Heimskringla - 10.12.1919, Blaðsíða 8

S. BLAÐSIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG 10. DES. 1919.
Winnipeg.
vikulokin. Keypti hann birgðir af
hangakjöti og öðrum kræsingum fyr-
ir jólin handa viðskiftamönnum
sfnum.
“Helgi Magri” reis úr dvala 4. þ.
m. og hélt aðalfúnd. Hofir klúbbur-
inn legið niðri meðan stríðið stóð
yfir, en hyggur nú til starfa að nýju.
1 stjórn klúbbsins voru kosnir:
* O. >S. Thorgeirsson for.seti.
Gunnl. Tr. Jónsson ritari.
Valdemar Magnússon féhirðir.
Búist var um að koma á Þorra-
blóti á þessum vetri, og var Jn-iggja
manna nefnd kosin til að íhuga það
mál. í henni eru:
Albert Johnson-
Sigfús Jóelsson.
Jóh. G. Thorgeirsson.
Næsti fundur klúbbsins verður að
heimiii forsetans, O. S. Thorgeirsson-
ar fimtudagskvöldið n. k. og byrjar
kl- 8. lAllir Eyfirðingar velkonfnir í
meðlimatölu.
Sigurjón Þórðarson frá
og nágranni hans norskur voru hér á|
ferð á föstudaginn í verzlunarerind.
um.
Jónas Hall og Jakob Freeman frá
Gardar N. D., komu hingað til borg-
arinnar á ifimtudaginn. Hélt Mr.
Freeman norður til Nýja íslands á
föstudaginn í kynnisför til frænda
Hnausa og vina, en Jónas dvelur hér ennþá-
Hér með kvittast fyrir eftirfylgj-
andi peningagjafir í Minningarrits-
sjóð Jón Sigurðssonar félagsins:
Þeir bræður Jón Árriason málari Mr. (>g Mrs. Sveinn Thompson, Sel-
og B Árnason (Anderson) voru hér j kirk 20.00 — Mrs. Maargrét Erlend-
á ferð á fimtudaginn. Bað .Jón þess son Langruth 5.00 — Mrs- Rósa John-
getið að hann vaeri fluttur til Gimli son Árbopg 2.00 — Mrs. Anna Sofon-
frá Hove Man B. Anderson, sem er j íasson, Blaine Wash., 1.00 — Mr. Gísli
heimkominn hermaður, á heimili í Einarsson, Hekla Ont. 0.23 — Mrs.
Þeir landar, sem koma vestur aS
hafi eSa hafa í hyggju að koma,
geta fengiS ókeypis upplýsingar
um hús og lóðir í Blaine og Bell-
ingham, og yrkt og óyrkt lönd í
nágrenni við téða bæi, með því að
^núa sér til
M. J. Benediktsson
Box 756. — Blaine Wash.
9—13
I
'!
Söngsamkoma prófessors Svein-
björnssonar, sem haldin var í fyrstu
lút. kirkjunni fyrra þriðjudagskvöld,
var ekki eims vel sótt og hún átti
skilið, því þar var sönn list á ferð-
um, þar sem Sveinbjörn spilaði lög
sín. Sérstaklega urðu menn hrifnir
af “Valaigilsá”. Einsöngur Gísia
Selkirk.
Hr. Þorvaldur Þórarinsson fráj
Ieelandic River, Man., var hér á ferð t
í vikulokin. Hann hefir bóksölu í
Riverton, þar sem flestar íslenzkar
bækur fást og jólakort.
Björn Jóhannson, VJði, 5 00.
Með þakklæti
Mrs. Pálsson, féh.
666 Lipton St.
Þeir Rósmann Gestson og Björg-
vin Johnson frá Mountain N. D.
komu hingað til borgarinnar á laug-
ardaginn og dvelja hér nokkra daga.
Leiðréttingar-
Eftirfylgjandi prentvillur eru í
rímum Áns Bogsveigis:
Bls. 70, vísu 17, í öðru vísuorði:
Jónssonar og karlakórinn skemtu og af,an fyrlr allan
vel.
Hr. Jón G. Hjaltalín hefir beðið
Heimskringlu að geta þess, að hann
hafi lagt Hjaltalíns nafnið niður og
kalli sig hér eftir Jón H. Gíslason
Stafar þessi breyting af því að bræð-
ur Jóns og ættmenn kalla sig Gtsla-
son, og hefir Hjaltalíns-nafnið (sem
er skírnarnafn Jóns) sett hann utan
ættarinnar, og eins er það örðugt til
framburðar fyrir hérlenda menn.
Jón H. Gíslason er nú orðinn for-
etjóri verzlunarfélaigs, sem kallar sig
“The Western Agencies. Auglýsir
það á öðrum stað hér f blaðinu eftir
kaupum á heyi og býður góð boð.
Vér gefum Jóni beztu meðmaeli vor.
Kvenfélag Tjaldtíúðar safnaðar
heldur spilafund í húsi hr- L. Jör-
undssonar, 444 Maryland St., n. k.
laugardagskvöld. Ágóðanum verður
varið til að gleðja einhvern fyrir jól-
in. Fjölmennið.
Mrs. Sigríður L. Pétursson frá
Silver Bay er stödd hér í borginni
um þe-ssar mundir-
Hr. Þorst. Þ. Þorsteinsson hefir
Bls. 79, vísu 20, f síðasta vísuorði:
þér fyrir fér.
BLs. 90, vfsu 27, f fyrsta vísuorði:
meta fyrir metið-
BLs. 131, vísu 27, í fyrsta vísuorði:
þá fyrir þau.
Bls. 133, vfsu 42, f þriðja vísuorði:
hér fyrir þér-
Þetta eru góðfúsir lesendur beðn-
ir að athuga.
t ---------------
Líður að jólum-
Þeir sem vilja sjá og eignast lands-
lagsspjöldin og kortin af Lögbergi,
Geysi, Drangey og Goðafoss núna
fyrir jólin í nýárið, og vita af ná-
grönnum sínum, sem langar til hins
sama, en geta ekki séð þau hjá nein-
um af útsölumönnum mínum, ættu
að senda til mfn nú strax eftir sýnis-
hornum, sem verða send til þeirra
þeim að kostnaðarlausu. Og ef þeir
selja svo nokkru nemi, verða þeim
borguð sölulaun, sem frá verður
skýrt þegar sýnishornin verða send.
Þorsteinn Þ. Þorsteinsson,
732 Mí?Gee St., Winnipeg, Man.
11—12
Fyrir hönd Jóns Sigurðssonar fé-
lagsins þökkum vér öllum fjær og
nær, sem með göfum eða á annan
hátt aðstoðuðu oss í sambandi við
hannyrða og matvörusölu vora 4. og
5. þ. m.
Hannyrðadeildin þakkar sérstafe
lega ‘The Girls Own Club”, Glenboro
Man., og Mrs- Holm, Oklohama,
Nebr.; sömuleiðis Mrs. Dr. S. E.
Björnsson, Árborg, Man., fyrir alls-
konar muni og peninga að upphæð
$22.85, safnað f Árborg og þar í
grend. Af þeirri upphæð er $10.00
frá kvenfélagi Árdalssafnaðar.
Matvörudeildin þakkar meðal
annars kvenfélaginu “Síon” í Leslie,
Sask-, fyrir 70 pund af fugla- og
kindak.iöti: sömuleiðis Mrs. Árni
WONDERLANfl
THEÁTRE ||
MiSvikudag og fimtudag:
HALE HAMILTON í
"IN HIS BROTHERS PLACE”
og “Bocaid and Gagged”, 2. kafli.
Föstudag og laugardag:
CONSTANCE TALMADGE í
‘MRS. LEFFINGWELLS BOOTS‘
Mánudag og þriðjudag:
DUSTIN FARNUM í
"THE LIGHT OF WESTERN
STARS”.
Einnig "ELMO THE MIGHTY”.
HENTUGAR JOLAGJAFIR
Nú styttist til jólanna ogjóla-
gjafir eru efst í hugum manna.
hjá mér er úrval af hentugum
jólagjöíum, svo sem “MANICUR
iNG SET” úr frönsku fíLbeini
og allskonar “Toilít”
Miklar birgðir af silfur
borðbúnaði, skrautleg
um klukkum og úrum.
Komið og sjáið og
kaupið hjá eina ís-
lenzka kaupmanninum
á Main Street.
munir.
Gull og Slein Erossíur.
$3.50og upp
H. S. Bardal, 894 Sherbrooke St.,
hefir eins og að undanförnu til sölu
inikið úrval af jóla- og nýárskortum
með fslenzkri áletrun og versum og
Ijóðum. Kortin eru mörg forkunn-
artögur. Auk útgefandans fást þau
hjá bóksölunum Finnur Johnson og
O. S Thorgeirsson og útsölumönnum
út um landið.
sent Tleimskringlu myndaspjöld f, Sveinbjörnsson, Winnipeg, $5.00 pen-
hókfelli og litinyndrv af ýmsum
merkum sfcöðum á íslandi, hvort-
tvegg.ia prýðis fallegt. I bókfellinu
eru sömu myndir og á litkortunum,
aðeins sá munurinn að þar eru þær
i einum lit, á myndaspjöldunum í
mörgum. Á kápum bókfellsins ein
kvæði og vísur eftir helztu skáld ís-
lendinga austan hafs og vestan og
fagurger umgerð skrautletruð .Bæði
myndirnar og bókfellið eru mjög
eiguleg og ættu að reynast kær-
komnar jólagjafir.
ingagjöf. >
Alúðarþökk viljum vér einnig færa
öllum þeim, sein léku f “Æfintýri á
gönguför”, og þeim öðrum, sem
studdu að því að gera þær samkom-
ur sem arðvænlegastar.
Velvirðmgar biðjum vér á því, að
vér urðum að hafa “útsölu” vora á
öðrum stað en auglýst hafði verið.
Á síðustu stufidu urðum vér fyrir
vonbrigðum af hálfu þeirra, sem vér
voruum búnar að semja við uin hús-
næði. En fyrir drenglyndi Mr. G-
Axford lögmanns og Mr. Bull, eig-
T^ndi vor J. B. Skaptason er orð- enda “The Phonograph Shop” og
inn umboðsiniaður fyrir eitt allra Cross Goulding and Skinner Piano
stærsta pg áreiðaniogasta landsölu- Store”, sem góðfúslega léðu oss hús-
félag f Norðui>Bandaríkjunum óg næði, Arar oss mögulegt að hafa út-
Vesfcur-Canada. “The Globe Land & •*ólu vora á þeim fcíma, sem vér höfð-
Investment Co. Lbd Hefir hann'um auglýst. og vottnm vér þeim
skrifstofur sínar í Merchant Bank| herrum hér með vort alúðar þakk-
byggingunni á Main Street. Skrif-, læti.
stofurnar eru á fimta lofti nr. 500 og| Að endingu l>ökkum vér öllum,
er Joseph l>ar venjulega til viðtals sem veittu oss aðstoð við útsölu
frá ki. 9—12 f. h. og 2—5 e. h. hvern vora, hvort heldur ineð fjárframlög-
virkan dag.
.!• .T. Sólmundsson kjötsali frá
Gimii var hér f verzlunarerindum 1
HVER ER
TANNLÆKNIR
YÐAR?
Varanlegir <Crowns,
og Tannfyllingar
—búnar til úr beztu efnum.
—nterklega bygðar, þar sem
mest reynLr á.
—þægllegt að bíta með þelm.
-^faguriega tllbúnar.
—ending ábyrgwt
$7
$10
HVALBEFNS VUL-
rwifTE TANN-
SETTÍ MÍN, Hvert
;•"< fa aftur uogiegt útllt.
—PMit Gtr g*****0r.
—paana vel í munni.
—pekkjast ekki frá yð*r efgln
tönnum.
—þægilegar til brúks.
—Ijómandí vel smíðaðar.
—endfng ábyrgst.
DR. ROBINSON
Tennlækmr og Félagar hans
BI&X8 BLDG, WINNIPEG
uin eða ó annan hátt, og ritstjórum
íslenzku blaðanna fyrir pláss það,
sem þeir góðfúslega hafa gefið oss
í sfnum heiðruðu blöðum bæði nú
og endranær.
Nefndin.
Wonderland.
Góðar myndir hefir Wonderland
að bjóða þessa vikuna- f dag og á
morgun verður Haie Hamilton sýnd-
ur í “Tn his Brothers Place”, mjög
skemtilegri mynd. Einnig annar
kafli framhaldsmyndarinnar Bound
and Gagged”. Á föstudaginn og
iaugardaginn gefst mönnum tæki-
færi á að sjá hina frægu leikkonu
Constanee Talmadge í mjög spenn-
andi mynd, ‘Mrs. Lettingwells Boots*
Næstkomandi mánudag og þriðju-
dag verður hinn víðfrægi leikari
Dustin Farnum sýndur í afar áhrifa-
miklmn leik, sem heitir “Light of
the Western Stars. Auk þess fram-
haldsmyndin “Elmo the Mighty”.
....KENNARA vantar fyrir Pine
Creek S. D. No. 1360 frá I. janú-
ar 1920. Umsókn er tilkynni
kensluaefing og kaupgjald, send-
ist til undirritaSs. Piney, Man.,
10. nóv. 1919. — E. E. Einars-
son, Sec. 9—1 L
Jólakort
Armbands Or, Gold filled
$10.00 og upp
Góðar Vörur.
Gott verð.
Fljót afgreiðsla.
Th. Johnson
Phone M. 6606 - 248 Main St., Wpg.
islenzk og ensk. Mikið úrval. Nóg
handa öllum. Skrautleg sendabréfa-
efni í fallegum öskjum. Allar fáan-
legar íslenzkar beekur. Góð bók er
sérlega hentug jólagjöf, t. d.:
Jónas Hallgrímsson: Ljóðmæli 2-45
Kr. Jónsson: Ljóðinæli (Rvík( 2.45
Matth. Joehumsson Úrvalsljóð 2.00
Guðm. Guðm-: Ljóð og kvæði 2.75
Gísli Jónsson: Farfuglar 2.00
Jón Jónsson: íslandssaga 2.10
Baldur Jónsson: Leaves & Letters
1.00
Russell: Ieeland (póstgjald 12c) 2.00
Hólmfríður Árnadóttir: When I
Was a Girl in Ieeland 1.20
Sögur herlæknisins.I,—VT. öll 7.00
Þúsund og ein nótt, I—IV., öll 7.50
FINNTJR JOHNSON,
698 Sargent Ave.
Það sem fyrir
vakir,
flestum
SKÓLASTJÓRý VANTAR.
Skólastjóra vantar fyrir Riverton
skóla frá 1. jan. 1920. Verður að hafa
2. flokks kennaraleyfi og “matricul-
ation” próf.
Riverton, Man., 27. nóv. 1919
S. Hjörleifson,
Secy. Treas.
10—12
Triner’s Vegg-Calender 1920 er fram-
ur venju fallegur.
Triner’s Vegg-Calenders *eru alla
jafnan mjög fallegir, en næsta árs
Calender, 1920, ber höfuðið yfir alla
hinaMenningargyðjan og heilbrigð-
isgyöjan bjóða alþjóðasambandið
velkomið. Er efni myndarinnar, sem
dagarnir eru festir við: Nýtt og
bjartara líf rís upp af rústunum. 1
litskrautsliafinu muntu finna finna
flaggið, sein þú ert fæddur undir
eða foreldrar þfnir. Fimtán smá
myndir, prýðilega gerðar, sýna til-
búning Triner's American Elixir of
Bitter Wine og annara Triner’s lyfja,
alt frá því að grösin og jurtirnar eru
tíndar, og þar til lyfin eru flutt á
inarkaðinn. Sendið tíu eent fyrir
burðargjaldið, og þessir- skemtilegu
mánaðardagar verða sendir hvert á
land sem er. — Joseph Triner Cpm-
pany, 1333—43 S. Ashland Ave, Chi-
cago, 111- 10—11
Fundarhald.
Almennur fundur verður haldinn i
Tjaldhúðarsöfnuði í Goodtemplara-
húsinu fimtudagskvöldið þann 11.
þ. m., og setbur kl. 8. e. h- Mörg á-
ríðandi mál liggja fyrir fundi, og
meðal annars verður skýrt frá hag
safnaðarins í sambandi við hina ný-
afstöðnu málssókn. Þá verður og
skýrt frá hag kirkjunnar og hversu
sakir standa með hana nú, og rætt
um frambíðina: munu sakbomingar
þeir, er stefnt var, skýra þessi mál
eftir föngum. — Skorað er á alt safn-
aðarfólk að sækja fundinn, svo vilji
safnaðarins fái sem bezt komið í ljós
í sambandi við framhaldandi starf
og tilveru safnaðarins.
Dagsett í Winnipeg 9. des. 1919-
E. Sumarliðason, skrifari.
Fegursta jólagjöf
sem hægt er að senda
vinum og frændum, er
FARFUGLAR,
Fást hjá útg.
906 Banning St-, Wpg.
og bóksölum víðsvegar
Stefán Sölvason,
píanókeaaari
Kennlr Mrnum og fulIorTInnm.
Helma frft kl. 10 tlli 2 or !5—7
Sulte 11, ElMlnore Apts.
Maryland St.
þegar þeir kaupa nauðsynjar sínar, er þetta: Hvar fæ eg mest
fyrir peningana? Verðið á eftirfylgjandi nauðsynjavörum er
lágt, eftir því sem nú gerist, og er þó ekkert vaKð úr, en er tekið
af handahófi úr svo mörgu, sem -eins ef ekki ódýrar er í búð vorri
Vér seljum fyrst um sinn:
Grænt “Santos” kaffi, hv. pd. fyrir................. ' .40
5 punda kassar rúsínur, seldar fyrir*... ........$1.25
Kassa af sápu (Royal Crown, 144 stykki) . . ........7.20
Te G(oId Stnadard) hv. pd. fyrir.......................65
Rör (6 og 7 þuml.) hv. fyrir .22V2C
Léreft (prints). Nýkomnir 50 strangar. Alt fastir litir.
Vanaverð 30—35c, nú fyrir 25c yarðið.
25 pd. kassar “Santos”, brent-malað kaffi, hv. pd. fyrir 50c
Hveiti (Royal Ilousehold) 98 pd. pk. fyrir $5.50
Fjölbreytara og meira úrval af kvenmanna og unglinga peys-
um en nokkru sinni hefir verið sýnt hér áður.
Pantanir með pósti fljótt og nákvæmlega afgreiddar.
The Sigurdsson, Thorvaldson Co.Ltd.
GIMLI — RIVERTON — HNAUSA.
J. H. Straumfjörð
úrsmiður og gullsmiður-
Allar viðgerðir fljótt og vel af
hendi leystar.
676 Sargent Ave.
Talsími Sherbr. 805.
/
1
nánd.
;
Jólin eru
Hafið Hangikjöt á Jólaborðinu.
Sögur Breiðablika
TÍU SÖGUR.
Þýddar af séra F. J. Bergmann.
í skrautbandi. Kosta $1.25
Einkar hentug jólagjöf-
Til sölu hjá F. Johnson bóksala og
undirrituðum og umboðsmönnum
mínum út um sveitir.
ÓLAFUR S. THORGEIRSSON,
674 Sargent Ave., Wpg.
ViS höfum 5000 pund af hangnu sauðakjöti tiil sölu fyrir
jólin. Er þaS af kindum sem alist halfa upp í fjallendi og
líkist því mjög Í9lenzku kjöti. Þetta hangikjöt er eitt hiS ó-
dýrasta og bezta til saðnings og sælgætis, sem Islendingar
geta keypt sér til jólanna. Ennfremur höfum vicS margar
tegunidr af alifuglum meS lægsta markaSsverði. Allar aðr-
ar kjöttegundir, sem vanalega eru seldar í kjötverzlunum,
seljum við með lægra verði en haegt er aS fá annarsstaðar.
Þeir sem greiða fyrir viðskiftunum með því að senda pant-
anir sínar sem fyrst, verða vissir meS aS fá laglegan "Cal-
ender” í kaupbæti.
Jólin eru aSeins einu sinni á ári. Og Ijúffengan mat
þurfa allir á jólunum.
Q. Eggertson & Son
693 Wellington Ave. Talsími G. 2683. •,
LÍÐUR AÐ J0LUM
Gamall og góSur siSur er þaS aS ha'fa sælgæti ýmislegt
á borSum flm jólin. ViS höfum búiS okkur vel undir aS
geta mætt kröfum okkar góSu landa hér í borginni hvaS þaS
snertir nú fyrir þessi jólin. Svo sem
HANGIKJöT, REYKTAN LAX,
ALIFUGLA, LAMBAKJÖT,
KALFSKJÖT, SVINAKJÖT,
NAUTAKJöT, KÆFU og SPERLA,
NÝJAN LAX. HEILAGFISKI, /
HVITFISK, ÞORSK.
ISU HANGNA, GARÐÁVEXTI,
EGG og SMJÖR. MATVÖRU (groceries)
Vörurnar eru af beztu tegund og seldar fyrir eins sann-
gjamt verS og hægt er aS gera.
West-End Market
Jakobsson og Krístjánsson, eigendur
Phone Sher. 494. 680 Sargent Ave. (cor. Victor) Winnipeg
Sparið Peninga Yðar

meS því aS kaupa einungis þær
fæSutegundir, er gefa mesta næringu.
I allri bökun brýkiS
m\T9 FCOIIR
GOVERNMENT STANDARD/
Flour License No’s 15, 16, 17, 18