Heimskringla


Heimskringla - 03.01.1907, Qupperneq 3

Heimskringla - 03.01.1907, Qupperneq 3
HEIMSKRINGLA Wimripeg, 3. ja&úar 1907 Fáeimnn athug'aseindnm vwfi ég 1 toér viö a<S bæta. þaö cr alt ööru vísi ta.!sháttnr, s:m hr. B.I/.Bald- winson brúkar cn hinÍT, scm rita Agnök-g oriS til kristniinnar. þaö pt oitast spurn, sem felst i oröuni harts, SMTt frá bikandi maivm, en ckki dómtir. Svo 1-at óg ykkur vita, »5 ég cr ekki að finna aÖ ööru mn því, scm Jrið ritið um kristind'óminn.. Mér k®mur alls ekki við, hvaö þið 'tali'Ö til ýmsra manna. jxrir getn svarað fyrir sig. Andinn, sem óg tala um, cc andi lýgimtar og and'i vantrúarinnar. Kn hvaöan hann cr, vitiö þiö. En svo sc ei'tt cnn : öll Jxm aitriöi, som krisCindóimirinii ct bygöur á f bí-bHunni, cru cins sönn og þaö, aö dagnrinn kcmur efitir nóttina. En svo mun ykkur ekki veröa mik tð íyrir, aö segja þaö lýgi, aö dag nrnnn komi cftir nóttina. Og þó þiö komiö með þúsundir af ykkar vísimlamönmim, þá gief ég ekki meira fyrir vitnisburð Jx-irra, en skrarnið, sem cg geng á. E J- ATHS. — ]>að hofði verið i mesta máta ranglátt, aö syttja hr. E. J. um rútn í blaöinu til þess aö gera tescmium kunnar skoðanir hans á trúmáhtm Vcstur-íslcnd- mgv'i, og til ' Jiess ' opinberkegia að gera grekt fyrir trú sinn'' og sann- atiagögnrmi þeiim, cr hún byggist á, því cnga tilhnoigdngn hefir Iikr. til þess, að sýna neina hltitdra''gni gagnvrirt þritn máluin •eiía Jxrim íjemt vilja b.'ilcla svÖrum uppi fyrtr þau. því svo vcröur sannkikuritin bezt fundmn, að hans sé sctn bezit kúta-ð. Hirimskringia hoúr og þá skoðuu, að ckki sé rctt aö leggja höft á J>aö, að hver ein- staklingur gieti áfct kost á þvij að tendra trúarljós meöbræ öra sinna með þeim sauttlc’ika, sem hann bef- rr fundið. En He-imskringla hefir ;etíð baidið fast við þá stefnu, aö sanng'jarnt sé að baimta af keatti- fieörunum, fjósa og skýra grcin fyr- ir því, a-ð þaiö, sem Jx-ir prédikn sem sannkrika, sé þ<að í raun og veru, og eins bitt, og Jtað ht(iv snmum lesertduin sviðið hvað rraest, aö Jtegar því er hafdið fram, að sannkiks trúiarkenningarnar séu í samræmi við orð h:nnar belgri bókar, — ftð þá sé það sýnt um loið, aö Jxcr séu ekki í beinni mótsögn við þá bók, som þa-r eru saigðar 'bygðar á. Ileimskringlu er og illa við, að l'áta nefna þá trú- ars’koðun nvanna vantrú, sem ekki samþýöist viðteknum kenningum krisfcinmar kirkju, eða að sá sé mjfiKÍur réfcttrúnftðftrmaðnr, sciit ft í samræmi við jwr viðfceknu dogmur. Vér teljtim, aö cnginn maður geti sagt neitt um það með vdssu, hvað satt er eða n tt í trúmáihtm, og vcr teljum alveg vist, að hrit svonefnda vantrú í bemrmtim sé i eðli sími og virki- loika eins rét^mæt -'trú” og hinn .svonefndi rétttrúnaöur, og að yfir- loitt séu binir svoncfndu vantrúar- menn engu síðut' eirtlægdr í sann- jeáksUrit'aninni en binir orijtódoxu, og að það sé þvi rangt, að telja þaö vantrú, sem ]>eir ineð sann- leiksLeitun sinni hafa rébtast func- fð, og som því myndar trú þcirra. það befir verið sagt, að ntanns- ævin skiftist í 3 tímabil: 1) Um- burðarleysis tímabilið; 2) Efa- semda tímabiHð, og 3) Tímabil spekinnar, það er aö segja: óekk- Ing bygðri á reynslu. Og Jxtr sem *ú að vinttr vor höfintwHtrinn er fyrir nokkru kominn á yfirvegunax eða sj>eki tímabiKð, þá cr JxuS með mestu ánægjtt, að bfaðið flytur opinberun l.ans belga málefni. trtrarmnar • Ritstj. i *NV DAGSI3ILÚN11 Af riti þiessu er 2. hefti nýilega i útkomiö, og hin tvö heátdn, san j efitór crti til að fylla bindið (20 ark j ir) wrða prenitnð áiður fangt líð- j ur. Bindið kosfcar $i.cx>. Nýir á-j skriferadur gata fengið þcssi tvö j lnutti', sem út eru komin, iá ]>nent , smiðju Hedmskrdtigfu, hjá S. Pét- j urssyni, sem tekur á mótd áskrift- um. •Til að vernda frclsi og fér finst mér lukkan gleymin. því er vandi að velja sér veg í gegn um heiminn. S.U. j Dánarí'ieo'n. J>ann 10. nóv. 1906 lézt að beim- i!i sonar síns, Jóns Kr. Ednarsson- ar. við Hensel P.O., — EINAR JÖNSSON. Hann var jarðsnnginn 13. samn m'ánaðar af séra H-. B. Thorgnmsett. Einar sá'l. v-ar fæddttr á Mjóa- bóli i Dftlasýslu á Islandi áriö 1831—2, cn mun 'bráðlega hafa flutst þaðan 'til Hedgafiells og Eyr- arsvci'ta i Snæfellsnessýsfu, hvar bann mun lengst um bafa dvalið, sem dugna'ðarm'aður og búandi, á- samt kontt sinni Jóhönnu Krist- jánsdóttir, ættftðri frá Seljalandi í Dalasýslu, viðurken<lri myndar- c.g sómakomi, sem dádn cr fyrir aokk- umm árum síðan. Frá Máfahlið í sömti sveit Huttist hann 1899 vest- ur trm haf, og var heimtlismaður sonar síns nákga alt af siðan. 5 Einar sál. var atorkumaður og sparaði ekki Jwek sitt og aðduguu vdð skyldustörfm og þarlir liísins, C'iwla ávalt fljótur liðsmaður, ef á 14. Að eðlisfard var hann áreiðan- legur, d«'nglyndur og kjaiktnaður. sem Ixlt hlut sínum að settu marki; laut ekki yfirmönuum tiema honum finddst Jwir eiga það skilið; sannli sig litt að háttum seiuui j tíntans, senj hann ckki gat fundið nytsama. En i gegttum sína löngu og líkkga erfiðu leið, bar hftitn 1 . h jarta síuu djúpa lotningu fyrdr lá- I V'arði Kfisdns, og játaði afdnátitar-. iaust hans ahnæfctds kærkrika, sem 1 va-ri sct kraftur og likn í gcgnutn ait. Og nú siðast, er þessa. líís skiiyTðin h\ urfiu, dó hann í drott- ■iitvs niafnd, — þvi "drottinn ^lska j ctinn, æðst horwim Jiótti dygð”. J. Benediktsson. Duff & Flett irM nothk DAMU AVE PLUMBKKS (tíis & Steam Fi tcrs T»;iepnou« 381 MARXET HOTEL [jAND tii j>ÓLU I>and til söln nálægt Chnrch- bridga með vægttm afborgun- ar skilmálum. 8-herbergja hús á Agnes st., með vatnsleiðslu. Verð $2,1300. Með vægum afborgunarsk ’.ii.á'- uin. lyóðir á Agnes, Vietor, Tor- onto. Beverly og Alvei'stone strætum m-eð mjög veegum af- borgun arsk ihn ál um. Hús og lóð á McPbillips st., nálægt Logan ave. Verð $1100 nteð vaegum borgunorskilmá'l- um. Hús með öllum umbótvtm á Bevcrly st., 8 berbergi, til leigu fyrir $35 á mánuði,— má flyfcja inn straix. Peningor lánat'öir. eldsábyrgðir seldaT. I/ífs- og Skúli Hansson ml C«. Fasteigna og ábyrgða salar 5« Tribnno Klot k Skrifstofu tefefón: 6476 Heimilis telefón: 2274 1 . j W« PKIN0E8S 8T. Ilts™ i P. O’COXNELL, eigamJI. \VIN.Mt>Bl> j BeKi u tc(í ><t.dn «( viulö K'.iu oiv viftd uui, aðhiytininn jróö liúsio endo.bætt Maryland Livery Stable Hestar til lcign; gnpir toknir til j fóðttrs. Kcyrslu hestar sendir yð- ur hvert sem ur 1 bainiun. H. v M ÚILIí & MoK KAO : 707 MaryUnd Sneet P i.-ne ð‘2o7 f (nna & Vi una £f þú viH verða uinlioðsmaðr fyrir eitt stærsta og áreið anlegastu verzlnnarfélagið 1 Ameríku. og vilt hafa §25.00 til §50.00 ágóða fyrir hverja viku. J>á skrifaðu múr strax og veldu þcH mndæmi. Vinn- 011 er LETT og SKEMTI- LEG en INNTEKTIKNAK YFIRGNÆFANDI. Alt lagt til ókeypis. Þetta er óvanalega gott atvinnutæki- fœri og ættyrðu því að nota þér það, og skrifa strax ( dag eftir upplýsinguin ti’ : — P. Johnson. 205 Mdntyry Block, Wiunipeg, — — Manitobft. J. L. Stevens H * K F.U & CONFROTION ER (\>r. Shorbrooke & Sar/eot Aveuo**. \ eraJar me5 allskrmar b"ar.5 ofl p»a, ald* ini, vindla oetóbak. Mjólk rjóma. Lnnch Counter. Ailsk.ouar ‘Candies.' íslenzka thluö í báMnni. Electrical CBBStrwtiu Cd. Allsbotm- Ilafmagne verk »f heudi le> -t. 9t> King St. Tel. '242ii. Bezta Kjöt og ódýrasta, sem til er t bænum fæst ætfð hjá inér. — Nó hefi ég inndælis hangikjilt. að bjóða ykkur. — C. 0. JOHNSON Uor. Ellice og Langside St. Tel.: 2031. H EinNKItlA4il.lI oe TVÆH skemtilecar «ðuur fé nýir Wnup endur fvrir að eins R í KIS M A ÐURIN N á ekkert. hetrs ( eien sinni en itóða heiLsu, með öllum síniim peninirun! cetur hsnn eWkert keypt betta til að viðhalda henni en Boyd’s Brauð bað er sp.msnsett af 8'lurn i |xim efmira. — á b!i*.» auði' elt astaii hátt, — sem eykur. styrkir ott næiir blóðid. heilann o* vöðv- ai.a PúdUlidir borða pað. B0YD‘S títkery, Sjici oe tít. Cor. l’ottaye A ve. Phone 1030 ú Lager nEiira Forter R3 heitir sa nezt« 1 Ivjór hú n er til ! CftUHcL. Hnnn er at ♦»: ns óá uf Oi< liav.ii rriisf. Kf Péi v ltj«' r„ þrtr' sam Ih*zi er Wtí h« jtla.Vi h'i er |)»A |*>hsí í • i^r. . K-ti ai' vt»ra h ,«M’ s nirtnits h<*> oiili. EÖWARO l. QREWRY, M«nufact»jr«,.r A. lmport.cr Wiimiixtg, (rauatla. ^mmmmmmmmmwmmmmmmmmmmmmm k | KJÖRKAUP | þrju hundruð alfatnaðir og yfirfrakkar. Nýjar ágætar .'3 vörur en ósamstæöar stæröir. Vanftverðið á Jæim var $16 ^ til $20, en nú fara þeir fy rir ...■....+..§11.8-» _2 Tuttugti llCoon”-skinns kápur, $65.00 virði hver. Seijast 3 nú íyrir að eins .. .. ....... $3.00 I.oðkragar fyiir....r.r..§1.75 ^ PALACE CL0THING ST0RE 1 470 riain 5t. r.'OHlftSTVANSON! I-Aðsui. uuiiiimimimimiiiiimmimiUiiimiUiiiMS FRANK DELUCA som hcflr búð aö 5 89 Notrc Dame hcfir nú opnaó nýja búö aö 714 Maryland St. Hann vcrzlar meö allskonar aldini oar saítindi, tóbak ok vindla. Heitt teog kafli faxst á öiluin limutn. r= ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ■Idloillillioi! líilllk NöTRE DAMF. Ave. BRAN'GH Cor. X»Ba Sf. Vér uoljnin penini>» ivíssnir hnrc auleiíar á fsUiftb oe öðruin löud. Allskonar bankastöii »i henði leyst r-PAHP IÓ0S-PE1LDIN teur JjJ.CO innl»K og yflr og nefur br«*ztu Kildandi vcxti, t»om leKgjast viö imi- HUi’öuféö tvisvar A ári,l lo júnl ok desember. ♦ ♦ ♦ ♦ GUNNAR J. GOODIYIUNDSSUN 702 Siracoe St.. Winnipeg Man ♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ : ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Hames Liiiísl Si'lur hfis os !OSIr: útvessr peniusuUD, liyssinRft vií "y tlcira. Room X'i McINTYRE BI.K. ’IVl. 41 :,s Seiur hús lóðir, lönd og lausafó fyrir hvern sem þess ósksr. Hann hefir altaf áreiðnm h<»r<l- um fynrtakH atióða kaup fyiir þá — seui vilja irieUa. tíiniiiit útveiiai hann fieninpft- lán gegu fasteienuin. Talið ura það við hann. T.L Ht'.iúr -?t vilKÍill «cm nllir ""ykii'.. “H vi -v.. af þvl hann er þafc besta si‘m menn gota reykt. fslendinsar! munifc oftir al> biBja uro T. U. Wcnterii 4'ip.ftr Factor} Thouias Lee,eiaandi Wiuoniiiua Department of Agrirulture nnd Immigmtion. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦••♦♦♦♦ é SWEYNSON&PETERSON,161 NenaSt. f t FOOI-. KOOM t æ Oíí allskonar J Vlttl Mikill afsláttur ef J>ú kacpir kassu eöa mcira af viudium leÍDU. Oóöir viHcilar Land nifjguliiikaxina fvrir liændnr og him<!vork8rrf>nn. verku menn. Auðnuból landleitenda, þar bem kornrækt, gripnrækt, smjór og ostagerð gera menn fljótlega anðnga. ÁRIÐ 1 9 0 5. 1. 2643,588 ekrur gáfu af sér 55.7H1.4 tfi Imshel hveitis. að jafnaði ytír 21 bushel af ekrnuni. 2. — Bændur bygdu hús og aðrar byggingar fyrir yfir 4 milliónir dolllars. 3. Hús voru bfgð í Winnipeg fyrir meira en 10 unllión dollars. I Bún- aðarskóli fyrir Mamtobafylki var bygðnr \ þessn > ri. 5. I,and or að hækka i verði alstaðar f fyikinu. og selst. mi fyrir *fi t.il 50 hver ekra. eftir aftfiðn og gxeðum. fi. — 4<> |>i.svmd veiiuet>andi bændnr ern nú ( Manitoba. 7. Enuþá eru 2(i indlióu ckrnr af landi f Manit-oba sein niá rækta. oy last s<*tn li. iuiilisiéttarl. TIL V.ENTANLECKA LANDNEMA koinandi til Virstnr-iandsins: Þið a*ttuð ;ið st nsa ( \ri inniþeg og fá fallnr srpplýsingar nm heiniilisréttarlfind. og einnÍT um iinnnr !”nd sem til sðlu'eru hj'i fylkissljórnimii. jái'fdnautjiiélög- nm og tHndf'd'hXum R F> K03LIIV Stjðniarformaður og Akuryrkjuniála K.x g.tali. Efcir npplýDÍUKuni n á leim nl: .l«M>pli Ituike .1"* •«:»»«•• vy fil7 Main st.. ~n Ewf' Street WTiunipeg, Mun. 'L'oronto. Ont. 27 SVIPURINN HENNAK. ehika.'ði éoy al öllu hjarfca, — nietnaður htnnftr og á>>t 'átti -þá ekkert ticktnark krtig'ur, —‘ 1-ftxm v«r mx •rðinti edgit annarar konu. . “Og ég hélt áredðíujikgl, ftð ig mundi wgnast hatm”, sagði hún gTá'fcandi. ‘•‘Eg W4t að hann áliti sig ekkd la'usa-n viö heitorð srtt. Skrifar kann ekki mcdra, Gilber't? læstu ádiram”. “það tr litdð merira", svaraði Monk. *‘Hanu v-erður uokkra d-.vga í EdÍTtborg, að sýna henní það ■aarkverðasta af og i borginnd. Hann kemur innan ▼dku — lætur vita meS máljyræðinum' nær hann kcm- ur —- vili að ég koimi tál Edánborgaf að fimta sig. >Iér eiu fáfrin crð fcil }>ín sérstaklcga. Hann skrifar, að Jiú inunir hafa brent brétin sin, og hdður Jrig að gjeyma því utnliðna og hmtti þvdngnðu trúlófun. Jrin vtgna kveðst hann i-kki haía sagt konu sinna turifct irm Jjetta, og segdr að hún — Verendka heitir hún — sé albúin að veita þér ásfc sina, og biður þdg að fcaka vel á móti henni og reynust henni vel sem eldri sysfc- it. Að 'indingv bdöur hann um háfcíðkgft mót- töku, þegar jxtu komd, láfca, hringja klukkunmn, láfca leignltSatift höpa sig saman o. s. frv. Og — já, því tná ég ekki gkyma — V®rettika bdður aö hedlsa. — þetta er alt”. Gilbcrt kneistt bréfið saman i hendi sinni, nístd tónnutn og sug'öi: ‘‘Bölvað sé þetta! þaundg enda ininar vonir, og þínar nka. I.aföi Clynord sefcur sfcólimt fyrir dyr mínar hráðfepi, að líkinduin. þú fœrð fcnáske að rera kyr, sem kenslukonia hinna ungu lávarða og kifða. K jördöttir prests — tröken ekkeirt — b<arn láfcæks liskimanns eöa fugda veiðrmanus á St. Kilda — tnedra er hiin naumast, fyrst hatm indnnist ekkert á aefct liennur. AS hugsa sér 17 ára gamla brúöu, sein fcú á Clynord, og þú 22 ára, edfct orð frá bentri verð- ur racgdlegt til að gera h'ann reiðan við Jrig. Tí- fakf.i bölvun vfir hentid”. 28 | SVIPURINN HPINNAR. Svlvr.i sac með lokuð augu, setn vdð og við skufcu eldiugutn. Föla andlifcið sýndist ári eldro, og ddaixro- ur skuggi hvíldi á svrp bentvar. “'Hann segdst ekki hafft sagfc Verenaku nsritfc um trúlofun okkar, mín \-egna”, sagðd Sylvia í hásum róm ; haun víll ekkd, að kon-a sin viti, að haun gat SL'tt mig í hennat sæfci, hefði bauo vdljað ■— ,vð ég efc sú i<'rsm-áða -- það er lagfega gert ai honum. Mér Jxetti gatnun aö vifca, hvaði laíðd dynord segðd. ef húu læsi bréfin haus fcil tniu? Ef það væri nokkur neisti af kvcnnlegu t-ðli í barnshja.rfca beuuar, þá mynd.: Jxiu gera hana, vitstola af afbrj,'ðd. A ég að liða einsömul ? Eg skal eifcra sambúð Jædrra, og hanu skal cldrtt fá að vdfca, að það er mér uð kentxi. Ég skal —" Sylvda þacnaðd skyndilega, edns og húti væri hradd við að opdnbera hugsanir stnftr. ‘‘þú fcalar edus og skólastslpft., sem hefir verið móðguð, cn ckki edns og kona, sem befir orðið fyrir tncsta ranglæl:. þú ert íáfcæk stjúpsystir, sem fcerð að vera á heihrilimt a4 eiuskærri náð lávarðar Cly- nords, in getur þó búisfc við þ\-í á h\-erjum degd, að frúin reki Jrig í burtu. Og þú t-alar um að eitr-a lif heuivar. Væn ég kona, sem hefði verið forsmáð, kastað burt eius og verðlausum hlut, slcyldi ég reyna á all.'ti háfc t að hefna min<". ‘þti álítnr ntig tllfinningarlausa, Gilbert", sagði S\Kia. ‘‘En ég skal s®g.ja Jxr, í huga mínum er | vaknaður ilhir lutdi, setti orgar utn hefnd — utn Lrí:nl' ” ‘‘Hefnd! Svei! þú ætfcir lw-ldtir að tala um, að gatiga í k'aiistur. Vi'ð skulutn yfirgefa Clynord, ■fcins og vistlaus \rinmih'jú, áður eu hjónin koma". ‘þti máfct fara, ég íer ekki! Eg verð hér á Cly- 1 uord þangað til ég er orðin húsmóðir. Helduröu að . eg láti nokkui'.i kottu komast ttpp á nrilli mín og | Rovs ?” 29 SVIPURINN HF.NNAR. 30 SVIPURINN HENNAR. “Hva'ð ætlarðit J>á að gera ?” * Hvað ég ætla að gera, ia-röu siðar aö vifca. hyg trúi þ':r ekki fyTÍr leyudartnálum minutn, Gilbert. Roggy yr sú eina, sem ég þigg hjálp af. En því skal ég lofa þér, uð áður en 15 mámiðir eru liðnir, skal ;-g w-r.: orðin laíði Clynord’’. “Eu hvern-ig? Ég skil Jrig ekki —” ‘■‘Spyrðu tnig ekki, i-n hfýddn nrir hiklaust, þá skalt þu veröa gælusamur jafnfraimt mér. Við verð- um. að búa alt sem bezt undir heinvkofmi þessara gæfusötnu l.jóna, og þú verður að fcira og finna þau í Edinborg. þú verður að ná vináttu lafðinnar”, sagði hm; háðslega. "Farðti bara,' ég skal sjá utn allan uudirbúmnginn", og svo gekk hún burt. “Mig laugar ekki fcil, að eiga Syl\ iu álonk lyi ir mótstöðumann”, sagðd Gilbert tneð hryllingi, “hun virðir einskis tnamis líf neins, nema sitt. Hvað ætli hún liugsi nú r.m ? SkyMi jxtð vera tnógulegt ? Nú það kemur ekki mér við'; en eitfc er visfc, va-ri ég fifs* ábyrgðaragvnt, vildi ég ekki taka fif K'fði Clynord i ábyigð”. Ha-an sléttaði brvfið frá Rov tmriS hendiinni, fór sv'o inn i aðaibyggdnguna, kailáði satnan þjónustu- fólkiö og kunng'erði þvd Jxvssa tiýung. Pólkið varð hissa yfir íregn J>essari ; Jxið vrissi uin trúlofun Roys og Sylviu, tn ekki um J>að að hún var hafni. Ilagrirn cftir fór Gilbert trl London, sendi þaöan múilþráðarskeytiö, se*n áðtir er getið, og fór svo ítvjð fyrstu hraðh st r.ni tdl Skotlands. “þaö gtrir engan skaða”, sagði hann viö sjálfan Mg, Jxtgar hatin átti skaint eftir til Edinborgar, “þó tg óski J>ein; alúðlega til lukku. ]>að er hyggilegast, að fela tilfmmngar sinar, J>egar þar eru af sania tagi og minar. Bg geri réttast í, að láta Sylviu sjálfráða um htfndina, hvernig sem hún veröiy. I,ík- legu verðtir Veienika ekki öfundarverö af hjónaband- iliu”. * • V, Híumngjuoskdr á vörununt, bölbanir í hnganum. Stuudu siðar en lávarötir Cíynord fékk máljuúö- aiSiveýt.ð um koinu Gilberts, kom hauit sjálfur ak- andi í vagui ati hótelinu, og var straix fylgt til her- bvrgis þess, er beðdð haföd vcrið um bartda honum”. Jjegt.r l.,um var búdnn að J>vo af sér íerðarykið og skiíta um íót, lét hattn þjt>n fylg.ja sér til hcr- ^**r.s.íft liiv.irðarins. ]>.<r barði hann að dyrum, og lauk Roy sjálfur upp. 'A elkominn, Gilbert”, sagöi h-.um, ‘,'það v<ar vel gert a) þér að koma. Gerðu svo vel að setjast viö ofninn, mér synist þér vwra kalt”. “Fnegniii, sem þú sendir okkur, vakfci hjá okkur undrun”, s-agðri Gilbart, “vn fyrst af öllu \ erð óg aö oska þér ti! hamingju. Ég sé að þú ert glaður og gæfnsatmir, og ég óska ykkur hjómtnuin, að þrssi gæfa rr.-gi vcröa varanlag. Sylvia b&wkli tnig, að færa ykltur sinar mniliegustu hanringjuóskir líka, húií er tnjog cþobntnóð effcir að sjá }>cssa nýju systnr sína, og htm gerir alt, sem í Lenn*ar valdi sfceudur, til þcss aö gtta tckiö' eins wl á mófci hcnni og unt er”. I/ávarðurmn varð sérlega ánægður. "b,g vona, Icntiika og Syhria muni clskast eins og svsfcnr", sagði hann. “Verenáka hefir aldrei ivtt systur rté vmstúlku, og hún hugsar mcð ánœgju til þcirrar stuncar, að fá að kynnast Sylviu”. ‘Hverjum skyldi haia komiö til hugar fyrir sicx mánuðum síðati, að þú vrðir giftnr í dag”, sagði

x

Heimskringla

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Heimskringla
https://timarit.is/publication/129

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.