Heimskringla - 04.09.1913, Síða 2

2. BLSláta frutnvarpi : Jóhatmes, Hagn.-
HEIMSKRINGLA
Sigrún M. Baldwinson
(f)j
<5
TEACHER OF PIANO;
727 Sherbrooke St. Phone G. 2414
Dr. G. J. Gíslason,
Physiclan and Snrgeon
18 Sovth 3rd Str., Orand Forkn, N.Dah
Athygli veitt AUGNA, KYltNA
og KVKHKA STÚKDÓMUM A
8AMT INN VOfíTlS SJÖKDÓM-
UM og UPPSKURÐI. —
A. S. BARDAL
selur líkkistur og annast utn út-
farir. Allur útbúnaSur sá besti.
Ennfremur selur hann allskonar
minnisvarSa og legsteina.
843 Slierlxooke Htreet
Phone Qarry 2i*2
Púkinn og fjósamaður-
inn.
(NiSurlag).
J>au orö,
aðra inenn
sem vér höfum um
fá ósjálírátt áhrif
gengur í kancell inu, og þó gömlu hvetja þannig aðra til eftirbreytni,
kancelliráðin snúi sér við í gröf- i ef það má ekki gefa þeim einhvern
inni, þegar eitthvert nýtt kancellí- sýnilegan eða heyranlegan vott
ráð bætist við í hópinn, þá geta virðingar sinnar fyrir riltækið.
þau ekkert sagt. Og þó þau þyk- j Svo eru þeir, er á einhvern há It
ist, ef til vill, hafa verið einu vinna erlendum ríkjum gagn. jicim
virkilegu kamcelliráðin, þá verða mundi þykja sér óviröing ger, ef
þau að láta sér lvnda að hinir, útlend stjórn færi að senda þeim
a sem af vóðum og gildum ástæðum nokkrar krónur. Ilins vegar getur
Graham, Hannesson & McTavish
LÖtrFRÆÐINGrAH
907 -908 CONFEDERATION LIFE BLDG.
WINNIPEG.
Phone Maln 3142
GARLAND & ANDERSON
Arni Anderson E. P Garland
LÖGFRÆÐING A R
801 Electrie Railway Chambers
PHONE: MAIN 1561.
skoðun vora á þedm og hugarþel aldrei haía { kancellíið komið, séu stjórnin sjaldan varið slikum
vort til þeirra. það loðir ,gróm við gerðir að “virkilegum” kancellí- mönnum gjafir, því hún þekkir
ijót orð, þau setja blett á menn. ráðum, því eitt hið einkennileg- ekki heimilisþarfir þeirra. Hifct er
Hver sem hevrir slikt orð liaft um asha um þessa titla, er ekkf tákna henni auðvelt, að votta þeim virð-
ástvin sinn, finnur að hann þarf verulegt embætti, er það,6að ingu sína og sendá þeim sýnilegt
að þvo blettinn af honum í hu-ga - þag skuli me,ga hækka tivnina, sem j tákn þess,, hvar þeir yrðu settir
sér. Sá, sem kallar konuna sína í tóm fyl ir, með því að setja orð-
hverju oröí. '‘elskuna sína , hannjjg “virkilegt” framan við. það er
verður síður hastur við hana, en , hins v^gar bending um það, «ð hin
ef hann kallar hana “kcuukind • upprunalegia merking er gersam-
Og hjúin á heimilinu bera m-eiri lepa horfm úr orðununi( að þall
virðíngu fvrir husmóðunnni, ef eru ekkiert annað en hljómur, að
bóndinn kallar hana Si^ríði, en ef ; s{nu levti eins og blásiÖ væri sér-
hann kallar hana Siggu. það er stakt lag í lúður, eða hringt sér-
líka gamalt ráð, að uppnefna þá, stakri þjöllu, til að gera heyrum
j er menn vilja draga niður í sorpið, j kunnugt, hvar maðurinn stendur í
jeða þá að afbaka titla þeirra.
það er því auðsætt, að mikið er m{ða
undir því komið, að tdtUlinn hafi j ,
eitthvað tígulegt við sig. Mér finst í Ef vér svo lítum á orðurnar, þá | Eitthvað á þcssa leið mundu
t. d. orðið tréssníða meistari eiga þær svipaða sögu og titlarn- ;]>e'r mæla, er halda vilja orðum
virðulegra en “snikkari”, þó sum- ir. Orður voru upphaflega eins j og titlum. Ilinir mundu aftur
um þyki hið síðara ef til vill eins konar filög, stofnuð af konungum svara þeim í þessa átt :
gott, af því það hefir útlendan í bví skvni, að tengja meðlimi j Metorðastiginn talar til hégóma-
keim, en hann er venjulega “fínn”. beirra þ\f betur við konungsvald- girndar manna, hann elur upp
— þá gerir það titlana virðulegri, ið og launa þeim góða þjonustu löngun tU að sýnast. En mennirn-
að þeir séu þungir í vöfunum og með slíknm heiðri, sem félags- jr eiga fyrst að hugsa um það að
miklir í munni. Mennirnir bera ó- skapnum fvlgdi. Skilyrði þess, að vera, þá verða einhver ráð með
sjálfrátt meiri virðingu fyrir því, verða meðlimur slíkrar orðu, voru það að sýnast. það’ er ekki holt,
sem kostar þá erfiði, en hinu, sem og eru mismunandi, eftir því hver að ^era metnaðargirndina að al-
auðvelt er og umsvifalítið. því jorðan er. þessari félagstign fylgdu mennri hvöt. Ilitt á að stunda,
fleiri þjóna, sem höfðingjarnir hafa I mefkl : krossar, stjörnur, bönd [ að menn géri verkin sjálfra þeirra
til að stjana undir sig, því dýr-Josfrv. En brátt hvarf félagsbrag-j og samvizku sinnar vegna. Ríkis-
við borð þjóðhöíðingjans, ef þá
bæri að garði. Og flestum þykir
gaman, að eiga innhlaup á slíkum
stöðum. Metorðastiginn er ef til
vill ófullkominn, tröppunum ekki
raðað rétt eftir því gildi, sefn hver
flokkurinn hefir fyrir mannfélagið,
en þetta mætti laga og ætti að
lagá, því fátt er ’betri hreyfing og
hollari, en að feta sig upp eftir
metorðastiganum. Og að því einu metorðástigamim og komast í
í rauninni þessir titlar. fínni og fínni félagsskap.
J_ J. BILDFELL
PASTEIONASAU.
UnlonlBank Sth.Floor No. *4o
Selor hfia og lóOir, ok annaB þar a6 16t-
andi. Utvegar peningalAn o. H.
Phone Maln 2685
I mætari virðist persóna þeirra, og
mæðrunum er löngum annast um
S. A. SICURDSON & GO.
Húanm skift fyrlr lOnd og Ihnd fyrir hús.
lAn og eldaábyrgO.
Room : 208 Cableton Bldg
Sími llaíi* 44é3
♦ ‘
A. H. N0YE5
kjOtsali
Cor, Sargent & Beverley
Níjar og tilreiddar kjOt tegundir
íiskur, fuglar og pylsur o.n.
SIMl SHERB. 2272
þau börnin, sem þær þurfa mest
fyrir að hafa. Goodtemplarafélagið
með sínum “stór”-titluðu em-
bættismönnum, gæti eflaust lagt
orð í belg um nytsemi titlatogs-
ins.
Sumir titlar tákna enga sér-
staka stétt eðu stöéu, lieldur eru
hafðir um hvern maim án mann-
greinarálits, þegar hann er ávarp-
aður í ræðu eða riti. ílr þá eins
oo- verið sé að hlífast við að nefna j osjálfrátt
urinn af þessum orðum, og merkin j valdið er ekki óvilhallur dómari
ein voru eftir. j um það, hvers virði þegnarnir séu
Vér sjáum þá, að orður og titl- og leiðarvísir þess verður því
ar eru af sama bergi brotin. löngum villuljós, því verkin sýna
Hvorttveggja eru ytri tákn. Orð- mel"kiii, að “merkin’ sýna ekki
urnar tala til augans, titlarnir til j ootiö verkin. Ýmsir labbakútar,
eyrans. Hvorttveggja er auglýsing jsem abs ekki eru þjóðnýtir menn,
um það, hvers virði maðurinn sé, j státa sig með orðum og titlum,
eftir verðlagsskrá æðsta ríkisvalds sem þeir hafá fengið með því að
ins, eða eins og ég sagði áður : | Lggja eitthvað úr stey ttri pyngju
konunglegur leiðarvísir um það, , Kirrni til guösþakka, eða þá blátt
hvernig vér eigum að haga oss við j úfratn af vináttu við valdsmenn-
tiltekna m-enn, því vér högum oss, ma- þeir vita vel, að crðan eða
við aðra menn
eftir titillinn dubbar þá upp, aflár þcim
nafnið tómt, og kemur þar enn þeim mælikvarða, er vér leggjum j ósjálfrátt virðingar, sem þeir í
fram, að virðingarvottur þykir í á þá. það mætti líka kveða svo rauninni eiga ekki skilið, og þ\t
því, að gera sér ómak. Svo er t.d.
um orðið “herra”, en áður hæfði
R. TH. NEWLAND
Verzlar meO fastBÍDKÍr. fjArlAp ogAhyrneir
Skrlfstofa: 310 Mclntyre Bloclt
Talsími Main 4700
867 Winnipeg Ave.
SEVERN TH0RNE
Selur og gerir við reiðhjðl,
mótorhjól og mótorvagna.
REIÐHJÓL HREINSUÐ FVRIR $1.50
651 Sargent Ave. Phone G. 5155
sá -titill guði einum o,g konginum.
þá var hann réttmefni, því hann
táknaði vald yfir mönnunum. En
af þessum hæðum hrapaði hann
smámsaman lengra og lengra nið-
ur á við, til manna með minni og
minni völd, , af því að alt af verða
nógir til að koma scr 1 mjukmn ' orðasti^
hjá vfirboðurum sínum með því
að gefa þeim æðri titil en þeir
eiga. En be>rar undirmaður hefir
fongið í manna munni sama titil
og yfirmaðurinn, þá getur ýfir-
maðuiínn ekki látið sér þann titil
nægja, og tekur sér nýjan. Svona
að orði, að hver orða eða titill R'ns °S sum dýr hafa það sér til
væri konungleg ávísun á svo og j varnar, að taka á sig lit og gerfi
svo mÝkla virðingu eigandanum j annara tegunda, setn óhultar eru
til handa. sökum sérstakra eiginleika, þannig
verða orður og titlar oft skjól og
skjöldtir þeirra, sem anuárs stæðu
jberskjaldaðir í allri sinni andlegu
. Látækt fyrir augliti almenniugs.
Gildi þeirra veröur ekk metið jMeð öðrum orðum .
nema 1 samibandi viÖ gildi met-
Ég skal þá að endingu drepa á
hið helzta, er mér virðist mæla
með og móti orðum og titlum.
ans sjálfs, því þau eru að
eins tákn sérstakra trappa í hon-
um. Spurningin er þá, hvort það
sé þjóðfélaginu gagnlegt, að nokk- ,
urtim hluta þegnanna sé skift nið- J
ur í flokka eftir því, hvers þeir j
eru metnir af hálfu ríkisvaldsins.
Sú spurning er skvld annari, sem i
gengur koll af kolli, unz konungs- jnppeldisfræðingarnir hafa löngum
skrúðinn verður að kotungsbun- , deilt uni) sem sé] hvort hentU)ft sé
það, er j að vefa einkunnir í skólum og
raða nemendum eftir því, hvernig
Gísli Goodman
TINSMIÐUR.
VERKSTŒÐI;
Cor. Toronto & Notre Dame.
Phone • • Melmllls
Oarry 2888 * * Garry 899
CANADIAN REN0VATING G0.
Litar og þurr-hreinsar og pressar.
Aðgerð' á loðskinnafatnaði
veitt sérstakt athygli.
59« F.llice Ave.
Talsími Sherbrooke 1990.
i’npi. Fáir munu hugsa út i
þeir skrifa “yðar” undir bréf, að
betta hafi einu sinni verið ávarp I }>eir standa sfg. E,g geri ráð fyrir',
þræls til herra; En það er stytt- j afi ^ sem eru með skólaröð og
ing úr lengri auðmýktarklausu, skólaeinkunnum, þeir vilji líka
eins o-r höfuðhneigingin er leifar hafa metorðasti[rann 0[, orður OR
þess, að fleygja sír flotum trl |titla Astæðurnar verða þá eitt-
jarðar. Annað dæmi þess, hvernig hvaff á þessa ^ . Hvort heldur
slíkir titlar lækka í verði, er prðxð j ef . ^rstökum skólum eða i hin-
‘maddama . “Mademe var a jum almenna skóla lífsins, þá er
Frakklandi upphaflega aö> eins ;])aQ holt> að hver oe {ai opin.
magkona konungsins •syilfs. N u er bcr;m vitnisburð um j,að) hv,ernig
| það haft um hverja gifta konu og ; hann stetulur ^ í samba*idi við
iafnvel eldri konur, þó ogiftar seu. fcl sína j,að er rétt) að j*;SS
| Hér á landi voru prestskonur lengi j sé ?etið pert er) svo að jjað j En ég býst ekki við,, aS þessir
“maddomur”, en svo fóru hrepF-;verði öðrum til livatningar eða tveir ílokkar verðl nokkurn tíma
j stjórakonur og ver/lunannanna- varnaðar. Metnaðargirndin er ein sáttir, eða séu komnir i hedminn
I af hel/.tu hvötum
“Orður og titlar, úrelt þing, —
dns og dæmin sanna, —
notast oft sem uppfylling
í evður verðl ikanna”.
þessu mundu nú hinir svara
sem svo, að alt mætti misbrúka,
orður og titla' sem annað, en að
ekki væri það næg ástæða til að
kasta því á braut. þeir mundu
segja eins og hann Valdemar Pet-
ersen : “Menn vari sig á eftirlik-
ingum”. En svo mundu þeir, ef
til vill, bæta því við, að þegar
orða eða titill væri kominn á ein-
hvern óverðugan, þá lieföi það
stundum ba'tandi álirif á liann.
Hann fyndi til þess, að tigninni
fylgja kvaðir, og reyndi því að
bæta sig og gera sig verðart að
vera í bví sáluíélagi, sem kóngsins
náð hcfði sett hann í. Á þann
hátt slægi tigninni inn, alla leið
inn í sálina. »
kontir að verða
held að
‘maddömur”, svo
margra manna. | ‘•11 að
eg heici ar> prestskonum þyki nú Hú,n knýr j.)á til a5 leKRja {ram
jfremur lítið til þe.ss titils koma og |krafta) er aS öðrnm kosti yrðu ó-
j\i ji heldur vera frur . notaðir, og þó sumir séu svo gerð-
þá kem ég að titlunum, sem Ir, að áhuginn á starfinu sé þeim
veittir eru af konunglegri náð. Til- nóg hvöt og dómur saraviskunnar
gangur þeirra er auðsær. Hann er nóg laun, þá eru þeir menn fágæt-
sá, að tilkynna almenningi, hvers ir. ITestum verður að bera sig
Paul Bjarnasön
- FASTEIGNASALI
SELUR ELDS- LÍFS- OG
SLYSA- ABYRGrÐIR OG
ÚTVEGAR PENINGALÁN
WYNYARD
SASK.
virði maðurinn er í konungsins
augntn. þegar konungur t. d. gerir
einhvern mann prcrfessor að nafn-
bót, þá er þar meö auglýst, að
hann tekur manninn jafngildan
þeim, er prófessorsembætti gegna,
og vill að honum veitist sama
vlrðing og þeim. það er eins og
konungurinn auglýsti, að þessi
i rnaður gæti gegnt
saman við aðra og vilja fá stað-
festiticu þeirra á sjálfsáliti sínu.
Enginn getur í alvöru látið sér á-
lit annara manna á sama standa,
bví alt viðmót þeirra og breytni
fer eftir því áliti, og engum getur
verið saffla um það, hverniA, aðrir
erti við hann. Ilins vegar eru mörg
tíl að láta sannfærast. Mennirnir
eru svo misjafnir, þess vegna geta
ekki allir verið í sama skoðana-
flokki, og ef til vill er það bending
um það, að forsjónin hafi ætlast
til, að mennirnir skiftust í ýmsa
flokka, og því þá ekki líka í met-
orðaflokka. Ég fyrir mitt leyti tel
mig ekki bæran að dæma um það,
hvort mannkynið græðir eða tap-
ar á orðum og titlum. En meðan
slíkt er til, býst ég við að alt af
verði nógir til að taka sinn kross
og bera hann möglunarlaust, hve-
nær sem kongurinn fer þess á leit,
og ég get ekki endað þessi orð bet-
ur en með þeirri ósk, að sem flest-
ir mættu reynast v e r ð i r sem
þau störf, ekki sízt i þjónustu rík
_ _ _ prófessors- isins, sem unnin eru fjarri augum
embætti. En nú er það athugandi, almennings og yfirboðararnir einir j hæstrar orðu eða titilsi; og fái
einhver slíkt óverðugur, þá óska
ég að tigninni slái inn.
SHAW’S
Stærsta og elzta brúkaðra
fatasðlubúðin f Yestur Canada.
47if Siotre Dame. -
að flestir þessara titla eru nöfn á J vita, hvernig eru af hendi leyst,
;emhættum, sem ekki eru lengur til 0? sú trúmcnska og atorka, sem
lEtatsráð, jnstitsráð, kammerráð, svnd er í slíkmn störfum, verður
jkancelliráð osfrv. táknuðu upphaf- jþví oft hulin almenntngi, ef hún er
lega embætti, eins og t. d. ráð- j ekki á einhvern hátt auglýst af
herratitillinn eða prófessorstitillinn ; ríkisvaldinu. En verður cr verka-
nú. Kancelliráð voru þeir, sem jmaðurinn launanna, og það er
sátu í kancellíinu. Að gera ein- , rétt, að af tveim mönnum í samsr
hvern að kancellíráði, er því að konar emhætti, njóti sá meíri
ijafna honum við embættismenn frá j virðinga, er betur vinnur verk
j fvrri öldum, og mætti segja um sitt, því ekki er alt af unt að
[ þá, sem slík virðing veitist, aS launa honum undir eins með því
RELIANCE CLEANING
& PRESSING Co.
508 Notre ]>ame Arenne
Vér brcinsum og pressum. klæDnaD fyrir
50 eent
Einkunnarorð ; Treystiöoss
Klæfnaöir sóttir heim og skilaö aftur
þeir ‘-safnist til feðra sinna”. þess-
ir titlar eru með öðrum orðum
leifar gamallar verðlagsskrár, al-
veg eíns og vér reiknum landaura
f álnum og fiskum. þetta hefir
meðal annars þá kosti, að titillinn
orkar síður tvímælis, heldur en
þegar hann er nafn á embætti,
sem allir þekkja. Nii vita fáir,
hyað til þess þarf, að vera gjald-
að hefja hann í hærri stöðu. En
viðurkenningin, setrt honum veitist
af hálfu ríkisvaldsins, er ávísun á
almenning, sem oft verður nota-
drýgri en beinharðir peningar. Eins
er tim þá menn utan embættis-
stéttanna, er á einhvern hátt
lcggja stóran skerf til almennings-
heilla. það er vandséð, hvernig
ríkisvaldið á að launa þeim og
Guðm. Finnbogason.
(Skýrnir, 87. ár, 3. h.).
Dánarfregn.
þann 1. ágúst sl. andaðist að
heimili sínu að Mountain, N. D.,
öldungurinn Sigurður Jakobsson,
83. ára gamall.
Hann fluttist vestur um haf úr
Dalasvslu á íslandi, og settist að
í Nvia íslandi á fyrstu bygðarár-
um þess héraðs, og dvaldi þar um
hríð, en fluttist svo til Mountain,
N. Dak., fvrir 19 eða 20 árum síð-
an, og átti þar heima til dauða-
dags.
Eftir liann lifir kona hans og 4
börn, 2 svnir og 2 dætur : Pétur, |
giitur bóndi, að Big Grass, Man., I
o Jakob, giftur bóndi heáma áúls- j
landi ; Ilelga, gift kona í Hallson
bT—•ð, N. D., o,n* Guðrún, gift kona
í Washington, D. C.
Lengi hafði hann þjáðst af
brjóstve ki, sem að síðustu dró
hann til dauða.
Sigurður sál. liafði verið fjör-
maður og sketntinn á yngri árum,
en þó stiltur i lund og gætinn.
Hann var vel skynsamur maður,
bókhneivður mjög og fróður um
tnargt. IlagorSur vel, eins og
margt lians ættíólk, en fór dult
j með. j
Ilestamaður hafði hann verið
; mikill, enda oft í ferðalögum á
i fyrra skeiði æfi sinnar. Hann var
j sannur íslendingur, og b-ar inst í
j hjarta sínu einlæga ást til sinnar
j fornu fósturjarðar, og engin var
honum ánægja meiri á síðustu ár-
um, en að minnast á ísland, feg-
urð þess og hið óbreytta og frið-
sæla sveitalíf.
Ilin-n látni var góður ektamaki
og heimilisíaðir. Skyldurækinn og
friðelskandi. Er hans því sárt
saknað af hinni öldruðu konu og
börnum hans, vandamönnum og
vinum.
Blessuð sé minning hans.
Sonarsonur hins látna.
Sigurður Jakobsson.
Burtliðinn eískaði afi!
Eins er og mist aö ég hafi
Staf, sem ég studdi mig við,
Meðan ég fáráður feiminn
Fálmaði’ og þ-ekti’ ekki heiminn
Varstu mér hirðir við hlið.
Marga þú sögu mér sagðir,
S-amtímis heilræði lagðir,
Iéevndur og ráðinn því varst.
Yísaðir veginn til bóta,
Vildurðu láta mig njóta
Keynslu frá borði se-m barst.
Lít ég á líf þitt til baka,
Ljúfar því minningar vaka
Fortíðar árunum frá,
Meðau bú dvaldir í Dölum.
Draumlands þíns blóimskr-eyttu
sölnm,
Iládegi æfinnar á.
Lífiö sem leikdís þá var þér,
Ljúfustu sólvei-gar bar þér,
Brosandi bauð þér í dans.
— M-eöan að vonirnar vagg-a
Viljamim, ekkert má hagga
I.ífsró hins lundglaða manns.
Lctt þó að lífið sé tekið
Lainast, og smá-eyðist þrekið
Lengra sem líður á dag.
Ivrfiði’ og áhyggjutíðir,
ICHin, og sjúkdómar stríðir
Hcyja sinn helviðra sl-ag.
Mannlífi-S m-ældi við þínar
margbreyttu hliöarnar sínar,
Niður ef þrykt gæti þér.
En þínar einkunnir o-óðu
árásir norn-anna stóðu.
Sæll er hver sjálfan sig ver.
Kyrt er í helnætur húmi ;
Hljóðlausu gjrafar í rúmi
Hvílir nú höfuðiö þreyttu
Eilífur fað'm-ar þig friður,
Fjarlægur timans er n ður.
Raskar ei ró þinní neitt.
Kveður þig ástfólk þitt kæra,
Konan og börnin þér færa
Hugljúfa, hjartgróna þökk.
Fyrir alt, fvrst bæði’ og síöast
Fylgdina’ og samlífið þýöast
I huga viö kyssum þig klökk.
(TJndir nafni sonarsonar hins látina
þ orskabjtur.
GRAHAM, HANNESSON &
McTAVISH
lögfrœðingar
GIMLI
Skrifstofa opin hvern föstu-
dag frá kl. 8—10 að kveldinu
og laugardaga frá kl. 9 |.
hád. til kl. 6 e. hád.
Það er að það borg-
1 ar_sjg að ang-
. V lýsa 1 Heim-
YlSt skringlu !
♦ ♦
f : -H
JÓN HÓLM
Gullsmiður í LESLIE bæ
býr til og gerir við allskyns
gnllstáss og skrautmuni. Sel-
ur ódýr en öflug gigtarlæknu
inga-beltí.
Lokið er ferðiruii löngu,
Lífsins á þreytandi göngu
Fagnandi horfðirðu heim.
— LeiSbeina langferðamanni
Ljósin í föðursins ranni (
Myrkur þó grúfi’ yfir geim.
S. L. LAWTON
VEGGFÓÐRARI OG MÁLARI
403
Verk vandað,—Kost-
naðar-Aætlanir gefnar
Skrifstofa:
McINTYRE BLOCK
Tal. Main 6397
Heimilistals St. John 1090
FÆÐI 0G HÖSNÆÐI
fæst að 356 Simcoe St., hjá Mrs«
J. Thorarensen.
Fæði og húsnæði selur Mrs. Arn-
grímsson, 640 Burnell St. Sérstak.
lega óskað eftir Islendingum.
Kaupið Heimskringlu.
$ 100.000
HVAÐ MUNDIR ÞÚ GERA VIÐ ÞÁ EF
ÞÚ HEFÐIR ÞÁ?
Mundu peir kaupa það semþig langar til að eiga?
Mundu þeir gera þér fært að gera st m þér sýndist?
SETTU MARKIÐ $100.000 OGíjNÁÐU ÞVÍ
ÞÚ GKTUR ÞAÐ, — Þúsundir manna í Vestur Canada
sem voru fátækir fyrir 5 árum, fen nú rfkir vegna fess, að þeir
létu dollarana sína vinna. Það kostar þig ekkirt að láta þína
gera hið sama. ,
Nú er TÆKIFÆRIÐ fyrir þig, að ná í þessi §100.000.
Þeir liggja f
SVIFT CURRENT.
Lðða verð er þar lágt, en verður hráðum liátt. Þrjár járnhrauta
línur liggja nú að Swift Current. — Og þegar þær ná þang-
að, vorður Swift Current meiri framfarabær en Saskatoon og
Calgary, þá vegur þeirra var f mestum hlðma.
Auðæfa var aflað í Saskatoon og Calgary
Auðæfa er nú aflað í Swift Current
Fasteignaverð f SWIFT CURRENT hefir hækkað meira
en HUNDRAÐ PRO CENT á liðnu ári. PARK SIDE
eign vor hefir liækkað meira en TUTTUGU OG FIMM PRO
CENT á síðustu þremur mánuðum.
Finnið oss upp á frekari upplýsingar eða skrifið
SPRINGER & DENNIS
304 Trusl & L0AN BLDG. WINNIPEG