—
fvrir peiiinga, til að treta lifað, vii.nuhmn lil hvers einstaks af.þeim
pei„, ætt) p í að vem hugleikið að af öllum ágóðanum; pvf fleiri hlut-
rpara peuinga sfna á pann hátt sem ir, pvf ii.inna í hlut; en allir purfa
YIÐ
G-ETIJM
EKKI
LENGR
gefið nýjum kaupendum síðastl. ár-
gang af blaðinu, þvf að hann er
nppgenginn, nema fáein ósamstæð
tölublöð.
En við getum
SAMT
gert nyjum kaupendum góð kjör.
Við seljum ttýfum kaupendum
pennan árgang blaðsins fyrir $1,50
(fyrirfram borgað).
Og hver af næstu fimmtfu kaup-
endum, sem sendir oss borgun eftir
pennan dag, fær tölu-merkta kvitt-
un (No. 1, 2, 3 o. s. frv, upp að 50).
Og undir eins og 50 nýir kauper.dr
hafa sent oss borgun, látuin vér
undir umsjón valinkunnra inanna
og í viðrvist hverra, sem við vilja
vera, draga hlutkesti uni, hver af
pessum 50 skuli fá verðlaun_______Sá
sem hefir á kvittun sinni tölu pá,
sem út keu.r við drát.tinn, má kjósa
um, hvort hann viÞ heldr gefins
Vandað vasa-úr
(á. 825 til 830 útsölu-verði hér)
eða
Vandaða saumavél
(ámóta dýra).
Ef vinnandi verðr í Canada, verða
gripirnir afhentir hór á skrifstof-
unni (eða sendir hlutaðeiganda, sem
horgar flutninginn).
Merði vinnandi f Bai-darí^kjunum,
borgar hann flutninginn á gripun-
um frá Chicago og til sín.
Vér áhyrgjumst, að munir þessir
só engir húmbúgs-munir, heldr góð-
ir og vandaðir gripir.
8. Marz 1893.
. Útgefendr „Heimskringltiu.
13ÆIÍR
TIL SÖLU HJÁ HEIMSKRINGLU.
Talan sem sett er í sviga fyrir
aftan bókanöfnin sýnir burðagjald
fyrir pá ina sömu bók innan Canada
og Bandaríkjanna; pað verðr að
sendast auk bókarverðsins. t>ær
bækr, sem engin tala er við, sendast
fritt. Eiigin bók send fyr en borg-
ut' er meðtekin.
*Húspostilla dr. P. Pétrssonar(8) $1.75
*Kveldhugvekjur eftir sama (2) $0.75
*Föstuhugvekjur eftir sama (2) $0.50
*Vorhugvekjur eftir sama (2) $0.50
*I.eiöarvísir til ad spyrja b.irn (2) $0.40
Dr. Jónassen Lækningabók (5) $1.00
*Hjálp í viðlögum (2) $0 35
*Sjálfsfræðarinn (Jarðfræði). $0.40
Smásögurdr. P Pétrsson.......... $0.30
Hellismanna saga................ $0.15
Nikulásar saga.................. $0.10
*Saga PálsSkálaholtsbiskups .... $0.25
Um Þrenningarlærdöminn eftir
B. Pétrsson................. $0.15
*Agrip af landafrœði............ $0.30
Um harðindi eftir S. Eyjólfsson $0.10
Huld.................... (2) $0.25
Sveitalífið ii íslaudi...(2) $0.10
Lítið rit um Svívirðing evðilegg-
ingar-innar................... $0.25
‘Nótnahók Guðjóhnsens (þrírödd.) $0.75
Rseöa eftir M. .1. Skaftason. $0.15
Saga af Fastusi og Erminn.... $0.10
Bækr þær sem stjarna *) r við
eru í bandi.