Heimskringla - 02.02.1911, Blaðsíða 5

BE IMSKtmutA
WINNIPEG, 2. FRBR 1011.
BIh. E
Ungmennafélögin.
Hetma í ættjösöu vorri cr unjr.
TOeanaíí'lagshuKtnyndin að fcsta
dýpri ojr dýpri rætur. Fjöldi af
Ungmenuaíélögum hefir veriö stofn
a<5 hér og þar um landiö, bæöi *til
sveita ojr í fcauptúnum, og öllum
farnar vel. 'Ungtnennaíélaijfs-hreyf-
ingin befir, hvar sem lriin hefir bor-
i8 niður, oröið til hoilla landi og
lýÖ. Stefnan er hrein og heilnæm
til þjóðarþrifa og glæðir ást til
settlandsins og kennár mönaum að
meta og viðhalda þjóðerni sinu.
þ>að var fj'rir fimm árum síðan,
að Xlngimennaíélag^ - hreyfingin
gerði fyrst vart við sig á íslandi,
og var þaö Jóhannes Jósefsson,
glímuk-appi, sem var fyrstur boð-
beri hennar. Hann hafði dvalið við
nám í Noregi og orðið þar hrifinn
af Ungttiennafélags starfseminni.
í Noregi höfðu Ungmennafé-lögin
starfað lengi og stóðu á föstum
lótum og höfðu unnið Noregi ó-
metanlegt gagn. þe>gar skilnaður-
inn varð milli Noregs og Svíþjóð,
ar, þá voru það Ungmennaiélögin
norsku, sem Norðmenn áttu mest
að þakka, hvernig fór. Ungmenna-
félagsmeðiimirnir höfðu komið
þeirri meðvitund inn hjá hinni
norsku-þjóð, að him ætti að vera
alfrjáls þjóð í alfrjálsu landi, — en
ekki undirlægýi annara. Ungmenna
félögia Hófðu einnig, svo að segja
alið upp mikinn hluta hinnar
norsku þjóðar, — yll},ri kynslóð-
jna. Og starísemi þeirra haía leið-
andi menn Norogs þitkkað það, að
þjóðin vor einróma um aö skilja
við Svíþjóð, og eins hvað mikil
stilhng og dómgreind átti sér stað
meðal alþýðunnar. því vanalega
vill það brenna við, þegar um þess
konar mál er að ræða, sem hír
var, að kappi er meira beitt en
forsjá, og því oft ofbeldisverk eða
gjörraeði framin, sem siðar er oft
beisklega iðrast. Kn hér var cngu
sliku að kvíða. Unigmennafélögin
höfðu skapað nýjan hugsunarhátt
°g nýja kynslóð.
það var því ekki nein furða, þó
Jóhannes Jósefsson yrði hrifinn af
þessari starfsemi og vildi gjarn.ih
sjá henni borgið á •ættlandí sínu.
Enda var það hans fyrsta verk,
þegar heim til Akureyrar koin,
þar sem hann átti heima, að koma
þar á fót Unigmenniíifélagj, og var
þórhaflur prentari Bjarnason, sem
haiði dvalið í Danmörku og kynst
þar svipuðum Ungmennaiélötguin
°g Jóhannes í Noregi, hans ba'.ti
hjálparmaður við bað starf. Hiö
fyrsta Ungmennafélag á Islandi
var því Ungmennafélag Akuneyrir
°ÍT var það stofnað um áramót'n
1905.
Aðulatriði stcfnuskrár þess fé-
lags voru : —
1. Að stuíla al alefli að öllu því,
sem ram-íslenzkt er. Clæða ást-
ina til lands og tungu og gera
meðlimi sína að rétthugsandi
Og sannltikselskandi mönnuin.
2. Að iðka allar íslcn/.kar íþróttir-
ai kappi, og eins allar aðrar í-
þróttir, sem iðkaðar eru meðal
annara þjóða, eítir því sem tök
eru til.
3. Allir meðlimir þurfa að vcn
bindindismenn.
■4. Félagið hugsar sér að ná þessn
takinarki sínu með því, aö fá
haáa m-enn til bö halda fyrir-
lestra mn öll þau málefni, sein
varða heill hinnar íslcnzku þjóð
ar, eða geta á einn eöa
hátt glætt og eflt meöal nueð-
liinanna það, sem í fyistu grein
er íram tekið. _ Eins sUal
hæfa ken.iara ti 1 nð kenna í-
þróttir þær, sem iökaðar veröa.
þessu 'líkt hljóðuðu meginatriði
stefnuskrárinnar, og eru þau, sem
hver og cinn getur séð, all-yfir-
gripsmikil. En hve affarasæl þau
hafa orðið, sézt bezt á hinum
gríðarmikla vqxti 0g framförum,
sem félögán sjálf hafa tekið. Nú
eru ftl'jg um land alt undir yfir-
stjórn Ungmennafélags Islands.
Mest áberandi af því, sem Ung-
mennafélögin liafa afrekað á fs-
landi, eru íþróttirnar, bæði ís-
lenzkar glímur, sund og aðrar í-
þróttir. þaö voru Ungmennafélag-
ar, sem fóru til Olympisku leik-
anna í Uondon árið 1908, og hlutu
fræ£ð mikla í þeirri för. Islenzkar
Rh'mur, sem áöur voru aö mestu
fallnar í dá, haía Ungmennafélögin
endurlífjjað, svo nú eru þær iökað-
ar af ineira kappi en nokkru sinni
áður. Sund hefir einnig, fyrir milli-
göxgu l ngmennafélaganna, kom
ist á í llestuni kauptúnum og jafu-
vel sveittim á íslandi. — Og ná
su ast en ekki sízt, eru sex Islend-
iiigar allir Ungmennaféla'gar —
að ^ erðast land úr landi að sýn i
iþrottir sínar, OJÍ hafd hlotií;
frægð mikla, hvar sem þeir hafa
omi ' l)fctta er ljós vottur
Jiess, að þau fimm ár, sem féfögin
hafa staríað á Islandi, liafa ekki
orðið áranigurslaus, heldur til stór
gagns fyrir land og lýð.
En það, sem aðallega vakti fyr-
ir mér, var það, hvort ekhi væri
gjönungttr að koma upp Ung-
mennaíélögum með svipuðu sniði
hér meðal Vestur-Islendmga. Vau-
þörf væri það engin.
Eg vcit reyndar, að hin svoköll-
uðu “Bítndítlög” ertt til hér og
J>ar, í s.unbandi við kirkjurnar, og
að þau eru ungmennafélög á sina
visu, en þau eru ekki með svipttðu
snáði og vanaleg Ungrnennalélög
gerast. það er mest andans fóður,
bænir og Jxss liáttar, sem þau
bjóða, en minna eða ekkert aJ þvi,
sem mest ríður á fyrir hina upp
vaxandi kynslóð að vita.
Bezta eöa jafnvel eina ráðið til
að vernda tun.gu vora og þjóöerni,
er þaö, að koma á íót Ungmenna-
félögum meö svipuðu fyrirkomu-
lagi og heima. þau yrðu hinn
bezti Jjjóðernisskóli, sem fáanlegur
yrði, — ef þau störfuðu réttilega
og liefðu nýta lefötoga. — það er
hart, ef tunga vor otr þjóðerni
glatast mest vegiui skeytingar-
leysis, en það virðist liggja fvrir
dyrum, ef engar umbætur verða
gerðar.
Beztu umbæturnar yrðtt ef Ung-
mennaiiélög \xeru stofnuð í hveiri
vestur-íslenzkri bvgð. þar sem
“llandialaga” félagsskapurinn er
fyrir, vœri heillaráð, að breytii.
honiim Jxtnnig, að Ungtnennafélags
stefnan væri tekin upp jtínhliða,
eða kjaniinii úr béiðutn stefnunum
soðinn saman í eina stcínu, -- því
)>á yrði guösorð, binidindi og is-
lenzk tunga og bjóðerni ríkjandi
steína samsuöunnar.
Einnig ættu Ungmennafélögin að
vera girnileg fyrir hina vestur-
íslenzku íþróttametm, því ekki er
1 liægt aö hugsa sé-r betri iþrótta-
J skóla en þann, ef alt er með
feldu.
Eg leyfi mér þvi að skora alvar-
lega á alla ung-a Vestur-íslendinga
— allti ]>á, setti uniut tungu vorri
og þjóðerni, öll “Bandalög og í-
þróttafélög, að stuðla að því, að
koma á fót Ungmennafélö'gum i
sem líkustu sniöi og á ættjörð
vorri. — því ég er þess fullviss,
að þau verða öllum til gagns og
góðs, og einti ráðið til að vernda
túngu vora og þjóöerni.
I.átið ekki tungu vora og þjóð-
erni falla, — verða aldauða, J>ogar
riðið til að vemda hvorutveggja
er fyrir licndi.
Gunnl. Tr. Jónsson
S&mt íslands, Gjafir til minnisvarða
sverö oq slcjöldur. ; JÓNS SIGURÐSSONAR.
Dánarfresn.
þann 18. janúar sl. andaðist
Guðbjörg Ilannedóttir
Stephansson, á heimili son-
ar síns, Stephans skálds, að Mark-
erville, Alta.
Iliin var fædd 8. jéilí 1830 á
Reykjarhóli í Skagafirði. Foreldr-
ar liennar — Hannes þorvaldsson
og Rósa Jónasdóttir — hjuggu
J>ar.
Tœplega tvitug giftist hún Guð-
mupdi Stefánssyni, írá Kroppi i
Eyjafirði. Bjuggu J>au síðan um
hríð í Skaga firðinum og þar fædtl-
ust J>e',m tvö börn : Stefán (á
Kirkjuhcli) og Sigurlaug Ivinara
(éi Mælifellsá).
Arið 1873 flutti hún með manni
sínum og börnum vestur um haf
til Bandaríkjanna. Átti jafnan síð-
an heimili hjá Stepháni syni sínum.
Ilún var göfuglynd og hógvær
kona. IÁ't sig litlu skifta skoðanir
annara, tn hélt sinni stefnu. A bú-
skaparárunum átti hún oftast erf-
itt up.pdráttar ; samt hefir orð
farið af J>ví, að hún hafi jafnan
liaft ráð með að greiða fyrir um-
komuleysingjum og þurfamönnum.
Vel méi tolja haiia hamingjusama
konu : Börn hennar voru gáíuð og
ástrík. Hún lifði J>að, að sjá þan
njóta mannvirðinga og almcnnings
hylli, en naut sjálf verndar þeirra
til æíiloka.
Síðari ária var hún biluð á
heilsu, en lá þó ekki rúmföst nema
2 síðustu mánuðina. þann tíma
allan skiftust börn hennar og
Helga tendgadóttir hcnnar á verði
við rutn hennar.
Hun var jörðuð 22. janúar, í
grafreit ættarinnar á jörð Kristins
Kristinssonar. Fylgdi henni til
grafar fjöldi bygðarmanna, þar á
nieðql afkomyndur í 3. lfð.
P.H.
c. K. HAL1
Telephone: Garry 3969
Tmnenal Mm nf Mnsfc
Telephone: Main 7510
Frá Edmonton, Alta. —
John Johnson .......... $1.00
Mrs. J. Johnson .... .. 0.50
Jón Pétursson .......... 0.50
Mrs. J. Pétursson ..... 0.50
O. T. Johnson ........ 0.50
P. Johnson ........... 0.50
Snorri Johnson ........ 0.25
O. J. Hallgrímsson .... 1.00
S. Swanson ........... 1.00
B. Ölafsson .......... 1.00
Ipdriði Jónatansson ... 1.00
Frá K e n o r a, Ont. —
R. Guðmundsson ....... 0.50
Helga Guömundsson ..... 0-50
G. Guðmundsson ........ 0.25
Tómas Guðmundsson ..... 0.25
Soffía Guðmundsson ....... 0.25
Frá Antler, Sask. —
Magús Tait ............ 0.50
Mrs. M. Tait ... ...... 0.50
Teitur G. Tuát ........ 0.50
Byron K. Tait ......... 0.10
Reginald Th. Tait ........ 0.10
Clara V. Tait ............ 0.10
Thelma R. Tait ........ 0.10
Guöm. L. Tait ............ 0.10
E. Jóhannesson .......... 0.50
Mrs. G. Jóhannessou ...... 0.50
Theo. Jóhatmesson ..... 0.50
Alla Jóhannesson ......... 0.50
Guömundur Davíðsson ... 0.25
Sólveig Davíösson ..........025
Margrét S. Davíösson ..... 0.25
F. Valdimar DavíÖsson ... 0.25
A. Hall Daviðsson ....... 0.25
Illhugd Frednckson ....... 0.50
Mrs. Guöbjörg Friðriksson 0.25
Friðrik Fredrickson ... 0.10
Victor Fredrickson ....... 0.10
Valgerður Fredrickson ... 0.10
T. F Bjarnason .......... 0.25
Th. Ólafsson ............. 0.25
Mrs. R. Olaísson ......... 0.25
Jón Thórdarson ........... 0.25
Mrs. ii. Thórdarson ...... 0.25
Kiríkur Thórdarson .... 0.25
Svanbergur Thórdarson ... 0.25
þorstenn þórðarsion..........25
Guðrún þórðarson ......... 0.25
Rinar Thórdarson ... ... 0.25
Bergvin Tohnson .......... 0.50
Mrs. B. Johnson .......... 0.50
Tohn Abrahamsson ......... 0.50
Mrs. Anna Abrahámsson 0.50
Strfán Ahraliamsson ...... 0.50
Kristín Abrahamsson ...... 0.50
Frá Sinclair, Man. —
T- P. Abrahamsson ........ 0.50
Mrs. J. P. Abrahamsson... 0.50
C. J. Abrahamsson ....... 1.00
Frá C r e s c e n t , Man.—
F. K. Abrahamsson ....... 0.50
Mrs. Sigurborg Gottfred 0.50
Tlansína Gobtfred ........ 0.25
Thora Gottfred ........... 0.25
Frá Ilnausa, Man. —
M. Magnússon ............. 0.25
Sveinn Arnason ........... 1.00
M. R. Magnússon .......... 0.10
Sveinti S. Magnússon ..... 0.10
lCggcrt TL Jónasson ...... 0.10
B. Marteinsson .......... 0.25
Mrs. B. Marteinsson ...... 0.25
Ernest Marteinsson ....... 0.10
Edwin Marteinsson ... .... 0.10
Sig. J. Vídal ............ 1.00
Gestur Vídal ............. 0.25
Jón IV. Baldvinsson ..... 0.25
Mrs. Jón W. Baldvinsson 0.25
Baldvin Jónsson .......... 0.25
Mrs. Baldvin Jónsson ..... 0.25
Dan. Danielsson .......... 0.25
Jón Bergsson ............. 0.25
Mrs. Helga Johnson ....... 0.25
Lýður Tohnson ............ 0.25
Helgi Tohnson ............ 0.15
þorgerður L. Johnson ..... 0.10
Mrs. þ-orgerður Jónsdóttir 0.25
Óskar R. Magnússon ....... 0.10
Einar J. Magnússon ....... 0.10
Frá Á r d a 1 , Man. — .
J. K. Benson ............. 0.25
Frá G e y s i r , Man. —
Guðm. Pétursson .......... 0.10
Frá Mariette, Wash.—
Th. Ólafsson ............. 1.00
Sigríður G. Svednsdóttir 0.50
Mrs. Sölvason ......'.. 0.50
S. J. Johnson ........... 0.25
Mrs. S. Goodman .......... 1.00
Mrs. S. G. Simundson ... 0.50
S. G. Simundson .......... o.50
G. J. Hólm .............. 0.50
ónefnd .................. 0.30
B. Pétursspn ............. 1.00
Mrs. Proctor ............ 0.25
Frá B e 11 i n g h a m , Wash.
Mrs. Eastman ............ 0.50
Mrs. II. Laixdal ......... 0.25
Miss G. Peterson ... ... 0.25
óncfnd ................... 0.25
M. Goodman ............... 0.25
S. Stoneson .............. 0.10
Mrs. S. Vigfússon ........ 0.50
Ole E. Olson ............. 0.25
IVIrs. Anna K. Swanson •... 0.20
Mrs. Hilda Thorlakson ... 0.50
Mrs. Grímsson ............ 0.50
S. T. IL. Anderson ....... 0.50
■Bcn Alexander ........... 1.00
J. W. Johnson ............ 0.50
Mrs. J. W. Johnson ....... 0.50
L. Goodman ........... ...... 0-50
Frá D u 1 u t h , Minn. —
Jóhanna Johnson ........ 1.00
Jensína Johnsoa .......... 0.25
Sigríður Halldórsdóttir... 0.50
I. auféy Bergsson ........ 0.25
Gunnlaugur Bergsson ..... 0.25
Axel Bergsson ............ 0.25
Snæbjöm Bergsson ....... 0 25
Skúli Bergsson ........... 0.26
Jóhann Einaxsson ....... 1.00
Eggert Norman .......... 0.50
Guðbjörg Norman ........ 0.50
Indíana Norman ......... 0.10
Deufey NormiíUi ........ 0.10
Oscar Nortnan .......... 0.10
Ilaraldur Ncrman ....... 0.10
Mr. og Mrs. C. Johnson ... 1.50
Sigurður Norman ........ 1.00
Jónína Norman .......... 1.00
Guðmundur Nordal ....... 0.25
S gurbjörg Nordal ........ 0.25
Margréit Nordal ........ 0.25
Jónas Nordal ........... 0-25
Herbert Nordal ......... 0.25
Jóhann Kárason ......... 0.50
Thorir Björasson ....... 2.00
Guðmundur Norman........ 0.50
Deifur Hrútíjörð ....... 1.00
Sólveig Hrútljörð ...... 1.00
Björn S. Hrútfjörð ..... 0.25
Skúli Hrútfjörð ........ 0.25
Skapti Hrútfjörð ....... 0 25
Díana Ilrútíjörð ....... 0.25
Guðrún Björasdóttir .... 0.25
Tryggvi Paulson ........ 0.50
Frá Raymond, Wash.—
Ole Mackson ............ 1.00
Mrs. Th. Mackson ....... 1.00
Sarah G. Mackson Bates 0.50
Margaret Mackson Stapleton .50
J. K. Mackson ........... 0.50
S. G. Mackson ........... 0.50
Violet Mackson ......... 0.50
Bertha II. Mackson ..... 0.50
læroy W. Stapleton ....... 0.10
Thora L. Stapleto* ....... 0.10
Ceeil W. Bates ......... 0.10
S. Jóhannsson .......... 1-00
C. II. Grímsson ....... 1.00
Mrs. Kristín Grimsson ... 0.50
•Palin Grímsson ........ 0.10
Rósa Grímsson .......... 0.10
Ólafía Grímsson ........ 0.10
Lillv Grímsson ......... 0.10
Óli Grímsson ............. 0.10
J. S. Kvford ............. 0.10
Mrs. Kyford ............ 0.10
Ásvaldur Eyford ........ 0.10
Jónas Kyford ............. 0.10
Rmily Kyford ........... 0.10
Frá S t. A d e 1 a r d. —
Guðni. Eiiuarsson ...... 1.00
I.eifur Tohnson .......... 0.25
Ilermíinn Johnson ...... 0.25
Jcn iitan Johnson ........ 0.20
Miss Sigurbjörg Johnson... 0.25
Miss Kristrún Johnson ... 0.50
Mrs.Guðrún Svednungadótt. .25
Miss Unnur S. Tohnson ... 0.05
iVIiss 'Thorkellsson ..... 0.25
Miss Kristín Johnson ..... 0.10
Mrs. Guðleif Johnson ..... 0.25
Izeifur Júl. Johnson ..... 0.10
Frá C ol d Springs, Man.
Ilelgi F. Oddson ......... 1.00
Jón Thorkelsson .......... 1.00
þórunn Thorkelsson ....... 0.25
Margrét R. Austmau ....... 0.50
Júlíus Eiríksson ......... 0.50
Mrs. Júlíus Kiríksson .... 0.50
Eiríkur Riríksson ........ 0.25
Björn Kiríksson .......... 0.25
Bjarni Torfason ........ 0 50
Brynjólfur Jónsson ....... 0.25
Magnús Jónsson ........... 0.25
Kigríður Jónsdóttir ...... 0.25
Ingveldur þiorkelsdóttir ... 0.25
Anna Einarsson ........... 0.25
Magnús Bjarnarson ........ 0.50
Mrs. M. Bjarnason ........ 0.50
Frá D e e r II o r n. —
Skúli Torfason ........... 1.00
Frá I) u 1 u t h, Minn. —
Kristín Gunnarsson ....... 0.50
Margrét Gunnarsson ....... 0.50
Guðjón Ardahl ............ 0.50
Siggeir Olson ............ 1.00
Ilalldóra Olson .......... 1.00
Frá Milton, N.D. —
Ólafur Einarsson ......... 1.00
Guðrún Kinarsson ......... 0.50
J ón Kinarsson ........... 0.25
Óli Kinarsson ............ 0.25
Th. Goodman .............. 0.25
Sólveig Goodman .......... 0.25
Guðrún Goodman ........... 0-25
Ouðmuiidur Goodman...... 0.25
Ilelgi Th. Finnsson ...... 0.25
Dan Benson ............ ... 0.25
ITaraldur II. Peterson ... 0.25
I. auga Finnsson ......... 0.25
Tóna Goodman ............. 0.25
Ldssa Goodman ............ 0.25
Grimsi Goodman ........... 0.25
S. Goodman ............. 0.25
■S. S. Grímsson .......... 0.50
Anna Grímsson ............ 0.50
II. Bjarniason ........... 0.50
Guntiiar Kristjánsson ...... 1.00
Mrs. J. Ik-nson ...... .. 0.25
Miss G. Kristjánsson .... 0.25
Ilen Sigurðsson ......... 0.25
Pétur Jónsson ........... 1.00
Mrs. K. Goodman .......... 0.50
Ilaraklur Pétursson ..... 0.50
Björg Pétursson ......... 0.25
Th. J. Thorleifsson ..... 0.25
Ingibjörg ólaisson ....... 0.25
Svanhildur ólafsson ..... 0.25
Kinhildur Einarsdóttir ... 0.25
Ilallur B. Sigurðsson ... 0.25
þorleáfur Gunnarsson .... 0.50
ólí Th. Finnsson ......... 0.50
Hermannía Smædal ........ 0.25
Sigfinnur Finnsson ...... 0.25
F. G. Vatnsdal .......... 0.50
Frá Glasston, N. D.—
John M. Tohnson ......... 0.25
Mrs. John M. Johnson ... 0.25
Frá Gardar, N.D. —
S. S. ísféld ............ 1.00
Mrs. S. S. Isíeld ....... 0.25
Th. Sigmundsson ......... 0.50
Magnús Magnússon ........ 0.25
Kaxl Magnússon .......... 0.10
Miss G-uðrún Magnússon... 0.10
Mrs. Ben. Melsted .... 0.25
T. S. Christianson ...... 0.25
S. J. Hallgrímsson ...... 0.50
Th. Thorsteinsson ....... 0.25
Mrs. Th. Thorsteinsson ... 0.25
C. Thorstoinsson ........ 0.25
Mrs. Elísabet Dalman ...... 0.25
VIiss Lilja Dalman ...... 0.25
Mrs. Thorunn T.óhannesson 0.25
Ben Helgason ............ 0.25
Óli Helgaxcvn ........... 0.25
Steven Arman ............ 0.10
MLss Helga Johnson ...... 0.10
Haraldur Guðjónsson ... 0-25
Mrs. Margrét Einarsson 0.25
Mr. og Mrs. Arman ....... 0.75
Th. Thorarinson ......... 1.00
Mrs. "Anna Mýrdal ....... 0.50
W. A. Mýrdal ............ 0.25
Frá B e r e s f o r d , MLan.
Th. Thorsteinsson ....... 2.00
Mrs. Th. Thorsteinsson ... 1.00
Miss Kristín Thorsteinsson 1.00
Asgeir Ásgedrsson .... 2.00
Frá W i n n i p e g.—
Sveinn Svein.sson ....... 1.00
Sigríöur Salómcns ....... 1.00
Frá Calfary, Alta. —
Jolm Guömundsson ........ 1.00
Mrs. J. Guðmundsson ..... 1.00
J. Thorstieinsson ....... 0.25
Fjóla D. Guðmundsson ... 0.25
August K. Guðmundsson 0.25
Frá C la n-CvV i 11 i a m, Man.
Guðmundur Thorsteinsson l-.OO
Mrs.Ingibjörg Thorsteinsson 1.00
Jónína C. Thorsteinsson... 0.25
Guðlaug I). Thorsteinsson 0.25
Guðný Thorstcinsson ..... 0.25
iMrs. Christin Thorsteinsson 0.50
Frá K a s t S e 1 k i r k, Man.
' rni Thórarinsson ...... 0.50
Jóhanna Kr. Thórarinsson 0.50
A. O. Agúst Thorarinsson 0.25
Ilafli'i B. Thórarinsson... 0.25
Jóhanna Dára Thórarinsson 0.25
Guðrún María Péilsscn ... 0.25
Samtals .......... $123 25
Aður auglýst ... 363.-10
Alls innkomið ... 486.65
biskups Skúlasonar, Jóns biskups
Vigfússonar og Halldórs biskups
Brynjólfssonar.
j þar eð ég mintist á frelsishetj-
una, ættjarðaxvininn og göfutg-
mennið Jón biskup Arason, þá
þykist ég vita, að mörgum ætt-
mgjutn hans og veluiuuirum hér
| vestan hafs þætti fróðlegt og
1 sketntilegt að vita, hve kynsæll
1 ha.nn befir orðið, — Jxnð er að segjæ
j þeim, seffn ekkj haia átt kost á, að
kynna sér þaðj. Eftir Jrví, sem ég
kemst nœst og frekast veit, úr
Eýslu ma n naæfum B. Benediktsson-
ar — en þær eru m-jög áreiðanleg-
ar, mest vegna skýringenna — þá
hufa vcrið á Islundi ekki færri ea
17 biskupar ai hans ætt, 20 bisk-
upsfrúr, og tvær ai )>cim voru Jxað
Jrrisvar sinnum, önnur á Hólu.m,
liin í Skálholti og Reyk javík (I.aug-
araesi), 17 lögmenn og varalög-
menn, og mesti fjöldi af sýslu-
mönnum, læknum og prestum. —
Síðan 1865 hafa flestir æðstu em-
bættismcnn íslands verið af hans
ætt og fjöldi aí aljúngismönnum.
Síz.t skyldi mdg undra, J>ótt þedr
sýndu í viðureigninni við Dani, að
þeir sén c-ngir ættlerar. — -Blessuð
sé minning Téwts biskups Arasotiiar.
Jónas J. Daníelsson.
LEIÐKÉT IMXG.
í þessa, árs almanaki Mr. Ó.
Thor.gifcirssonar er áframhald af
Landnánissögu Vestur-íslendénga í
Alberta héraöi, eftir Mr. Jónas
Ilúnford. Inn í þrettánda J>átt af
téðri Landmámssögu hafa slæðst
tvær leiðinleigar missagnir, setu
reyndar heföi átt að vera búið að
leiðrétta. þar eð enginn heíir orð-
ið til þess enn, þá leyfi ég mér að
gera það, i Jxirri von, að Mr. J.
Ilúnford misvirði það ehki við
mig.
Fyrri missöginin er J>að, að Ilall-
dór biskup Brynjólfsson hafi verið
siðasti biskup á Ilólum. það er
rangminni hjá naina mínum. þaö
voru fjórir biskupar á Hólum eft-
ir Halldór Brynjólfsson, nefnilega :
Gísli Magnússon (détinn 1779), Jón
Teitsson (dáinn 1781), Arni þórar-
insson (d. 1787) og Sigurður Stef-
ánsson, liálfbróðie Ölafs stiftamt-
manns édáinn 1798). Ilann var
se:nast biskup á Hólum. Allir
þessir fjórir síðasttöldu biskupar
voru af ætt Jóns biskups Arason-
ar.
Sfðari missögnin er, að Björn
Thorlacíus, sonur Halldórs bisk-
n.ps Brynjólfssonar, liafi verið fað-
ir séra llalklórs prófasts Björns-
sonar á Sauðanesi, föður Björns
prófasts f I/aufási, föður þórhaHa
biskups. Hann var afi hans en ekki
faðir ; nefndlega : móðir séra Hall-
dórs á Sauðanesi, þóra, var dótt-
ir Björns Thorlacíusar Halldórs-
scmar biskups (Guðfræðimgatal
II. þ.).
í sambandi við þetta skal ég
geta ]>ess, að herra þórhalli bisk-
up á til göfugra að telja, nctfnil-ega
Jóns biskups Arasonar, Guðbrand-
ar biskups þorlákssonar, þorláks
— John Redmond hefir verið
kosinn leiðtogi íra framvegis af
megi»{>orra írsku, Júngmaananiia.
Svarið iBannirmm.
Magnús Brandson, að 616 Lipton
St. hér í borg, óskar upplýsinga
um núverandi heimili eða áritan
Guðrúnar Jónsdóttur írá Torfa-
stöðum í Miðfirði i Húnavatns-
sýslu. Hún kom til Canada fyrir
10 árum.
GIFTINGAR-
TILBOÐ
Ungur, efnilegur, rcg-
lusamur og mentaður
maður,vill giftast ungri,
fallegri og skynsamri
stúlku, —Hún má gjarn-
an vera skapstór, en
ómögulega hafa falskar
tennur. — Bréf raerkt.
giftingar-tilboð, sendist
til 13ox 3083 Winnipeg.
Órjúfandi þaomælsku
heitið.—Myndaskifti
æ'kilei;.
í -að er alveg'víst, að
Lað borgarfeig að aug-
lýsa í Heimskringlu.
ÍSLENZKAR BÆKUR
Ég undirritaður hefi.til sölu ná-
lega allar íslcnzkar bækur, setn t’l
eru á markaðinum, og verð að
hitta að Mary IIill P.O., Man. —
Sendiö pantanir eða finnið.
Niels E. Hallsom.
FRIÐRIK SVEINSS0N
húsmáling, betrekking, o.s.frv.
tekur nú að sér allar tegundir af
Eikarmálning fljótt og vel af hendi
leyst. Heimili : 690 Home St.
Á. Segall
(áður lijá Eaton félaginu).
Besti kvennfata
Skraddari

I.oðskinna fötum veitt
sérstakt athygli.
Hreinsar,
Pressar,
Gerir við.
Fjórir (4) alfatnaðir hreins-
aðir og pressaðir, samkvæmt
samningum, hvort heldur er
karlmanna eða kvenfatnaður,
fyrir afíeins $2.00 á mánufS.
Horni Sargent og
Sherbrooke