Heimskringla - 08.10.1919, Page 5

WINNIPEG, 8. OKTöBER 19f9
H E I MS KRINGLA

5. BLAJiSIÐA
/mperial Bank of
Canada
STOFNSETTUR 1875.—AÐALSKRIFST.: TORONTO, ONT.
HöfuSstóll uppborgaöur: 57,000,000. VarasjóSur: 7,500,000
Allar eignir.................$108.000,000
IKO ð<l»ð 1 Uominiou •i' (anudii. Sparittjótf sdeilil i hverjn úflifti, mft
hyrja Kpitrisjft^sreiknln«, mi*5 J»vf m5 irgfÉjn inu 91.00 e5« meira. Vextir
ern l»orií«5ir nf peninKiim y5«r frft innlefCKM-deici. r»sku5 efflr vihskift-
um ,»5«r. AmejtjuleK’ v!5sklfti iikkIiiiim og áliyricst.
Útibú Bankans að Gimli cg Rive:ton, Manitoba.
skógur, náma, verksmiðja, banki,
verzlun — hver einasta hugsanleg
auðlegS, sem til er innan vébanda
þessa lands, er tryggingin atS baki
Góð ráð fyrir
taugaveiklað
fólk.
Hvatf Astjrkar, HNtar ok liilHhnr
tniiKflr jmrfuust.
Þegar þú ert lémagna og fjörlaus, og
hefir mist trúna á sjálfum þér og lífs-
gleðina, þá máttu ganga að því sem
gefnu aö taugarnar eru veiklaöar aö
meiru eða minna leyti og þurfa endur-
næringar til þess aö þú fáir aftur þinn
vana lífsþrótt.
Allar lyfjabúöir í Winnipeg og flest-
um öðrum stö5um selja hi5 óviöjafn-
anlega taugametial, kallaö Ferro Pep-
tine, meö fullri tryggingu þess aö and-
viröinu ver5i skilaö aftur, gagni ekki
meöalið. t»aÖ er undursamlegt hversu
fljótt Ferro Peptine lífgar upp lauga-
kerfiö og færir lémagna og taugabiluö-
um konum fulla starfskrafta.
Þúsundir manna mæla með þessu lyfi
sem óbrigöulu fyrir hverskonar tauga-
veiklun, sem stafar af haröri vinnu,
svefnleysi, ofáti, ofdíykkju eöa reyk-
ingum. Ef þú ert fjörlaus, hefir mist
l' 'r i - .. alt traust til lífsgleÖi, faríJu og fá5u
jlguHansbreia L-anada ------- Victory þér Ferro Peptine undireins. ÞatJ er
q i | selt í öskjum, 42 plötur í hverri. Taktu
DOnds. j eina með hverri máltíti í nokkra daga
C* \ * i i i c c* °& hatinn er fenginn.
oigurlansbret Canada eru loforo ,
Canada sambandsins a?5 borga til-----------
tekna fjárupphæð, vissan höfuð-! S. Árna.son
.. . . .. 1.00
stól á tilteknum tíma, og að greiSa1 Mrs- °- Fredrickson.................T 100
......... 0.50
........ 1.00
vextina skilvislega a hverjum sex ..
, * Bjarni Walterson
manuSum.
J- H. Paulson .. ..
P. V. Pálsson .. ..
Sarah Grawford .. ..
W K. Goodman ..
1. Goodman .. ..
Jónas Síihaldemoso
ón Stefánsson
1.00,
1.00
0.50
0.50
1.00
1.00
0.50
stjóm gæti ekki setið nema með
hjálp bændaflokksins, og bænda-
flokkurinn gæti ekki myndað
stjórn upp á eigin spítur. Af
þessu leiddi svo hin argasta hrossa-
kaupapólitík, sem yrði landi og
þjóð til hneysu.
Bændur hafa til þessa verið fjöl-
mennir á sambandsþinginu í báð-
um flokkum, og verið furðu sam-
mála þegar mál, sem þeirra hags-
mum hafa snert, koma til umræðu.
svo að þeir myndu að engu bæta Sigurlánsbréfin eru ætíS gild og
við þann áhuga á málum sínum, þó 1 flestum tilfellum betri en pening
að þeir stæðu sem sérstakur flokk- ar- ÁstæSan er þessi: ef þér til
ur á þingi. ’ dæmis leggiS $ I 00 í öryggisskáp-
Það er alt annað með verka- mn, þá eigiS þér $ 100 aS fjórtán
mannaflokkinn, þó hann vilji koma árum liSnum, og aSeins þetta og Augusta Grawford............. 1.00
mönnum úr sínum flokki á þing og ekkert meira. En ef þér aftur á Elizabet Grawford............ 1.00
komi fram sem sérstakur flokkur. móti setjiS $100 virSi af Canada ^Gnjolisson ..
Stefna verkamannaflokksins er sér- Victory Bonds í öryggisskápinn og jjgiGrert Rögnváidssón
‘stök pólitísk stefna, óskyld að látiS svo vextina af þessum skulda- Guðmundsson
miklu leyi stefnum aðalflokkanna bréfum í sparibanka á hverjum sex Miss M. Goodman.. ..
tveggja. Aftur getur stefnuskrá mánuSum og látiS þá ávaxtast, þá ^iss Margr. Goodman
Lændanna auðveldlega samrýmst egiS þér aS 14 árum liSnum $200. Hannes K
stefnu gömlu flokkanna. Hún er Og sigurlánsbréfum Canada má
hoíd af þeirra holdi og bein af auSveldlega breyta í peninga. Þér yi,-s. h. Finnsson .. ..... 0.25
þeirra beinum, og hefir engan rétt getiS selt þau á hvaSa stundu sem H. Finnsson................. 0.50
á sér sem sérstök pólitísk stefna e*. HvaSa banka sem er mun Mrs- Goodman................ 0 .50
né flokkur þeirra sem sérstakur lána þér peninga gegn tryggjngu ^ll!J ......
- teirra' i Mrs. & Oltfer .. " " 0.50
Og eignarréttur ySar til þeirra Mrs. A. Stevenson........... 0.50
er líka sönnun þess aS þér hafiS Samtal&J43.25, safnaS af kven-
reynst nýtur þegn þessa lands. og *fél.kon. Mrs. L. J. T- Eiríksson
aS þér skiljiS köllun tímans. Lán- ^I*'ss M. Einais.son.
, Thorvaldur Thorvaldson Icel.
i5 IV 19 er tekið til þess að þer og River 2 00
Lesendur Heimskrirrglu eru beSn- aðrir geti& fengiS aS njóta kosta 8. Hiákonarson Wpg............ 2.00“
ir aS lesa meS athygli auglýsingu' landsins, því án þess kæmust ekki Ben. Hjálniarsson, Ocean Falls,
framkvæmdarnefndar sigurlánsins afurðir landsins á markaðinn. Og Brit. Col....................... 2.00
«em birtist á öSrum staS hér í hvar værum vér þá staddir?
blaðinu. Sala sigurlánsbréfanna1 HugleiSiS þetta og vér vitum
byrjar seinni hluta þessa mánaSar aS þér sjáiS skyldukvöSina til’ aS
og væri því vel aS hver og einn, er kaupa.
áhuga hefir á velferS og velmegun I ______________________
The Dominion
Bank
HOJiM NOTRE DANR AVE. OG
SHEH HKOOKE ST.
HöfuðNtóll uppb.
VuriiNjöður .......
Allair eÍKulr .....
. . $ 6,000,000
. 9 7,000,000
. . 97K,000,000
Vér óskum eftir vifcskiftum verzl-
unarmanna og: ábyrgrjumst ab gefa.
þeim fullnægju. Sparisjóðsdelld vor
er sú stærsia, sem nokltur banki
hefir í borginni.
íbúendur bessa hluta borgarinnar
óska aT5 skirta viö stofnun, sem þeir
vita að er algerlega trygg. Nafn
vort er full trygging fyrir sjálfa
yöur, konur yt5ar og börn.
W. M. HAM1LT0N, Ráðsmaður
PHONE &ARRY 3450
0.50
0,50
0.50
100
0.50
0.50
istjánsson.......... 0.50
G. Brown................ 6.50
pólitískur flokkur.
------------------o
Sigurlán Canada
1919.
KENNARA VANTAR
fyrir Árnes South skóla nr. 1054 í 8
mánuði, frá 15. október til 15. desem-
ber 1919 og frá 1. janúar til 30. júní
1920. Kennari tiltaki mentastig og
æfingu við kenslu, ásamt kaupi sem
óskað er eftir. Tilboðum verður
veitt móttaka af undirskrifuðum til
5. október 1919.
Ne§. P-O., Man., 15. sept. 1919.
ísleifur Helgason
Secy. Treas.
52—2
TheWest-Énd
Market
hefir á boSstólum:
Nýtt lambakjöt \2yz—25c pd.
Nýtt kjálfskjöt 12V2—30c — 1
Nýtt nautakjöt 121/}—30c —
Úrvals hangiS kjöt.
Ágætis kaefu........25c pd.
Tólgur................. 28c
Einnig allskonar kálmeti og niS-
ursoðinn mat; sem hvergi faest ó-
dýrari.
. . LítiS inn eSa fóniS. •
The West-End Market
Cor. Victor og Sargent.
Talsími Sherbr. 494.
Tilkynning
*
TIL SKIFTAVINA VORRA í ÁRBORG OG GRENDINNI.
Eftir aS hafa rekiS verzlun í Árborg í síSastl.Sin 10 ár, höfum
vér nú frá 1. október 1919 selt verzlun vora þar hinu nýja “Verzlunar-
félagi bænda’’ (The Arborg Farmers Co'operative Association Limi-
ted.)
Vér höfum, bæSi aS því er verzlun og aSra starfsemi snertir, á-
valt sett oss þaS mark og miS, aS efla hag bygSarinnar og bygSarbúa.
Hvemig oss hefir tekist þaS, verSa aSrir aS dæma um. En oss gleS-
ur þaS mjög, aS fólk hefir yfirleitt treyst starfsemi vorrit og vér vonum
aS minsta kosti aS sú samhygS, sem bygSarmenn hafa sýnt oss, hafi aS
nokkru leyti eflt framfarir bygSarinnar og efnalegt sjálfstæSi manna
á ofangreindu tímabili.
Oss er bæSi Ijúft og skylt aS þakka skiftavinum vorum í Árborg
og grendinni fyrir góS og skilvís viSskifti, og vér mælumst tilt aS þeir
láti þá, sem nú taka viS verzluninni njóta sömu hylli og vér höfum ver-
iS aSnjótandi í liSinni tíS.
Sigurdsson, Thorvaldson Co. Ltd.
General Merchants.
í tilefni af ofanskráSri tilkynning leyfum vér oss aS benda al-
menningi á, aS vér erum byrjaSir aS verzla í Árborg, og mælumst vin-
samlega til, aS fólk unni oss viSskifta sinna; vér þykjumst vissir um
þaSt aS hafa sanngjörn kjör aS bjóSa.
Þetta er hin fyrsta sameignarverzlun bænda í þessari bygS. Um
þá stefnu í viSskiftum eru skoSanir manna ekki skiftar.. Hvemig fyr-
irtækinu reiSir af, er algerlega undir því komiS hverjum vinsr^' b—
þaS á aS fagna meSal fólks., .Hinir fyrri eigendur verzlunarL.”
seldu oss hana meS mjög ákiósanlegum og góSum kjörum, og vér sjc-
um oss bæSi þess vegna og hvnna góSu undirtekta manna um hluttöku
í fyrirtækinu, vel fært aS byrja á því. Og þar sem fyrirtækiS er bygt
á grundvelli sameignar, vonum vér aS menn verSi fúsir aS gefa því
tækifæri til aS sýna hverju þaS fær orkaS í tiiliti til viSskifta.
, . V *
The Arborg Farmers Co-operative
Association, Limited,
Arborg, Man.
Alls $77.75
T. E- Thorsteinsson.
Á föstudaginn voru gefin sainan í
trjónaiiiand af séra Runólfi Marteins-
syni ungfrú Kristín Josephson og <)1-
#elr fAinnlaugsson frá Wynyard,
Sask. Hjónavíxlan fór fram að
heimiii móður brúðarinnar, 931 Sher-
burn St. Framtlðarheimlll ungu
h3ónanna verður að Wynyard. —
Heimskringla óskar til heilla.
B0RÐVIÐUR
SASH, D00RS AND
M0ULD1NGS.
Við höfum fullkomnar birgðir af öllum tegundum
Verðskrá verður send hverjum þeim er þese óskar
THE EMPIRE SASH d DCOF COLTD.
Henry Ave. East, Winnipeg, Man., Telephone: Main 2511
V. - — —- J
*
M
Kaupift
Kolin
L’ndireins
í
þessa lands, hefði þá íhugað mál-
ið sem gaumgæfnislegast, því í-
hugunin mun leiða til kaupa.
Höfuðatriðið í sambandi við
hverja lánveitingu er tryggingin,
sem boðin er, það er að segja,
möguleikar lánþiggjenda að end-
urborga höfuðstólinn og greiða
vextina skilvíslega og jafnótt og
þeir falla í gjalddaga.
Trygging á bak við sigurláns'
bréf Canada er öll auðlegð lands-
ins, framleidd og óframleidd, og
allar eignir Canadaþjóðarinnar, —
þetta alt tryggir loforð Canada til
horgunar.
Getur nokkur hugsað sér trygg-
*ngu bygða á öruggari og bjarg-
fastari grundvelli, en undirskrifaða
mörkuðu auðlegð þessa lands?
Ábyggilegri trygging er ekki til;
því þetta innibindur allar aðrar
try?gingar. Hver bújörð, hver
Skrá yfir samskot til Magnúsar Th.
Johnson í Selkirk, Man.
Safnað saman í óslandsbygð ó
Til að lina Catarrh,
Heyrnarbilun
og Höfuðdunur
deVrir sím hafa kvefkenda heyrnar-
skí,,£ .e«a heyrnarbtlun og þjást af
krutnmssh^óínm og dunum fyrir
ha* Tx”i.Unu a,S sJálfsÖBhu gleöjast viti
icvnia . heyra atS nú má lækna þennan
Hn\Y* \he m\húsum °e Þat5 me^ sára-
'Ulum kostnahi. T eir, sem hafa verih
Þeir Lfo0 ,S,'?tíir meB heyrnina. a<5
kn hr «..ekk heyrt gang vasaúrslns
fen)JÍ«Ss B vefri aB eyrum þeirra, h'afa
haff n hey,ruina svo hætta, aS þeir
heyrt tu ursins sjö e«a átta þuml.
r / eyrunum' Ef þér þess vegna vlti*
bil.fn vxerjU.?þ sem bjáist af heyrnar-
alJfr*,ÞánSetÍB hér hjargah honum frá
aífrsaY heyrnarleysi, meu því aö fara
ao ráoum vorum.
lyfsalanum eina únzu af
i S strength), blandiö því
livlZ K af heitu vatni °S ögnat
af fíl1’ ,akit5 svo eina matskeiö
at Þesstr fjorum sinnum á dag.
hlidís1? JPun fjjótt lækna hin þreytandi
rnum, h t,unum’ stoPPahar nefpípur
munu opnast, andardrátturinn verBur
kverwSUr’ 06 slím hættir ats safnast í
kostír mfl’ Þettf re hæg>ega tilbúiC,
Hver I.1 tÍB °e er Praghgott til inntöku.
hevrnl ,m e,r hr®ddur um aö Catarral
Próf« k 'yS ,sé aB sækja á sigr, ætti aö
Profa þessa forskrift.
Smith eyju, B. C., af Ingunni Snæ-
dal:
Mr. og Mrs. G. S. Snædal .. ..
John Phili])pson .. .. 3.00
Mrs. J. L. Johnson 1.00
Mrs. B- S. Johnson 1.00
Mrs. Th. Johnasson 1.00
Kr. Einarsson 2.00
Óli Hallvarðsson 1.00
F. Ci’ookell 1.00
A. Eyjólfsson , .. .. 1.00
Ragnar Eyjólfsson .. 1.00
Oeoige Philippsson 1.00
Mr. og Mrs. 0- -Tohnson .. .. 5.00
Mr. og Mrs- P. Björnsson .. .. 2.00
Y. Grímsson 1.00
John Eyjólfsson 1.00
Th. Davidson 0.50
A. Halldórsson noo
A. Tvong .. , 1.00
Mr. og Mrs. J. Lárusson 2.00
Samtals $28.50
Frá Wiryiipegosis, Man:
Kvenféi. Fjallkonan $10.00
Alex Thorarinsson 1.00
Miss Margr Einarson 1.00
Mrs. O. Schaldemose 1.00
N. Hjálmarsson 1.00
Leó Hjálmarsson i.0(j
Mrs. Thor. Johnson 0.50
Mrs. Tliorst. Johnson 0.50
Jóhanna Jónsson 1.00
Mrs. G. Olson 0.50
Kristín Olson 0.50
Bjarni Arnason 1.00
Ármann Björnsson 100
B. Magnússon 0.50
Mrs. S. Magnússon 0.50
Mrs. Elín Magnússon 0.50
Ólafur Johnson .. .. .. .. . 0.50
Mrs. A. Jónasson 1.00
Hin gamla og áreiðanlega
|3alctrc <Eluthiit0 #torc
býður ennþá einu sinni almenn-
ingi upp á fádæma kjörkaup, sér-
staklega á karlmannafatnaði og •
yfirhöfnum, svo leitun muna vera
á öðrum eins. •
Komið og spyrjið eftir
$30.00
kjörkaupunum
Og komið sem fyrst
miklu er úr að velja.
meðan
Búðin liefir altaf
verið þekt að
vörugæðum
Long’s
JJalacc CClothimt ^íorc
488 Main St. — — Baker Blk.
Þér sparið með því að kaupa undireins.
AMEKISK HARÐLOL
EGG, PEA ,NUT, PEA stærðir Vandlega hreinsaðar.
REGAL LINKOL
LUMP and STOVE stærðir.
Ábyrgst Hrein — Sótlaus, Loga Alla Nóttina.
D. D. WOOD SON.S, Ltd.
TELEPHONE: GARRY 2620
Office and Yards: Cor. Ross and Arlington Sts.
(ÍF-

Peoples
Specialties Co.,
P. O. Box 1836, Winnipeg
Úrval af afklippum fyrir sængur-
ver o.s.frv.—“Witchcraft” Wash-
ing Tablets. Biðjfið um verðlista.
Tombóla og Ðans.
Til ágóða fyrir sjúkrasjóð St. Heklu nr. 33, mánudaginn 13.
október 1919 og byrjar kl. 8 síðdegis, í Goodtemplarahús-
inu. f neðri salnum verður spilað á spil og seldar veitingar.
Inngangur 25 cent.-Margir ágætis munir.
Áríðand iað koma snemma.
Skemtisamkoma, Tcmbóla,
Happamót o. fI.
Til arðs fyrir Únítarasöfnuðinn. verður haldin í samkomusal kirkjunnar
Fimtudagskvöldið 9. okt. næstk. og byrjar kl. 8.
Til skemtana: Tombóla — margir ágætir drættir —. Gátu*
keppni — þar verður flaska með kaffibaunum og verðlaun veitt þeim,
sem næstir komast að geta upp á hinni réttu tölu þeirra; 1. verðlaun
1 cord af eldivið, er nú kostar $] 0.00; 2. verðlaun reykt svínslæri;
3. verðlaun kassi af sjókólaði. Ennfremur skemtir John Tait með
smáleikjum, skrítlum o. s. fnf. Þar verður “lesið í bolla”, “Höfuð-
lesning” af æfðum höfuðfræðingi, ‘lófalesning’ æfð spákona við það,
“Fiskitjöfn” cCfl. o. fl. Skemtilegasta samkoman er enn hefir verið
efnt til. Kaffiv^ftingar verða til sölu á staðnum. Drátturinn kost-
ar 25c, en aðgangur að gátukepninni, fiskibúðinhl o. s. frv. 1 Oc. Að-
gangur að samkomunni ókeypis.
Sönn sparsemi
í mat innifelst í því að brúka einungis það sem
gefur mesta næringu--þér fáið það í
\
PURIT9 FCOUR
GOVERNMENT STANDARD
Westem Canada Flour Mills Company, Ltd.
Winnipeg. Brandon. Calgary. Edmonton
FlourLic. Nos. 15, 16, 17, 18. Cereal L. 2-009