Heimskringla - 19.12.1901, Blaðsíða 4
HEIMSKRIÍÍGLA 19. DESEMBER 1901.
THE HECLA
eru beztu, ódýrustu og eyðsluminstu
hitunarvélar sem gerðar eru þær
gefa mestan hita með minstum
eldivið. Eru bygðar til að endast
og vandalaust að fara með þær.
Fóðursnðu katlar fvrir bændur
gerðir úr bezta jArni eða stáli, ein-
mitt það sem þér þarfnist. Biðjið
járnvörusala yðar um þá, peir selja
a.Uír vörur vorar.
CLARE BRO’S & Co.
Verksmiðjur: Winnípet;
PRÉSTON, ONT. Box 1406.
Winnipe^.
Mrs, Sigurlaug Jóhannesdóttir, 15-1
Kate St., biður þess getið að hún tuki
að sér þvott og viðgerð á karlmanna
og kvenua fatnaði íyrir væga borgun,—
Kona þess: ernýlega komin frá íslandi
er fátæk, en hefir ungbarn á höndum
sér og á þvi ekki kost á að sæta úti-
vinnu. Þeir sem kynnu að hafa verk-
efni fyrir hana ættu að gera henni að-
vart um það.
Þeirherrar Jóh. J, Straumfjörð og
Hans Hansson, sem hafa til þessa dval
ið í Fair Haven. Wash , biðja þessget-
ið að þeir séu nú fluttir til Blaine,
Wash. U. S. Þeir semvildu hafa bréfa
skifti við þá, geta því áritað þau;
Blaine P, 0. Wash U. S, A,
Húslóðirnar, sem K, Á. Benedikts-
son auglýsti nýlega á Toronto St, fyrir
65dollara i peniugum, eru aðfljúga út.
Fáar eftir, en verða settar upp i 85 doll-
ara til $100 1. Janúar 1902. Notið tæki-
færið, Lóðir sdga dagsdaglega í verði i
bænum.
Leiðrétting: í grein minni er kom út
31, Okt. síðastl. stendur: S. J. Júlíus-
son; á að vera S. Júl. Jóhannesson.
J. K. Jónasson.
Kastið þeim ekki burt— það er eins
og aó heuda frá sér peningum þegar þér
kastið burt Snoe Shoe Tags þeim sem
eru á hverri plötu af PAÝ R.OLE
CHEWING TOBACCO.----------------
Haldíð þeim þess vegna saman, Það
veitir yður kost á 150 ágætum gjafa-
muuum,—"Tags' gílda tíl 1. Janúar
1903. Biðjið kaupmeun yðar um mynda
lísta vorn yfir þessa gjafahluti,
Ég sel giftingaleyfisbréf á ðllum
timum dagsins.
Kr. Ásg. Benediktssonar.
559 Ellioe Ave. West.
Stúlku vantar til að vinna í Dry
Goods-búð, stöðug atvinna, gott kaup
ef stúlkan er lipur og kanu sitt verk.
Finnið Stefán Jónsson verzlunar-
mann.
35 stiga frost fyrir neðan zero varð
hér í Wiunipeg á fimtudaginn var. Tíð-
arfar er nú að taka á sig algeroan vetr-
aibrag með frosthörkum, eu snjófall er
enn þá náiega ekkert.
Mesti fjöldi af Argylebúum hefir
komið til bæjarins undanfarna daga.
Bíörn Sigvaldason, Stefán Kristjánsson
og ýmsir aðrir stórbændur þaðau að
vestan. Þeir láta allvel af korntekju
bænda þar i haust, enda bera mennirn-
ir þess ljósan vott að þeir lifa við góð
an kost og fullkomið frelsi þar vestra.
Stefán fekk 7000 bush. af hveiti í haust,
Afurðir af búi hans munu á þessu ári
verða sem næst $4000=15,000 krónur.
Stúkau Hekla ætlar að haida sina
venjulegu stofn-afmælishátið þann 27.
þ. m. Prógram verður gott sem venja
ertil. Stúkan býður alla Góðtemplara
að koma á hátið þessa.
Hjónavíxla. — 12. þ. m. gaf séra
Bjarni Þórarinsson í 'hjónaband herra
Magnús Thordarson frá Baldur Man.
og ungfrú Jóhönnu Þorsteinsdóttir
Andereon frá Winnnipeg. Brúðhjónin
héldu samdægurs heim á heimiii brúð
gumans f Baldnr. Heimskringla óskar
þeim til lukku.
Listi yfir peningagjafir frá Islend-
ingum til almenna spítalans í Winni-
peg verður auglýstur i næstu blöðum.
í þakkarávarpi Mrs. Ragnhildar J.
Nesdal til Foresters félagsins, sem birt
ist i síðasta blaði, iáðist að geta þess að
hún vottaði einnig kvenufélagi Fyrsta
Lút. safnaðarins hér í Winnipeg, sitt
álúðarfylsta þakklæti fyrir þá hjálp og
meðlíðun er það veitti henni í raunum
hennar og sorg vegna sjúkdóms og
dauða eigin mans hennar, Jóns J Nes-
dal.
Læknarnir Ólafur Björnsson frá
Wfnnipeg og Brandur J. Brandson frá
Edínborg, N, D,, hafa ákveðið að ferð-
ast til Evrópulanda til eins árs veru
þar til að æfa sig í sérstökum greinum
læknisfræðinnar og kynna sér lækn-
ingaaðferð merkustu lækna þar, sem og
fyrirkoinulag á sjúkrahúsum og nýj-
. stu áhöld, sem þar ern uotuð. Þeir
hefja ferð sina héðan um nýár næst-
komandi, eða litlu síðar.
Jólatré verður skrautbúið í Tjald-
búðarkyrkju á aðfangadagskvöld og
kyrkjan öll prýdd. Öllum er velkomið
að senda gjafir á tréð handabörnum og
vinurn, jafnt utansafnaðarmönuum og
innan safnaðar. Allir velkomnir í
kyrkjuna.
Jón Stefánsson, Halldór Karvel
son, B. B, Olson og Halldór Brynjólfs-
son frá Gimli voru hér á ferð um síð-
ustu helgi..
Leikur sá er Stúdeutafélagið er að
leika í Unity Hall í þessari viku er
sagður að vera ágætur, og vel leikínti.
Féiagið hafði húsfylli á mánudags- Og
þriðjudagskvöldið. Það leikur í síð-
asta sínni í kvöld (fimtudag).
Herra Halldór Jónsson bakari frá
Selkirk var hér a ferð í gærdag.
Frétt sú sem barst hingað tilbæjar
ins i fyrri viku um hvaif tveggja
íslendiuga norður á Winnipegvatni, er
0un þá óviss. Menn þeir seoi hurfu
eru Sigtryggur Jónasson Stefanssonar
frá Gimii, og Jón Einarsson frá Gimli.
Menn þessir voru á ferð frá Cat Head
norður á vatnið og ætluðu að ná á-
fangastað 10 mílurn norðar, en höfðu
ekki koinid frai-n Jer síðast fréttist. En
engin vissa er enn þá fyrir því, að þeir
hafi farist. Þ9Ír voru báðir efnis piltar
um tvitugs aldur.
Stúdenta félagið lék isíðustu viku í
West Selkirk ieikritið ..Ungfrú Siglier-’
og tókst ágætlega, V ar það talin besti
leikur sem Selkirk búar hafaennþá séð.
I.O. F. stúkan ísafold heldur árs-
fund sinn næsta fimtudagskvöld 26. þ.
m. á North West Hall. Nýir embættis
menn verða kosnir fyrir komandi ár.
Allir meðlimir stúkunnar eru beðnir að
sækja þenna fund.
Mesti fjöldi hermanna er um þessar
mundir að leggja inn beiðni um að kom-
ast tll Suður-Afríku. Um 60fóru héð-
an áleiðis fyrir nokkrum dögum, og nú
á ný hafa 90 menn beðið um fararÞyfi
suður.
I O K
ÁRSFUND sinn heldur stúkan í«a-
fold næsta fimtudagskvöld 26. þ. ro.—
á annan í jólum—ekki þiiðjudagskve'd
eÍDs og reglan hefir verið. Þetta verð-
ur kosningafundur og er því skorað á
meðlimiað sækja vel fundinn, svohægt
verði að velja nýja og góða menn í em-
bættin. —Búist er við, að nokkur hópur
bætist við í íélagið og væri þvi ánægju-
legt að hafa sætin vel skipuð,—Mikíð
verður að gera og því áríðandi að raenn
komi i tima.—Svo hægt veiði fyrjr fjár-
málaritara að sernja ársskýrslu sina ok
senda á réttum tíma.er nauðsynlegt að-
allir meðlimir verði búcir að borga Jan
úar gjöld 'sín ekki seinna en að kveldi
miðvikudagsins 1. Jan, 1902. Þetta er
mjög áriðandi eins og meðlimir vita.—
Gleymið ekki breytingunni á fundar-
deginum frá þriðjudegi 11 fimtudagsog
kornið í tima með
Gleðileg jól i L. B & C.
S. Sigurjonssou, F. S.
Til athn^unar.
Herra Lárus E. Beek, sem býr
uppi yfir búð Th. Thorkelssonar, að
539 Ross Ave.f tekur að sér aðgerð
á allskyns húsbúnaði og öðrum slík-
um munum gegn vægri borgun. —
Lárus er í bezta lagi vandvirkur og
gæða smiður á tré og járn, en vegna
afleiðinga af handarmeini, er hann
fekk á síðastl. vori, er hann ekki íær
um að gegna smíðum úti ytir vetrar
tímanu. Landar vorir, sem eitthvað
þurfa að láta vinna, gerðu vel í því
að láta Lárus sytja fyrir atvinnu;
Það borgar sig fyrir þá, en getur
veiið honum göð hjálp yfir vetrar-
timann. Húsið 539 Ross Ave. —
uppi.
Aimanak
fyrir árið
IQ02.
N i er alnmnalt mitt prentað og
innfest, í k ipu og hef ég nú sent það
til sölu öllum sem vei ið hafa útsölu-
menn e-s nnd« fm ár.
Ve;'d: 25 cts.
Þeir sem eigi ná til útsölumanna
minna, geta sent mér pantanir sín-
ar.
Olafur S. Thorgeirsson.
644 William Ave.
Winnipeg, Man.
F'áheyrð tíðindi,
Klukkuhljómur í búð G.
Thomas, að 598 Main St,
suðar í eyrnm manna um
$25,00 kvenn-gullúrin, sem
nú eru sett niður í $15,ÖO fyr
ir jólin. $3,5o, til $4,00 ekta
gullhringar, nú seldir þar á
$2,00. sami niðursláttur er á
alskyns silfurvarningi, svo
sem kökudiskar, áður $4,50,
nú á $3,00. Allar vörur í búð-
inni eru af beztu tegund og
teknar í ábyrgð að vera og
reynast eins og kaupendum
eru sagðar þær.
Islendingar ættu að sjá
hagsmuni sína í því að láta
landa sinn njóta viðskitta
jsinna, svo lengi sem þeir
geta fengið.ekkiaðeins jafn-
ódýran, heldur ódýrari varn
ing á jöfnum gæðum hjá
þeim.
G, Thomas.
S. Toryalflson & C».
hafa nú stækkað að mun búð sína
og fylt hana með margfalt meiri og
betri vörum en geir hafa nokkm
sinni haft áðnr. — Jólavarningur
þeirra er þess verður að þér gerið
yður lítið eitt ómak til að sjá hann
og skoða og spyrja um prísana,
Barnaleikföngin, eins og alt
annað, eru með nýjasta sniði og eítir
nýjustu tízku, sem listamennirnir
hafa upp fundið af smekkvísi sinni
og fegurðartilfinning.
Þeir hafa keypt inn miklar
byrgðir af leirtani, lömpum o, fl. þ.
h., sem alt er selt með lægsta verði.
Annars hafa þeir nú eins og áð-
ur, allar þær vörur sem vanalega
finna8t i General Stores. Og með
því að finna þá að máli, raunuð þér
komast að raun um að þeir selja eins
billega, ef ekki billegar en nokkur
annar vörusali í nágrenninu.
K,iöt, stórgripahúðir, srajör og
egg tekið með hæsta verði.
S. Thorvaldsson & Co.
Icel. River.
###############»1
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
DREWRY’S
nafnfræga hreinsaða öl
“Jh’reyðir eins og kampavín.”
I>eu er óáfengur og svalandi sælgætis-
drykkur og eiunig hið velþekta
Canadiska Pilsener Lager-öi.
Ágætlega smekkgott og sáinandi í bikarnuœ
oáJir ýiaRir drvkkir er seldir í pelaiiöskum og sérstaklega ætl-
aðir til neyzlu í hcimahúsum. — 8 dúsin flöskur fyrir $2.00. Fæst
hjá öllum vín eða ölsölum eoa með því að panta það beint frá
REDWOOD BREWERY.
EDWAlíD L- DKEWRY-
JWannfacturer & Iniporter, WIAdUI'KG.
#########################§
^####« ####
2
w
*
f
#
#
#
#
#
#
9
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
##########################
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
»
#
#
■W
LANG BEZTA
Ogilvie’s Mjel.
Sjáið til þuss að þér fáið OGILVIE’S.
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
*
#######€ íMMMMMMMMMNMMMMMfr##
ú
e
e
5
>
jt
V
3
-
ii
U
U
©
S.
mm
■+*
i
pfi
b
"8
bt
e
:z
5
il
B
m
©
c.
Cí
s
V
IVY
JARNVÚRU-
VERZLUN
WEST
SELKiRk.
Það ollir mér ánægju að auglýs t meðal Canada-fslendinga aðallega,
og minna ísl. vina sérstaklega, að ég hef keypt járnvöruverzluu hra.
W. S. Joung í West íáelkirk og vona með sanngjörnum viðskiftum
og starfslegri ástundunarsemi að mega njóta viðskifta þeirra í sann-
gjðrnum mæli. Ég hef unnið við verzlun McClary-félagsins um
meira en 19 ára tíraabil og vona að það sé sönnun þess að ég hafl
þekkingu á járnvöru-verzlun svo sem eldstóm 0. s. frv.
Ég hef alskyns byrgðir af járnvarningi, stóm, Emaleruðum
vörum, blikkvörn, steinolíu, máli og máiolíu, gleri og öllu öðru sem
líkum verzlnnum tilheyrir.
KOMIÐ OG SKOÐÍÐ VÖRURNAR.
J. Thompson Black,
JÁRNVÖRUSALI - - - - FRIER BlOCK'
WEST SELKIRK, MAN.
402 Lögregluspræjainn.
og flnnur að hann hefír skammbyssu f vasa sín-
um. sem hann ætlaði að nota tii þess að full-
komna verkið. ‘.Reyndu þetta”, segir de Var-
ney. “og þá skal ég brjóta hinn úlfliðlnn á þér !’
Syo leitaði hann í vösum hans og dró skamm-
byssuna þaðan.
“Svo þú berð morðvopn f báðum höndum,
án stjórnarleyfis, eða veizt þú ekki að á Rúss-
landi er það Síberíu vistar sök?” Svo heldur de
Verney áfram og segir með þrumandi röddu. og
var nú auðséð að honum var full alvara að láta
hlýða sér.
‘ Stattu grafkyr við þetta borð—svonai” um
leið og hann leiddi Hermann að borðinu og setti
hann í þær stellingar, sem hann vildi láta hann
vera í. Svo tók hann ritfðng þar úr borðskúffu
og setur sig niður við borðið til að skrifa, en
heldur á skammbyssunni í vinstri hönd oe segir
um leið við Herraann: “Ef þú hreyfir hðnd
fót eða tungu meðan ég er að rita, þá set ég
skot úr skammbý.ssunni þinni tafarlaust í gegn
um hausinn á þér. Ég skýt jafnvel með hvorrl
hönd sem er”. Svo iniðar hann skamrabys3unni
með vinstri heiidinti á Hermann, en í hægri
hendiua tók hana penna og skrifaði nokkrar iín-
nr á bl»ð.
‘ Ritaðu tafarlaust nafn þitt undir þetta”,
segir hann með svo mikilli áherzlu að hinutn
varð hverft við,
‘Hvað er þetta ! Dettur þér í hug að ég
muni 1 ita vindir það sem ég ekki veit hvað er”.
segir Hermann, niðurlútur
“Þú skalt fljótt vita hvað það er”, segir de
Lögregluspæjarinn, 407
ir eru liðnar frá því þessí maður hefði haft tæki-
færi til þoss að komast burtu úr Rússlandi, þá
farðu með þetta ‘skjal til franska seudiherrans
og biddu hann að senda það til Gourko hershöfð-
ingja, borgarstjórans yfir St. Pétursborg. Skil
u.ðu skipun raína?” Og um leið fekk de Verney
honurn játningarskjal það sem Hermann hafði
r:tað nafn sitt undir.
“Ég skil skipun þína. herra rainn!” segir
Frans. Síðan snýr hann s r að Hermanni og
skipar honum með valdalegum rómi að fylgjast
með sér í vagainn.
Utn leið og þeir fara út úr stofunni spyr de
Verney, sem jafnan var s/o nákvæmur og hug-
ulsamur, hvort Hermanu hafi nægilegt fé til
þess að borga ferðakostnað sinn útúr Rússlaudi.
Hermann kvaðst hafa nægilega peninga.
“Égætlaað ferðast til Bandaríkjanna’’, seiiir
hann.
“Svo er það”, segir de Terney. “Það stjórn
arform sem þar er, mun eiga bezt við þig”
“E mun halda áfram að vera Anarkisti, þótt
ég farí þangað”.
“Hvað ! í Bandaríkjunum!”
“Já”, segir Herrnann. “Þar eru margir
auðmenn og allar stjórnir eru vondar. Eg hetí
helgað krafta mina þessu málefni, að rífa þær
niður til grunna”.
,‘Heimskingi!” hrópai-dé Verney. “Farðu
að ráðum mínum og láttu Jónatan frænda í
friði. Langlundargeð hansermikið og það er
örðagt að fá hann ti) að reiðast eða að láta til
sín taka, en það er enn þá örðugra að fá hann
406 Lögregluspæjarinn.
mína í húsi franska sendiherrans. Það her-
éergi er autt sem stendur. Hann verður óhult-
ari þar en í fbúðarherbergjnm mínum, þvi að
matreiðslumaður og borðstofuþjónn minn eru
báðir spæjarar. Þú skalt því loka dann inni f
gðmlu skrisstofunni og ef hann gerir minstu til-
raun til að tala við nokkurn mann, þá skjóttu
hann tafarlaust gegn um hausinu mjð þessaii
skammbyssu”. Svo fekk haun þjóni sinum vopn
það s^m hann hafði tekið úr vasa Hermanus.
Svo heldur hann áfram: “Ef ég verð ekki kom-
inn heim í fyrra málið, þá fáðu þessum manni
leyflsbréf mitt til þess að hann komist burtu úr
Rússlaudi”.
Frans hrópar upp og segir: “Í fyrsta sinni
á æfi minni neita ég nú að taka við þessu sam-
k væmt skip un þinni, því að þetta er það eina
sem veitir þér frelsi í þessu iar di”,
“Þú veiður að hlýða skip ui minni”, segir
de Veruey, ‘ Eg hefi lofað honum leyfisbréfi og
ég stend við það. Þú skalt því gera eins og ég
seg þór”
“Þú stofnar lífi þinu í hættu fyrír þennan
mann”, segir Frana um leið 0« hann lítur iliu
auga til Hermanns, sem sndur þar hjá þeim
með kulda hæðnis b osi,
Svo heldur de Verney Afram ræðunni, því að
honum erantum að hafa þetta mál af höttd
um sér svo öjótt sem hægt er. því hann hefir í
mörgu að suúast úr því hann er nú fyrir alvöru
tekin að starfa.
“i rans! gættu þessa. því að það er tneira á-
ríðandi en alt annað, og eftir að 24 klukkustund-
Lö ;regluspæjarinn. 403
Verney. “Eg skal lesa það fyrir þér”. Svo les
hann það sem hér segir:
“Ég, Hermann Marzor—öðru nafni Schultz
—öðru nafní o. s. frv.—lærður lyfjafræðingur
frá Heidelberg, siðar í Berlin og svo ( Paris 1868
þar sem eg í samféiagi við systur tnína Louisu
Tourney. eiginkonu Agústs Leiber, og nú prins-
essa Sergius Platoff. gerðum tilraun til að taka
kiónp ins Frakklands af lifi’’.
‘ Guð i himrinum! Hvernig veizt þú alt
þetta !” spyr Þjóðverjinn. Svo hrópar hann npp
yfir sig oi segir: 'Ér þekki þig. Þú sveikst
okkur í P trisarbore; þú ert nú orðinn rússnesk-
ur lðgregluspæjari!” Hann hefði eflaust stokk-
iðá de Verney. svo brann huft:u í honum, hefði
hanri ekki séð sinni eigiu skammbvssu miðað
heint á b> jó«t sér.
Eg er í engu sambandí við stjórn Rúss-
lands”. seeir de Verney. “Eg er nú að reyna að
vernda þá sem saklansir eru, einsogég þá gerði.
En hlustaðu á mál raitt þerjandi. ef þú metur líf
þitt nokkurs”.
'Eg viðurkenni hér'með, sem fyrirvinna hjá
greifadóttur Oru Lapuschkin, að ég hefi komið
þvi til leiðar að ein deild Níhilista sem ég til-
heyri hefir komið hér saman f húsi hennar til
að fremja morð, og að þetta hefir verið gert án
vilja hennar eða vítundar.
23 Júnt 1879 ’.
Svo segir hann: “Ritaðu nafn þitt undir
þetta”.
“Hvers vegna skyldi é' gera það” spyr Her-