Heimskringla - 10.09.1908, Blaðsíða 2

2 blg
WINNIPEG, 10. SEPT, 1908.
HEIMSKRINGtA'
Heimskringla
Publisbed every Thursday by The
.Ltd
___________ oflr J
$2.00 um ériö (fyrir fram borffaft).
8eut til Islauds $2X0 (fyrir fram
borgaOaf kaupeudum blabsius hér$1.50.)
B. L. BALDWINSON,
Editor & Mauager
Office:
729 Sherbrooke Street, Wionipeg
P.O.BOX 110. ’Pbone 3S12,
Kosninga glapræði.
Réttliát er re.i5i Lögiher.gs, dags.
3. þ. m.., úit aí vínvei'ting-um þedm,
som eámin. ma8ur aS nafni A. R.
Baymiei, viöhiaíöi í auk.aikosnin'gunn.i
í Colchiester kjördæminu í Nova
Scotiiia á sl. ári. það’ hefir veriÖ
sajuniaiö fiyrir dómi, aö Bayne þessi
ibrúfcaöii 'bíeöi vín og pieninga í
þeáimi kosningum, og aö svo miklu
leyiti, setn enn hefir íréz.t, er
hamm eini maönrinm á hl;ö Con-
servaitdivai flokks'.ii'S, sem þaö
gerSi.
Hins vetgar var fullyrt í blöðun-
nm um .þaö leytii, og umkvörtun
gierð í sjálíiu Ottawa þkngimu út
af því, að Iviberal llokkurinm hofði
fluitt inm £rá Bandaríkjun.U'm SJÖ
þÚSUND dollara virði af whiskey
i þeém kosnim.gum, ám þess að
borgui 'toll af því. Talsverðar um-
raeö'ur urðu um þetta mál í þing-
inu. Stjórnin bar ekki á móti
þessu, og hlutaöeiigamidi ráÖgjafi j s-eim aö
loíaöi hátíöliega, aö g.nemslast eft.ir , fylkimu
þessu, e®i befir síöam ekki látiö til
sim beyra um þaö.
Atmars skal þiees gt&tiiö, aö þessi
herr.L A. R. Bayns, sa.göi ramn-
sók na r dómar asuim þaö í opnum
rtittii í Tourobor.g í Nova Scotia
þamm 28. ágúst sl., aÖ hamn heföi
a.lt af fylgit Liikieral flokknum, þar
tdl' viö þessa kosningu, og að hamn
heföi he'itiið því, þagar hann komst
í ósátt viö sína fyrri stallbræöur,
að giera alt, aem hamm gæti, móti
LSiberal unnsækjandamum þar í kjör
daeminu.
frá því, að 'hamm hafi á undanförn-
um árum oft laigt fyrir sig spurn-
inguma uim þaiö, hvort ekki væri
tímd til þ:ss kominn, aö skifta um
steifnu, mieö því aö Liboral flokkur-
inm hafi vanrækt, að sinmia kröfum
British Columbia fylkis, Kn alt af
kveöst hann hafa dregiö það á
lanigiinn, að fara burtu úr fiokks-
kvíumium, í þeirri trú, að þegar
kiið'togarniir í Otbawa kyntust bet-
ur þörfum fylkksiinis, þá mundu
þair gera sér far um, aö ráða bót
á vamikvæöu'num og siinna kröfurn
þedrra þinigmamna, sem fylkið
semdi tdl O.ttawa. Og einnig vegmia
flokksfylgds, kveðst hanm hafa
haldd.0 áfram aö styrkja flokkinm.
En mni segir hann að sá tími sé
komiinn-, aö b-Iaöið geti ekki lemg-
ur ifylgst með á þessum gamla
vegi, meö því aö þaö sé mú oröim
almemn skoöun þar í fylkinm, aö
stjónninmi í Ottawa sé ekki longur
trúamdi fyrir, aö gæta rébtilega
hagsmumoj fylkisins. þaö séi nauö-
symkgt, aö kjósa nú þá eiina þimg-
rmerai' til Otitawa, sem eiindneigið
vinnii aö ha-gsimunum fylkisins, og
láiti ekki ledðast af fortöluiín þairra
j s;m þar hafi völdin og eigi svo
ammríkt við aö spiila sinum edigim
spdJum, að þeir vilji ekki -gefa aár
tíma til aö sdmna þörfum fólksins,
— eöa semi láti aö óskum þairra,
sem hafi emibætitisvoitingavaldiiö..
Blaöiö segir enm-frcm'tir, að hver
eina-sti maöur v'iti og kannist viÖ
þetbtai, og þess ljósari skoöun hafi
þeir á þessari þörf, sem þeir hafi
•beitri þekkingu á þcirri klikku,
un‘díimförnu hafi haldiö
Arness. — Hanmes ri-tstjóri þor-
steinsson, Reykjavík og Si.gurð
ur búifræðing-ur Sigurössom
Reykjavík. Ölaíur prestur Sæ.
tnumdssom, Hraun.geröi og Bog'
sagmfr. Mielsted, Khöin.
Gullbrim/gu og Kjósars. — Björn
kiauipnn. Krist-já-nsson, Reykjar
vik, og Jems próf. Bálsson
Görðum. Halklór 'bank'agjaldk
-Jónsson, R'eykjavík og -Jón
sa'girfr. J'ónssom, Reykjavík.
Borgarfjarðars. — Kristjám háyfir-
dómari Jónisson., Reykjavik
Björn bómdi • Bjarnason, Graf-
arholti.
Mýras. — Jóm bó-ndi Sigurösson
Haukagili. Jóhan-n bóndi Eyj-
ólfsson, Sveinatumgu.
Snæfcilsn.es og Hnapipadals&ýslu
Sigurður pró'fastur Gummars-
son, Stykkishólmi. Lárus laga
sk'ólastj. Bjarmason., Rvík.
Dalasýslu — Bjami ritstj. J-ónsson
(frá Vogi), Reykjavík. Jón
Jemsson yfirdómar-i, Rey.kjavík.
Baröastrandars. — Björn rrbstjóri
-Jónsson, Reykjavík. Gnðm
sýslum-. Bjö-rnsson, -Piatr-eks-
firö-i. (Vill breyta frv. lík-a).
N.-ísafjaröars. — Sfcúli ritstj.Thor-
odd-siem, Bessaistöð-um. (Engánn
af hálf-u stijórmarsin'na).
V.-ísafjaröars. — Kristiium- -prest-ur
Damiíeisso-n, Útskiálumi. Jóh
hneppstjóri ÓlaLsson, þin-g-
leyr-i.
Stramdas. — Ari ritstj. J-ónsson,
Rieykjavík. Guö-jón Guömumds-
son, Hólmavík.
H'úna-va'tnss., t— HáJídáin próf. Guð-
jónsson, Breiiðaból.sita'ö, og
J-ÚJ us læknir Halldórsson-,
Klömibru-m. þórarinm ibónd-i
J-ómsson, Hjalitabakka, og Jón
bóndd Ha-nnesson, UmdirfsJli.
greip simni í ríkismálum, | Skagaifjaröars.
ólafur
og sírsbaklega Vamcouver borg,
og sem ár eítir ár hafi vanrækt
aö sdnma þörfum fylkisims, en í
þess stað ke-pst 4 nm, að ná setn
miesitu 'hamda sjáJfum sér.
Blaöiö gefur ótvírætt í skyn, aö
ste-fn ufire-vtiinig þess sé í samræmd
vi-ö aJtuenndíi'gS'ál'iti'ð í British Col-
utniiia á aöförum Laurier stjórn-
arimnar.
Vdið þiessa játningu haía augu
mammia í Austurfylkjunum opnast
fyrdr því, hvers viegma þessum
mamrni var svo sýmt um, að brú-ka
foee.ðí vín og peininga í þessari
kosnimigu. Enda játaði hanm sjálf-
nr, að hann hicfÖi aö eins ski-ft um
pólítdk, em ekki nm kosndnga að-
fcrö þá, sem hanm heföd verið vatv-
ur að 'beita á fyrri árum.
þaö leikur jafn-vel grun-ur á, aö
Bctiymc þessi hafi meö ed-nhverjum
Táðutn komist vfir slattia af þessu
sjö þúsund dollara tollsvika whJs-
kcy Lifoeral flokksins, og brúkað
þaö svo á móti þeim-, og þa-ð er
sagti, að -af þessum róitium sé rumm-
ím máJsókni-n á herndur Baynei.
Bayne hefic og játaö það, að nú-
veiramdi -þiinigmaður Stamfield og
jiðrir laiðitogar Conserva t-ive flokks
ins hafi emiga v-itneskju haft um
þessar geröir sínar. Emda hefði
hamíi! e-kki ummdð að kosmdmgu hecra
Stanficlds af nieimmd velvild til
fcams, heldur af því, að h-ann hefði
hati.-ið gaignsækjamda ha-ns og alla
þiá klikku, seim hef-öi otaö hon-um
úit í kosniimgu-na.
Lögifceirg g-leymidi að geta um
þessi aitriöi í greán sinin.i -þ. 3. -þ.m.
*
Ogleymanlegur dagur
Afneitar <<LiberöIum,,
og öllu þeirra athæfi.
BLaödö VANCOUVER WORLD,
aöaJ máJigagm LiberaJa í British
CoJumibiia, sem frá npphafi vega
sjnnoi fraim að þessum tíma, hefir
öfluiglega stutt LiberaJ flokkimn að
máluim- og- haldið u-ppi hlífiskdldd
fyrir gerö-um hans viö hvert tæki-
færi, — hefir mú loks-ims femgdð
saimvizkuifoit af þessu aitbæfi sínu
og aJigerlaga snrúiö frá villu vegar
síns, samkvæm-t yfirlýsingu í rit-
stjórmiaxgrein þess 'hlaös, dags. 1.
þ. mi.
Gnein sú byrjar mieö fyrirsögm-
-dninc : “ Vegirnir skiJja” (Parting of
-the ,Ways). — Ritstjórinn skýrir
í sögu ísle-nzku þjóöarinnar veröur
daiguriiun í dag, 10. sepbemiber 1908.
I daig eru hræöur okkar á ætt-
jöröitund, að tella þaö djaríra-sta
tafl, sem ■nokkurntíma foeíir þa-r
teílt verið frá landnámstíð. -f» dag
er vier-iö að tefla um, hvort ís-
lemzka 'þijóföi-n KIN edgj fsland
fr-aimvegds, og livor-t húm og niðjar
hionmar eiigi i fraimtíöinnd að edga
fneJsi sitt og- sjáJfstiæöi óskier-t, eöa
hvont Daindr skuli eiga ísLand og
I njóta gæða þess tdJ lands og s-jáf-
| ar, og í viöbót hafa ráö yiir frelsi
I f slondimiga og sjálfstæði um- aklur
i og ae-fi, ef þeiim svo sýmist. HedJL<i
eiða ó-lue.ilLa dagur ve-röur þessi
daig-ur., eftér því, hvo-rir vinma tafl
iö, islanzkir sjálLst-æöismiemin eöa
ísl-nzkir erimdrekar dan-skra vald>
foafa. Svo er fvrir þakkaindi, að
enigum eiía er þaö bundi-ð, aö yfir-
gnæf indi meiir-i hJtiti íslenzku -þjóö-
ariinmar — austain h-aifs og Vie.s-ta n
— er aJ alhng fylgja-ndi fyngredmda
flokkm-u-m, og ef þjóöin scm
H-EILD — konur og mienm — ætti
aö -tiefla tafliö í d-ag, -þá eru mdkil
líkindi til, aö stjórnar flokkurimn
(erindr-eikarnir) -gætu ekki unmiö
einn edinasta ledk. Um þaö, hvern-
ig tiafliö snýst i höndum KJÓS-
EN'DANNA, skal foér emgu spáö.
T'íminn feiödr það í ljós eft-ir
stnttam' tfona>. En af því, að Viest-
ur-Isfenddmgar hafa með m.jög
m.iklum áhuga fylgsit mieð því
máli, sem um er teflt — sjálfstæð-
ismáJdmiU — þykir miér ré-tt, að
lofa -þedm aö sjá nöfm þeirra
majnna af báðum flokkum, sem
kepipaj í dag uim þingsiæitin. Nöfn
þassara mamna veröa þjóöinmii
mimmiisstæö emgu síöur em dagur-
in-n'. í eiftirfý'Lgiandi skrá yfir þá
er um þingsæti keppa, eru iþimg-
mainnacifni sjáltstæöismanma taJin
fyrsrt)., em stjórna.rsimna síöar :
A.-Skaftafeflss. — þorl. hreppstj.
Jónsson, Hólum. Guðlaugmr
sýslum. Guðm.umd'sso'n, Akur-
eyri.
V.-SkaiftafeJIss. — Gumnar verzlun-
unarstj. ólafeson, Vík. Jón
bióndi Einarsson, Hemru.
V.estmannaieyjas. — ÓLaJrnr presrttir
ÓLaJsson, Reykjavík. Jón skrif-
stofmstj. Magmússon, Rvík.
RangárvalLas. — Sigurðmr foómdi
Gmðmnmdsson, SeJaliæk, og
þórður hreppstj. Guðmu'ndsson
Hajai. Eggert prestur PáJsson,
Breiöabólstaö, og Eimar bóndi
Jónsson, GeldingQlæk.
•Bríeimi, Álfgeirsvöllum,
seJ Björnsson bómdi, Va'tns-
fcysu. Ste’fán kiennari Stefáns-
son, Akureyri. Knginn ammar
af háJfu stjómarman'mi.
Evjafjaröars. — Kr. H. Bemjamíns-
som bómdii, Ytri-Tjömum.
Haimnies ráöhierra HiaLstein, R .
vík og Stcáám foómdi Stefáms-
som., Fiaigraskógi.
N.-þingeyjars. — B<medikt ritstjóri
Svieimsson, Rvik. Björn bóndi
Siguröfc’som, Grjótmesi.
S.-þim-geyjars. — Sigmröur .foómdi
Jónsson, Arnarvatnd. l’iétift’
Jónsson, Gautlöndu'm.
N.-MúLas. — ELnar Eiríkssom bó.ndi
Elríksstööum, og Jón bómd.i
Jónsson, Hvanmá. Jóh. sýsLtim.
Jóha-mnsson-, Seyödíf-, og. Gntt-
orniur Vigfússon bónd-i, Geita-
gerði<
S.-Múl-ais. — Jón Bergsson foón-dd
Eg lsstöðum og Sveinn bóndi
Ola&son, F'iröi. J-ó-n J-ónsson
(firá Múla) og Jón bóksaJi
Ó1 afssom, R-eyk ja v í k.
Rieykjavík — Jón land.skj il-av. þor-
kelssom, Rvík, og -M. Th. Blön-
dal f ra m k v æm-dar stj. Rvík.
Guöm. LandLækndr Björnson,
Rvík, og Jón verk'fcæðingur
þorláksson, Rvík.
Isafjörðiir — Sigurður prestur
Stefánsson, Vigur. Jón Laix-
daJ, fyrv. verzlu.narstj.
Akureyri — Sigurður ritst.j. Hjör-
Ledfsson, Akureyri. M-ag-mis
Kriist.jánsson kau-pm,., Akureyri
Seyödsfiröi — Björn prestur þor-
lákssom, Dverga-steiini. Valtýr
háwkóJakemm-a ri G u öm u ndsson,
Kau.pmannahöfn.
þetta erti iþingmanmiaef-ni flokk-
anna. ]xir sem fjórir eru í kjöri,
tviedr af hvorum flokki, á -aö’ kjósa
tvo þinginunin, anmars ednm.
þar sejn fjórir eru í kjöri, er
fy-lgt söm-u r-eglu viö niöu-rröðun
þiingmaminiíicifman.na edms og -þar sem
tveir eru í kjöri, nefnifcga-, að baeði
þi-ngma-nmsefni sjálfstæðis flokksins
eru ’talin fyrst.
1 Nor ö u-r-í safja r ðar sýslu hafa
stjórnarliðar emgan- ú.tnafnt -mótd
SkúJa Thoroddsem. Hianm verður
því aö líki-ndum sá edrnd þi.ngmað-
ur, sem kosdnn verður í einu hl.
t Skagafirðd hafa srtjórnarliöar
eingam úitmcifnit með Stefámi kemm-
ara, og gera ekki hér eiftir, meö
því aö öllum -útnefninigum eða
fr-aimiboðum var lokiö 13. ágú-st,
samkvœimit kosningarlögummm.
1- Húna va-tnssýslu hafa komið
frajmiboð frá -þnemur sjálfstæöis-
þimgimam.naieínium í viöbót v-iö þá
áðurnefndu, þedm Birmd bónda Sig-
fússynd á Kor-nsá, Árma bómda
Árnasymi á Höföafoólum o.g séra
Hafstedm-i Páturssyni frá Kh-öfm.
Hve-r.jir tveir ve-röa ,í k-jöri a<£ þe<ss-
um- fimm er ekki fullkummiugt um.
'Aií þimgimam.na yfirlitin-u má sjá,
nö í sjáJfstæöisflokknum eru 14
baemdiur, 1 kaupm., 1 verzlunarstj.,
1 íramkvæmdarstj., 8 prestar, 7
ritistjórar, 1 læknir, 1 lögfræðing-
ur (Skníli, sem er lögfræöimgur, er
t-al’nn með n tstjórmn), 1 skjala-
vörður oig 1 búfræöin-giur. Af þe-ss-
um imöninum liafa 4 laun úr lands-
sjóöi, 2 lífsnppe.ldi (Kr. J. og Dr.
Jón þ.,) og 'tveir eftirla,u-n- (Sk. Th.
og J-úl. lækndr).
'í' stjórnarfiokknum eru aftur á
miótii 12 foæmdur, — 2 af þedim. vg»ta
þó na.umiast borið það nafn nú,
moö því þoir eru hættir viö bú-
skiap (GuÖj. Guöl. og Pétnr Jóns-
son), — 1 kaupm., 1 fyrv. verzl-
unarstj., 1 veirzhinarnmiboðsm., 2
prestar, 12 (TÓLF) landssjóös-
la'tinaöir ennifc'æ'titismemm og sá
þRETTÁNDI lamdssjóðs launaöur
td'tlimgiajmaöur (Hammies ráöherra,
Guðl. sýslum., Jóm skrifstofustj.,
Jón V'erkfra-öingur, G.uöm. lamd-
læknir, Halldór foankagjaldk, —
hamin- er Lannaöur a-f fé bamkans,
sem 1-amdiö á — Jón sagmfr., Lárus
laigéiiskólastj. G. sýsluim., Stefán
kemmiar-i, J-óh. sýsium., J-ón yfir-
dóim,. og Jón Ólaíssom,), og- að síð-
usrtu 2 DANSKIR EMBIvTTIS-
■MENN, laumaöiraf Dönum (Bogi
og Valtýr). þes’sir þRETTÁN
náiUingar, sem a-lHr Lifa aJgcrfcga
á linidssjóði — njima ef vera
skyldi J. Ó. — ásamt Boga, sem
tiimmig foefir land-ssjóðshdtling, —
muniu taka úr lamdssjóöi árlega
nálega 45 þúsund krónur.
Mumdd þjóöinnd ekki hollara, aö
ráða sér aðra ráösmiemin, en svona
mamga foálaunaöa þjó'na sína, aö
ógJieymdum þessum tvxdmur Dana
hjúium ?'
í Eyjafj.sýslu hafa sjáJfstæöis-
manm ekki sett nieima úrt á mótd
r.áöh. oig S'tef. í Fagxiaskógi, nema
]uentinn eiina bónda. — þaiö er held-
ur varla von, því Kyfiröingar eru
cinu miemndrndr á öllu Laindimu, sem
l.-mitu í “algLeiymis fögniuðd” yfir á-
gærtii frumviíirpsins, þegiar ráöfuerr-
ann boöaöii þeiin þaö, — eftir því,
sem srtijór.namblööi'n sjáJf sögöu.
HeJdur þykir ráöfoerr-anii foafa
notiað vafel sdtrt óslaiitiLega, þar
semr foain-n hefir koímdö þv-í viö, d.
d. fcainnaö þórði J. Thoroddsem,
gjaJdikiera viö ifisLimd'sbanka og
Stóntemplar fslands, aö gífa kost
á- »ér i Rieykjavík tdl þimgseitti fv’rir
sjálfsrtæðdsmiemm, — hórtað liom.um
emibiærttdsmdssi, ef úrt iaf v»æri breiytt |
— Kn ley.ft hefir h.amm átölulaust |
HalhLór-i J ónssyni, g-j.ildkcranuni j
viö I .-a-rwisf;.a-tikaini — sem er erig.n I
lamdisiiw — -að þjótia austur í Ár-
n.ssýshi og um alfa Kjósar- og
G uILbri-ngii’.sý-slm í þirugirueiti'sku er-
induim. Enmfretmir »eigir Norömr-
land, að han.ii hafi slupað Guðl.
sýsItMtuanmd, aö bjówt *ig froim í
A.-Skaftafallssýshi. þe.tta keanur
ve.l lueim viö það, swm Guölaugsr
íegir sjálfur, aö haitim foafi vieriö
hœittur að hugsa nm þi.ngmemisku
vegma ammríkds, þamigaö til ýmeir
.si.miverkaincmii sínir á þingi foafi
Lar.iÖ a.ö liggja séir á h.áfci fyrir aö
fara ekki út , bardag«e»n.
Svo ©r rnn það. ÖM brögð höfð
í fraimmd. Satmifeg og ósæmifeg.
Von indd er, aö foeiJ-fc og foíuin-
íngjudísir íslemzku þjóöar.innar
taki í 'tauimana í dag og beiini
hömd og h'Uga kjósendamma til
fylgis þieim, sem tefla mieö hvítu
mömm.iinum á reitum ísLemzka sjáJf-
stæöisims!
Á. J. JOHNSON.
þedr h.juggju Jón biyskup og hans
synd tvo,
er foiugidjarfir fnelsi þitrt vörðu.
þeir laigaibrots-ferilinm fetrtiöu svo,
og íedla sér ekki mcitrt gijöröu
aö kúga. þiig vo.pmlausa Kópavog á
og kyrkja alt sjálfstæði þjóðinni
hjá.
En kau'pmamna ágirnd og kram-
ara, lið
þér kornu af fótumum síöast.
þciim hiárfínu kumpámumi væmdi
ei viö,
þó vi'ssu sig bednt á þér níðast.
þeir lni'gsuöu flestiir um vammir
og völd, '
og vasann og okur og kvaðir og
gjöld.
Við hálsiimm á mönmti.m þá hJjóm-
a ðd stál,
og hengimg og .drekkingar nógar,
og þá voru gialdramem'n bormir á
bál
og bremddr sam laufvíðii skógar-.
Kn foúiðLát og brienindmörk Jiæfðu
smá-brest, —
’amm Hóhnfistur, aumdmginn, vissi
þaö bieizit.
Knn lagfcg er sagam, iem sa-t-t er alt
þó
ég saigt foef, ein nóg er til mieira.
Og þraiu'tirnar fcarsrtu m-eö þrú-ö-
h-elgri ró,
og þar til margt, órtal tnargrt fieira
Með auömýktar svipnum og amd-
lit viö grund
þú áviarpa mártitir hviern damsk-
simma hund.
Ó! foefmdu þin, móö-ir, og. hlífsrt eii
v'ið nedtit,
untz. hrokkur hver ánauðar srtremg-
ur.
því enin áittu syni, sem elska þig
foej'trt
og- umna S'íst 'böndnm.uni lengiur.
Og skipaiöu Dönum, aö skumda á
br-aurt
mieð skömim fyrir alt þedrr-a fimm-
al-da stamit.
þá ríkir þú aitur svo fögur og
Lrjsils,
iniíii fjaUdro'tmdmg ausrtur í seemum,
í s fgrænium kyrtli, með svanhvít-
am foáls
og sólskæra kórómu úr smeenum,
cm tdgnarfeg sým-um með svd-phreina
brá
og sigiirbros Lc-ikand'i vörunrti-m á.
Jónas J. Danielsson
1— Sára George S. Fitzfough í
Elliot Cirty, Marylamd, U.S.,
key.pt-i í sl. viku leyfisbréf rtil aö
miega kvongasrt Lulu E. Fraser,
Presturinn er 67 ára, em stúlkan
10 ára-. Giftingaleyfi þe'trta fckst
tmeö því, aö presturim,n foafö-i skr-if-
legt leyfi frá foreldrum stúlkunmar
um, aö hann mærtt-i kvongast
heminii. Tdlgamgur prestsims v-ar, að
láita liitlu Fraser s-tiú-lkuna erfa
sig., En siöam hann- fc-kk kyfisbréf-
ið, foefir hamn veriö svo vieikur, aö
homm-m er naumast hugað lif.

Samskot til Heilsuhælisins
á íslaudi.
Imnkomiiö 30. des. 1907.... 320.90
Guöm. þóröarson ....... ... 5-00
Séma Rögnv. Pétursson .... 5.00
HaJldór Sigurösson 1.00
Albert Jónsson ............. 25.00
Marinó Hamnesson ......... 2 00
Mrs. Stiefán -Pétursson ... 5.00
Mi*ss Th. Andierson ,..4... 5.00
Jón K-otilsson 0.50'
Alls ......... $369.40
Eins og áöur v.ar auglýst, var
ák vieöiiö, aö semda þesisa pemin'gai
rt,il íslamds í júní eöa júlí sl. Em
þaiö foefir gemgiö mijögseimrt, aö fá
gmafdd ógoldin- loforö, og þar af
leiiöamdi varö aö bmeiyrtia því á-
fionmi. þaö eru emmiþá óborigaö'ir
um' átitatíu dollarar hér í WLmná)-
peg, sem ég verð aJvarleiga aö
m.imina miemm á, aö bor.ga sem allrai
fyrsrt, því þaö verður óhjákvæmi-
tegt, aö se-nda pemingana hedtn
nijöig bráðkga.
Winniipeg, 4. sapt. 0908.
AöaJsteii-n-n Krist-jánssorr-.
502 Victor St.
Kennara Vantar
tdl Siglu-nes skóla No. 1399, frá 15.
okrtóber til 20. dies-emijbier, og frá 1.
jatiii. rti-1 I. apxíl niæstk. Veröur aö
haf.i 2. eða 3. stigs kcnnarapróf.
TiiLtaki ka-u-p. Tilboö seindist tifc
umdirritiaiös fyrir 15. seiptam'ber.
Dog CroeJt, Mam. 12. ág,. ’08.
G. A. ÍSBERGv.
ísland.
Eg eJska þdg, Fjallkonam inndæl og
fríö,
>ó annars lamds gamgi ég slóöir.
það er mín un-un um æfinnar tí-Ö,
aö eága þig samrt fy-rir móðir.
þín á-stríka minming mér -ávaJt er
kær,
ég óska þú værir hér foe'lmin-gd nær
Að seinja viö Dani eii þú mumdir
þá,
er þiirnm hafa sóma -gert. lí-tiin,
og tiekiö s-ér valddÖ að troða þér -á
og tram-pa þdg niður í skírtj,nm,
svo hart, aö þii gertmr v-a-rt höfuö-
iö redsa,
né foendiirmar losað og fæturmar
fcyst.
Sem gráöugdr vargar þe-ir giemg-u
þér í
og gripu þig hundsLegu taki,
og buörti þig ýmsum, sem 'þræLbor-
i ð þý ,
mær þeir voru i peningaehraki.
Og grártfegmiir a-frtur þeiir grípa rtil
þín,
ef gulliö í batnLausu hítinmd dvín-.
Eim hörmumgar-saga öll saigiiin þín
er,
ef sögö vaeri og grafxn frá rótum,
þá Daniir í völdunum dilluöu sér,
miaö drambd og ofsrtopia ljótumi.
Jón Arason fa.mn þá, hvaÖ vaJd
þei-rra var, —
ín vei Daöa gamJa, seim yfirsást
•þarll
Blaöiö “Tfoe Snnday Dispatch”
í St. Baul, M-inn,., d-ags. 30 ágúst 1
sl., fiytur hrósgrein mikla urn
fe.nda vorn Chr. Riufoter, ;em ný-
loga hefir sertt þar -á sýningu nokk-
urar sögu-legar olíumy-ndir, sem
herr-a Ricfoter h-efir málnö eftir
gömliHH Ijjsmyndum af nokknruir.
fru-mherjtim St. Paml borgar, sem
]angaö flat-tu á árunum Ifc-5-I til
1856, 'eðoi fyrir meira en hálfri öld,
cg tó'ku sér búlönd þar sem eru nú
•su*n aiöalstræti borgar.'i i«r. Erf-
ingijar og afkoincurirttr Jiesn.ra
giimlu frumhierji, scm
myndir af þeim, ! \ í,i gefiö þ.nr
myndir t',1 frumby-ggja félagsLns
þar í bprg, og þaö félag hefir svo
feingið focrra Ricfotii'r, sem -bla-öiö
segdr aö sé einm af a'öal mynda-
miá'lurum þar í fcvorginm-i, tdl -þess
aö stækka myndirnar og má-La þær
í olíu. Blaðið segdr, að myndir
þessar séu sérlega vel geröar og
lý-kur miesta lofsorð.i á herra Rich-
tier fyrir straf hams. þessi virtmds-
biiröur er þedm mun án-æg-jutegri,
seim 'fcLað þietta er tailiö mieð inerk-
ustu 'bJööum þar í borgínmi.
Tilkynning
19. ágúst 1908-
Sectionir með stakri tölu
{>'Hm.n 6. ágúst 1908 setiti iutn-
boösmaöun H. SkaftfeJd iþassa fé-
laga í emifciættii í stúk. ÍSLAND :
F.jE.'T.—Mrs. S. Swanson.
ÆL.T.—Jóm ÓLafsson.
V.T.—þóra Johnson'.
F. R.—G. Goodmundssomi.
G. —Maignús SkiaftfeJd.
R.—þorsteiimn þorstertinsson'.
A.R.—S. B. 'BrynjóJfssoBi.
Kap.—Stcáián Anderson.
Dr.—Guöný Steifámsson.
A.R.wMiss S. Jóhianinesson.
V.—Fdnmbiogd þorkelsson.
Félaigwr stúkumnar eru 38
ur og 22 bræö'iir, — aJl« 00.
Stúkan heldur f'undi sína á
í'urutudajg.skvield'um vdku hviarrar í
saimkomusaJ Únítara. — í srtúk-
utiitid er fámemt og góðmeint.
— Séra Albiert H. Frick, í Brook
lyn, N. Y., sKaut sig til bana í sl.
vikui. Hárnm haföi þjójiað söfmuð-
um 'beeöi i Cfoicago ogi Saratoga',
em var mi embeetrtislams og vegma
sjómdepru e-kki fær urn, aö sjá fyr-
ir sér og 2 uagmm sonum sínum.
I 'bréfi, sem hamn skildi eftir, lýsti
hann vomibrigöum sdnum á hedm-
Lnutm og foedm.sins börmim, aö með
töldu safnaöa'fólkin'U.
Eins og ]>egar foefir verið aug-
lý'St, þá vejröur öllnm sv-ctionuiru
meö stakri tölu, sem ekfei hafc
áttu ljós- j ]>egar verið voittar eöa ráöstaifaö,.
sleg'iö opnum til foeimdlisréttar-
töku, þegar Dominion Lamds lög-
in g-anga í gildi þann 1. september
næs'tkomaan'dii.
En meö því, að ský>rslur umr
Sectionir með jöfnum tölum ein-
göngu hafa aö þessum tíma venö
gcytndar í bókum í h'inum ýmsu
landitöku skrifstofum í Vestur-
fylkjumiumi, og meö því aö tíminn
síðan lögin voru staöfcst, er lof
sturttur tiil þess aö hæigt hafi verið
að flyfcja skýrslurnar yfir allar
Sectioner me-ð stökum tölum frá
aðiaJskrifstofrtmni í Ottawa tiií
foiinna ýmsu lajidskrifsfcofu útibúa,
— þá getur þaö komið fyrir, að.
ekki veröd búiö aö fullkomna flutm-
ing á öllu'tn skýrslun'um þann 1.
septeimber. En þrátt fyrir þaö, þó
flntniingur skýrsLnanna veröi ekki
í öllu'm tíl&llum fullkomnaÖur, þá
veröur í öllum rtilfellum fjedönuin
mianna um löndin vedrtt móttaka á
hinumi ýmsu Landskrifstofum, og
þær veröa sendar tdl Otrtawa til
meöferðar.
Með því, að þaö heflr emnþá ver-
lö ómöigufcgt, að vieita hinunn
ýmsu landskrifstofum eftdrrit af
skiýrslum yfir allar Sectionir meö
stakri tölu, og i titeini. af væntan-
lega mdkilli eftirsókn, þá er foér
með öllum' umbeiöiendum um Sec-
tioniir með stakri tölu, alvarfcga
ráðlagt, aö giera lamdtökivbedönir
sínar í eiigin persónn á Laaidtöku-
skrifstofuinum', en ekki hjá eöa
gagn. um aöstoöar u'mboðsmenn'
(Snb-Agents).
■Beii'önum um Secrtiomdr meö jöfn-
um tölum sdnna aöstoðar lamd-
timboðsmienji eins og að undam-
förnn, eJ þcss óskast.
J. W. QREENWAY,
Comm'issioner of Dominioin Lamds.;
syst-
Sendið Heimskringlu til
vina yðar á Islandi.
| Hefir þii borgað
^ Heimskringlu ?
* i*iyirryYyi*vr~‘L'"ri*ri/ijuui.