Heimskringla - 30.07.1919, Síða 8

«. BLAÐSfÐA
HEiMSKKINGLA
WINNIPEG. 30. JÚLl 1919
» -----------_ -
HINN ÞRlTUGASTI
ÍSLENDINGADAGUR
WINNIPEG ISLENDINGA
'HÁLDINN í
River Park
Þriðjudaginn 5. ágúst 1919
HeiSursforseti hátíðarinnar:
Hon. Thos. H. Johnson.
Forseti hátíðarinnar: John J. Vopni.
SKEMTISKRÁ—Byrjar kl. 4 e. h.
Minni tslands—Ræða: Gunnar B. Björnsson;
kvæði: Jón G. Fjaltlín.
Minni Canada—Ræða: Capt. Sigtrygur Jón-
asson; kvæði: Einar H. Kvaran.
Minni Vestur-Islendinga—Ræða: séra Knst-
inn K. Ölafsson; kvæði: Ó. T. Johnson.
"Þjóðræknisfélagið” — Ræða:............
Nýjung í dráttlist: Chas. Thorson.
TAKIÐ EFTIR—Á meðan ræður og þesskonar
fer fram verða engar íþróttir og gefst því
fólki tækif. að njóta ræðanna og kvæðanna.
Stundum hefir óánægja út af of mikl-
um hávaða verið talsverð, en nu verður kom-
ið í veg fyrir slíkt.
Hátíðasvæðið opnast kl. 9 árdegis.
MATSALA: Máltíðir verða seldar allan daginn, með sanngjörnu verði
ÍSLENZKIR HERMENN á sjúkrahúsum borgarinnar, sem ferðafærir
eru, verða gestir Islendingadagsins. j
DANS: byrjar kl. 8 að kvöldinu.
Hornaflokkur 100. Grenadiers leikur íslenzk lög við og við allan (laglrUL
FORSTÖÐUNEFND: 1
John J. Vopni, forseti. Dr. M. B. Halldórson.
Th. Johnson, vara-forseti. Miss Steina J. Stefánsson.
Gunnlaugur Tr. Jónsson, ritari.. Jón G. Hjaltalín.
S- D. B. Stephanson, féhirðir. A. S. Bardal.
Hjálmar Gíslason. N. Ottenson.
Ólafur Bjarnason. S. Björgvin Stefánsson.
íþróttanefnd: S- D. B. Stephanson, 2. verðlaun, vörur
Th. Johnson, A. S. Bardal og ólafur 3. verðlaun, vörur 1.00
Bjarnason. 9—Stúlkur 12—14 ára, 100 yards.
I. PARTUR. 1. verðlaun, vörur
Byrjar kl. 10. árdegis.
íþróttir aðeins fyrir Islendinga.
1— Stúlkur innan 6 ára, 40 yards.
1. verðlaun, vörur.........$1.00
2. verðlaun, vörur.......... 0.75
3. verðlaun, vörur.......... 0.50
2— Drengir innan G ára, 40 yadrs.
1. verðlaun, vörur...........$100
2. verðlaun, vörur.......... 0.75
3. verðlaun, vörur.......... 0.50
3— Shúlkur 6—8 ára, 50 yartls.
1. verðlaun, vrörur.........$1.00
2. verðlaun, vörur.......... 0.75
3. verðlaun, vörur.......... 0.50
4— Drengir 6—8 ára, 50 yards.
1. verðlaun, vörur ........$1.00
2. verðlaun, vörur.......... 0.75
3. verðlaun, vörur.......... 0.50
5— Stúlkur 8—10 ára, 75 yadrs-
1. verlaun, vörur..........$1.25
2. verðlaun, vörur.......... 1.00
3. verðlaun, vörur.......... 0.75
6— Drengir 8—10 ára, 75 yards.
1. verðlaun, vörur..........$1.25
2. verðlaun, vörur.......... 1.00
3. verðiaun, vörur.......... 0.75
7— Stúlkur 10—12 ára, 100 yards.
1. verðlaun, vörur.......,.. $2.00
2. verðlaun, vörur.......... 1.50
3. verðiaun, vörur........... 100
8— Drengir 10—12 ára, 100 yards.
1. verðlaun, vörur..........$2.00
2. verðlaun, vörur......... 1.75
3. verðlaun, vörur......... 1.50
10— Drengir 12—14 ára, 100 yards.
1. verðlaun, vörur.........$2.50
2. verðlaun, vörur......... 1-75
3. verðlaun, vörur......... 1.50
11— Stúlkur 14—16 ára, 100 yards.
1. verðiaun, vörur.........$3.00
2. verðlaun, vörur......... 2.25
3. verðlaun, vörur......... 1.50
12— Drengir 14—16 ára, 100 yards.
1. verðlaun, vörur.........$3.00
2. verðlaun, vörur........ 2.25
3. verðlaun, vörur........ 1.50
13— Ógiftar stúlkur yfir 16 ára, 75
yards.
1. verðlaun, vörur..........$4 00
2. verðlaun, vörur.......... 3.00
3. verðlaun, vörur.......... 2.00
14— Giftar konur, 75 yards.
1. verðlaun, vörur..........$4.00
2. verðlaun, vörur .. .. .. .. - 3.00
3. verðlaun, vörur.......... 2.00
15— Giftir menn, 100 yards (engir
hlaupaskór leyfðir).
1. verðlaun, vörur..........$4.00
2. verðlaun, vörur.......... 3.00
3- verðlaun, vörur.......... 2.00
16— Konur 50 ára og eldri, 50 yds.
1. verðlaun, vörur..........$4.00
2. verðlaun, vörur.......... 3.00
3. verðlaun ,vörur .. .. .. .. 2.00
17—Karlmenn 50 ára og eldri, 100 yd,~.
1. verðlaun, vörur.........$4.00
2. verðlaun, vörur......... 3.00
3. verðiaun, vörur......... 2.00
II. PARTUR'
Byrjar kl. 1 eftir hádegi.
1?— Brrnasýning (Th. Johnson um-
sjónarmaður).
1. verðlaun, vörur.........$6.00
2. verðlaun, ýörur......... 5.00
3. verðlaun, vörur......... 4.00
Kl. 1 byrjar einnig verðlaunasam-
kepnin um Silfurbikarinn, Beltið og
Skjöldinn.. (Silfurbikar gefinn þeim
(til eins árs), er flesta vinninga fær,
—Beltið þeim er flesta vinninga fær
í fslenzkri glímu, skjöldurinn þeim
í])róttaflokki (til eins árs) er flesta
vinninga hefir.)
Hver íþrótt því aðeins þreytt, að
4 eða fleiri keppendur séu. Hvert
íþróttafélag má að eins hafa 3 menn
í hverri fþrótt.
19—Kapphlaup, 100 yds. 3 medalíur
20.—Kapphlaup, 1 míla
21— Langstökk, jafnfætis —
22— Kapphlaup, 220 yds- —
23— Discus —
24— Hástökk, hlaupa til —
25— Kapphlaup, 440 yds. —
26— Hopp-stig-stökk —
27— Stökk á staf —
28— Low Hurdles
29— Kapphlaup, hálf míla
30— Langstökk, hlaupa til
31— Kapphlaup, 3 mílur
32— íslenzk glíma —
(Sá er fyrstu verðlaun hreppir í
glímunni, fær einnig silfurbeltið,
gefið af H. Marino Hannessyni, lög-
• V*. k l
• v?sv'J
fræðingi. Um beltið er glímt ár-
lega.
III. PARTUR.
Byrjar kl. 4 e. h.
Ræðuhöld, Söngur, Hljóðfæra-^
sláttur o. s. frv.
IV. PARTUR.
Byrjar kl. 6,30 e. h-
33— Aflraun á kaðli (Winnipegménn
og aðkomandi), Verðlaun: 7
vindlakassar.
34— Knattleikur kvenna (A. S. Bar-
dal leikstjóri.
1. verðlaun, Silfurbikar, gefinn af
af A. S. Bardal, til umkepni,
samkvæmt reglum er honum
fylgja. Einnig 9 brjóstnælur
(Bar pins).
2. verðlaun (að eins veitt ef fleiri
en tveir flokkar keppa) 9 Bon
Bon Boxes.
35— Hjólreið, 2 mílur.
1. verðlaun, vörur........$6.00
2- verðlaun, vörur........ 4.00
3. verðlaun, vörur........ 2.00
36— Kappsund, karlmenn.
1 verðlaun, vörur.... $6.00
2. verðlaun, vörur....... 4.00
3. verðlaun, vörur ....... 2.00
37— Kappsund, kvenfólk.
1. verðlaun. vörur........$6.00
2. verðlaun, vörur........ 4.00
3. verðlaun, vörur........ 2.00
38— Dans, byrjar kl. 8 e- h. (Verð-
launa-vals að eins fyrir ísiendinga).
1. verðlaun, vörur.......$7.00
2. verðltaun, vörur........ 5.00
3. verðlaun,- vörur........ 3.00
Dómari: próf. W. E. Norman.
ÍSLENDINGAR!
FJÖLMENNIÐ
Úr bæ og bygð.
Snjólfur J. Austmann, sem dvalið
Tiefir vestur í Kenaston, Sask., um
þriggja mánaða tíma, kom heim aft-
ur á fimtudaginn var. Uppskeru
horfur sagði hann frekar lélegar þar
vestra; þó að mun skárri í kringum
Kenaston en víða annarsstaðar.
Júhann sonur hans hefir líka dvalið
“har vestra og er nýlega kominn tii
borgarinnar aftur. Hann er nú óð-
um að ná sér aftur eftir afleiðingar
Kinnar iilu fangavistar á Þýzka-
9andi. 4
Mrs. T. Gíslason frá Brown P. O.
■fcom til borgarinar fyrir nokkru síð-
;an og dvelur hér um tíma.
Mr. og Mrs. Skafti Johnson frá
Hallson, N.D., komu að sunnan í bif-
reið í byrjun síðustu viku. Þau
héldu heimleiðis á fimtudagsmorg-
uninn.
Yaltýr Austmann, sonur Snjólfs ,T
Austmanns, kom frá New York á
fimtudaginn var eftir fimm ára dvöl
í Bandaríkjunum. Stundaði hann
þar leikaraljst og er nú kominn
hingað til að leika í leikflokki við
Winnipeg leikhúsið um eins árs
tíma. Hann mun vera eini “pro
fessional” ísienzkur leikari hér j
iandi. .
Magnús Jónsson frá Winnipegosis
kom til borgarinar frá Séikirk um
miðja ' síðustu viku. Hefir hann
stundað fiskveiðar við Winnipeg-
vatn í sumar og var nú á heimleið.
Bað hann i>laðið að fiytja kveðju
öllum Seikirk íslendingum.

» ,
HVER ER
TANNLÆKNIR
YÐAR?
Varanlegir íCrowns,
og Tannfyllingar
—búnar til úr beztu efnum.
—sterklega bygðar, þar sem
mest reynir á.
—þægiiegt að bíta með þeim.
—>fa@rurlega tilbúnar.
-ending ábyrgst. \ |
HVALBEINS VUL-
CmU TANN-
SETTI MÍN, Hvert
—aíbur unglegt útlit.
—rAtt
-fmmm ral I cranhl. w
■—iwkkjast ekki frá yðtr eigla
tönnom.
—þsegilegar til brúks.
—Ijójn&ndi vel smíðaðar.
—oading ábyrgst.
DR. ROBINSON
Twinlæknir og Félagar hans
BIRKS BLDG, WINNIPEG
$10
Kristján Gíslason frá Gerald, Sask.
dvelur um tíma hér í borg sér til
lækninga.
Hvar er hún?
Hver sá, sem veit um núverandi
heimili Elínar Jónsdóttur frá Háa-
Rima í Þykkvabæ í Rangárvalla-
sýslu á fslandi, er vinsamlega be'S-
inn aÖ tilkynna þaS sem fyrst.
Mrs. G. E g i 1 s s o n,
Winnipegosis — Manitoba.
43—44
S. D. B- Stephanson ráðsmaður
blaðsins fór vestur til Vatnabygða á
mánudagskvöldið. Hann bjóst við
að koma til b^ka um næstu helgi.
Lárus Benson frá Seikivk var hér á
ferð um miðja sfðustu viku. Var
ihann á leið til Winnipegosis og bjósti
við að dvelja þar um tíma.
Feröasaga Vilhjálms Stefánssonar
“My Life with the Eskimo”, kost-
ar í bandi $4.25. Stór og vandaður
uppdráttur af íslandi, sýnir alla
póstvegi og póstafgreiðslustaði,
sýslu-skifting o.s.frv. kostar $1.00,
Fæst hjá Hjálmari Gíslasyni 506
Newton Ave. Telephone St. John
724. Skrifið eftir bókalista.
Vér viljum benda lesendunum á
auglýsingu Þ. Þ. Þorsteinssonár, er
birtist í þessu blaði- Blýants teikn-
ing hans af Sir Wilfrid Laurier er
snildarlega vel gerð og ljós vottur
þess, að Þorsteini er altaf að fara
fram. Eiga Vestur-íslendingar eigi
svo lítinn listamann þar sem hann
er — og vissulega ber þeim skylda
til að styðja sína fáu iistamenn með
því að kaupa verk þeirra.
Þau Benedikt Benediktsson og
Guðrún Magnea Hanson, bæði frá
Iceiandic Biver, Man., voru gefin
saman í hjónaband af séra Runólfi
Marteinssyni að 493 Lipton 8t.,
föstudaginn 11. júlí-
Þau hjónin Haraldur Vilhelm
Jóhannsson jog kona hans (áðuT
Louise Frankton), sem heima eiga
að ,1119 Sherbrooke St., eignuðust
dóttur 27. júlí. Móður og barni heils-
ast vei.
í hjálparsjóð nanðlíðandi barna í
Armeníu og Sýrlandi:
Aður auglýst.................$800.23
Mrs. T. J. Gfslason, fyrir hönd
Maple Leaf Red Cross So-
ciety, Brown, Man............ 50.00
Hinn 19. júlí voru þau Þorgrímur
Eiríksson Steinberg og Sigurlaug
Johnson, bæði til heimilis í Winni-
peg, gefin saman í hjónaband að
heimili Mr. og Mrs. Líndal í Acadia
Block hér í bæ.
Reiðhjól, Mótorhjól
og Bifreiðar.
ASgerðir afgreiddar fljótt og
vel. Seljum einnig ný Per-
fect reiðhjól.
J.E.G. Williams
641 Notre Dame Ave.
Haldið Hátíðlegan
Hinn Þrítugasta íslendingadag,
með
“NEOTAR SPARKLING Wine”
Á við bezta kampavín- Eða
NECTAR PORT WINE.
, NECTAR GINGER WINE.
NECTAR RED DRY WINE.
NECTAR WHITE SWEET WINE.
Pantið kassa af flöskum fyrir
heimili yðar, og geymið það í ís.
Richard Beliveau Co.
Vínbruggarar
330 Main St. — Phone: Main 5762—63

health
salt
Hm lh«
Li«I* Mmin»
rrfrirUt7 rf
REMEOIES
Vigtar 41/2 unzu.
Verð 25 cent.
Meltingarleysi og ógleði
læknast fljótt með því aS nota
MARTEN’S MANITOU HEALTH SALT
sem unnið er úr vatninu í hinu fræga Little
Lake Manitou. Ein teskeið í glas af vatni,
gerir drykkinn mjög aðgengilegan, og hefir
óviðjafnanlega hressandi áhrif. — MeS því
að kaupa þetta heilsusalt, fáið þér að eins
það bezta, sem þekst hefir á markaðinum.
Standard Remedies Ltd.
Winnipeg
Kaupið Heimskringln
íslendingadags nefndin hefir beð-
ið þess getið, að aðgöngumiðar að
Íslendingadeginum verði seldir við
innganginn, og kosti 25 cent fyrir
fullorðna, 15 cent fyrir börn. Að-
gangur að dansinum kostar 25 cent.
Alls $850.23
Rögnv. Pétursson.
Guösþjónustur í kringum Langruth.
Westbourne 3. ágúst. Smalley
skóla 10. ágúst- Big Point 17. ísa-
foldar bygð 24., að deginum og í
Langruth kl. 8 að kvöldinu. West-
bourne þ. 31.
Munið eftir að talsími Swan Mfg.
Co„ sem Coilumbia hljómvélarnar
hefir til sölu, er Sherbrooke 805.
G. & H. TIRE SUPPLY CO.
McGee og Sargent, Winnipeg
PHONE. SHER. 3631
Gera við Biíreiða-
Tires -- Vulcanizing
Retreading.
Fóðrun og aðrar viðgerðir
Brúkaðar Tires til sölu
Seldar mjög ódýrt.
Yér kaupum gamlar Tires.
Utanbæjar pöntunum sint
tafarlaust.
Verð: $115.00
COLUMBIA
HLJÓMVJELAR
Reynast altaf vel
Altaf eitthvað nýtt.
Hér sjáið þið mynd af nýjustu
Columbia Hljómvél, sem stansar
sjálfkrafa þegar lagið er búið — ger-
ir engan mun hvort hljómplatan er
stór eða smá.
Columbia er eina félagið í þessu
landi, sem býr til íslenzkar hljóm-
olötur.
SWAN MFG. CO.
676 Sargent Ave. — Phone Sh. 805
H. METHUSALEMS.