Heimskringla - 07.01.1920, Blaðsíða 2

I
2 BLAÐSÍÐA
H €i
HEIMSKRINGLA

7. JANÚAR, 1919.
Alþing‘siosiing:r.
Komnar eru nú fréttir um kosn-
ingaúrslitin á Islandi, og hafa þeir
hlotiS kosningu, sem hér segir:
Reykjavík
og Jón SigurSsson bóndi á Reyni- Skipun þingsins eftir flokkum
staS meS 5 I 1 atkvæSum. — Jósef er vandasöm því flokkslitirnir hafa
Björnsson fékk 360 atkv. og séra
Arnór Árnason 161 atkv.
EyjafjarÖarsýsIa.
Þar hlutu kosningu Stefán Stef.
blandast mjög í seinni tíS, og allar
líkur til aS ný flokkaskipun rísi
upp af rústum þeirrar gcmlu strax
og þing kerr.ur saman, sem verSur
snemma í febrúar. En eftir yfir-
. . . .. ánsson í Fagraskógi meS 638 at- ,, ri í i i-. u • •>i[
Þar vru kosnir Svemn Bjomsson , _ lystum flokksht þeirra sjalfra ma
I . ___ — L A UM A ', H . f V
yfirdómslögmaSur meS 2589 at-|
kvæSum og Jakob Möller ritstjóri
meS 1442 atkvæSum. — Næst
fékk Jón Magnússon 1437, Ólafur
FriSriksson 863 og ÞorvarSur Þor.
varSarson 843.
Gullbringu- og Kjósarsýsla:
Þar hlutu kosningu Einar Þor-
gOsson kaupmaSur meS 846 at-
kvæSum og Björn Kristjánsson
kaupmaSur meS 604 atkv. —
ÞórSur Thoroddsen fékk 292 at-
kvæSi, Bogi A. J. ÞórSarson 252,
DavíS Kristjánsson 190, Jóhann
Eyjólfsson 180 og séra FriSrik
Rafnar 23 atkv. Hinn síSast-
nefndi hafSi tekiS framboS sitt
aftur á síSustu stundu, en kjörseS-
ill hafSi þá veriS prentaSur meS
nafni hans á.
Vestur-ísaf jarSarsýsIa:
Þar var kosinn Ólafur Proppé
kaupmaSur á Þingeyri meS 391
atkvæSi. — Kristinn GuSlaugsson
á Núpi fékk 254 atkv.
NorSur-ísafjarSarsýsIa.
Þar var séra SigurSur Stefáns-
son í Vigur kosinn gagnsóknar.
laust.
i kvæSum og Einar Árnason á Eyr-
arlandi meS 585 atkvæSum. —
Björn Líndal fékk 519 atkv., Páll
Bergsson 345 og Jón Stefánsson
ritstj. 135 atkv.
Akureyri:
Þar var kosinn Magnús J. Krist-
jánsson kaupmaSur meS 365 at-
kvaeSum. — SigurSur E. HlíSar
dýralæknir fékk 209 atkv.
SuSur-Þingeyjarsýsla:
Þar var Pétur Jónsson á Gaut-
löndum endurkosinn gagnsóknar-
laust.
:kifta þingmönnunum þannig:
SjálfstæSismenn ........ 1 6
Heimastjórnarmenn ..... 1 1
Framsóknarfokksmenn..... 7
fór aS ræSa viS þá um afstöS.
Danmerkur til Þýzkalands í hern
aSarmálum. Þáverandi sendi-
herra Dana í Berlín skrifaS;
dönsku stjórninni um þetta og
3agSi, aS hann teldi sig koma fran
í hennar nafni. ÞaS kemur or
fram aS til mála hafSi komiS, aS
L,utken yrSi hermálaráSherra
Dana viS stjórnarskiftin 1901, og
hafSi I. C. Christensen skrifaS
honum og spurt, hvernig hann
Utan flokka ............... 6 mundi svara, ef þess væri fariS í
------- leit viS hann. Úr þessu varS
Alls 40 ekki. En Lutken kapteinn fékk
SjálfstæSisflokkurinn er fjöí- síSar hjá dönsku stjórninni ei
mennastur, ef brotin “langsum” hverskonar erindisbréf til áfr.ar
Kvef í
Maganum er
Kættulegt.
“l»figun'lir ÍóJkM hafn l>a5 og vita
ekWi af negir elnn læknlr.
AIHl'5 a5 vrrn meltinsrarleysl.—
Hvernis þekkja skai þelta o*
iwkna.
G.A . AXFORD
LögfræSingur
41.1 PorlN Hlilií.- l*<irlu<se og Curry
Talulml: Mnlu 3142
WISXIHSti
og ‘‘þversum” eru sameinuS, sem
óhætt má nú orSiS gera. Undir
SjálfstæSisflokksmerkinu eru: Sig-
urSur Eggerz og Hjörtur Snorra-
(landskjörnir), Bjarni frá
NorSur-Þingeyjarsýsla:. . . .
Þar var Benedikt Sveinsson ] Einarsson, Hákon Kristófersson,
bankastjóri
sóknarlaust
haldandi starfsemi í Berlín. Va
Deuntzer þá forsætisráSherra o;
utanríkisráSherra, Madsen her-
málaráSherra og I. C. Christensen
kenslumálaráSherra. 4. nóv. 1903
Vogif Benedikt Sveinsson, Björn; skrifar Lutken danska utanríkic
Kristjánsson, Gísli Sveinsson, Karl ráSuneytinu og skýrir því frá þeim
son
endurkosinn gagn-
N orSur-MúlasýsIa.
Þar voru kosnir Þorsteinn
Jakob Möller, Magnús Pétursson,
skoSunum, sem hann hafSi orSi?
viS aS
“X»úsundir fólks þjáist meira og
mint.a af andremmu, sárum bruna-
verkjum í maganum, tí5um uppkóst-
um, magaverkjum, bltrum ropum, gasi,
vindgangi o. s. frv., og kalla þa5 alt
saman meltingarleysi, þegar í raun-
inni þetta er aS kenna magakvefi”
skrifar New York læknir.
Kvef í maganum er hættulegt vegna
þess, a5 magahimnurnar bólgna og
fímhiib sest fyrir, svo a?5 meltingar-
yökvarnir ná ekki a"ð blandast við fæð-
una. Þetta ásigkomulag framleiðlr
hættulegar bakteríur í ómeltri og
skemdri fæðunnl. Blóðið verður eltr-
að, og ber eitrið út um allan líkamann.
Magasár verða til og oft eru þau fyrsta
•rsök til þess a? krabbi vaxi.
Þ>á kvef er í maganum, er bezta ráð-
ið að taka inn á undan máltíö teskeiö
arf hreinni Bisurated Magnesiu í hálfu
glasi af heitu vatni — eins heitu og þú
getur framast drukkið . Heita vatnið
var
M.
þvær slímiö úr magaveggjunum og
ættu sér Staö í her-i 4reeur b,ó5iS ab “aganum. en Bisur-
ated Magnesia er uppleysandi efni o?
eykur áhrif heita vatnsins. Enn frem-
ur hefir Bisurated Magnesia þau áhrif
I aí eyía súrefnum magans og hrelnsa
arson, Sveinn Björnsson og Gunn- drægi milli þríveldasambandsins fseíuna til góSrar meitingar. Hœg og
Uv_______Frakklands „„ | náltúrleg melting er afleiíing brúkun-
Magnús GuÖmundsson, Einar Þor- stjórnarráÖuneytinu þýzka um af |
gilsson, Pétur Ottesen, Pétur ÞórÖ-: stöðu Danmerkur. ef til ófriSar j
ísafjörður.
- Þar hlaut kosningu Jón A. Jóns-
son bcinkastjóri með 277 atkvæS-
um. — Magnús
261 atkv.
öÖrumegin og Frakklands og
. . I Heimastjórnarmenn: GuSm. Rússlands hinumegin. Segir hann
Hallsson á angá me at [ Björnson, GuSjón GuSlaugsson og aS mikiS sé um þetta hugsaS þar
— Séra Björn Þorláksson fékk|_. /, , , ...
‘ #1-17 Sigurjon FnSjonsson (landskjorn-
200, Jon Jonsson a Hvanna 14/ . . u c . ... ...
’/ _ _, . ír), Halldor Stemsson, Joh. Jo
og Jón Stefansson 96 atkv.
SuðurMúIasýsla:
og þyki trúlegast, aS Danmörk
Hann skýrir svo frá
v ... . n... | ar SigurSsson.
onsson me at V. Og jornj I_l_:--------------— . 'H/.—1—4. V.•.__ laxerandi, er þættulaus. bragSgófl O-
autstekin og fæst hjá öllum lyfsölum.
Varist aö taka naísgrip á Bisurated
Magnesia og öörum tegundum af mag-
. v, nesiu, mjólk, citrates o. s. frv.. en verið
i mundi í fyrstu verða hlutlaus, er. | vlsglr aS fá aC elns hrelna Blsurateá
hannesson, Stefán Stefánsson, Þór- varpa af sér hlutleysinu, ef þsýki j Magnesia. (i dufti e«a piötumi. sér
. . , 1 ,, . | staklega saraan setta fyrir magann.
annn Jonsson, Jon A. Jonsson, , flotmn yrði undir, eða yröi ínni-|______________
Þar eru kosnir Sveinn Ólafsson Pétur Jónsson, Magnús Kristjáns- luktur.
í FirSi meS 61 5 atkv. og Sigurður son Sig. H. Kvaran.
H. Kvaran læknir meS 455 atkv. | Framsóknarflokkurinn
Dr. M. B. HctHríorscn
401 BOVD BUILDIVG
Taltt.: Mttin 30S8. Cer. Port og Edm.
Stundar etnvöröungu berklasýki
og aöra lungnasjúkdóma. Er að
finna á skrifstefu sinni kl. 11 til 12
f.m. og kl. 2 til 4 e. m.—Heimlll at>
46 Alloway Ave.
hvernig hann hugsi sér þátttöku I utanríkisráSuneyti Dana 5. jan
eSa Danmerkur í stríSi gegn Þýzka-' 1 904, en konungur skýrSi ríkis
**• ---- • - -----* ' l i ícunsuKuaiiiuAAuiiuii i_-/ciiiiiici ivui i ouiwi 6V5“ * j - --j---* •
— Bjarni SigurSsson fékk 301 at-j baendaflokkurinn telur: SigurSur landi og segir, aS hún sé taLn er,fmgrjanum, sfSar FriSriki VIIL
. . . i e a _ ... I _ _*'lf f / *\- . 1 •
kv.t Magnús Gíslason 253 og
Björn R. Stefánsson 200 atkv.
Torfason fékk Þórarinn Benediktsson í Gilsár-
teigi hafSi tekiS fra-mboS sitt aft-
V estmannaey jar.
Þar var Karl Einarsson sýslu-
maSur kosinn gagnsóknarlaust.
V est ur-Skaf taf ellssýsla.
Þar var Gísli Sveinsson sýslu-
maSur kosinn gagnsóknailaust.
Rangárvallasýsla.
Þar hlutu kosningu Gunnar Sig-
urðsson lögfræSingur meS 455 at-
kvæSum og Guðmundur Guð-
finnsson læknir með 38 1 atkv. —
Séra Eggert Pálsson á BreiSabóls-
staS fékk 252 atkv., Einar Jóns-
son á Geldingalæk 165 atkv.,
Skúli Thorarensen á MóeiSarhvoli
107 og GuSm. Erlendsson 69 at-
kvæSi.
BorgarfjarÖarsýsIa.
Þar var Pétur Ottesen kosinn
gagnsóknarlaust.
Seyðisfjörður:
Þar var Jób. Jóhannesson bæj.
arfógeti í Reykjavík endurkosinn
gagnsóknarlaust.
Austur-Skaftafellssýsla.
Þar er Þorleifur hreppstjóri
Jónsson á Hólum endurkosinn
gagnsóknarlaust.
| Landskjörnu þingmennirnir eru
I sex talsins og þurftu ekki aS leita á
| náSir fólksins aS þessu sinni. Þeir
| eru:
SigurSur Eggerz ráSherra.
j Sig. Jónsson ráSherra.
GuSm. Björnson landlæknir.
GuSjón GuÖIaugsson.
Hjörtur Snorrason.
Sigurjón FriSjónsson.
son,
Jónsson, Jón SigurSsson, Einar
Árnason, GuSim. Ólafsson. Allir
Þar
Mýrasýsla:
hlaut Pétur Þórðarson í
Þingliðið.
Sjö þingmenn náðu ekki endur-
kosningu, þeir Jón Magnússon for-
sætisráSherra, í Reykjavík; Magn-
Jónsson, landskjörinn, Svein Ólafs- geta orSiS óvinum Þýzkalands til sjálfur frá viStalinu.
Þorst. M. Jónsson, Þorleif mikils gagns viS árás á Kiel og' er sa?t frá samtali, sem Lu"
skurSinn gegnum Holtsetaland ken att* viS Moltke, sem þá var
Hann segir aS þá fyrir nokkru ha'i orSinn yfirhershöfSingi ÞjóSverja, j
bændaflokksmennirnir aS Einari fariS 'fram heræfingar til þess aS 1®- febr. (906. Moltke var þá j
og SigurSi undanskildum, eru reyna þetta. Og kæmi þaS fyri sfaddur í Khöfn asamt Vilhjálmi
gamlir sjálfstæSismenn. j aS árás yrSi gerS á Þýzkaland um keisara. er kom þanvaS a herskip-
Utan flokka: Eiríkur Einars- Danmörku og meS hennar hjálp, í rnu Preussen , til þess aS vera
son, Þorleifur GuSmundsson, Sig- ófriSi viS Freikkland og Rússland, v'® jarSaríör Kristjáns konungs
urSur Stefánsson, GuSmundur mundu ÞjóSverjar þurfa aS taka IX., en þá var Lutken orSinn skrif-
GuSfinnsson, Ólafur Proppé,
Björn Hallsson.
Eftir atvinuvegum skiftast þing-
mennirnir aSallega í tvo flokka,
Taltttml: Maln .7307.
Dr. J. Q. Snidal
TANVLIEKVIR
614 Somerttct Block
Portage Ave. WINNIPEG
Dr. J. Stefánsson
401 BOVD BUILDING
Hornl Portagre Ave. og Edmonton St.
Stundar eingöngu augna, eyrna,
nef og kverka-sjúkúóma. AS hitta
frá kl. 10 tll 12 f.h. og kl. 2 tll 5. e.h.
l'honet Maln 3088
«27 McMillan Ave. Winnipeg
Hjörsey kosningu meS 246 af j Ú3 bæjarfógeti Torfason á lsafir8i;
kvæSum. — DavíS Þorsteinson SigurSur SigurSsson ráSunautur í
Árnessýslu; Jón Jónsson frá
fékk 1 63 atkv.
Árnessýsla:
Hvanná, í NorSur-Múlasýslu;
arssn útbúsStjóri með 1032 atkv.
og Þorleifur Guðmundsson útvegs-
bóndi á Þorlákshöfn meS 61 4 at-
kvæSum. — SigurSur SigurSsson
ráSunautur fékk 335 og Þorsteinn
bóndi Þórarinsson á Drumbodds-
stöSum 31 7 atkv.
Snæf ellsnessýsla:
Þar varHalldór læknir Steinsson
í Ólafsvík kosinn gagnsóknarlaust.
Dalasýsla:
Þar var kosinn Bjami Jónsson
frá Vop meS 252 atkvæSum. —
Benedikt Magnússon í Tjaldanesi
fékk 1 38 atkv.
Barðastrandarsýsla:
Hákon Kristófersson 256 at-
kvæSi. — Séra BöSvar Bjarnason
fékk 150 atkv.
Strandasýsla:
Magnús Pétursson 2 77 atkv. —
Vigfús GuSmundsson fékk 84 at*
JtvæSi.
Húnavatnssýsla.
Kosnir eru þar báðÍT gömlu
þingmennirnir, Guðmundur Ólafs-
son í Ási meS 459 atkvæSum og
Þórarinn Jónsson á Hjaltabakka
með 405 atkvæðum. — Jakob
Líndal á Lækjaimóti fékk 337 at-
kv. og Eggert Levy 279 atkv.
Skagaf jarðarsýsla:
Þar eru kosnir Magnús Guðmunds
son skrifstofastjóri með 600 atkv.
Þar hlutu kosningu Eiríkur Ein- Björn R. Stefánsson í SuSur-Múla-
sýslu; Séra Eggert Pálsson og Ein-
ar Jónsson í Rangárvallasýslu. —
Fimm af gömlu þingmönnunum
buSu sig ekki fram, og verSa því
12 nýir þingmenn, sem ekki áttu
sæti á síSasta þingi, af þeim háfa 9
aldrei áSur setiS á þingi, þeii
Jakolb Möller ritstjóri (Rvíik.)
Ólafur Proppé, kaupmaður (V.-
Isaf.)
Jón A. Jónsson bankaútbús-
stjóri (ísaf.)
Jón SigurSsson bóndi á Reyni"
staS (Skgfj.)
Gunnar SigurSsson yfirdóms'
lögmaSur (Rang.)
GuSmundur GuSfinnsson lækn-
ir (Rang.)
Eiríkur Einarsson útbússtjóri
(Árn.)
Þorí. GuSmundsson útvegsb,
(Ám.)
Einar Þorgilsson kaupmaSur
(Gullbr. og Kjós.)
Nærfelt fjórSi hluti þingsins er
því alveg nýir menn og óreyndir
til þingstarfa. —
3 hinna nýkosnu þingmanna
sátu ekki á þingi síðasta kjörtíma.
bil, en hafa áður verið þingmenn,
þeir:
Sveinn Björnsson yfirdómslög-
maSur (Rvík.)
Bjöm Hallsson bóndi á Rangá
(N.-Múl.)
Sigurður H. Kvaran læknir
(S.-Múl.)
bættismenn á þingi eru 1 7 talsins,
bændur 15, kaupsýsu- og útgerS-
arrnenn 5, málafærsumenn 2 og 1
ritstjóri, Jakob Möller.
ViS þessar kosningar var aSeins
einn prestur kosinn á þing, SigurS-
ur í Vígur. Prestastéttin hefir
aldrei veriS jafn fáliSuS á þingi.
Fyrsta verk hins nýkosna þings,
þegar þaS kemur saman, verSur
aS mynda nýja stjóm. Gamla
stjórnin situr aSeins samkvæmt
konungsbeiSni, þar til þingiS kem-
ur sér saman um aSra.
mikiS liS bæSi frá vesturstöSvun- sbofustjóri í hermálaráSuneytinu
um og austurherstöSvunum til þess danska. Moltke gerSi honum
aS mæta þeirri árás, g
verSa í hættu stödd. Anna s skipiS, er lá á Fríhöfninni. Gaf
__v „„ i v I____ X c- ■ ... á úviaunum lknanna. Vér slnnum
Kiel mund: oro og bao nann ao tinna sig ut a f utansveita pöntunum og seljum
Vér höfum fullar btrgHlr hreln-
meö lyfsebla yöar hlngaö, vér
ustu lyfja og meöaia. KomitJ
gerum meöulin nákvœmlega eftlr
embættismenn og bændur. Ern^segir Lutken, aS grundvallarhugs- Lutken síSan langa skýrslu um þaS
unin hjá hermálamönnum ÞjóS’ viStal, og verSa hér sögS aSal-at-
verja sé jafnan »ú, þegar um þessi ríSin nr 'hem’i. Moblre VuaS«' |
mál sé rætt, aS éf ÞjóSverjar get' ætla aS tala viS hann blátt áfram,
ekki í stóru stríSi fyllilega treyst en « fúllum trúnaSi. En auðvit^S
Dönum, þá verSi þeir aS taka gseti Lutken sagt ráSherrum sír>-
Danmörku herskildi þegar í byrj urn og trúnaSarmönnum frá viStal-
un þess tríSs. ’nu- ViSwskulum vera hreinskiln-.
Oti um heim.
Þýzkaland og Danmörk fyrir
stríðið.
Næst er skýrt frá því, aS Kristj- ir hvorir viS annan, sagði M. Engu
áij konungur IX. hafi 1 7. des. er hægt aS koma í verk án þess aS
1903 heimsótt Vílhjállm keisara í sýna einhverjum fult traust. Og
Potsdam. Keisarinn sótti hann þá þér megiS reiSa ySur á mig. Eg
í járnbrautarvagni til Berlínar og skal koma fram viS ySur meS
baS konung um, aS þeir mættu fullri hreinskilni. Ekkert skal verSa
vera einir saman í vagnherbergi á misibrúkaS af því, sem þér taliS
leiðinni. Vegalengdin er ekki viS mig. Og ef þér síSar skrifiS
meiri en svot aS ferðin tekur 24 mer skal fara me® t*a® sem fúll-
úr klukkustund. Eji þennan tíma komiS einkamál. ÞaS skal aldreij
var keisarinn altaf aS tala um koma fram í UmræSum eða viS
stjórnmálaástandiS í heiminum. samningagerSir, og hins sama
Hann sagSi aS stríS milli Rúss-: vænti eg af ySur. ÞaSt sem eg nú
lands og Japan væri óhjákvæmi- segi ySur, er árangur af ítarlegu
legt og mundi bráSlega skella yfir. samtali milli keisarans, Bulows
öll ástæSa væri þá til aS ætla, aS. fursta og mfn. — Fyrst er þá þaS, I
grlftingaleyfl.
COLCLEUGH <fi CO.
Notre Dnme ott Sherbrooke Sta.
Phone Garry 2690—2691
A. S. BARDAL
eelur llkktstur og annast um út-
farir. Allur útbúnaVur sá bestl.
Enafremur selur hann allskonar
mlnnisvarSa. og legstetna. : :
818 SHERBROOKE ST.
Phone G. 21.72 WINNIPBG
TH. JOHNSON,
Úrmakari og Gullsmiður
Selur giftingaleyfisbréf.
Bérstakt athygll veltt pöntunum
rJum "' * ■
og viögjört
248 Main St.
útan af landi.
Phone M. 6601
Seint í sumar sem leiS var stutt-
lega getiS í símskeytum hingaS um
mál eitt, sem þá vakti mikiS umtal England gripi tækifæriS til árásar að ef þér óttist aS vér höfum í
GISLI G00DMAN
TINSMIBUR.
at.
V«rkstœt)l:—Hbrnl Toronto
Notre Dame Avo.
Phonf
trry 2»8H
HelmllUi
Garry 8H
í Danmörku. Munk varnarmála-
ráSherra hafSi fyrst hreyft málinu
í neifnd, sem átti aS fjalla um land-
varnarmálefni Danmerkur, en þar
var talaS um, hvort ekki væri ger-
legt aS fara þegar í staS aS draga
úr herbúnaSi Danmerkur frá því,
sem ákveSiS hafSi veriS meS lög-
um frá 1909. — VarnarmálaráS-
herrann skýrSi þá frá, aS skjöl
væru til, sem sýndu, aS á árunum
1902—3 og þó einkum á árunum
1906—7, hefSu átt sér staS bæSi
á Rússland, ef til vildi í sambandi hyiggju aS nota óróatíma þá, sem
viS Bandaríkin í NorSur-Ameríku. ^ nú standa yfir, til þess að ráðast á
Mætti þá búast við árásum þaSan sjálfstæSi Danmerkur, þá er eng-
á Eystrasaltsflota og Eyatrasalts-
hafnir Rússa. SagSist keisarinn
hafa talaS um þessi mál viS Rússa-
keisara, g hefSu þeir rSiS ásáttir
um þaS, sem hér fer á eftir, en
Rússakeisari hefSi beðiS sig aS
•kýra Danakonungi frá því sam-
komulagi:
Ef til þessa ófriSar kemur, þa
stySur Þýzkaland Rússland
viSræSur og bréfaviSskifti milli þann hátt, að það hindrar enska
fulltrúa frá, dönsku stjórninni og
mikilsráSandi manna í yfirher-
stjórninni þýzku um hermálaaf'
stöðu Danmerkur, ef til ófriðar
drægi. Var því beint aS I. C.
Christensen, aS hann hefSi fariS ó-
gætilega aS og mikiS úr því gert
af stjórnmálandstæSingum hans.
Til aS skera úr þeirri deilu, sem út
af þessu reist voru aS fokum birt
skjöl þau og skilríki, sem um var
aS ræSa, g verSa sögS hér á eftir
aSal atriSi þessa máls.
Danskur hermálamaSur, kapt-
einn Lutken, dvaldi á árunum
1902 og 1903 í Berlín, vann þar í
íerstjórnarráSinu, kyntist mönn-
um, sem viS þaS voru riðnir, og
flotann frá innrás í Eystrasalt.
þeirri hindrun verSur bezt komiS
viS í hinum dönsku sundum, Belt-
unum og Eyrarsundi. Keisarinn
sagSi nú, aS Danmörku væri þaS
ofraun aS verja flotum vesturríkj-
anna, eins eSa beggja, innrás um
sundin, en þýzki flotinn mundi
taka þaS verk aS sér gegn því, aS
Danmörk lýsti sig hlutlausa í stríS-
in ástæSa til þess ótta. ViS höf-
um ekkert slíkt í hyggju. ViS
viljum bæta samkomuIagiS milli
ríkjanna. ÞaS er vitlaust aS þau
ali sífelt ófriSarhug hvort til ann-
ars. Ágreiningsmálunum í Sljes-
J. J. SwannoB
H. G. Htnrlknaoa
808
J. J. SWANS0N & C0.
PASTEIGNASALAR OG .. ..
penlngra mlhlar.
Talslml Mnln 2,7117
Parla BnlldlnB Wlnnlpe*
BYRJIÐ NÝÁRIÐ MEÐ EIN
BEITTUM ÁSETNINGL
... n
Magaveiki eitrar KfiS. Fyllir
.„■1 » .1 . ' hugann af áhyggjum og rænir
r,« r. '• i1"""
nlioar. Það eru þegar gefnar urrni. VísiS slíkum ófagnaði á dyr
fyrirskipanir um, aS liSkaS verSi og byrjiS nýáriS meS einbeittum
úr þeim smátt og smátt. En þá ásetningi um aS vinna sigur á msiga
verSiS þér aS halda í helmilinn á tessar l»nur: —
En blöðum ykkar svo aS þau, spilli ( Americ^ ElLif'of'' Bitte J*'wine
þessu ekki, t. d. meS því aS fara V€rSakuldar beztu meSmæli. Kon.
aS hrósa sigri. Almenningsálitið an mín hafði veriS lengi 8júk„
í Þýzkalandi mundi þá verSaiÞjáSst einkum af höfuðverk, sem
sáttastefnunni til fyrirstöSu. Þess a^re* lé* 'hana í 'friði. I vor sem-
verðiS þér vel aS gæta. En eitt 'fi8 keypti eg hanfd* henni Triners
segi eg yður hiklaust: rí L:ít ................ ......... K
kf l”8 nú hefir hún fengið heilsu sína að
verSiS meS Englandi, ef þiS IeyfiS fullu. YSar, Jos. F. Tydlacka, R.
Englendingum aS nota land ykkar F. D. 4” — Triner’s American EI-
í ófriSi, eSa veitiS þeim aðeins *y'r mun alveg e«ns hjálpa yður.
inu, og verði hlutleysi sitt eftir málamyndar mótstöðu, þá er úti f'n8f °g ^essari konu. Og éf þér
r, .* þarfmst hressandi lyfs, skulið þér
um Danmorku. Almenn.ngsal.t.S kaupa Triner's Angelica Bitter
í Þýzkalandi krefst þess þá, aS Tonic hjá lyfsala ySar. Þar getiS
Danmörk verSi afmáS. ÚtlitiS í.þér einnig 'fengiS hiS undurfagra
Evrópu er nú ógnandi, og þaS sem v®ggalmanak ókeypis, eSa þá aS
yfir vofir, er stríS milli Frakklands i *,er |eti® feng!^>aS frá oss-
r- i i ..* . , lUc buTOargjaldi. —Joaeph Trm-
og Englands oSrumeg.n og Þyzka-' „ Company. 1 333—43 S. Ash~
lands hinumegin. AS mínu áliti land Ave., Chicago, 111.
megnL Á heimleiSinni frá Pots-
dam talaði konungur viS Bulow
greifa, sem þá var ríkiskanzlari, og
hafSi hann aSeins hiS sama urr
máliS aS segja og þaSt sem keisar-
inn hafSi áður sagt. Skýrsla urr
þessi samtöl var skrifuS og send
/