Heimskringla - 17.01.1907, Síða 1

Burt med kuldann
Ekkert er jafn óviö unnanle^t og kalt hús,
Hitunnr* $■ «rn
Ofnar frá
Ogsvohinar margreyndu Kldastór frá
$9-50uppt*55.oo
Kngin vandi aö fá þaö sem þór líkar hör.
H. R. Wy «tt
497 Hotie 9nm« Ave.
1 1 Þú Ketl,r feneift briftjunK uiein hittt í húsift yft*r ttieft þvf »ft b'úka
3 i
ZD jErft'CT JSÆ
A s>ó«ft» of’ pfp niiii. Hvort ‘drom kostar (3 75 Allltr s æiðir. i
• Telefóu 8631 '
49’ H R.Wyatt >otr© llitmt* Ave,
nr
XXI. Á\i.
WINNIPEG, MANITOBA, 17 JANÚAR 1907
Nr. 14
Arni Eggertsson
!Strifsitr fa:
Biock.
Room 210 Mclutyre
Teiephoue 3864
Kú er tímiun!
aö kaupa lot í tiorðurba-num. —
Icandar góöir, veröiö nú. ekki of
seinir! Muniö eftir, að framför er
undir þvi komin, aÖ veröa ekki á
eftir í samkcpninni viÖ hérlenda
tnenn.
I.ot rétt fyrir vestan St. John s
College fyrir $300.00 ; góö-ir skil-
tnálar. líinnig eru nokkur kjör-
kaup nú sem stendur í vesturbæn-
um.
Komið og sjáiö!
IComiö og reyniö!
Komið og sannfœrist! 1
Heimili: 67l Koss Avenue
Telephone 3083
Fregnsafn
Matkverðustu viðburðir
hvaðanæfa.
Maður kottt nýlega inn í banika í
Thiladelpbiia og bað bankastjór-
smn um 5 þúsuml dollara. Msuður-
iun var tötrak'-ga búinn og leit
ekki út fyrtr a-5 vara af þeiim flokki
inannsi, sgMti eiga dagloga í stórum
fjúrmáimn. Bsmkastjórimi bað
ltsvren aö aJsaka, a« hann yrði settt
snögigvsvsrt að gíjtiga i aörsi skrif-
stoíu uppi á lofti í bankabyggdng-
unni. Rn ]:egar hatni var þangað
komiinti, gekk gcfiturinn fratn þang-
að, setn fóhiröir battkans var og
kasbaöd sprengikú'ht bil lians. ViÖ
sprcngingunisi lótu 2 menn lífiö, eti
isokkir s-.i-rr.ust þ-eiirra, er tiiiöri í
ban'katiinm voru. Húsið skemdist
all mdkiö s.ö imtan.
— Stórhríðar á ýnisunt stööuin
i Alberta og Sankatcbewan tylkj-
tnm liív'fa kyngt niöttr svo tniklunt
stt'jó, aið elztu menn miirea takki eftr
ir jafn miklurn snjóþyn'gsluin og
ívú eru orðiti. Nokkuö sif nautgriip-
um ttefir feiiut og fsirist. Sérstak-
leiga -ótitast hjsvrðeigcMwlur í grend
viið I/ethbrklge, að þeir mittvi líðsi
ínikiið gripatjóii á ]>essum vetri.
Snjórmn- cr á ýnistttn stöðnitit í
Miani»tol»a sagötir siö viersi fttllr.i
4. Fot-a d'júpttr á jsi'fnslétta og 1
skögi. I/estagangnr járnbrstntsi
liviarvetnia í Vesturlsi'ndinu !ttfir
Fariö , ólsvgi vcgnsi snjóþy ugsli.
Ssimst er stö siegja vnn Dakoi t <>g
smnstsvöar í Minncsota, aö þar het
ir <>g g.tngur festa fs.riö á ringul-
ixhíÖ, sérstsiklciga befir Greait Nortb
ern félagiö átt i vök aö verjast a
brsvmtutn sintim. I.cstir fé'lagsins
hafa smtt'ívr oröið tvo sóJarhrittga
á editir stuglýstri áastlure, siö koittt-
ast til St. I’aul. Og á Nortlurti
l’svoific braU'tinni bsvfsv margsvr fest-
ir orðiö 1110111111 só'lsirhriil'g sv cftir
áietlun félagsins.
— Landnemi eimi í grend viö
1 Va'ttlefoTd fraus 'trl batva á sVétt-
vmttnt 'þsir vwstra í þessum tniVn-
uöij Ilanti var maður á be?ta aldri
og regiu.wmur ; befir aö Itkinid'um
vflst í.í réttri leiö á ferðalagi sinu.
— Drykkjuskvtw einti vnr á íöstu-
ilaginn var barinn tH bivna ' h'óteli
í Kenora, Ont.
— t orði er, að Romimon st jórn-
iu og biu ýtnsu gufuskipaféliig séu
svö koma á samtökum >til ]iess svð
kotns. til Canswfa 30 þivs. mönnimt
irá Knglandi, til þess aö viivna bér
iiö járnhrautabyggiwgu á kouisvnli
sumri. Tilratvn cr v«riö siö gwra tiil
jsess, að fá flutiii«nigsgjal'diö ftert
TMÖur í 20 dolkira frá Kngland.i og
vvstur þívngaö í Caitada, scin vir
aiv cr. Itrc?ka stjórnin befir lofaö,
aö að lcgg a Uö svt't tiil þess, að
nvívnnfluttiingnr þessi komist á.
— Klóöalda iim n'v.irslt'vtiö
si'ikti stvmmn Austur-Itvdia cyjun-
mn, og drekti 300 íbiium á evjunni
Tana (>g tn.antlíí S'imolti rvi-
tinni, og sömulciöis titörgu tólki
viusum sináieyjum þar í grend.
— lUaöiö T mws í I/unbútium
flutti nýlega greiu tvm íramtíÖ
Cáhnda, og cnda-ði hivma me.ð þeirri
staöh-aefiti'gu, að böm þau, sietn nú
ganga á skóla bér í landi geti h.vg
b'ga I4Í11Ö þan-n dag, aÖ Canada
veröi fólksfl'eira land ®n Bretlands-
cyjar eru nú, cöa geti orðiö, og sá
timi hljóti að koma, að Canada
verði ráöandi veldii í sambandinu.
Illaöið fcggur þaö til málsins, aö
briezkir auömerm œttu aö gera
gangskör aö þvi, aö byggja vupp
Canada með þvi aö senda þangað
tKEgan fjárafla og mcnn bil þsss aö
efla auösuppspreittur landsins. —
Bandaríkjí.menn séu nú þegar íarn-
ir aö fcggja fram árlega tugi miill-
íóna í þessu skyni, og bafi góöan
hag af þvi.
— Hungursnieyö ier í Tsing Ki-
ang Fu í Kína. Af lválfri miillión
mannia, sam þar hafa aðsetur, lið-
ur fullur þriðjungur hungursmeiyö.
ICornvr sjóða skógarlauf og piöntu-
rætur itil mabar. Um 100 þúsund
manns koma inn í bæ þenna á
viku hvierri í matarleit, þvi landiö
alt umhverfis er sagt maibarliaiust.
Ennþá hefir stjórnin alls enga til-
rattn gert til aö hjálpa ]>aim nauö-
stöddUj en Bandaríkin eru aö senda
þangaö viistir og fatnaö, sem auð-
vibaö kemur í góöar þarfir. Fregn-
ribarar þiaöf.n aö a'iistan telja vist,
aö þess geti ekki orðiö langt aö
'bíða, aö margir deyi úr hungri, ef
Kínastjórn gari eniga tilraun til
þess, aö bjarga þeint nauðstöddu
von bráöar.
— kagaíroiuvarp er nú fyrir Ot-
tawa þinginu, seni fer fram á', aö
opna ti'l heimilisréttar töku ‘odda’-
sectionir í Saskatchewan og Al-
bert'a fylk jnm. Mikil líkindi ern bil,
aö öll slik lönd í Vestur-Canada
verði á þessu ári sett til síðu til
beÍTniilisréttar töku.
— Sfilifurnáimi befir fivmfist i Tem
iskaming héraöimt í Ontari'O, sem
he<fir geíiö 17 únzur af silfri úr tn.
it'f málmlvlendingi. Námi þessi er
taJii'itn tneö þaim auöugnstu, sem
ttvenn þekkja.
— Til Bíin'd'aríkjamva haifa flutt a
]>essu sl. ári talsvert á aöra- tnill
íón n*amvn, eöa 1,166,353. J>ar aí
voru 1,100,735 reglufcgir ú'tfc-'tvdir
innftytjendur, en 05,618 voru ferða-
tnienn, sem komu þangaö bil ból-
festu, ett ferðuðust e-kki »em inn
flyt'jendur. Innfluitningurinn L sl.
áiT'i varö 106,598 manivs fleira eti
áriö 1905. A því ári var 11,480
manns nieiitaö utn landgöngu, cn á
síöasta ári voru 12,432 tnanns gierð
ir afiturreka. í skýrslummt cr þaö
bekiö frarn, aÖ á sl. ári hafi færriv
fólk komið frá Bretlaivdi og skand
itmviskit löndunntti, <« á fvrri ár-
um; en ivftur þaitn mun floira fólk
frá Rússlandi, íitf.iiu, Grikklandi
og TvTklandi, en nokkrtt sinni fvr
og er Jvart t<uKö aft atntað en fagn
ii'ðareiftvi.övo <-r baliö, aö frá Aust-
urriki og Ungverjalandi haíi komið
765,138, frá Rússlatwli og Finn
landi 215,665, frá K'tva 1554, frá
Japan 13,835 og frá Vestiir-Itidí-
inn 13,686 tnannis. Skvrslnrnar
tak'íi fratn, að orsökin til 'þessa
aukna innflu'ttiiÍTi.gs fólks írá Suð-
ur-Kvróptt sé óánægja alþýðutmar
i bessnm löndum, kvcikt af æsiivga-
möntvum og umboðsmönnum gufn
sk'ipa'fólaga, sem græða fié á flivtn
ingi fólksins, <>g er sagt, að tvauð-
sytt sí til, að gera tilnuin til aö
stetntna stigu fyrir ]>cssu framveg-
is, af þeirri ásta-öu, aö Hkamfcgt
og andJegt at.gervi þeRS fólks sé
nt'iklu Iarrra stigi heldur en Jveirra
innfl.ybj.'-iida, sem komiö hafi til
lanclsins á fvrri árutn. t skýrsluTt-
ttttt er tf."kiö Vi.m, aö J'ivpatvar hafi
ftmdiö aöferö til nö komast tW
BandaTÍk'jannia, scm stjórnin hafi
ekki gert ráö fvrir. þeir flytn fvrst
til Hawafi cvjantuv, og setjist þar
að á tiótelum og haldi þar til
mokkriv daga. Kn þar cö Hawaii
cyjarnar séu hlnti af Bandaríkjun-
tvm, þá s;1 feröalagiÖ þaöan til
sjáJfra B'a'ndaríkjann'iv oins og hver
aiwvar itvttan-rtkja fluttviiigur, og sé
ó v t ðk ottt'O n di inn fl n t ni ng slögunu m
þaö sé þvi ckki hægt, aö stetnma
stigu fvrir innfltvtnmgi Jap'atva,s?m
kotni fná IfiV'Wati evjunum, og ckki
held’ttr sé liætrt, aö bauna þeim aÖ
flytja jvangnö, sem hverjum öör-
um forðamötvnttm, úr því þeiir flytji
ckki þattgaö sem innfiytþndur.
°g því fylgja hungursneyðinni sjúk
dómar, sem orsaka mikiinn mann-
dauöa.
— Rússafceisari boðaöi nýlega á
sinn fund alla œöstu etn'bættis-
menn í berdeildum Rússa, og buð
þá að
vera nú ei'nu sittni einlæga
viö sig, og segja sér, hvernig á þvi
sbcði, að allur floti þjóðarinnar
befði verið gercyddur í sjóbardag-
anuirt víö Japana. Honum var þá
í fyrsta skifti einaröioga sagt frá
þvi, aö þaö befði verið aö kenna
sviksemi em bæ ttismanna i land og
sjóbernnm. Alt þatba tnál vnr svo
íi'ákvæinlega skýrt fyrir homvm,
sem em'bœitti'Smeiin hermálade'.Jdar-
innar gátu gent þaö. Ilimtm ýmsu
svikabrögðum, sem upp höfðu
konvist, var nákvætnlega lýst, og
þais, setn aö þoitn voru valdir,
t'i'Igreinclir. Á fundi þessum
var ræt't um, aö tnynda nýjan
flota. En ekki var neitt ákveöiö
H'tn fyrirkoinulag á þeitn fram-
kvæmdum. Að eins fct keisarinn
>á ósk í ljós, a-Ö þjóöin baföi hnað-
an vdÖ aö byggja sér svo öflugan
borflo'ta, aö batvn sa-nidi Rússa-
valdi og yrði metira en aö eins leik-
fang í höttdum óvina þjóða.
— 11 utvgursuievrt'iu í R ússlu tvdi cr
ait af aö veröa hræðilwgri mefi
degi hverjum. Nú sem stctvdur cru
20 t:l 30 milHónir mantta, scm lit-
ið bafa til Hfsviöurhalds, og mciri
hlutitvti ivf |>essu fólki befir ails ckk
ert t'il aö itfiv á. í einu fvlki ciru 3
milliónir manua, sem liða huutr-
ttrsnevð. Vörnr þrr, sem ríkiö
fctrrur til handa þessu báigstadda
fólki, crtt svo sviknnr, aö jxer cru
áiitnar ófcggjatvdi scr til munns,
— Roosev.elt forseti fékk í t\ý-
ársgjöf 2. þ. m. gull tnedaliu þá
hina mikht, setn fylgir Nohcl verö-
la'titt'umtm og sim er hlivtd af þeittt.
Medalía þessi cr utn 250 dollara
xyngd. úr skiru gtvlli. Stórþiug
Noregs sendd hana til forsetans á-
sawt skrautrituöu ávarpi. Kn
sjálf peinitvga vierölaunin, sem eru
tttn $57,000, voru ókotnin til tkr-
sdtanic, þagar medalían kom til
hnin.s. Forsetinn hygst aö eiga tiu-d
aJ'u þessa, og skjal það, sem hctmi
fyilgdi, en pendnga verölatiiira hcfir
hann gefiö til aö niynda stóð. cr
síðar vieröi nobaður í þvt aitga.v-
miði', að semja friö í ágreiniugs-
rrváhnn trviili vinmiveibtMvda >g
vintvuþiggenda.
Seindi'boði eittn frá Japrnt cr
ntn þessar ninndir i Victoria aö
semja um kaup á hvi.lrengi. Ilann
hcfir gert sa’mning um, að kaupa
500 tons af rengi á mámiði. þaö á
aö flytjast til Japan og notast þar
til manneldis. Að þcssu hefir hval-
ncngi ekki veriö notað lvér i landi
til þt-irra þarfa, beldur veriö baifit
til áburöar ú akra bænda. En nú
eru tnenn ifarnir aö læra, að þaö
tttá nota það til manmeJdis.
Stjórnin í Natal hefir augJýst,
iiö hvm sé fús aö veita landtöku-
rétt til 5 ára á stjórnarlöndum, —
leigulaust, og aö lána slikum land-
taketvdum nau ösynfcga fjártvpphæö
til ]>css iiö kaupa búpening, verk-
færi og útsæöi, gegn iárgri vaxTa-
horgun. Með þessum kjörum bvst
stjórnin viö, aö löttdin munii öll
bvggjast innatt fárra ára.
— Bæjarstjórnin í New York, N.
Y., segir, aö á 5 mílna sv.x-öi út
frá ráðhúsi borgarintvar sftt 389
þús. t'.-lefórvar í brtiki, ett þaö ertt
tiu sirenit'tn flciri fénnvr heldur enn
Lottdon og 10 ivörar stx-rstu borg-
ir á Bretlaiwii notii, og fleiri ett alll
ir teleiKinar, settt notaðir oru á
Frakkiait'di, Ifclgtu, Hoilandi o
Sviss satutals; cintvig fleiri en í 20
stærstu borgitm á |>ýzka!andi. A
þesstt 5 milna sva-rti ú-t frá borgar
ráölnisimt í New York voru sittir
upp á sl. ári 67 þúsund tvMónar
eöa 200 á dag aö jafttaði.
— Angnst Thysseu, eitvti nf rtk
ustu stálgeröarmönnuttt og kola-
tvámaeigeudttut á ]>ýzk;i'litndi, Ix-.fir
kotnifft i vatidræói fivrir eyösltt-
setni sotvar sitvs, scttt tnt h.-fir veö-
sett ailan arf'hlivta sinn i eigmttn
fööursins fyniit 5 mill’ónir doliara.
StrákHrintt er btiitm að eyðit þessu
fé, }>ó ttttgur sé, og ier nti á ný
kotttitvn upp á tváðdr föðtirsitts.
— Konungur Persa, seni k-ngi
hefir fcgið fyrir dauöainvtn, andað-
i»t þ. 9- þ. itt.
Tvcir ttK-tvn i ba*mvm fugersoll
1 Otitivrio vortt nýfcga suk'taöir
fvrir aö spýt-a á' gólfið' í satnkomu
sal nokkrum, <-r }x-ir kotmt itm
]>í.r eystra þykir þaö ekki aö cvns
ósiÖsetnt, h'.Jdvtr blát't áfratn glæp-
ur, aö hrækja á gólf í hústttn
tnatvrea. besottdurivir cru átnitvtir
utn, að taka vvl cftir þesstt.
— í ráði er, aö byggja nokkur
iiflug fólks og póíftflutnritgivskip
Kngiandi, er fari 25 niiltir á kfc-
tvttva, og getur þá fólk og farattg
ur orðiö fluttur frá fcondon á Ktvj
hvrtdi ti'l IlaJilax í Carnula á 4 só!
arhringunt. Sjö imllíónir doHar
er t.vliö aö }x-ssi gufu.skip muni
kosba, og aö stjórnir Bretfands og
Canadia mutti fcggja ríífcg árstil-
lög tiJ ieröa þeirra.
— þessir hafa nýlega verið út-
tteftvdir Senalors í Catvada: Hon.
Uieh. W. Ross, fyrrum stjórnarfor-
irvaður í Ontario, og Hon. Johtt
Costigan frá Ncw Brunswick.
— Áhugi cr á ný vaknaðttr á
ríntglandi á því, aö grafa göng
ttrxlir 20 milna breitt bafsund á
ttvi'lli Ettgiands og Frakklabds, svo
ai»' jác mhrau'ta r test i r geti gengiö
viöstööuiaust rttilli landanna. þaö
M ‘talið líklegt, aö brezka þingið
muni taka tnál þetta til utnræðu
og stjórnin til yfirvegttnar. Bretar
bnia k-ngi haft áhuga á tuáii þessu
]w'«tt ckki hafi «nn orðið af fram-
kvaundum. Kn nú cr svo ntikið
vi'ifcn'gi tnoð þessttm þjóðum, aö
þíi'ö er fastlcga búist við, aö þær
niitui fcggja sainan til aö koma
fviirtækimi í fratnkvæmd.
— t áiei.xico lutfa verkanvenn í
nHai'verksin'iðjti •eintii gert vcrkíall
og ibrent vierkstæöin og önnur hús
húsbættda sinna. Hermenti voru
setvdir itil að skakka leikinn, og
skivtu }x-ir 80 manns til batta og
særöu margia
— í ráði er aö byggja járnbraut
fná ibænrnn Zematt í Swiss upp
tindiu<n á Matterhorn íjalld, sem er
14,780 fet yfir sjávarmál. Aætlaö-
ur kostnaöur er 2 milliónir doll-
an. Mest af braut -þessari verður
lagt gcgn 11111 göng, setn grafitt
vtrrta í fjaiiiÖ, og svo brött verö-
ur lirautin, að ttveö köflum verötir
hútt setn nsest beint upp og itáöttr.
Vagnstöö tnikia á aö byggja itppá
fjrllinu, og á hún að höggvast inn
jáltan fjallstindinn. ]>aöan »\etÖ
ttr útsýniö hiö fegurs'ta, þvi þaöan
trva sjá vfir mikinn hluta af ijail
fcit.di Svissiands og ítaliu. , Alhtr
nauösynl'egur útbúna'öur verötvr og
50r tiJ þess aö vier ja fcitþegj.iiva
n bittrei svonefndu “tjallasýki”,
sækiir á marga, cr þcir kotna
svo hátt vfir siávarniál. Fargjald
iö á braut ]>essari frá bænttm ttpj
fjaliiö og til baka aifitur á að
vtera Sto.oo, og burtuveran ir
bsemtm á aö vara 3 kl.stundir. Kn
ýms e.xtra hhtnnindi veröa <>g tii
boöa farðamönnum, sem ha-kkaö
geta fcröakostnaðinn alt upp i $40
fyrir þcbta 30 þús. feta ferðalag
>aö er búiist viö, aö 4. ára tím.i
>urfi 'tiJ aö byggja þessa braivt, <>g
aö bún mttni reynast arösam
gróðafyrirtæki, þégar h«i, tr ndi
uTil verkamanna”.
Hver h lesandi raaifur hefir sterka lönuun til |>ess, að verrda
sjtlfan siií f ellinui, þeear hann er ei lengur fær til vinnu. O14
sé'hve* ranður hefir sterka lönttun til þe-is. aö skilja eitthvaö eftir
hauda fjölskyldu sinni, hvort sem hann deyr untj.ir eö* Kama.l.
Hvernitf gettir eiun maður, á sínn eigin kaupi uöeius, frain-
kvæmt þessa löngun ?
Þessuervel svaiað í bækling “ Til verkamanua Biéjið
um eiutak og tiltakið aldur yðar næsta fæðingaidag.
THE CREAT-WEST LIFE ASSURANCE COMPANY
Aðal Ski ifstofa, Wmnipeg. (
Biðjið um GREAT WEST LIFE Bl.naaax,—sent ókeypis.
hvorki vcra Norömenn né Danir, pretvtun að hafa. En þaö cr ekii
en viö viijunt vera Islendingar, og rétt áiitið. Við, sem tvnnum söng-
verður ekki autiiað séö, cn að sú list, viitnm þaö. Wilbelm Hansen í
hugmynd sé lofsverö hjá liverjutn K'aupmannahiifn var orðinn rtkur
maönr, þegar hann dó, bara vegna
n.óittiiaúttgáfia sinna ; hann græddit
7-
sönnum ísle-ndingi.
TIL FÁNANS.
(Eftir Kinar Benediktsson).
Rís því, unga íslands ítueirki
upp iweö þúsund radda brag.
Tengdu’ í oss aö oiniu verki
anda, krafit og hjartaJag.
Rís þú Islands stóri, sterki
stofn með nýjan frægðardag.
Skín þtv fiánitvn leynni ylir
eitvs og mjöll í fjallahlið.
F-angamarkiö fast þú skrifi.r
fólks í hjartað ár og síö.
Mureist hvar sem landinn lifir
litir þínir alla tíö.
H vept eitt landsius ffcy sem
flýtnr
fiáni vor þig beri ha • t
Hvert þess barn, scrn ljósið
lí'tur,
lífgar vonir, sem þú átt.
H vcrt þe.ss lif, setn þver og
þrýtur,
þimint hjítp þú.veifja mátt.
Mieöan suttvar sólir bræða
svclliti wtr ,1 ’ tttt engi' Og tún
skal vor ást til íslands glæða
afl vort utulir krossins rún,
djúip sem blátni hi'tniivhæða,
hrein ssm jökultindsins brún.
4-
Nótna prentsmiðja
gcr og komitt' í starfauiii á'taad.
íslenzki íáninn
Utn íslen/.ka fátvann er rætt og
riitað af miklu kappi i ísfcnzkum
Idöðinn og dönskunt. Flest islenzku
blööiit eru blyrvt því, aö fsland
ltafi sérstakareu verzlunarfána, —
nc’ttia Revkjavík (Jón Cilafsson). f
Rcykjavikur bæ Iveftr Stúdemt'gfé-
lagiö geivgist fvrir þesstt ínáli, og
gert alt,. sem ]>aö heftr getaö til
nö vekja álniga fólksires fyrir þvi.
Bjami Jóresson írá Vogi lw-ur fltvtt
fyrirlestur tmi íánann, Kitvar Ifcnc-
diktsson sý’slutnaöur hefir ort
kvæ-ði kraf’tmikiö og kjarnyrt til
lvaivs og Sigféts Kittarsson tón-
skáldi'ö lvefir satniö lag viö kvæö-
iö. sem feHur prýöisvcl viö tcoct-
ttvn.
Stúdeititívfiélagi'ð Ivcfir látiö g-era
nppdráit t itif flaiggin u, og er sá upp-
dráit'tur prctttaöttr framain á nýja
í’ári'a'lagi'ö, — hv"''tur kross iv bláum
grurenii. Flaggiö sýunst taka sig
n’jó'g vx>l i'vt, cr hreiret og ó-brotið
og litirnir ramíslenzkir — hvitt og
blá.t't.
Jón Olatsson helir tnoöal atvnars
haif't þaö á tnót'i þcssu flaggi, aö
það væri citt.s aö giírð og flagg
Kri'teyvnga i>g konungsflaggiö
gríska, cn búiö er nú aö sýna og
satma þivö, aö slikt cr raregbcrmi
f kotiutvgsflaggimt gríska cr stór
stjitrtva, s.ttt m-orkir konunrst'til
irett, ert efri roitttrinn við stöngina
í rtaggi K rí teyinga cr r a u ö u r,
cn ckki blár. (),g er þetta hvort-
tvegg.ja tvæg aögreireing frá isl.
fliiggititt fvrirhugaöa.
Ilönsk blöð mæla Ifcs-t a mcVti
þessari llagghitgnn nd; cn fsk-nd-
ingar halda þvi fram, aÖ Dönutn
kotni ckkcrt viö, hvort fsland lvafi
sérstnkiin vcr/htnarfán'a cöa ckki,
það sén sértmtl, s,un Dönum séu
itveö iillti nviökomatvdi.
H ugm vtvdin hjá ísiend’ingum ineö 1 snciða
“■Oröin eru til aJls fyrst", segir
gattvalt <>g gott máltæki, og er
þaö aldnei tvema sannleikur. þegar
litiö er t'i'l þess, hvaö lslendingar
liata bvViö k-ngi hér í hitidinn, meir
en fjóröung aldar ; og Jxtgar enn
frennur cr tekiö ti'lli't til }x:ss,
hviiöa dómadags <>sköj> Itafa werið
prctvtuö lvér vestanhafs af bókum
blööum og pésutn; í aJlar tnögu-
fcgar stcfniir, en ekki til ein ein-
vst'ii tvóta úr .blýi til ivö prenta oft-
tr, þá fer manni <>sjálfrátt aö
(fctta i hug ýmistegt, setn bezt er
aö láta ósagt, ntt á þessari viö-
kviemreis-öhl. — Já., þcitta cr baga-
lcgitr skortur á prentáhöldu'in, t:l
aö prenta e'tthvaö, som lýtur aft
söngfcgtnn efininn. M.iönr gctur
ekki fnetnur f-ngrö oitt lag pro*i'taÖ
hcr vestanhafs, bekitir cn hægt cr
aö komast tuirövtr aö noröur-
hoitnskiiuituni, cöa ]>\-í ’fiti næst
Vrtaskukl er t-itthvaft fengist hcr
viö, ii'ö grafa á málm'plöttir nótur
og preretiv svo e“itir þeittt. Kn eftir
þvf, sein íg ketnst na-st, er það
b.n*öi v atvdsk.t-lfc-g, ónákva-m og
dýr aöferö til aö' bevta, og svo
vafningasötn, uft slíkt cr ckki tak-
andi i ttvál. Kg er svo ókunmvgur,
þa-ö sfcal jáitað, öllnm prentáböld-
tvttt, og þvt, hv'ivö þau kosta, að
óg gct ekki talaft 1*1 nevnni veru-
fcgri þekkitvgu tttn vi-rðlag á nótna
stil. Næst cr tnvr þó nö ha.lda, að
fvrir $25.00 mæt-ti íá tvxgifcgan
stíl til aö prcttta Kig, sem okki eru
lcregri eti gerist. Jafnvel bcfti.
Kn va-ri nú svona npphæöa (eöa
jafnvct itvitvni) scndnil Ilafnar eða
kciitv/.ig, þá brcyt't.ist lnvn í Norð-
urálfu ivreinga, og þá marg'faldaö-
ist hún. ]>að cr. of þaö yröd bil-
k-gra heklur en frá Boston eöa ein
ln-crri Ifet fendri bor;
í W intti'jx-g t. d. eru svo snj vHic
ísfenzkÍT pnentarar, aö þeir leysa
verk sítt eins vcl af bendi, cins og
!>*eir. setn be/.t gera þaö. Kn eng-
uttt þeirra licfir hngkvænvst, aö
teysa fratn úr |>esstttn vattdkvæð-
um; en allir attglvsa þe>r, hvcr tttn
atinan þvcran, hinsv-egin prcn't-nn,
af öllittn tegivtwhtm. Kg þyfcist
vita, hvaft þcitn gengur ■til, aö
mestia'n sinn auð á úbgáiftMit nótna-
bóka. Hann pren'taði ott fyrir 1-s-
leridinga. Og fiélag hans beJdttr á-
fram enn, og gcngur unddr Ivatvs
náfni. Hatvn bafði wariö hinn mestá
söttg-elskari. 11 ver vci't œm«t oiitv-
hvcr, 4. d. bóksali, vildi kosta repp
á nýja útgáfu af Jónasar Iveftuu-
um, sent tnundu fljivga út', og eru
nú mcft öllu máti óSáianleg, m-nva,
kanske það seinasta- (VI. bwftij
En aö seilast tiJ Norfturálhnvn-
ar mieö 'prentun á svona lögreöunv
verkum, tn-á beitta, í tnínum ang-
tim, næstum því ógcrnvttgur, hvaff"
alt sreertir. þaft er sprengt þar
upp og enginn cr til aö fcsa próf-
atkir af orðunum, efta söngteislban-
ivtn, þegar úttendir vinna verkáö'.
Og í Rcykjavík cr líkfcga sama að
segja, nema 'þá aukakostttaftur
konvi til, ofan á prentunarkost'najö-
itm, sem likfcga yrði ckki ntjög
vægðar samlegur, fvrst Vesttic-1«-
tendvngaT ættu í hlut. Engiren er
aft tata urn,- -aö byrja á miklu, —
svo sem stíl fyrir eftt cöa tvö lög,
alt upp í þu-ttt bafitá nótnabóka.
þetta væni lofsamfcg t'ilraun, og
h'éldi ivafrei Jvrss, sem fyrst riði ú-
vaöið, cins fc-ngi á lofti cins og
“komporeistans”. Hér viestambaif*
liggja í t'Ugavís lög á hyllunm og
grotrea þar twöur ; lög efitar ís-
lenzka tótiéræðinga, þvi engimv-
getfir né vill prenta nci'tt í jwvssari
stórkost'kgu og dýrðfcgat iþrót't,
sönglistimiii. Væri ckki jafngo'tt,
að 'ísienzk sönglög af íslere/.kttm.
rótmn runrein, væru sttngin bír
vostra, eitts og e.nska hjár.vnu-
bnldri'ð, stun bara sjvillir öHtmt
s<">nmvm söngsmckk, <>g scm virö-
ist vcra aö ná yftrhöred, í bæjun-
tvnt altjcnd ? Er þetta saigt í góðu
en ekki illu skyni.
W'ill tiú ekki eiivltvcr lvinnet á-
gætu prentíira í Wintvijveg prenta
citttti blaðsíöti fa-rra og t-aka Im-ld-
ttr í [>ó cfcki væri netna einm strcng
á hörpu Orfcifs ?
Til
SONGMADUR.
yamatts.
HEIfcR.F.Dl : Ungi la’knirinn:
Nc.i, uregfrú góö, onttiþá hcfi tg Htvð
ii'ð giera, þvi ttviður. Jxvö lítur út
fyrir, aö bér i bænntn geti i-nginn
*ua;fýur orA%iC> vcikur.
Ungfrúitv: Eg skal kcnua yður
r;*ö; trúlotist þér tnér, þá er ég
viss utn, aö a-Har vinstúlkur mínar
vcröa vcikar af öftmd.
GÖKUGI.YND KONA. Nætur-
vörðuriitrtt : Hvaö eruft þér aft’ gera-
kona góð ? þcr rcikift' hér fram og
ivftur í vllviðrmu og snjónum, og
ttú cr þó kotnift laivgt fram yfir
mi'ðnæ’tti.
Konittt: Eg cr aft trofta braut í
sttjóinn svo maðurimv tnin-n v-Ihst
síöur, þjgi.r liann fcetnur Ijekn af
kránni.
IIVKRS VEGNA? Hantt: Rósa,
ef viö v-.i-rum <-kki hér i'vti á báit,
þá skvldi ég kyssa v’ður.
Iít'tn: Róið |>ér strax itieö vtvig i
lattd, Jtcvrift .þér það!
sv.
ívlveg hiá þessari grein
að I.afiv serstakau vcr'lttnarfána pretrtitnarimiar. |>cir rmvnda sér,
virðist vera þessi: Við wljum ( a-ö ckfcert sé upp étr þess konar
KENNARA
vaintiar til I>aufás skóla, no. 1211,
3I3 'tivátntð, firá 15. marz tiæstfc.
Tilboö, setn tiltaki mentastig ojf
ivfingu setn kcmuvri, ásanvt karepi,
sctn óskaö cr efitir, veröa meðteli-
in til 28. fcbr. af rendirrituörem.
Gcvsir, Man., 9. jan. 1907.
Bjami Jóhatmsson.