Heimskringla - 02.02.1911, Qupperneq 6

lll& 6 WINNIPEG, 2. FF/BR 1911.
HEIMSKRIN GLA
Piano sala.
Ekkort liuitnili aitti að vera
Piatiö latist þar setn, þessi
sala bfður slíkt tækifæri.
Pianos scm Aður seldust á
$450.00 oru nf boðiti fyrir frá
$25. til $90.
• og með vægum borgunarskil-
máltrm. Þau hafa verið ofur
lftið brákttð. Aðeins fáein
til sölu.^Pantið fljótt.
Fréttir úr bœnum.
Manitoba }>ingiÖ kemur saman 9
íebróar nœstkomandi.
Eldsábyrpröaríélögin hér í borg
bafa ákveðiö aÖ hækka að mikluin
mun verð á eldsábyrgðum. Tfir-
leitt er talið að hækkunin jafni sig
upp í 13 prósent umíram það, sem
verið hefir. Sérscaklega á þetta þó
vjð ver/lumtrhús og iðnaðarstofn-
anir. Aðailega á þó hækkunin að
gilda lyrir vörur í húsum þessuin,
Iremur en húsin sjálf.
Mótorvagna verkstaeði, er kosti
1% milión dollars, er í ráði að
byggja í St. Boniíace á komandi
sumri. Fimm þúsund maiins er tal-
ið að muni fá þar stöðuga at-
vinnu eftir fyrsta starfsárið. Mr.
George Ellis befir keypt 30 ekra
landssvæði þax fyrir verksmáðjuna,
sem einnig á að búa til flugvélar.
Sagt að- byrjað verði að byggja
eins fljótt 0(r unt er, ef saman
gengur með forsprökkum fyrirtæk-
isins og ba-jarstjórninni.
Til ísjatwls fór á laugardaginn
•var herra Friðjón Friðriksson,
agent, og með honum herra Bjarni
Sigurðsson, fyrrutn bóndi á Arnar-
stapa á Mýrum í Borgarfjarðar-
sýslu, eftir 9% árs dvöl hér - landi.
!Kér á hann 6 börn uppkomin, 4
-syni pg. 2 daetur. Heima á hann
■dóttur gifta og búsetta í Mikla-
hoiti á Mýrum. Óvíst, hvort hann
staðnæmist heima eða kemur vest-
ur aftur.
Fyrri hluti ársfundar Únítara-
safnaðárins var haldinn síðastlið-
inn sunnudag eftir messti. Nefndir
voru kosnar fyrir komandi ár og
hlutu þessir kosningu :
1 safnaöartiiefnd : —•
J. B. Skap.ta.sou
Skapli B. Bryajólfsson
Hannes Pétursson
Th. S. Borgíjörö
Sréfán Pétursson
Fr Örik Sveinsson
G. J. Goodmundsson.
1 hjálparneíttid : —
Skapti B. Brynjóifsson
Hallur Magnússoa
G. J. Goodmundsson
Mrs. GuÖrún Skaptason
Mrs. GuÖrúu Borgfjörð
Mrs. Hólmfríöur -Pétursso«.
Til að vísa í sæti og taka sam-
skot : —
Sveinbjörn Stefánsson
Níels Gíslason.
Síðari hluti þessa fundar fer
fram nœstkomancli sunnudag eftir
messu. T>á verða skýrslur yfir fjár-
hag og starf safnaðarins lesnar, og
skýrslur félag-a í sambandi við
söfnuðinn ; emtúg lögð fram fjár-
hagsáiætltHi fyrir næsta ár. Eítir
fundinn verður satiisæti haldið í
samkomusalnunt undir kirkjunn:.—
Allir meðlimir saJnaðarins eru
beðnir að vera á fundinum og
samsætint*.
BJARNASON &
TH0RSTEINS0N
Fasteignasalar
Kaupa og seJja lönd, hús og
lóðir vfðsvegar um Vestur-
Canada. Selja lífs og elds-
ábyrgðir.
LANA peninqa
út & fasteingir
og innkalla skuldir.
Öllum tilskrifum svarað fljótt
ag áreiðanlega.
Wynyard - - 5ask.
Bjarnason & Thorsteinson, land-
sölutrtenn og petiingalánsmenn í
Wynyard, Sask., auglýsa starf sitt
í þessu blaöi, og eru lesendur bcðn-
ir að lesa þá auglýs ngu. — Sömu-
loiðis hafa þéir tckið að sér um-
boð fyrir Iieimskringlu þar í bygð.
Geta því vinir blaðsins snúið sér
til þeirra.
Bréf frá herra Jónasi Jónssyni i
Ft. Rouge og margt fleira verður
rúmleysis vegna að bíða næsta
hlaðs.
Ilerra T. J. Gíslasott, póstmeist-
ari aö Brown P.O., Man., hefir
góöfúslega tekið að scr að vera
utnboðsmaður fyrir Heimskringlu
þar í bygð. V'inir blaðsins geta því
sér til hægðarauka snúið sér til
hans með borganir og áskriftir.
Næsti fundur Monningarfélagsns
verður haldinn þann 18. þ.m.(laug-
ardagskveld). A }>eim fundi flytur
Dr. Sig. Júl. Jóhanncsson, frá Des-
lie, Sask., erindi um blaðamensku.
Miðvikudagskveldið (og einnig
föstudagskveldið) verÖa leiknir 2
sjónleikir í samkomusal Únítara,
undir umsjón Ungmennafélags safn-
aðarins. Annar leikurinn er alvar-
lpgs eítús, hinn gamanleikur. Ný
tjöld, máluð af Fr. Sveinssyni.—
Vér viljum 1-edða athvgli fólks að
skemtisamkomu Goodtemplara,
sem hal-din verður í e f r i sal
samkomuhúss þeirra í kveld
(fimtudag, 2. febr.). Sjá prógram
á öðrum seað í blaðinu. — Munið
eftir, að samkotna }>essi er stofnuð
til að standast kostnað við lækn-
ingii fátæks fjölskyldumanns af of-
drykkju. Með -þv'í að sækja satn-
kxjmuna gerið þér tvent í einu :
styðjið gott og þarflogh málefni og
gerið sjálfum ykkur eftirminnilegia
skemtun, því ekki skulum við láta
ykkur geispa ai leiðindum þá
stund, scm þið dveljið hjá oss. —
Komið á slagiiwi kl. 8, því ekki
verðtir titninn of langur til kl. 12.
N e f n d i n.
Piano kensla.
Hórmeð tilkynuist að ég
undirskrifuð tek að mér, frA
þessuni tfma, að kenna nð
spila A Piano. Konslustofa
mfn er að 727 Sherbrooke St.
Kenslu skilmálar aðgengi-
legir. Talrimi Garry 4110.
Sigrún M. Boldwinaon
Stúdentafélagið heidur fund laug-
ardagskveldið 4. febr. kl. 8.30. —
Skemtiskráin verður undir uinsjón
stúlknanna. Vonað að meðlimir
fjölmenni.
Öll börn í stúkunni Eskan eru
ámint um að koma á næsta fund,
og fá þar fría aðgöngumiða á sam-
komuna.
Mælsku-samkepni.
íslen/ka Stúdentafil tgið ætlar að
halda sína árlegu satnkomu þann
13. fobrúar í efri sal Goodtemplara
hússins. Svo verður vandað til
satnkomunnar, sem föng eru á. —
Prógram auglýst í næsta blaði.
Úr bréfi frá Geysir bygð, 26. jan.
1911 : — ‘Ekki hefir fregnriti I.ön--
bergs hér nyrðra munað eftir að
segja frá svedtarkosningumj sem
fóru fram í d-eild 2, milli T.Björns-
sonar, sem áður var meðráðandi í
þeirri deild, og Jóns Nordals, —•
hefir máske fundist hálí-óviðkunn-
anlegt, aö geta um úrslitin, og
það að Nordal náði kosningu meö
24 atkvæðum umfram. Kosniug
þessi virðist þó benda á, að fólkið
vill hafa mann í embætti, sem er
eimbeittur. Og þetta mipla fylgi
fékk Nordal, þó hann ynni e^ki
með neinum óléyfilegum meðulum,
enda mun fara bezt fyrir hverjum,
sem ekki beitir neinu sem óleyfi-
legt er".
Úr bréfi frá Mikley, Man., 1. jan.
1911 : — “Iléðan fá-tt fréttnæmt.
Ilörö frost hér undanfarið og snjór
með mesta móti. Góð líöan fólks
hér yfirleitt. Fiskafli hefir verið hér
í meðallagi, nema hvltfisks hefir
vaxla orðið vart, og er almenning-
nr hér kotninn á þá skoðun, að
sambandsstjómin hafi litlar ástæð-
ur til að neita okkur nm fiskiklak,
þar sem ekki hefir orð:ð vart við
hvítfisk á innvatninu um mörg lið-
tn ár”.
Court Vínland, C.O.F., No. 1146,
j heldur vanalegan fund á þriðjudag-
inn 7. febrúar. Útbýtt verður ‘Of-
ficial Calendar’ til meðlimanna.
G. T/árusson, ritaxi.
Stfikan Skuld heldur fund í Good
Templarasalnum í kveld (fimtu-
dag).
SAIKOMA,
Kökuskurður
og Dans.
veröur haldin í efri sal Goodtem-
plara fimtudaigskveldið 2. íebrúar.
PROGRAM.
1. Ávarp forseta—A. P. Jóhanns-
soa.
2. Sóló—Miss G. Vigfússon.
3. Recitation — Mrs. J. G. Jó-
Jóhannsson.
4. Sóló—John Colvin.
5. XJpplestur—E. Árnason.
6. Sóló—Al-ex. Johnson.
7. óákveðið—S. Árnason.
8. Sóló—Miss G. Vigfússon.
9. Kökuskurðu r—Með frúnni
(Mrs. Pálmason) B. D. Bald-
winson ; með ungfrúinii (Miss
Vigfússon) S. B. Brynjólfsson.
10. V'eitingar.
11. Dans U1 kl. 12.
TIL LEIGU-
uppbúið herbergi, nægilega stórt
fyrir tvo, að 628 Victor St. Ilúsf.ð
nýtt, öll þægindi.
Ég tek saumavinnu.
Ég undirrituð tilkynni h*'-r■
með að ég geri alskyns kjóla-
saum og aðgerðir og breyt-
ingar á kjrtlum. Verk-stæði
729 Sherbrooke St.
yfir Heimskringlu.
Quöriður Sigurdson,
það hefir einhverjum viljað það
ó-viljandi til, að láta á sig hálsklút
dökkan með bláu fóðri þriðjudags-
kveldið 24. f.m., þá við vorum að
búa okkur heim að afloknum spila-
fundd Conservative klúbbsins í Úní,
tara samkomusalnum. Alt íslend-
ingar samankorrmir þar. Skilið
hcnum til skrifstofu Heimskringlu.
B. Sveinsson, 926 Ingersoll St.
GEFÍЗGEFIN8!
Sendið mér naín yðsir og áritun
og ég skal senda yöur gefins með
pósti tvær þarflegar og verðmætsir
bækur, ásamt með fagurlituðu
dansk-ísk-nzku póstspjaldi. Sendiö
strax eftir þes,su, það kostar yður
ekkert. — Skrifið : J. S. DAK-
ANDEJR, Maple l’ark, 111., U.S.A.
“Takmarkið”
— OG—
“Óþokkinn Patrekur”
tveir smáleikir, verða kiknir mið-
vikudagskveld 8. og föstudags-
kveld 10. þ.m., tindir umsjón Ung-
lingafélags Únítara, í Únítara sam-
komusadnum, á horninu á Sher-
brooke og Sargent strætum.
Annar leikurinn er alvarlegs efn-
is, en hinn er skoplegur, og gefur
það áhorfendunum bæði umhtigs-
unar og hlátursefni.
Johnsons String Band splar á
ttndatt og á milli þátta.
Ný tjöld, rnáluð af Fr. Sveins-
syni, verða notuð.
Inngangur 35 og 25 cents.
Komið stiemma.
OG
VEITINGAR
undir umsjón barnastúkunnar Esk-
an, verður haldin í efri sal Good-
templara fimtud-aginn 9. íebrúar kl.
8 að kveldi.
PROGRAM.
1. Ávarp forseta—Mrs. Ju Jó-
hannsson, G.S.JjW.
2. Piano Solo.
3. Tableaux—"Two fittle girls in
bJue’ ; ‘-The minstrel boy’ ; Axt-
nie Eaurie’ ; ‘Old black Joe’ ;
‘Last rose of summer’ ; ‘Jap-
anee girls*,
4. Recitation—Dára Johnson.
5. Vocal Solo—Inga Thorbergson.
6. Recitation—(Hansina Hjaltalín.
7. Vocal Duet—Norma Thorberg-
son og þóra Vigfússon,
8. Vocal Solo—Guðrún Vigfússon.
9. Chorus, ‘Spidersong’—Nokkrar
stúlkur.
10. Veitingar.
Aðgangur 25c, uttglingar 15c.
KOMIÐ 1 TÍMA.
CRESCENT
VEIW.
lieitir 200 lóða landsvæði f SWIFT
CUKRENT, Sask. íbúar }>ar í
Jbæ nú 2500 og óðum að fjölga.
Svæðið er nýmælt út f byggingar
irtðir, og er eina mflu frá aðal
stræti bæjarins, á austurbakka
Swift Current árinnar. Ágætlega
sett og liggur liátt en hallar lítil
lega að ánni. Járnbraut b>gur
meðfram þessu svæði og nú er
verið að mæla tvö önnur brautar-
stæði meðfram landinu,3 brýr ligg-
ja yfir ána, fast við landið, 1 járn-
brautar og tvær keyrslubrýr. Lóð-
irnar eru 30x100 fet, við 20 feta
“lane” Hver lrtð kostar $40.00 ef
keyptar fyrir fyrsta aprfl n. k.
Hornlóðir kosta $45.00 nokkuð er
þegar selt af lóðununt og innan
tveggja ára þrefaldast verð þeirra
eða meira. Kaupskilmálar ern
$10.00 niður borgun og $10.00 á
hverjum 3 mánuðum, rentulaust til
fsl. kaupenda og eigandi lóðanna
borgar alla skatta af þeim fram til
1. janúar 1913.
Landsvæði þetta er áfast við prf-
vat bústaða hluta bæjarins, þar
seljast lóðir frá 200 til 300 dollara
& vestnr bakka árinnar.
SWIFT CURRENT er öðum að
vaxa og verður stór bær innan
skams. Lrtðir þessar eru verðmæt-
ar og áreiðanlegt að þær fara f hátt
verð. Þeir sem fyrst senda pant
anir fá bezta úrval úr landspild-
unni.
Þetta tilboð er gert sérataklega
fyrir þá íslendinga sem kunna að
velja festa kaup f þessum lrtðum
meðan þær fást með lægsta verði
og þeir verða látnir sæta betri skil-
málum, en aðrir kaupendur, þeir
som kaupa fleiri en eina lóð fá af-
slátt af framangreindu yerði.
Sendið pantanir sem fyrst á með
fylgjandi beiðniformi til
Jóhann Gíslason
Moose Jaw, - Sask.
Hcrra JÓMA.VN QÍSLASON
Mouso Jaw, Sask.
Hér ianlaírOir $. fjrir ... lóðirsem
é« bi<* >0ur að velja fyrir rni* I CRESCÉNT
VEIW”
NAFN.i.........................
HEIMIU..........................
Da«s.............1911
TILBOÐ,
Við undirskrifaðir tökum að okk
ur alla grjótvinnu, sem wið getum
af hendi leyst eins fljótt og vel og
nokiur getur gert. Við seljum
grunn undir hús, hlöðum kjallara,
steypum vatnskeröld op gongstétt-
ir, gerum steinsteypu í fjós, o.fl.
Jacob Frimann
Hergr. Hallgrimson
Qardar, N. Dak.
Kennara vantar
fyrir Víðir skóla, No. 1460, fyrir 8
mánuði, frá 15. febr. til 30. júní og
frá 1. sept. til 15. des. 1911, er hafi
þriðja stigs próf. Umsækjandi til-
greiai æfingu sem kennari og launa
kröfu sína. Umsókn veitt móttaka
til 28 .þ.m.
Jón Sigurðsson,
Vidir P.O. Sec.-Treas.
Kennara vantar
við Diana skólanu, No.1355 (Mani-
toba), í 8 májnuðd, frá 1. apríl tU
1. desember. Gott kaup borgað
(mánaðarlega, ef óskað er). Um-
sækijendur sendi tálboð fyrir 15.
ntiarz og nefnii kennarastig og œfing
í kenslu og kaup.
Magnus Tait, skrif.-féh.
Box 145, Antler P.O., Sask.
9-3-11.
Kennara vantar
fyrir Hólaskóla, No. 317. óskast
að kennari hafi 1. eða 2. flokks
kennara leyfi. Kennari verður að
ha£a tekið 2. flokks ‘Normal’ próf.
Kenslutími 7 mánuðir, byrlar 1.
ap-ríl 1911 og endar 1. nóvember
sama árs. Tilboð sendist til uttdir-
ritaðs fyrir 15. febrúar.
John J. Johnson,
Box 33, TantaUooi, Sask.
9-2-11.

J s r 4(5 ÍÓNAS pái LSS0 N I R 179
\ ONGFRÆÐINGI tvejíiir vöndttö og ódýr hljóðfawi 0 Victor St. Sherb. 1

Dr. G. J . Gíslason,
Physícíau and Surgcon
Ift 8<mlh 3rd titr, Grand h’orks, N.Dák
Athynli veitt AUGNA, KYUNA
oy KVtCliKA SJÚKDÓMUM A-
SAJ/7 INN VfíliTJti SJÚKDÓM-
UM oy U 1'1‘SKUJIÐI —
TAT.StfMí -
S. F. OLAFSSONAR
619 Agnes »St.
er nú
GARRY 578
Dr. J. A. Johnson
PHYSIdAN and SIIRGEON
HENSBL, "W I )_
HANNES MARINO HANNESON
(Hubbard & HanneMon)
LÖGFRÆÐING AR
1« Bank of Hamllton Bldg. WINNIPEO
P.O. Box 78t Phone Main 378
“ “ 3142
Gísli Goodman
TrNSMIÐUR.
VERKSTŒfH;
Cor. Toronto & Notre Dame.
Phone
Uorry 2WH8
Helmllia
Garry 800
Giftingaleyfisbréf
SELUK
Kr. Ásg. Benediktsson
424 Corydon Ave. FortRoug(i
WINNIP8G andatri’ar kirkjan
horni Lipton og Sar«ont.
SunnudAffasamkomnr, kl. 7 að kvelrii.
Andartrúarspeki l>é úUkírö. AUir relkom-
uir.
FimtudaffasamkoTnar kl 8 aö kveldi,
huldar íjátur réönar. Kl. 7,30 segul-laikn-
ingar.
Þegar þér þurfið að kaupa
Gott smjör
Ný egg
og annað matarkyns til heint-
ilisins, þá farið til
YULES »CE
941 Notre Dame 8t.
Prtces always reasonable
“KVISTIR
kvæði eftir Sig. Júl. Jóhann-
esson, til sölu hjá öllum fs
lenzkum bóksölum vestanhafs
Verð: $1.00
Sherwin - Williams
PAINT
fyrir alskonar húsmálningu.
Prýðingar-tfmi nálgast nú.
Dálftið af Sherwin-Williams
húsmáli getur jtrýtt húsið yð-
ar utan og innan. — B rú k i ð
ekker annað mál en þetta. —
S.-W. húsmálið málar mest,
endist lengur. og er áfcrðar-
fegurra en nokkurt annað hús
mál sem búið er til. — Komið
inn og skoðið litarsjjjaldið,—
Cameron &
Carscadden
QUALITY HARDWARE
Wynyard, - Sask.
Þarft þú ekki að fá
þér ný föt?
EF ÞAU KOMA FRA
CLEMENT’S, — ÞÁ
VERÐA ÞAU RÉTT
Réttur að efni, réttur í sniði
réttur í áferð og réttur í verði.
Vér höfum miklar byrgðir
af fegurstu og beztu fata-
efnum. —
Geo. Clements & Son
Stofnaö ériö 1874
283 Sralth St. Tal. MAIN £-0
. .
Sveinbjörn Árnason
Í'ilNteÍgUHNIllÍ.
S«lnr bás oc lóöir, eldFáhyrg&ir, og lánar
peninKa. Skrifatufa: 310 Mclntyre Blk.
offlee húa
TALSÍMI 47W. Tal. Sberb. 2018
—G. NARD0NE-----------
Verelar með matvöru, aldini, smé-kökur,
allðkouar stntindi, mjóik og rjéma, sflinul.
tóbak og vindla. Öakar viöskifta fslend.
Heitt kaffi eöa teé öllumttmum. Oarry 87
714.MARYLAND ST.

Agætasta brauð.
Það er eins þicgilegt ogmiklu
ánægjulegra sjálfum yður að
mega nota
B R A U Ð.
af þvf að þau eru ómenguð
hell og hrein eins og hægt er
að gera nokkur brauð. Þér
munið finna nautn 1 Boyd’s
brauðum. Hún liggur f bök-
ununni.
BAKBKY.
Cor. Spence 8r. A PortHge Ave.
Phone Hherb. 680
.M.”.M»*%**/%*4,*V*.**.**.**.*%*4.'*.*
J J BILDFELL
Union Bank 5th Floor, No. 5*0
selia hús og lóöir og anuast þar aö lát-
andi störf; átve^ar peningalén o. fl.
Tel.; 2683
BONNAR, TRUEMAN
& THORNBURN,
LÖGFRÆÐINGAR.
Suite 5-7 Nanton Blk. Tals. 766
Winnipeg, Man. p.o.box 223
DR.H.R.ROSS
C.P.R. meðala- ogskurðlækuir.
Sjúkdómum kvenna og barna
veitt sérstök umönnun.
WYNYARD,----SASK.
Anderson <& Qarland,
LÖGFRÆÐINGAR
35 Mercliants Bank Building
PHONE: main 1561.
J OEiJST
'V-A.ict EE^.x_.xJEisr
MALAPCERZLfMAIHJR
GERIR ÖLL LÖGFEŒÐI8 8TÖRF
ÖTVEGAR PENINGALAN,
B«iar oar landoli<nir koyptar og sold-
ar, me6 yildarkjðrum,
SkiftlakOI $3.00
Kaupaaraiilngar $3.00
Sanngjðrn ömakslaun. Reynið mig.
Skrlfstofa: 418 Mctntyre Blda
Talsiml Main 5142
Heimlls talsíral Maln 2357
WINNIPBQ
W. R. FOWLEIt
A. PIERCY.
Royal Optical Go.
307 Portage Ave. Talsími 7286.
Allar nútlðar aðferðir eru notaðar við
augn-ekoðun hjfi þeim, þar með hin nýja
aðferð, Skugga-skoðun^aem gjðreyðb
ðlium ágískunum. —