Heimskringla - 09.04.1896, Blaðsíða 4

HEIMSKRINGLA 9. APRÍL 1896.
*z*z*z*z*zmz*z*z*z*z*z*z**
M
*
M
*
H
#
M
#
M
#
#
M
*
M
*z*z*z*z*z*z*z*z*z*z*z*z**
Fluttur til
598 Main Str. 598
Það er einatt ómissandi að hafa úr í vasanum og klukku á heim-
ilinu og enda gullstáss til skrauts.
Nú er tækifærið. Komið í nýju búðina með nýju og gömlu vör-
unum og veljið úr því sem til er. Til dæmis sel ég :
Waltham úr í Silveroid kassa fyrir $8.00.
Vekjaraklukkur í Nickle kassa, bezta sort á $1.25.
Og Átta daga slagklukkur fyrir $4.50.
H
*
M
#
M
#
M
#
M
#
M
#
(a. THOMAS.s
Winnipeg.
Hra. Gestur Oddleifsson, frá Geysir,
Man., kom til bæjarins um fyrri helgi
og dvaldi í bænum vikutíma.
Hra. Jón Kjærnested, sem í vetur
hefir verið kennari á Kjarnaskóla í N.
íslandi, kom tilbæjarins á laugardag-
inn var.
Öldruð hjón, barnlaus, geta fengið3
loftherbergi til leigu. Leigan borgist 1
vinnu. Frekari upplýsingar fást á
skrifstofu Heimskringlu.
Hra. J. Magnús Bjarnason, skóla-
kennari að Geysir, Man., kom snöggva
ferðtíl bæjarins á fimtudaginn var í
þeim erindum að útvega sér eignbróf
fyrir húsi og lóð hér í bænum.
Hra. S. G. Northfield, sem í vetur
hefir verið á listaskóla 1 Valparaiso,
Indiana, er nú fluttur til Chicago og er
addressa hans þar: 948 W. 15th Place,
Chicago, 111., U.S. A.
Hra. Jón Landi, bóndi í Argyle,
kom til bæjarins á fimtudaginn var og
og dvaldi vikulangt. Þegar hann fór
að heiman var vorvinna ekki byrjuð
enn, þó algerlega só snjólaust þar vestra
og það fyrir löngu síðan. Hinir maka-
lausu umhleypingar og kuldi gera það
að verkum að jörð er ekki plógþýð fenn.
Vígsluhátíð Hnausabryggjunnar fer
fram á laugardaginn kemur (11. Apríl).
Bryggjan var fullgerð í lok Febrúar
síðastl., en smiðshöggið verður rekið á
hana á laugardaginn, í viðurvist f jölda
manns, að vænt er eftir. Það er siður
hér í landi við slík tækifæri að reka
gullinn naglaítré hvort heldur er á
járnbraut eða stórvirki af öðrum teg-
undum og frá þeim sið verður ekki vik-
ið í þetta skifti.
Stephan kaupmaður Sigurðsson frá
Hnausum kom til bæjarins á föstudag-
inn var úr ferð sinni austur og suður
um land. Fór hann lengst til New
York og dvaldi þar 2 daga. Á heim-
leiðinni kom hann til Chicago og dvaldi
þar 2 daga og gisti hjá herra Jónasi
Jónssyni, sem ekkert sparði til þess að
gera honum dvölina í borginni skemti-
lega. Var hann lengst af á ferð með
Mr. Sigurðsson þessa 2 daga og sýndi
honum alt það markverðasta sem til er
í tröllborginni. Hann hitti og Jón rit-
stjóra Ólafsson, Stefán Pétursson og
Árna Jónsson, er allir sýndu honum
hina mestu gestrisni og velvild. Þess-
um heiðursmönnum öllum biður hann
Hkr. að flytja innilegt þakklæti sitt
fyrir viðtökurnar og skemtunina, sem
þeir veittu honum. — Mr. Sigurðson
hélt heimleiðis á sunnudaginn var.
Aldrað íólk.
Aldrað fólk sem þarf medöl til að
halda ínnýflunum í reglu fær ekki betra
meðal en Eleetric Bitter. Þetta meðal
er ekki æsandi og inniheldur ekki Wis.
key eða áfengi. en er að eins örfandi og
styrkjandi. Það hefir áhrif á magann
og þarmana og Wálpar líffærunumtil að
vinna verkið. Electric Bieters eykur
matarlyetina og bætir meltinguna. Það
er einmitt meðalið, sem gamalt fólk
þurf.
Verð: 50 cts. óg $1 flaskan, í öllum
lyfjabúðum.
Stovels Pocket Directory er útkom-
ið fyrir April og er kverið fult af fróð-
leik eins og endrarnær, enda betra, því
ýmsum mjög áriðandi upplýsingum hefir
verið bætt við. Kostar 5 cts. Hjá öll-
um bóksölum.
Hr. Sveinn Sveinsson og Miss Joko-
bína Jónasson eiga bréf á skrifst. Hkr.
Nokkuð nýtt.
FLEISCEMANN GERKÖKUR.
Spyrjið þá sem þér verzhð við um prís-
ana sem við bjóðum.
Annan þriðjudag (23. Apríl) eiga
bæjarmenn að staðfesta eða fella auka-
lög bæjarstjórnai’innar um að veita iðn-
aðarsýningarfélaginu $30,000 lán. til að
auka sýninga-byggingarnar, prýða
garðinn, o. s. frv. Það er vonandi að
enginn Islendíngur sem atkvæðisrétt
hefir neiti að veita þessa upphæð. Sýn-
ingin má ekki standa í stað ogþví síður
að ganga saman, Hún parf að vaxa
og verða fullkomnari ár frá ári.
Hra. Baldvin Árnason frá Gimli
kom til bæjarins um síðustu helgi. Hef-
ir hann nú selt greiðasöluhús sitt á
Gimli, “Travellers Home”, herraBene-
dikt Jónassyni, erheldur áfram greiða-
sölunni. Hann segir að kappsamlega
sé unnið að smíði gufubátsins á Gimli
fyrir þá Hannesson Bros., og sé ytra
smíðið vel á vegkomið. Báturinn hefir
50 feta kjöl, verður traustur vel og á
að ganga 10—12 mílur á kl.stund.
Just for the fun of it!
hef ég ákvarðað að lækka stórkostlega
verð á öllum vörum um einn mánuð,frá
Apr. 1. til Apr. 30. Að auglýsa hið
niðursetta verð á öllu er ómögulegt en
ég fullvissa um að þetta verður sú yfir-
gripsmesta verðlækkun sem nokkur
hefur enn gert. Skilyrðið fyrir að geta
keypt með þessu verði er að borgað sé
út í peningum og minst einn dollar í
einu, einnig að kaupendur hafi skift við
mig áður.
Með vinsemd.
T. Thorvaldsson.
Löndum vorum í Dakota er bent á,
að hinn góðkunni húsbúnaðarsali, hra.
O. Dalby i Edinburgh, er orðinn um-
boðsmaður fyrir nafnfrægt málolíufélag
í St. Louis, Mo., og hefir máloliu þess
frsmvegis á boðstólum, ásamt tilbún-
um farfa fyrir húsgólf o. s. frv. Áður
en langt líður mun þessi málolía greini-
lega auglýst í Hkr. I millitíðinni má
segja það í fáum orðum, að Mr. Dalby
hefir hentugleika á að selja málolíu als-
konar að minsta kosti eins ódýrt og
nokkur verzlunarmaður í Norðr-I)akota.
Einmitt núna er Mr. Ðalby líka að
fylla búð sína með húsbúnaði með nýj-
asta sniði. Hann á von á “Carload”
af þess kvus varningi hinn 15. þ. m.
Næstu daga á eftir verður þess vegna
til vinnandi að bregða sér til Edinburgh,
þó ekki sé nema til að sjá hvað hann
hefir. Af því hann kaupir aldrei minna
en “Car-load” í senn getur hann selt
húsbúnað ódýrar en allir aðrir í grend-
inni, sem ekki kaupa nema litla slatta
í einu.
Málafærslumaður Magnús Brynj-
ólfsson í Cavalier, N. Dakota, kom til
bæjarins snöggva ferð á þriðjudag. var.
Læknaskóla-stúdentarnir M. B.
Halldórson og Ólafur Björnson fóru
suður til Dakota, að loknu læknaprófi
á laugardaginn var. M. B. Halldórson
tók sitt fyrsta próf og náði fyrstu ein-
kunn. Ólafur Björnson tók "inter-
mediate”-prófið og náði einnig fyrstu
einkunn, var hæstur allra í þeim flokki
stúdenta og náði hæztu verðlaununum
(Scholarships) $75,00.
BUCKLENS ARNICA SALVE.
Bezta smyrsl sem til er við skýrðum,
mari, sárum, kýlum, útbrotum, bólgu-
sárum, frostbólgu, líkþornum, og öll-
um sjúkdómum á hörundinu. Læknar
gylliniæð, að öðrum kosti ekki krafist
borgunar. Vér ábyrgjumst að þetta
meðal dugar í öllum þeim tilfellum sem
talin hafa verið, ef ekki borgum vér pen
ingana tii baka. —Askjan kostar 25 cts.
Fæst í öllum lyfjabúðum.
Þann 11. þ. m. verður kappræða á
mill Mr. Sig. Vilhjálmssonar og Mr.
Jóh. Eiríkssonar á North West Hall,
Kappræðu-efnið er: fastheldnin hefir
haft meir spillandi áhrif á heiminn og
mannlífið en bætandi. Einnigsamsöng-
ur og þvi hkt. Inngangur verð-
ur seldur 15 cents fyrir tullorða en 10
fyrir börn. — Arðurinn af samkomunni
gengur til fátæks fjölskyldumans sem
lengi hefir legið veikur.
Dánarfregn.
Með sárum söknuði læt óg undir-
ritaður hér með ættingja og vini fjær
og nær vita, að þann 21. f. m. þoknað-
ist hinum alvísa höfundi tilverunnar að
kalla burt til sinna himnesku bústaða
mína hjartkæru heitmey, Petrínu Soffiu
Arngrimsdóttir, að ný afstöðnum barn-
burði. — Jafnframt þessari tilkynningu
yotta ég hér með mitt virðingarfylsta
og innilegasta þakklæti hinum mörgu
hér í Gimli-bæ og grendinni, sem á all-
an hátt sýndu mér og hinni burtsofn-
uðu hjálp og aðstoð, huggun og hlut-
tekning í veikindum hennar og sorg
minnD Og bið þann algóða föðurinn
að launa einum og sérhverjum það þeg-
ar þeim mest á liggur.
Gimli, 2. April 1896.
Baldvin Andebson
Tveimur bjargað.
Mrs. Phoebe Thomas, í Junction
City, 111., var savt af lækninum, sem
stundaði hana, að hún hefði tæringu, og
að það væri engin lífsvon fyrir hana, en
tvö glös af Dr. Kings New Discovery
læknaði hana, og bjargaði lifi hennar.
Mr. Thomas Eggers, 139 Florida Str.
San Francisco, leið af vondu kvefi, sem
leit út fyrir að mundi verða að tæringu,
hann reyndi ýms meðul. en ekkert dugði
fyr en hann fékk Dr. Kings New Dis-
covery, sem læknaði hann á tveimur
vikum' Svona löguð sjúkdómstilfelli
eru það sem sanna hversu óyggjandi
þetta meðal er viðkvefi og hósta. Ein
flaska til reynslu ókeypis. Vana stærð
50c. og $1.00.
Stúlkur vantar í vist.
Ég hefi nú nógar og góðar vistir
fyrir stúlkur og gott kaup.
Notið tækifærið sem fyrst.
Guðbjörg Þorbergsdóttir.
Á horninu á Nellie Ave. og Ness Str.,
Winnipeg.
Á sunnudagskvöldið kemur verður
sungið duet í Tjaldbúöinni, meðan sam-
skot eru tekin.
2. þ. m. andaðist úrlungnabó Igu á
St. Boniface spitala hér í bænum ung
stúlka, Sigurbjörg Guðmundsdóttir að
nafni. Hún var bróðurdóttir Mr Brynj-
ólfs Teitssonar í Fort Rouge. Jarðar-
förin fór fram frá Tjaldbúðinni 4. þ. m.
I. O. F.
Frá byrjun yfirstandandi mánaðar
til loka Maí mán. næstk. verða nýir
meðlimir teknir inn .í Forester-stúkuna
“ísafold”. með sérstaklega góðum kjör-
um. Nánari upplýsingar gefa embættis-
menn stúkunnar.
J. Einarsson R. S.
ísl. Oddfellows stúkan “Geysir” ætl-
ar að halda samkomu seint í þessum
mánuði. Nánar auglýst í næsta blaði.
Óhlutvandir menn.
Láta oft úti ónýtan varning til við
skifta manna sinna.
Það eru margir óhlutvandir menn
viðverzlun. Þeir hugsafyrst og sein-
ast um að græða sjálfir.
Þessir menn hugsa ekkert nm við-
skiftamenn sina, en gripa hvert tæki
færi sem að höndum ber, til þess að
skifta ónýtum vörum fyr'r vandaðar og
reyndar vörur, sem beðið er urn.
Margir af þessum mönnum reyna
til að koma út ónýtum litum við al-
menning, þegar beðið erum hina frægu
Diamond liti. Hafið gát á þessum
rnönnum, og þegar þið komist að því,
að þeir gera tilraun til að svíkja yður,
þá farið og skiftið við einhvern annan.
Diamond Dyeseruseldar fyrirsama
verð og ónýtir litir, 10 cents deildin.
Diamond litir eru óbrigðulir, en aðrir
ónýtir og ódýrir litir eyðileggja það
sem litað er os gera þig graman í skapi.
Ef þú getur ekki fengið Diamond Dye
þar sotn þú verzlar, þá sendu til okkar,
og við skulum við senda litina með
pósti. Wells & Co., Montreal.
Skemti-samkoma
verður haldini
Northwest Hall
LAUGARDAGINN 11. Þ. M. kl. 8 e.h,
Program:
1. Violin Solo Wm. Anderson.
2. Solo, Stephen Anderson.
3. Duett. Fr. Swanson og Miss
Benson.
4. Kappræða. S. Vilhjálmsson og
Jóh. Eiríksson.
5. Vialin Solo. Paul Dalman.
6. Frjálsar umræður um kappr.
7. Solo. Stephen Anderson.
8. Duett. Fr. Swanson og Miss
Benson.
9. Violin Solo. Wm. Anderson.
Ágóðanum verður varið til styrkt-
ar fátækum, veikum landa.
Prentarinn náði sér aftur eft-
ir miklar þjáningar.
Mr. E. P. Robins þjáðist í mörg ár.—
Gat ekki batnað á sjúkrahúsun-
um—Var alveg eyðilagður maður
Kom þó til aftur.
Tekið eftir Welland Telegraph.
Heimurinn virðist nú á dögum að
hafa mikla tilhneigingu til að raða öll-
um hlutum niður sem hentugast, bæði
í vísindalegum og verzlunarlegum efn-
úm. Fréttirnar og nýungarnar eru
einnig að færast í sama horf. Hvert
blað hefir sinn fregnrita til að safna
fréttum frá vissum héruðum. Umnokk-
urn tíma hefir fregnriti frá Welland
Telegraph verið að komast eftir því,
hvernig eínum af prenturum blaðsins
heflr gengið að lækna sig á einkennileg-
an hátt af mjög slæmri gigt, sem hefir
þjáð hann um langan tíma.
Það var fyrir átján árum, að Mr.
E. P. Robins, sem þá var við blaðið
Telegraph fór alt í einu að finna til sárra
gigtarverkja, sem hleyptu bólgu í lík-
amann á ýmsum stöðum. Hanukomst
með illan leik heim til sín, og er læknir-
inn fór að skoða hann. gaf hann það út
að þetta yæti að eins slæm gigt.
Hann lá í rúminu sjö vikur og var
á meðan undir umsjá hinna beztu lækna
Á þessum tíma batnaði honum svo að
hann gat aftur tekið til starfa. Um
nokkur ár á eftir var hann stundum
töluvert þjáður af þessari gömlu veiki,
og hugði hann þá að gott væri fyrir sig
að breyta um verustað. Af þessu leiddi
það að Mr. Robins fór að ferðast til
ýmsra staða í Ameríku. Stundum var
hann nokkurnveginn heilsugóður, en
aftur annað slagið mjög slæmur. Sein-
ast settist hann að í New York árið
1888. Hann stundaði nú starfa sinn
um tvö ár, án þess að finna mikil til
hins gamla kvilla, þangað til alt í einu
að hann varð aftur yfirkominn og hefir
hann mátt heita ósjálfbjarga þangað til
fyrir tveimur mánuðum síðan. Mr.
Robins batnaði að vísu um stund eftir
að hafa hvílt sig lengi, en undireins og
hann fór að reyna á sig lenti alt í sarna
horfið. Honum fór nú smá versnandi
og loks fór hann án þess að hann þó
liefði von um í hið svo kallaða “Sister”
sjúkrahús. Þegar hann var búinn að
vera þar í marga mánuði var hann
sondur þaðan með þessum hræðilega
vitnisburði: “Ólæknandi”.
Það var meira af skyldurækni, en
af von um bata, að hann reyndi önnur
sjúkrahús í bænum, en það reyndist alt
gagnslaust, og með þá sannfæringu að
öll viðreisnar von væriúti, lagði liann
af stað heimleiðis í Febrúar 1893, ólíkur
sjálfum sór og óþekkjanlegur fyrir þá
sem áður höfðu séð hann. Heima hjá
föður hans, Jarnes W. Robins lá hann í
rúminu þangað til komið var fram á
sumar, að hann skreiddist á fætur fá-
einar mínútur í senn og varð þó að
brúka hækjur. Þegar aftur fór að
kólna um haustið fór honum að versna.
Honum var oft ráðlagt að reyna Pink
Pills. Að lokum fór hann að reyna
þær í síðastl. Besembermánuði. Við
fyrstu öskjurnar batnaðihonum ekkert,
en aðrar öskjurnar gerðu breytingu til
batnaðar. Hann hélt áfram og daglega
komu batamerki í ljós. Gigtin rénaði
smám saman osj hefir ekki gert vart viö
sig síðan. I síðastl. Marzmánuði var
Mr. Robins aftur farin að vinna, og
hefir ekki tapað einum degi síðan, og er
nú einn af hinúm kátustu kunningjum
sein vinna í þeirri skrifstofu. Mr. Ro-
bins er alþektur igrendinni, og þó liann
sé ekki sterkur eins og Herkúles, þá
hafa Pink Pillssamtgefið honum krafta
sem hann hafði árangurslaust reynt að
afla sér með því að eyða til þess hundr-
uðum dollars skifti. Hann segist al-
veglaus við þessa sýki sína og getur nú
etið cg drukkið og sofið með mestu ró-
semi. Mr. Robins rnælir sterklega með
Pink Pills.
Dr. Williams Pink Pills uppræta
sjúkdómana og gera likamann hraust-
an og heilbrygðann. Við limafallssýki,
mænuveiki, riðu, mjaðmagigt, gigt,
kirtlaveiki, heimakomu, o. s. frv., eru
þær öllum meðulum betri. Þær eru
einnig óyggjandi við sjúkdómum, sem
eru einkennilegir fyrir kvennfólk og
gera útlitið hraustlegt og fallegt. Karl-
menn sem of þreyta sig ættu að brúka
þær einnig. Þær eru seldar í öllum
lyfjabúðum fyrir 50 cents askjan, 6
öskjur fyrir $2,50, ,frá Dr. Williams
Medicine Co., Brockville, Ont., eða
Schenectady. N. Y. Gáið að eftirstæl-
ingum, sem sagðar eru “alveg eins
góðar”.
I Mm greipm.
Yinir hennar héldu að
dauðinn stæði fyrir
dyrum.
/
Astandið ískyggilegt.
Misheppnaðist hvað eftir
annað.
Þangað til farið var að
brúka Paines Celery
Compound.
Mrs. Irvine læknaði sig með
þessu merka meðali.
Markvert bréf.
Lá fyrir dauðanum í nýrnaveiki,
taugaveiklun, svefnleysi og eðlilegum
afleiðingum þess. Vinir Mrs. Irvine
voru í engum vafa um að hún var í
voða, og létu það líka á sér heyra.
Læknar og meðöl þeirra dugðu ekkert
og vanaleg patent meðöl ekki heldur.
Seinast var afráðið að reyna Paines Ce-
lery Compound. Skoðið afleiðingarnar,
þið sem efist! Fjórar flöskur af Paines
Celery Compound læknuðu og björguðu
úr dauðans greipum konu.og móður, er
álitin var ólæknandi.. Óræk sönnun
fyrir því, að allir sem veikir eru ættu
að brúka Paines Celery Compound.
Mrs. Irvine, sem á heima í St.
John. ,N. B., skrifar á þessa leið:
“Eg hefi þjáðst af nýrnaveiki i
meir en tíu ár, og hefi ég á þeim tíma
reynt ýms meðöl og marga lækna áp
þess mér þó batnaði nokkuð við það. í
síðastliðna sex mánuði hefi ég reynt
mjög mikið á mig. næturvökur og of
þreyta lömuðu mig. Eg var yfirkomin
og vinir mínir sögðu mér að ég væri
bráðum frá. Eg afréð að reyna Paines
Celery Compound, og brúkaði alt að
því fjórar tíöskur. Veikindi mín bötn-
uðu, ég varð styrk og hress, og yfir höf-
uð er ég nú við góða heilsu. í einu orði
sagt, ég er orðin heilbrigð og vil að öðr-
um Sé gert það kunnugt”.
S. Anderson,
651 Bannatyne Ave.
(Corner of Nena Str.)
hefir fengið inn miklar byrgðir af
Veggja-pappír
sem hann selur með langtum lægra verð
en nokkur annar pappírssali i þessutn
bæ. Hann hefar 125 mismunandi teg-
undir, sem hann selur frá 5c. upp í 30c.
rúlluna.
Póstflutningur.
LOKUÐUM TILBOÐUM, sera stíluð
eru til Postmaster General, um flutning
á pósti milli eftirfylgjandi staða um
fjögur ár frá fyrsta Júlí næstkomandi,
verður veitt móttaka þangað til á há-
degi föstudaginn 1. Maí næstkomandi:
BALMORAL og Pleasant Home, via
Greenwood og Foxton, einusinni í
viku. Vegalengd 18 mílur.
BALMORAL og Stonewall, þrisvar i
viku. Vegalengd 8 mílur.
COOKS CREEK og Winnipeg via Oak
Bank og Springfield tvisvar í viku.
Vegalengd 22 milur.
DOMINION CITY og Emerson sex
sinnumíviku. Vegalengd 10 mílur.
DUNARA og Selkirk, via Clandeboye
og Kipiegun (nýtt pósthús) tvisvar í
viku., Vegalengd 16| mílur.
ICELANDIC RIVEIt og Selkirk, via !
Geysir, Árnes, Hnausa, Gimli, Husa-
vick og Nettly Lake, einusinni í viku
Vegalengd 78 milur.
LANGENBURG og járnbrautarstöð-
inni tvisvar í viku. Vegalengd | mílu,
Prentaðar upplýsingar viðvíkjandi
samningi um ofangreindan póstflutning
og eyðublöð fyrir tilboðin fást á póst-
húsinu :í Winnipeg.
Post Office Inspectors Offiee,
Winnipeg, 13. Marz 1896.
W. W. McLeod,
Post Office Insþector,
Vier faum
- = = i dag = = -
60 pör af kvenskóm með ristarböndum
Sem verða seldir fyrir 85 c.
60 pör af kven-Oxfordskóm 1,00
Há stígvél fyrir karimenn 1,50
Seljast vel
Góð kjör .....- - Góð stígvél
E. KNIGHT&CO.
431 MAIN STREET.
ANDSPÆNIS PORTAGE AVE.
P. S. Ljós í gluggunum alt kvöldið.
Tætifæri! Tœkifœri!
Notið það.
Því að nú er óvanalega gott tæki-
færi, bæði fyrir konur og karla (ladies
and gentlemen), til að fá sér vandaðan
og ódýran klæðnað fyrir vorið.
Heimsækið Mr. og Mrs. S. SWAN-
SON að 164 Kate Str. og segið þeim
hvað yður vantar, og verið viss um, að
þau gera alt, sem hægt er að gera, til
að fullnægja óskum yðar. Þau sauma
alt, sem yðurvantar, leysa 'þaðfljótt og
vel af hendi, og gera það mjög ódýrt.
Þar er einmitt tækifærið.
Notið tækifærið.
ÍSLENZKR LÆKNIR
DR. M. HÁLLDORSSON,
Park River — N. Dak.
Kennari
getur fengið stöðu við Thingvalla skóla
fyrir 6 mánuðl; kennslan byrjar 15.Apr.
næstkomandi. Umsækjandi verður að
hafa staðist próf, og fá “certeficate” sitt
samþýkt af kenslumálastjórninni í Re-
gina. Gott kaup borgað kennara sem
heldur 1. eða 2. class certificate. Send-
ið tilboð yðar strax. Öllum umsóknum
svarað fijótt.
Churchbridge, Assa, 29. Febr. 1896.
G. Narfason.
Allir á siglingu til beztu
Skraddarabú ðarinnar
PEACE Sc CX>.
5<><> llain Str.
horninu á Pacific Ave.
Eötin sniðin, saumuð, og útbúin
eins og þér scgið fyrir.
Peace & Co.
566 Main Str.
TILI30Ð.
INDIAN SUPPLIES.
T OKUÐ TILBOÐ, sem sendist undir-
-LJrituðum og merkt "Tender for In-
dian Supplies” verður veitt mottaka á
þessari skrifstofu þangað til á hádegi
þriðjudaginn 21. Ápríl 1896. Verkið sem
vinna á er aðflytja varning, sem útbýtt
verður meðal Indíána á fjárhagsárinu,
semendar 30, Júní 1897, til ýmsra staða
í Manitoba og Norðvesturlandinu.
Form fyrir þessi tilboð ásamt öll-
um upplýsingum þeim viðvíkjandi fást
hjá undirrituðum og hjá Indian Com-
missioner í Regina og Indian-skrifstof-
unni í Winnipeg. Engin skylda er til
að viðtaka lægsta tilboð eða nokkuð
annað tilboð.
Ekkert blað hefir leyfi til að prenta
þessa auglýsingu nema með samþykki
Queens Printer; aðrir en þeir sem hann
hefir beðið að taka þessa auglýsingu til
meðferðar fá enga borgun fyrir hana.
HAYTER REED,
Deputy Superinteudent-General
of Indian Affairs.
Department oflndian Affairs,
Ottawa, March, 1896.
FOR THE HðME.
PRANK LESLIE’S
P
OPULAR
MONTHLY
Contalns each Month : Orlglnul Water Color
Frontlsplece; 128 Quarto Pages of Reading
Matter; 100 New and High-class lllustra-
tion.s; More Literary Matter and llkistra-
tlons than any othcr Magazine in America.
25 cts.; $3 a Year.
Frank Leslis’s Pleasant Hours
FOR BOYS AND CERLS.
A Brlght, Wholesome, Juvenflo Monthly.
Fully illustrated. Tho best wrlters for young
peoplo oontribute to it. 10 cts.; $1 a year.
SEILD ALL SUBSCRJPTIOWS T0
The Ileimskringla l rlg. k I’ubl. Co.
You want to get Frank Letlie’s
Popular Montbly and the Heims-
kringla one year for $4.25 ’
Undoubtedlythe Best Ciub Otfers
ty Send to Frank Leslie’s Fublishina Tlouae, N.7.,
for New Hluetrated. Premium Líst, Free.