Heimskringla - 06.03.1902, Blaðsíða 1

4
• ^
j K-ATTPm J
J Heimskringlu. J

• -^. -♦. -<•. -».
J pnP^Tn ^ J
J Heimskringlu. J

XVI. IR % WINNIPEG, MANITOBA G. MARZ 1902. Nr. 21.
THE NEW YORK LIFE
3.
4.
Fyrir 10 árnro vorn Arlegar imitektir félagsins yfir $30 millionir.
10 árum sfðar, eða 1901, voru árlegar inntektir orðnar $70 mill.
Firrir 10 árum voru ffíldandi lifsábyrRðir $575 millionir. Við
siðustu ára.nót voru þær orðnar $1,360 mil.
Fyrir lu áruir voru allar eignir félagsins metnar $125 millionir.
V’iðsíðustu áramót voru þær orðoar yfir $290 millionir.
Fyrir lOárum borifaði félagið skírteinahöfum, ái lefca yfir $11J mill.
Á síðasta ári borgaði oy lánaði það til skirteinahafa $84J million.
Vrið siðustu áramót var New York Life félagið starfandi í hverju
stjórnbundna ríki i heiminum, og h&fði st*rra starfsvið i flestum
rikjum, heldur en nokkur önnur samkynja félög, útiend eða þarlend.
Öll ábyrffðarskirteini þessa félagrs eru ómótmælanleg strax frá út-
gáfudegi þeirra.
J. <i, norgRD, RAÐSMAÐ1TR,
Grain Exchange, VViunipeg.
Chr. (Hnfsson.
islenzkur agent.
Referendum.
Frjettir.
Markverðustu viðburðir
hvaðanæfa.
Tyrknesku heriiði og albíönsku
lenti saman við herstöðvarnar Mout-
enagro í.fyrri viku. Albíanskur
hershöfðingi var nýlega myrtur af
Tyrkjum ogollu það deilu þessari.
64 menu féllu og nokkrir særðust.
Hraðskeyti frá Kitchener 26. f.
m. segir, að Búar hafl náð vagnlest
sunnan og vestan við Klarksdorp
og tveimur fallbyssum. Atlagan var
hörð. og hafl hann ekki fleira um
það að|segja, að svo komnu.
Um 600 Búar ruddust gegnum
herdeildir Brera nálægt Bothasborg,
með gripahóp, 23. f. m., og komust
flestir leiðar sinnsr; samt voru 15
Búar særðir og fallnir á orustuavæð-
inu. Um manntjón Breta er ekki
getið enn þá.
Blöðin á Englandi segja margt
um feið þýzka prinsins til Banda-
ríkjanna og hafa gengið svo langt,
að Westminster Gazette heflr tekið
ofan í við þau,og varar þau við, sem
heiðursverð blöð að verða ekki orsök
til að rótfesta ^vináttu hjá Þjóðverj-
um gagnvart Bretum. Frá siðferð-
islegu sjónarmiði sé ekki hægt að sjá
að nokkuð búi á bak við ferð prins-
ins og hann hafi sama sétt og aðrir
menn, að ferðast hvert í heimi, sem
hann kjósi.
Þann 21. f. m. kvaðst Choquet
dómari vera reiðubúinn að Jhlýða á
kosninga ákæruna í St. James kosn-
ingasvikunuin, sem sagt var frá i
blaðinu um daginn. Mr. Brunet
hafði verið kærður fvrir r.ð agentar
hans hefðu falsað og bætt við atkvæð
in f kassana kosningadaginn. Mál-
svarar Brunets héldu því fram, að
svona lagaðar ákærur gætu ekki
heyrt undir dómsúrskurð. En Cho-
quet dómari úrskurðaði að svona
löguð ákæra heyrði undir hegningar-
lögin og ætti að koma fvrir hærri
dómstóla, og sem dómari væri hann
reiðubúinn að hlýða á báða máls-
parta, og hinum ákærða bæri að
hlýða dóms framgangi í málinu. En
C. A. Wilson, verjandi Brunets, bað
um tækifæri tii að skjóta þeirri
beiðni til æðri dómstóla, að þessum
dómara væri fyrii boðið að gefa kær-
unni gaum, og var honum veitt þessi
bæn.—Þetta er sýnishorn af réttvísi
og réttarfari Laurierstjórnarinnar.
Dr Albrecht frá Transvaal er
nú staddur í Norðurálfunni. Hann
er að finna gamla Kruger fyrir
hönd Búa, og er mælt að hann liafi
þýðingarmikið leyndarmál að ræða
við garnla manninn viðvíkjandi
stríðinu.—Dr. Albrecht spáir því »ð
ófriðurinn standi enn þá um langan
tlma. Hann segir að her-virkjagiið-
ingar, með vírstengingum á milii, er
Bretar eru að reyna að króa Búa
inni með, hafi enga þýðingu fyrir
stríðið, né fiýti fyrir endalykt þess.
Ófriðurinn kosti Búa auðvitað fleiri
hermanna líf, en komið sé, en þeir
gefist aldreiupp fyrir Bretum, og að
Bretar nái aldrei yfirráðum yflr
Transvaal, enda þó Búum komi eng
in hjálp frá öðrum þjóðum.
í fyrra var getið um það í Hkr.
að herforingi Osman Pasha, sonur
hins nafnkunna Kurdista Chief Bed-
aron Pasha, heíði flúið til Frakklands
og þaðan suóiir á við, vegna þess að
samsærí hefði verið gertaf tilstuðlun
soldáns að ráða hann af dögum.Soldán
lét það þá berast út, að haun hefði
stolið ýmsu dýrmæti og hlaupið síð-
an burtu. Hann bauð 6amt el hann
kæmi heim afur frlviljuglega, að
honum skyldiekki veiða mein gert.
Frá Frahklandi fór Osman Pasha til
Cairo í Egyptalandi og hafðist þar
við alllengi, en fyrir áeggjun annara
hé|t hann heim til Constantinopel
fyrir litlu síðan, þvl so|dán lofaði að
fyriigefa honum brotthlanpið. En
hann var ekki fyrr kominn til Con-
stantinopel, en hann var tekinn fast
ur og varpað I fangelsi. Nú stendur
rannsóknarréttur yflr, þar erOsman
Pasha er ákærður fyrir landráð; er
það uppspuni einvörðungu, til að ná
höggstað á honum.Rannsóknarréttur-
inn fer fram innan lokaðra dyra
og veit því enginn hvernig gengur-
en búist er við að Osman Pasha vei ði
dæmdur til dauða, því það er ásetn-
ingur soldáns að koma honum fyrir.
William Brophy, alþektur ræn-
ingi, náðist I vikunni er leið ekki all
langt frá Dawson City. Lögreglan
hafði verið að leita hans I síðastl. 10
vikur. Hann og maður að nafni
Tomerlin rændu Dominion spilahús-
ið I Dawson 15. Nóvember síðastl.,
en báðir náðust þá, og var Brophy
slept, vegna þess að hann var skoð-
aður sem flækingur, en ekki ræningi.
En Tomerlin meðgekk að þeir hefðu
verið samstarfandi ræningjar 15.
Des- síðastl. Var þá tafarlaust far-
ið að leita að Bropy. I slðastl. sex
vikur heflr lögreglan leitað kring
um Maguel Gulch, þar sem hún náði
honum á endanum. Fjórum dögum
um áður en hún náði ræningjanum,
var maður rændur á þessum stað, og
upplýsing, sem hann gaf lögreglunni
á þeim er íændi hann, kom heiin við
útlit Brophy. Aðfaranótt þess 26. f.
m. bjóst lögreglan við að ræningi
þessi kæmi ti[ Road House-stöðvanna
og biðu því þrír lögregluþjónar þar
Klukkan hálttólf um kvöldið kom
hann. Hann bar byssu, og stóð I
bakdyrum í 15 mfnútur. Þegar
hann gekk út, hljóp einn Iögreglu.
þjónninn á hann. Þeir áttu I hörð-
um sviftingum, og hafði lögreglu-
þjónninn hlaðna byssu I vasa sinum,
og hljóp skot úr henni við áflogin og
lenti I kviðinn og út I mjóhrygginn;
við það féll Brophy. Lögreglan er
búin að eyða yflr $10,000 til að ná
þessum ræningja.
Þeir McKenzie & Mann vilja
byggja braut sína alla leið yestar að
hafi, héðan til Edmonton I Norðvest
urlandinu, þaðan gegnura Kletta-
tjöllin, um Yellow Head skarðið og
ofan til Bute Inlet, sem heflr ágæta
höfn, og eiga þær endastöðvar að
standa 1 sambandi við námurnar í
Nanaimo á Vancouver eynni, og
Victoriu, sem er höfuðbær í B. C.
Stjórnin I B. C. ætlar að gefa þeim
félögum 8,000,000 ekrur af landi tíl
þessa fyrirtækis.
Kifchener er nú búinn að gefa
skýrslu um hvað margir liðsmenn
voru I heideildunum, er Búar tóku
við Klerksdorp um daginn. Deild
irnar samanstóðu af 16 liðsforingjum
og 450 liðsmönnum. Búar eru bún
ir að láta lausa af Jivl 1 liðsforingja
og 100 liðsmenn.
Sagt er I þinginn áJEnglandi,
að 600 Búar hafi verið drepnir og
teknír að föngum á tveimur dögum
I vikunni sem leið.
Vatnagangur mikill var I New
York ríkinu í fyrri viku. Umferðir
heftar og skemdir miklar.
Signor Marconi er komi’nn vest
ur yfir hafið ,til að sjá um byggingu
á firðboðastöðvum hérnamegin hafs,
ins. Hann kom með gufuskipinu
Philadelphia, er fluttihaun austr um
hafið á deginum. A leiðinni vestur
lét hann serda fiiðboð f 2.0ÍI9 mílna
fjarlægð. Þykir nú fullsannað, að
hann sé búinn að tengja saman Ame-
riku og Evrópu með firðboða útbún-
aði sínum. F'yrstu stöðvarnar, sem
settar verða upp I þessu landi, verða
á Cape Breton, og styrkja Ganada-
menn hann til að koma henni upp.
Fylkisþinginu í Manitoba var
slitið á laugaidaginn var, en mætir
aftur 10. Apiíl næstkomandi.
Það virðist sem Búar haldi á-
fram þessa dagana að veita Bretum
viðnám. Sú lregn kemur nú, að
Bretar hafl mist 632 menn og 2 stór-
byssur.uieð meira dóti.—Aftur náðu
Bretar töluverðu af Búum I öðrum
sl ig, sem varð nýlega á milli þeirra.
Sagt er að einn af föngunum sé son-
ur De Wets.
Krýning |Engla konungs er á-
kveðin 26. Júní næstk. og verðu sá
tlagur að öllum líkindum haldinn
sem helgur dagur í Canada.
Sex fangar brutu upp fang-
elsi er þeir voru geymdir f, á laug-
ardaginn var, í bænum Easton M.
d., og drápu yfir fangavörðinn,
sem altt reyntli til að halda þeim f
skefjum. Einn fatiginn var konu
morðingi, og negri. Þeir eru ó-
fundnir er sfðast fréttist.
Þann 4. J>. m. byrjuðu landskoð-
unarmenn úr St. Paul, Minnepolis.
og Duluth ferðir sínar,; með C. N.
R y. LandskoðunaJmenn fráþess-
um stöðum fá niðursett fargj. J>essa
daga: 4. Marz, 11. 18. 25. og 1. Ap-
rfl og 8. s. m. Fargjaldið til
Winnípeg er $10 til Porage la
Prairie $10, 50, Swan River $12,
Port'Arthur $13, o. s. frv., til ann-
ara staða með brautinni er fargjald-
ið sett niður samkvæmt J>t:ssu áður
nefnda daga, fyrir menn að sunn-
ann.
Mr Geo. -A. Hall frá Leeds í
N. Dakota er staddur J>essa daga
hér f bænum, og segir liann að
Great Northem fél. hafi þegar selt
9,000 farbréf til bænda er ætli að
leita sér að löndum f Minot N. D.
og vfðar, en flestir munu þeir snúa
upp f að koma hingað norður fyrir
lfnu, og skoða land f Manitoba.
MINNEOTA, MINN. 20. Febr.1902.
(Frá fréttaritara Hkr.)
Tíðarfar: Nú er sólbráð og
sunnanvindur á hverjum degi (þð"
stefnir hugur raargra vestur að hafl).
—3. þ. m. dó að heimili G. A. Dal-
manns tengdamóðir hans, Þórunn
Oddsdóttir, ^kkja Jónatans Péturs-
sonar frá Hftkonarstöðum; síðast að
Eiðum í Eiðaþinghá. Þórunn var
fædd 10 Febr. 1810 (mun hafa ver-
ið elzti Isl. I þessari nýlendu). Aiið
ið 1878 kom hún til þessa lands- 18
síðustu ár æíi sinnar dvaldi hún h.já
Sigurveigu dóttur sinni, konu G. A.
Dalmanns, og önnuðust þau hjón
hana með sérstakri alúð og varfærni,
sem þeim er lagin.—Þórunn var eitt
af þeim skemtilegustu gamalmenn-
um, sem ég hefi kynst, síkát. stál-
minnug, orðheppin og dádtið kým-
in.
Nýgift eru hér Jóhann Sigraunds
son, Jónatanssonar, og Jórunn Guð-
jónsdóttir Sigmðssonar frá Breiðu-
mýri í Vopnafirði.
Vigfús Sigfússon Péturssonar,
dvelur nú á verkfræðisskóla I Minn-
eapolis.
Gunnlaugur Pétursson heflr af-
hent dætrum síuum allar eignir sín.
ar. Svo hefir Halldór tengdasonur
hans keypt þann hluta bújarðarinn-
ar. sem Karólínu tilheyrir.
Jón Björnsson Gíslasonar hefir
kevpt verzlunarhús G. S. Sigurðssou
ar, sem er öanur stærsta bygging
Minneota-ba-jar. Arngilmur Jóns-
son hefir kevpt íbúðarhús Gunnars
J. Holms og einnig ábýlisjörð Jó
hanns Jónssonar frá Krossavík.—Á
þessu ári hefir land hér stigið ákaf-
lega I verði; gangverð þess er nú
frá $20—$40 hVer ekra.
SKÁLHOLTSBYGÐ, MAN.,
25. Febr. 1902.
Herra ritstj. Hkr.
Það má með sanni segja, að hér
hafl verið viðburða litlir tímar,þe:si
tæp 36r, sem við Islendingar eruin
búnir að veia hér, þangað til I haust,
enda ekki mikið sóst um okkur í
blöðunum.
Eins og flestum er kunnugt fóru
frarn þingmannskosningar til sam7
bandsþing8ins 18. Febr. síðastl. hér
I Lisgar kjöidæmi. Það var undir-
búningurinn undir þann mikla kosn-
ingabardaga, sem fyrst hreyf okkur
út I straum viðburðanna. Það íór
strax I haust að bera á því, að Liber-
alar öfluðu sér liðveizlu okkar ís
lendinga til kosningabaidagans.
Þeir útvegnðu okkur borgarabréf,
hvort sem við vo'um búnir að vinna
okkur fyrir þeim eða ekki, og það
alveg endurgjaldslaust. Svo drifu
þeir okkur á kjörskrána, keyptu
okkur til i ð keyra hvernannan
kjörsta., því það er nokkuð langt
þangað, frá fiastum okkar, þvi
hér er ekki nema einn kjörstaður I
hverjum 3 Township-um.
Liberalar héldu vDt að við vær
um gefnir fyrir embætti og kusu 6
af þessum fáu íslendingum hér til
að smala atkvæðum raeð sér. Þeir
sendu lögmann Thomas Johnson frá
Winnipeg til að tala yflr höfðamót-
unum á okkur, o. fi. o. fl. Þeir létu
einskis ófreistað að ná okkur 4 sitt
vald.
En Conservatívar sáust hvergi
nálægt.
Fáum dögum fyrir kosningarn-
ar fengum við fnndarboð fiábáðnm
flokkunum og átti nú að fara að pré-
dika okkur 'pólitík fyrir alvöru.—
Báðir fiokkarnir ætluðu að senda Is-
lenzka ræðuskörunga og hlökkuðum
við mikið til þessara funda. Lib.
fundurinn var haldinn 15. Febr. og
var vel sóttur, Þar komu fram 5
ræðumenn, 3 Liberalar og 2 Cons.
íslenzku ræðugarparnir voru þessir:
Ritstj, Lögb. M . Paulon, fyrir Lib.,
en lögfræðis stúdcnt A. Anderson
frá Winnipeg fyrir Conservatíva.
Báðir þessir menn uppfræddu okkur
mikið, og eins þeir sem töluðu á
ensku. En hér yrði of langt upp að
telja það sem hvor sagði, en flestum
bar saman um að Liberalar hefðu
haft 6igur áfundinum.
Conservatívar héldu sinn fund
17. Febr. og var hann mjög vel
sóttur. ídenzku ræðumennirnir
voru þar, og tókst vel, einkum Mr.
Andeison, og var hann mikið betur
fyrirkallaður að tala heldur en fyrra
kvöldið, enda var það hans fundur .
Hann hafði með sér 3 enskumælandi
ræðusköiunga, en Paulson ekki
nema einn, enda sagði fólkiðað
Conservatívar hefðu haft algerðan
sigur á þeim fnndi, og er enginn efi
á að svo var. — Við erum báðum
flokkunum þakklátir fyrir uppfræðsl
una- —
Þó að Liberalar færu flatt á sið-
aii fundinum, lögðu þeir ekki árar I
bAt. Þeir réðu milli 10 og 20 pör
af hestum til að keyra sína menn á
kjöistaðinn, en fyiiibuðu að gefa
öðruin kej'rsln. Þeir eru vlst búnir
að læra af Mennónitum að það þnrfi
að keyra fólkið 4 kjörstaðina, annars
komi það ekki. — Einn Menoniti
hlióp I veg fyrir Mr. Paulson, er
hann keyrði hjá honura, og spurði
hann, hvað hann vildi gefa sér fyrir
atkvæði sitt. Mr. Paulson svaraði-
“Ekki neitt“, Þi sagðist Mennonit-
inn ekki greiða atkvæði, því hann
þyrfti til Morden næsta dag með við
arhlass. Ilerra Paulson gerði gott
úr þessu samt, og sendi “frjálslynd -
ann” kunningja til Mennonítans, er
borgaði honum ríflega lyrir að keyia
flokksbræður sina 4 kjörstaðinn!!
Pólitiskum kosningum í Banda
ríkjunuin er viðbrugðið fyrir grugg.
En hvað er það út um landið I
samanburði við Liberala, eins
og þeir hafa starfað I haust, og það
bara I smá kosningum.
Þegar við komum frá Banda-
ríkjunum, tilheyrðum við sem næst
jöfnum hlutum Repúbllkum og De-
mókrötum. En kosningarnar I vet-
ur sýna, eftir því sem iuaður kemst
næst. að við höfum gefið Liberölum
24 atkvæði, en Conservatívum 2,—
Betur að hér réði okkar eigin sann
færing, enekkjtúlkun annara. Og
það eitt veit ég, að ekki líður á
löngu, aö við skiftumt jafnara á
milli flokkanna en við gerðum í
þetta skilii. Þó þessar kosningar
færu nú svona nokkuð krókótt, þá
eiga landar skilin heiður tyrir að
taka ekki vín-mútur, eins og fyrir-
rennarar okkar hafa gert, því nóg
var þó tilaf dropanum—hjá “frjáls-
1yndu” englunum!!
SVALI'R.
ÚR BRÉFI FRÁ GARÐAR, N. D.,
22. Febrúar i902.
“Mjög eru menn ánægðir með
þenna vetur. Það heflr hver dagur-
inu verið öðrum betri. Einn einasta
dag hríðarveður og þar af leiðandi
aldrei sleðafæri, svo menn hafa brúk
að vagna eins og á sumardag. Nú
er alautt og hitavindur.
Bólan er komin til Milton og
Park River Hætt er við að hún
breiðist eitthvað út frá þeim bæjum.
Þójveturinn hafi veiið góður
er burtflutnings hreyflng hér allmik-
il. 3 bændur héðan úr Garðarbygð
eru á förum vestur að hafl. Nöfn
þeirra eru: Friðbjörn Friðriksson,
Einar Grandy og Gislf Gíslason.
Allir þessir menn fara með fjölskyld
ur sínar, Það er eftiisjón að missa
þessa menn úr félagslífinu hér, því
þeir eru drengir góðir.
DÁN ARFREGN.
Midvikudaginn 12. Feb. audaúist &0
heimili foreldra sinua. að Lóni, Giinli
P. O Mau. Brynjólfar Gislason, eftir.
10 daf«a kvalafulla legu I luntitiabóliru
Foreldrar haas eru Gisli Sveinssoa Ás
mundssonar frá írafelli í Skagafj sýslu
og kona haus Margiét Brynjósdóttir
Brynjólfssenar frá Bjarnastaðahlið,
sðmu sýslu. Brynjólfur heitinn var
fæddur I fremri Svartárdal IHúnavatns-
Sysl.i 21 Júuí 1831. Hann fluttist raeð
foieidrutn sinum til Nýja íslands árið
1888, og að I.ióni éftir hálfs anoars árs
dvöl í bygðinni.
Samkvismt þvi sem áður er sagt
var Baynjólfur heitinn að eins rúmlega
tvítugur að aldri. Eu þó sefitiminn
væri stuttur var houum þó óvanaléga
vel varið. Hai n var sérlega ötull
vmnumaður og fórst honurn alt verk
vel úr hendi en öllum tómstundum
sinum varði haun til að auðga huga
si r. við lestur nytsamra bóka.
Hina beztu undirstöðu allrar tím-
anlegiar gjæfu. hliðiui við foreldra, var
hann búinn að leygja, því allir hans
beztu kraftar gengu til pess að gleðja
foreldra síua, og aukaheiil heimilisins.
Hann var einhver hitiu bezli oe efui.O({
ast. uugi mað irinn f öllu Nýja íalandi,
og var sönn fyrirmynd uugra manna
hvar sem er. Af ungum manni vai
hann óvanalega alvailegui og siefuu-
fastur, víídi aldrei þoka hárs breydd
frá þvi sem rétt var* Hann var alger
lega laus við það gjálífi, þann hriugi
anda og þá smekklausu skemtanafýsui
se er alt of alménn hjá unguin mönn-
um hér um slóðir og viðar. Það er því
skarð fyiir skildi í hópi ungra marraa
í Nýja í.-landi. Sá er fallinp sem þeim
hefði getað verið til fyrirmyiidar, eí
enginn getur tekið haus pláss.
Jarðarfö- hius látna fór fram frá
heimili foroldra hans. ogkirkju hins ev.
lút. Gimli-safnaðar er hann til heyrði,
langai daginn 22. Febi. að viðstöddu
miklu fjölmenni.
Astæður fyrir því, hvers vegna
að þú átt að greiða atkvæði á móti
vínbannslögunum 2. Apríl næstk.
1. Vegna þes3 að vínsölubann
hefir alstaðar misheppnast.
2. Vegna þess að skikkanleg hó-
tel n eð vínsöluleyfi eru áreiðanlega
æskilegri, en laumusala á óvöndug-
um vlntegundum.
3. Vegna þess að ö l löggjðf er
gengur í þá átl að ákveða hvað fólk
skuli eta og drekka, er hin hættu-
lega lagasmíði, og getur leitttil flsiri
ákvarðana, er veikja persónulegt
frelsi.
4. Vegna þess, að jafn vel með
heilum her af embættisþjónum og
ærnum kostnaði er ómögulegt að
setja vínbannslög 1 gildi, vegna J>ess
að meiri hlutinn er á móti þvl.
5. Vegna þess að I Norðvest-
urlandinu, þar sem lögreglu-
liðið er svo þúsundum skift-
ir; og eiðsvarin skylda þess var að
stöðva vlnsöiuna, kom það fram að
slikt var ómögulegt, og fólkið þar
fagnaði yfir þvi, að leyfi má fá þar
til að eelja vín.
6. Vegna þess, að vínsölubann
þýðir ankin útgjöld á hvert nef, sem
í fylkinu býr.
7. Vegna þess að vínsölubannið
hefir óréttlát áhrif á verzlunarvið-
skiftin og er hættulegt fyrir landa-
og húsalóðasölu f öllu fylkinu.
8. Vegna þess, að vínsölubanni
fylgir ósamlyndi og deilur, og
býr tíl spæjara og fjölgar meinsær-
um.
FERÐA ÁÆTLUN
milli Ný-lslands og Winriipeg
Sleðinn leaaur á stað frá 605 Rass
Ave. kl 1 hvern suonud. og kemur til
Selkirk kl. 6; fer frá S.-lkirk kl. 8 á
niánud.morgna og kemur til Gimli kl.
6 að kv.; fer fré Gimli á þriðjud.m. og
kemnr til Icelandic River kl. 6. Fer frá
lcel- Riv, i bakaleiðkl. 8 á fimtud.m. og
kemur til Gimli samd.: fcr írá Gi-tli kl.
7.30 á föstud.m. kemur til Selkirk kl, 6
sama kv.; laugaid. kl. 8 frá ;Selkirk til
"innipeg.—H a. Runilfur Benson, er
sleðan keyrii, er að fii.i.a að 605 Ross
Ave. álaugard. og suiraud., og gefur
hami allar nauðsynlegar npplýsiiiírar
ferðalaginu viðvikjandi. Engin hætta
nðfólk tefjist, þars þessi sleði flytur
póstinn og skuldbundinn til að vera á
ákveðnum tíma á hverri póststöð.
HILLIDGE BRO’S.
TVest Selkii k
Kennari getur fengið stöðu við
Swan Creek skóla frá 1. Maí til
1. Nóvember 1902. Verður að liafa
2. or 3rd class certificate.—Lysthaf-
ar snúi sér hið fyrsta Jtil undirritaðs.
' og skýri frá reynslu sinni yið barna-
kenslu, og tilgreini kaupgjald er
þeir æskja,—Tilboð verða að vera
, komin fyrir 1. April 1902 til
Helga Oddsonar.
Sec. Treas.
Cold Sprmgs.
Man.
Það er bitursorg í hjörtum foreldr-
anna við frá fall þessa einka sonar síns.
Og haus er sárt saknaðaf fjðlda vina.
Bygðin í heild sínni hefir mist mikið, en
miuning hans getur lifað, og.dæuii hans
leit. margan ungan mann til gaðs og
gæfu.
Guð blessi minnig hans.