Heimskringla - 19.07.1906, Qupperneq 4

19- júlí i9o6j
HEIMSKRINGLA
fyrir því hve vel i>aö
bor#a *i* aÐ kanpa
reiðhjólin sem seld
eru hjá
West End
Bicycle Shop
477 Portage Ave. 477
4
Fyrsta á-twða : þau eru rétt og traustlega búiu
tihðnDnr: þau eru seld með eins þægilegum
skilméhim ok auðiðer; þriöja : þau endast: og
hinar96getég sýnt yöur; þær eru í BRANT-
FORD roiðhjóiinu. — Allar aðgerðir á hjólum
fljótt og vel geröar. Brúkuð hjól keypt og seld.
Jóq Tliorsteinsson,
477 Portagft Ave.
stöðu í bæjarstjórninni hér í bæn-
um fyrir 3. kjördeild, þegar kosn-
•ing'ar fara fram á næsta' hausti.
Umsókn hans er jterö samkvæmt
áskorun fjölmargra enskunvælandi
manna og einnig lslendinga.
Htrra Vilhelm Jensen, frá Nar-
rows P.O., setn verið hefir bér í
landi rúm 6 ár, íer béðan heim til
íslands á sunnudaginn ketntir.
Hann er faeddur og uppalinn á
Kski íirði, e-n kom frá Olafsvtk.
Homim helir farnast vel hér í landi
t-n kona hans kattn ekki við sig
hér, og því fer hann nú heim með
hana og 4 hörn þeirra hjóna. Kkk-
ert segir Jensen um, hvort hann
, mttni koma vestur aftur, kveður
það vera komið uitdir hvilstt sinni
og vilja konu sinnar. Kn ferð-inni
er beitið til Revkjarfjarðar til að
vintva þar við ver/.lun, sem bróðir
Jensens á þar. Heimskringla óskar
hjóniun þesstim heillrar heimfarar
og hverskottar framtíðar velgengni
WINNIPEG
í slett < 1 i nga d agsttt* fndi n biður af-
sökunar á því, að prógram dags-
ins og verðlatinalisti gat ekki orð-
ið fullgert til að auglýsast í þess-
arar viku blöðum, en verður á-
reiðanlega prentaö í næstu viku.
þeir landar, st-nl vildu hjálpa á-
fram málefni dagsins og ekkna-
sjóðsins, geri svo vel að gefa sig
fram með anglýsingar 4 prógr.tm
það, sem sérstaklega verður prent-
að til ntbýtingar að deginum, til
Heimskringlu, telefón 3512, — ekki
síðar en 25. þ. m.
Herra B. M. Dong, timbursmið-
ur hér í.bænmn, varð fyrir því
slysi að morgni þess 16, þ.m., að
det'ta 10—12 fet ofan af byggingu,
er hann var að smiða, og meidd-
ist svo fyrir brjóstinu, að hann
liggur rúmfastur, en þó ekki tal-
intt í neinni hættu.
þær systur, Mrs. J/thnson (kona
Jónasar Jónssonar ; þau hjótt liafa
bú'ið í Chicago um mörg ár, eins
og flestum íslendmgum er þangæð
hafa komið muti ktitinugt mrt, en
flut'tu nýlega til Omaha, Nebr.) —
og Mrs. Holm, frá Chicago, komu
til bæjarins í sl. viku. þær hafa
undanfarnar vikur verið.að sjá sig
ttm meðítl landa vorra í N. Dak-
ota, og ætla máske að ferðast
eitthvað ttm íslen/.ku bygðirnar
hér tnegin línunnar. þær eru til
heimilis hjá svsttir sinni Mrs. Jón
Th. Clemens meðan þær dvelja hér
i bænttm.
Kalsaveðttr allan síðari hluta sl.
viktt með þungiim daglegum regn-
skúrttm og >ólskini á milli.
Næstkomandi laugardagskveld
verður gott tækifæri til að fá sér
ICE CREAM 1 sunnudagaskóla
salnum f Tjaldbúðinni. eftir kl. 6.
— Munið eftir staðnum.
Herra Fr. Vatnsdal, frá Wadena,
Sask., kotn til bæjarins á föstu-
daginn var, til þess að taka konu
sína út af sjtikrahúsinti hér, sem
þar hefir verið í sl. 2 mánuði og
þolað uppskurÖ við innvortis veiki
Konan er talin á hægum batavegi.
Herra I/oftur Jörttndsson lætur
þess getið, að hann ætli sér fast-
kga að sækja um meðráðanda-
Herra Kymundur Jónsson, frá
Pine Valley byg'ð í Manitoba,
komtt ti. bæjarins þ. 12. þ.m. í
kynnisför til þriggja sona sinna
og einnar dóttur hért Hann scgir
meðal annara frétta, að járnbraut
sé nú lögð itm nýlendnna þvtra
atistur og vesttir, tneð vagnst-'ð
vestan til í miðri bygð, sem nú
er langt til ftillsmíöuð. Búið er og
að setja ttpp alla telegraf stólpa
meðfram braittinnt og nú þcgar
strengdtir einn vir á þeim. Braut
þessi liggur frá Kmerson atistur
sttnnan við Vassar Station og
sameinast þar a'ðalbraut C.N.R.
félagsins. Uppskeruhorfur segir
hami afbragðsgóðar í Pine Valley
bygð. A einum stað í bvgðinni
segir hann bygg nú þegar svo
þroskað, að fært muni að slá það
með byrjun næsta tnánaðar. Yfir-
lei'tt segir hann engi og akra þar í
bygð í be/.ta blóma, og fram'tiðar-
horfur aliar hinar æskilegtistu.
Hann kveðttr hraiitarbyggingu
þessa hafa haft þau áhrif, að
þurka talsvert land það, er liggi
rneðfram brautinni, en telur þó
natiðsynlegt, að fa væri lagt til
framræ/.ltt í bvgðinni, svo lönd þau
sem nú' er ait of vot, geti þornað,
svo þatt verði hæf til hveitira-ktar.
Stúika- etn fanst örend á hótelii
hér t bænttm í sl. viku. Ovíst þyk-
ir, hvort hér er tim morð eða
sjáffsmorð að ræða, en líklegra
þvkir þó hið f\-rra, því stúlkan
fanst t herbergi, er leigt hafði ver-
ið manni frá Brandon, sem síðan
hefir horfið. Knginn vissi af konu
þessari í húsintt fvrri en ht'tn fanst
þar örend.
þann 10. þ.m. fóru í skemtiferð
vestur að Kvrrahafi þa-r ungfrúrn-
ar Th. Thordarson og Helga Berg-
þórsdóttir, báðar til heimilis í
Fort Rouge. þær bjtiggust \ið að
verða í ferð þessari ttm þriggja
vikna tíma. Samferða þeim vatð
Mrs. þórdís Rldon, er fór til að
stunda bónda sinn, hr. Jón K. KI-
don, sem sagt er að liggi hætcu-
fega veikttr. Hennar er ekki aflttr
von fvtT en útséð er vm endaivkt
þeirrar veiki.
“Circus” þeiira Ringling Bros.
var hér í bænttm í sl. viktt og hélt
4 sýningar. það tnttn láta nærrj,
að 40 þús. ttianna hafi kevpt að-
gang að svningu þeirra hér. —
Betur hefðtt fátæklingar getað var-
ið þeim $20,000 ; það mun margur
fá skiiið, þegar fram yfir nýár
kemttr og eldiviðar og yfirfrakka-
þörfin kallar að.
Hy^gin húsmóðir segir: “Ég
heimta ætíð að fá
Blue Ribbon
BAKING POWDER
«
Þegar ég notá það, bregst bökunin
aldrei, það er ætíð eins. — Hinar
aðrar tegundir af Baking Powder reyn-
ast mér ekki eins áreiðanlegar.”
Það bezta aem þú g tur tekið
é undau hverri mélttö, til
að skerpa listina og hæta
meltinguna, er hið alkunna
DREWRY’S
Búiö til af
Edward L. Drewry
Mauufacturer &. Importer
Winnipee .... Canada
TAKIÐ EFTIR.
þeir herrar, Jónas Jónasson,
svaladrykkja og sætindasali á
horninu á Corydon ave. og Pesn-
bina st., Fort Rottge, og Keily
Johnson hafa í félagi feigt sér
sölttbúð í sýningargarðinitm. Búð
sú er No. 10 meðfram gangtröð-
inni, sem Hggttr frá aðaiinngangi
garðsins ttpp að “C»ríind Stand’’.
þeir félagar verða í búð sinni yfir
allan sýningartímann og hafa þar
ti’l söltt alt það, er hressa má
unga og gamla. þeir vona, að ís-
lendingar, sem á sýninguna 'koma,
muni eftir því, að kottta við í
búð No. 10.
Gróðavœnlegt
Tækifæri
Verzlunarbúð og ágætt pláss
iýrir fjölskyldu, ait í einni bygg-
ingu, hefi ég til sölu á góðttm stað
í Winnipeg borg, ásamt öllmn vör-
um, sem í búðinni væru þá kaup
færtt fram. Alt nteð mjög sann-
gjörnu verði og a'fbragðs skiltnál-
um. Kauptnaðurinn, setn er ís-
fend'ingur, verzlar mátvaðarlega
uppá $3000.00 til jafnaðar, og um-
setmngin evkst eftir því sem hann
er letigttr og bærinn bvggist upp í
krtngum hann.
þetta er mjög gróðavæniegt
tækifæri fyrir hvern sem getttr
náð i það.
Allar upplýsingar þessu viövikj-
andi, sem óskað er eftir, verða
gefnar fljótt og gretnilega.
Skrifið eð a finn ið
Dr. 0. Stephensen
Skrifstofa:
727 Sherbrooke Street, Tel. 3512
(t Heimskriuglu byggingunui)
Stnudir: 9f.m., 1 til3.30 og 7 til 8.30e.m.
Heimili:
6'43 Jioss Ave. Tel. 1498
Dr. G. J.Gislason
Meðala og uppakurðar læknir
Wellínfjton Block
GRANl) FOUKS N.DAK.
Sérstakt athygli veitt
Augna, Eyrna, Nef og Kverka
Sjftkdómum.
Glenwright Bros
5H7 !Solre Kaiue Ave., Cor. Lydia St.
að heimsækja C. B. Julius (í46 Notre Datne Ave., næst við
Dominion bankann við Sherbrooke St., — þegar þér þurfið að
kaupa góða matvöru, eða skótau af nýjustu og beztu gerð.
Vörur allar með svo lágu verði, að hvergi fæst ód/rara f
þessum bæ. Komið og talið við oss.
C. B. J u / i u s,
646 Notre Dame Avenue
$ Þurfa fötin yðar aðgerðar? $

G. J. Qoodmundsson,
702 Simcoe St. Winniiieg
4*
4>
4>
4»
4»
4»
4»
I
4*
4»
4»
4»
Ef svo er, þ&
komið með þau
til okkar og við
skulum gera á-
gætlega við þau.
Hreinsa, pressa
og bæta þau, og
gera sem ný.
A1fat n að i r
gerðir eftir máli
með nýasta sniði
og njeð vægu
verði. Eða ef
þór hafið dúkin
og þá gerum vér
yður föt úr hon-
um,— með vægo
verði. —
Tate &
Gough
SKRADDARAR
FÓLKSINS
516 Notre Dame
— og —
155 leabel Mt.
'PHONE 5S5&
K o m i ð o g
skoðið fataefnin
hjá oss.
Einnig höf-
um vér æfða
skósmiði f Notre
Dame Ave. búð
vorri. — Komið
með skóna yðar
til aðgerðar.
Vér sækjum
og sendum aft
nr allar aðgerðir
Finnið oss eða
kallið í telefón
5 3 5 8
B0YD‘S
Lunch Rooms

Þar fæst gott og hress-
andi kaffi með margskonar
brauði, og einnig te og
cocoa, fs-rjómi og margt
fieira.
Opið til kl. 12 á
hverju kveldi.
Boyd’s
422 Main St., ’Phone 177
338 Hvanunverjarnir
sem Harry Barkstead sat f þegar hann, forð-
um daga beið eftir þeim Davíð og Elmiru
er þau fórn f róðrartúrin og bundust ástum,
og Davíð sagði henni að hann ætlaði til
Nýfundnalands.
Blóm og jurtir voru að taka á sig sinn
fegursta sumarskrúða.
Einn dag um sumarið sá gamli Webb
fram á sjónum fagurlega skreytt skip skrlða
upp sð ströndum hjá Caister og kasta
akkeri á höfninni. Þvílfkt skip hafði hann
eða ráðskohan aldrei áður séð, og vel leizt
þeim á það, þó hvorugt vissi hvað koma
þess boðaði. Bráðlega sán þau bát leggja
frá skipinu, f honnm vorn 2 hásetar og
kons ein sat f skut og'stfrði, Webb gamli
tók ekki augun af bátnum og ráðskonan
tók ekki augun af Webb.
“Það er eins og þú sért að horfa inn 1
eilífðina”, mælti hún.
Hann svaraði með einu orði : —
“Elmira!”
“Guð gefi að svo sé”, sagði hún.
“Ég hefi beðið”, sagði Webb’ og Jyfti
nú höfðiuu til á koddanum, svo hann gæti
þvl betur séð bátinn.
“Þú ert sá hugprúðasti og þolbezti mað.
ur sem ég hefi þekt”, mælti hún um leið
rivatitn verjaruir 343
lát hér uin slóðir á fyrri tfmum”, svaraði
Davíð. •
“Það eru manna leiði, öll nema þrjú,
sem standa í miðjunni. Þrjátfu ára vindar
og veðurbarningur hefir gert þau torkenni-
leg, en þau hafa geymst vel”.
“Hvernig getur þú þekt mannaleiðin
frá hinum?” spurði Davfð. Hann hafði
jafnan verið efablandinn um auðsafn það,
sem Alnn hafði sk/rt honum frá, að þar
væri falið 1 jörðu. og nú vildi hann reyna
á þekkingu föður sfns.
“Hvernig þekti ég álinn, sem við
si^ldum gegnum hér inn á höfnina? Mig
hefij lengi dreymt um þá stund, er ég gæti
stigið hér á land og grafið upp það sem ég
áður gróf hér til Öruggrar geymslu til elli-
áranna. En nú skulum við fara upp þang-
að og taka til starfa”.
Davfð tók saman verkfærin, sem með
þnrfti að hafa, og þeir feðgar gengu upp
að leiðunum. Þeir lögðu niður verkfærin.
“Nú verðum við að fara til baka og
sækja kistuna”, mælti Alan.
Þeir sóttu kistuna og fóru sfðan að
grafa. Þegar þeir höfðu gratið um stund,
spurði Alan.
“Hvað mundir þú segja, ef Bentz eða
342 Hvammvorjarnir
Þeir vorn kotnnir á skipinu “Nanti-
lus” alla leið inn á áðurnefnda höfn, og
höfðu bundið skipið_við staura nokkra,
sem Alan kvaðst muna, að John Preedie
hefði rekið þar niður fyrir 30 árum slðan.
Veðnr var hið inndælasta.
“Það er afarheitt hér í dag”, mælti
Alan.
“Finst þér það?” spurði Davfð.
“Já, það er eins heitt og hæelátt hér
eins og á útkjálkahéruðum ripánar að næt-
urlagi”.
“Já, hér er kyrlátur staður og fagur,
og hér fær maður sannarleya notið hvíldar
og friðar”, svaraði Davíð.
“Gefðu mér glas af vatni með dropa
af whiskey í”, bað Alan, “mér er svo heitt.
Hér hefi ög notið friðar og kyrðar fyr á
döguni, en einnig lfka hins mótsetta, og nú
sækja á mig endurminningar alla þess,
sem fyrir mig hefir komið hér um slóðir,
os þær endurminningar hita mér um
hjnrtarætur. Gefðu mér að drekka”.
Davfð gaf honum drykkinn, en drakk
sjálfur að eins tært vatn.
“Sérðu leiðin þarna upp f hálsinum
fyrir ofán sandinn?” spurði Alan.
“Já, þau eru þögull vottur um manna-
Hvammverjarnir 339
og hún lijálpaðj honutn að laga sig til, og
setti kodda undir herðar haus.
“Ég vissi hún mundi koma”, mælti
hann um leið og hann sá kouuna stíga úr
báinum og stefna beiut að kúsi sínu.
Ráðskonan gat ekki fengið sig til að
yfirgefa sjúklinginn og sat þvf kyrr í stof-
unni þegar hurðin var opnuð og tnn gekk
Elmira. Hún var föl og grátbólgin, en
samt fögur. Hún féll á kné vid rúmstokk-
inn og mælti: —
“ Faðir! ”,
“Elmira”, sagði faðir hennar og reyndi
að rétta henni hönd sína, “Elmira”.
Hún greip um hönd hans en grúfði
andlit sitt f sænginni og grét. Hann reyndi
að draga hana nær sér. En var nú of
mátt farinn til að geta það.
‘Stattu á fætur”, sagði ráðslconau og
greip f Jiandlegg Klmiru.
“Guð hjálpi mér”, mælti Elmiraer hún
leit upp, “ég hetí orsakað bana hans”.
“Elmira”, mælti gamli Webb, “ég vissi
að þú mundir koms. Elmira, kysstu mig”.
Hún gerði aem Jienui var sagt; kyssti föður
sinn og strauk kinnar hans með sfnurn
silki-mjúku Jtöndum. Hvo féll hún á kné
I
4