Heimskringla - 08.03.1933, Blaðsíða 3

WINNIPEG, 8. MARZ 1933
HEIMSKRINCLA
3. SÍÐA.
Phonr 22 93.% Phone 25 237
HOTEL CORONA
2« Rooma Wlth Bath
Hot and Cold Water in Every
Koom. — $1.50 per day and up.
Monthly and Weekly Rates
on Request
Cor. Main & Notre Dame East
WINNIPEG, CANADA
lega jafnast á við 12—15 stig
fyrir neðan zero í Manitoba. —
Þegar frostinu fór að linna kom
hér á ferð í haust, og má bú-
ast við að mörgum hafi þótt
gott að hlusta á hann. En bú-
dálítill snjór, sem hvarf þó ist gæti eg við að kjósendur í
hér heima og á hinni löngu sjó-
ferð. En samkvæmt hinni nýju
löggjöf varð að slátra fénu
strax og það kom á land. Var
þetta gert til þess að forðast
sjúkdómshættu, sem Bretar
töldu stafa af aðfluttu sauðfé.
En það, að ekki var hægt að
fita féð, hafði í för með sér þá
verðlækkun, sem olli því, að út-
flutningur lifandi fjár borgaði
sig ekki. — Hófust þá kaupfé-
lögin handa um byggingu slátur
hiisa og vöndun á meðferð salt-
kjöts. Þvar þá útflutningur
sauðakjötsins, en dilkarnir
komu í staðinn samfara nokk-
uð breyttu búskaparlagi, þar á
meðal niðurlagning fráfærna,
eins og kunnugt er. Varð þá
markaðurinn fyrir íslenzka kjöt
ið aðallega í Danmörku og Nor-
egi, og þó fyrst og fremst í
Noregi, þegar á leið. En eftir
1920, þegar norski markaðurinn
sýnilega fór þverrandi vegna
framleiðslunnar þar heima fyr-
ir, hófust samvinnufélögin enn á
ný handa um breytingu á með-
ferð kjötsins, byggingu frysti-
húsa og útvegun kæliskips. Þær
fljótt fyrir suðaustan roki og
rigningum: og gerði það veður
talsverðar skemdir; braut sum-
staðar flóðgarða, svo að tvær
ár, sem renna hér eftir daln-
um, flóðu yfir akra og skemdu
sumstaðar vegi; einnig hey,
þar sem vatnið náði að renna
inn í hlöður, en það var ekki
víða, svo skaðar geta valla tal-
ist, en allmikil óþægindi urðu.
. Víða varð aurrensli töluvert
til tafar, bæði á járnbrautum og
á öðrum vegum, þar sem vegir
vóru um hæðótt landslag, eins
og hér er víða.
Janúar allur var svipaður;
rosasamur með góðu veðri
suma daga. Þó féll sex þuml-
unga snjór rétt eftir miðjan
mánuðinn og var ekki allur
farinn 6 febrúar. En þá herti
aftur frostið og náði hámarki
þann 8, en þá urðu 9 stig fyrir
ofan zero, og hefir haldist líkt
síðan. í gær, þann 14., var
frostið minna og byrjaði að
snjóa, og hefir haldið áfram .síð
an. En í dag er frostlaust, en
kalt, og snjórinn sígur lítið. Þó
er vonandi, að úr þessu fari að
skána. Fólk hér er illa útbúið
að taka á móti hörðum vetr-
um, það er þeim óvant. Mað-
framkvæmdir varð að gera með \ ur, sem hér er fæddur og upp-
brezkan markað í huga, enda' alinn ,sagði Við mig um dag-
hafa Bretar keypt frysta kjötið inn, að þetta væri sá versti vet-
að mestu leyti. Fyrsta frystihús . ur, sem hann myndi eftir. Þeg-
ið, sem samvinnufélögin bygðu ar eitt óveðrið og afleiðingar
fyrir útflutningskjöt, er frysti- j þess voru afstaðnar, byrjaði
húsið á Hvammstanga, er var annað.
bygt sumarið 1925. En frysti- Heilsufar hefir mátt heita
hús \gamvinnufélaganna eru nú J gott, eða að mun betra en oft
á 12 stöðum alls. Á eftir staða- j hefir • verið. Kvef er hér svo
nöfnum er birt tonnatala þess j algengt, að það er ekki talið.
kjötmags, sem hægt er að Enda hefir það oft verið verra
frysta:
Vopnafirði, 100; Svalbarðs-
eyri, 120; Borðeyri, 125: Stykis-
hólmi, 130; Reykjavík, 150;
Hvammstanga, 150; Kópaskeri,
200; Reyðarfirði, 200: Blöndu-
ósi, 225; Húsavík, 250, Akur-
eyri, 300; Sauðárkrók, 300.
Tíminn.
BRÉF TIL HKR.
R. R. 1 Cloverdale, B. C.
15. febrúar 1933.
Hr. Stefán Einarsson.
Kæri vinur!
Eg held eg hafi einhverntíma
lofað að skrifa Heimskringlu fá-
einar línur við tækifæri.. En sá
galli hefir verið og verður lengst
af, að eg er illa fær um að skrifa
en í vetur.
Efnalegar ástæður eru víst
svipaðar hér og annarstaðar.
Alt, sem framleitt er, er verð-
laust, en það sem menn þurfa
að kaupa, er dýrt í samanburði,
og verður sjálfsagt eins lenai
og ekkert er gert til að tak-
marka græðgi verzlunarstétt-
anna. En það verður varla með-
an hugsunarháttur fólks er í
því ásigkomulagi, sem nú er
Atvinnuleysi er hér eins mikið
og nokkursstaðar annarstaðar.
Og fyrir þá litlu vinnu, sem
unnin er, er svo lítið borgað,
$1.50 fyrir 8 stunda vinnu á
dag.
Allmikið er talað um pólitík
og sýnist sitt hverjum. Margir
kenna sambandsstjórninni um á
standið; aðrir, er aldrei hafa
Æfiminning.
British Columbia, væru ekki
farnir að þekkja sinn vitjunar-
tíma, — og að skorpan, ef
nokkur verður, verði á milli
gömlu flokkanna. Mig grunar
að útlegðardómar Rússa bæti
ekki fyrir skoðanabræðrum
þeirra, hvorki hér eða annar-
staðar.
Eitthvað var verið að tala um
samsteypustjórn; sagt að Tol-
mie hafi viljað sameina eða
boðið lliberal flokknum sam-
vinnu og þá að sjálfsögðu með
það fyrir augum, að ekki þurfti
að ganga til kosninga í bráð,
sem mundi spara allmikið fé.
Eg spurði einn af leiðandi lib-
erölum hér um það hérna um
daginn, hvernig honum eða
flokki hans litist á það. Hann
kvað það helzt standa í vegi að
Tolmie vildi vera forsætisráð-
herra áfram, en það vildi hans
flokkur ekki. Af þessu ræð eg
að liberalar og Tolmie með sinn
flokk berjist um völdin. Veit
reyndar ekki hvað mikið Tol-
mie elskar fólkið; held þó varla
að hann fórnfæri sinni póli-
tísku tilveru fyrir okkur, enda
óvíst hvort betra tæki við.
Liberalar skildu við völdin fyr-
ir nærri 4 árum með um 85
miljón dollara skuld; og þar
sem fáir ef nokkrir ráðdeildar-
menn hafa skipað þar stöðu
síðan, er varla við að búast að
ástandið sé betra en það er.
Og á meðan fylkin verða að
sækja mest undir högg sam-
bandsstjórnarinnar, verður ekki
séð að mikið verði grætt á því,
að setja andstæðinga að völd-
um orðalaust. En hvort það
verða conservatívar eða liber-
alar, eða þeir báðir til samans,
eða einhver nýfæddur flokkur,
sem ráðandi verður eftir næstu
kosningar, mun tíminn leiða í
ljós að hægra verður að tala
um að stjórna en að gera það,
eins og hugsunarhætti fólks er
nú komið. Og svo eru skuldir
fyikísins á aðra hliðina, sem
sjálfsagt bíða einhvers. dóms-
dags, ekki síður en skuldir Fox
hins enska, — og jafnvel þó F.
S. Tolmie framselji sig í hinn
KRISTRÚN EYRÍKSSON. Jón Gunnlögur, dáinn fyrir
25 árum síðan.
Lilja Kristín, gift Kristinn
Björnssyni, skólakennara f Sas-
Á mánudagsmorguninn 20. katchewan.
febrúar s. 1., eins og getið var Jón, kvæntur Kristbjörgu
um hér í blaðinu, andaðist hér Jónsdóttur Hallgrýmssonar, býr
í bænum húsfreyja Kristrún Ey- 1 grend við Wynyard.
ríksson, hin vinsælasta og á- Gunnlögur, kvæntur Guðrúnu
gætasta kona, og úr hópi þeirra Hallgrímsdóttur Axdal, hljóm-
er hingað komu á fyrstu árum likakennari í Wynyard.
innflutninganna. Hún var flutt, Björg, dáin rúmiega ársgöm-
hingað til bæjar á síðastliðnu ui-
hausti, í septembermánuði, þá Elvina Elínborg Elízabet,
mjög þungt haldin, til lækn-; námsmey við Success verzlun-
inga, en batans varð ekki auð- arskólann í Winnipeg.
ið. Maður hennar kom hingað Ávalt var gestkvæmt á heim-
með henni og voru þau í íbúð W þcirra Kristrúnar heitinnar
dóttur þeirra, Þorbjargar Ey- °S Sigurjóns. Voru þau svo
ríksson í Warwick Apts. fram bæðí að þau vildu ávalt veita öll
til þess tíma að dauðann bar
að höndum.
Kristrún heltin var fædd á
Giljum á Jökuldal 19. október
1872. Foreldrar hennar voru
þau Þorkell Bessason bóndi á
Giljum og kona hans Þorbjörg
Sveinsdóttir bónda í Hafrafelli
í Fellum. Bróðir Sveins í Hafra-
felli var Jón Guðmundsson
bóndi í Dölum í Fáskrúðsfirði,
faðir Þorbjargar móður Jóns
ritstjóra og Alþingismanns Ól-
afssonar. Föðurætt Þorkels var
að norðan, var hann sjöundi
maður í karllegg frá Jóni Sig-
urðssyni sýslumanni á Reyni-
stað, en forfeður hans í fjóra
um greiða og liðsinna, þeim er
þau þektu eða höfðu spurnir af.
enda laðaðist fólk að þeim öðr-
um fremur, því þau voru bæði
framúrskarandi gervileg, við-
mótsþýð og hin skemtilegustu
í orðum og umgengni. Krstrún
heitin var sérlega vel gefin
kona, lundstilt, og prúðmenni
hið mesta, orðhög en alvöru-
gefin. og vel að sér, einkum
um þau efni er að íslenzkum
fróðleik lutu. Enda nutu þau
fullkominna vinsælda.
Fyrir rúmu ári fór Kristrún
heitin mjög að kenna þess sjúk-
dóms, er leiddi hana til dauða.
Ágerðist sjúkdómurinn þá svo
ört, að ljóst varð til hvers draga
Þ6r sem notið
TIMBUR
KAUPIÐ AF
THE
Empire Sash & Door
CO.f LTD.
Blrgðir: Henry Ave. East
Phone: 26 356
Skrifstofa:
5. gólfl, Bank of HamUton
VERÐ - GÆÐI - ÁNÆGJA
stefnir að hærra markmiði.
Og með vilja sínum og and-
legri orku, vihst honum vel,
þó betur gæti unnist, ef betur
væri lifað. Bæði einstaklingar
og þjóðarheildir eru enn svo
skamt á veg komnar í vit-átt-
ina, að vænta má að fyrir
mannkyninu eigi eftir að liggja
enn æðra þroskastig, sem nefna
mætti vizku- og siöferðis-stigið.
II.
“Svo er margt sinnið sem
skinnið,” segir máltæki eitt,
og er það satt. Sami maður er
sjaldan jafnvígur á alt, og í
i* rii. a i. bls
— og annað, að það er svo fátt
sem hægt er að skrifa um. Það. borið það oftraust til R. B. Benn
sem fyrir augu og eyru ber, er: etts, að hann gæti ráðið heims-
alt það sama og alstaðar ann- I markaðinum, og neyða aðrar
arstaðar: Harðir tímar og óá-1 þjóðir til að kaupa þær vörur
nægja meðal fólks, og virðast. af Canada, sem þær þurfa ekki
það _gngar fréttir. Það virðist eða geta ekki borgað fyrir, telja
vera alheims böl og segja fróð-
ir menn, forboða hinna síðustu
og verstu tíma hér á jörð.
Það sem eg man af fréttum,
er, að tíðin hefir verið með
ástandið afleiðing afglapa þeirra
sem stjórnað hafa um síðast-
liðna áratugi, og er þar ef til
viil engum einum um að kenna.
liðu hofðu buið fynr austan, og _ .
» ... | myndi. En heilsubilun þessari
var Þorkell fæddur a Birnufelli ! * • * *
, _ tok hun með jafnaðargeði, eins
1 Fellum. .... ,. . ..*
| og ollum motgangi oðrum, er
Sumarið 1876 fluttu þau for- hlán f,afði orðið fyrir um æfina.
eldrar Kristrúnar, Þorkell og, útför hennar fór fram frá
Þorbjörg til Vesturheims, ásamt bjj-bj,, Qujjj Lake safnaðar. laug
fjórum bömum sínum, er Þá|ardaginn 25 febrúar að við-
voru á lífi, en tvo sonu voru i stöddu miklu fjölmenni Séra
þau búin að missa. Með þeim R6gnv Pétursson flutti líkræð_
fluttist móðir Þorkels, Kristín una rpj| hvj1(lar var hhn lbgð
Jóhannesdóttir bónda Jónsson-'f grafreit bygðarinnar við hlið
ar frá Fjallsseli í Felluin. Voru, foreldranna, er þar hvíla, og
þau í “stóra hópnum svo harna sjnna Veður var hið
nefnda, er það sumar boui yndælasta — sól og heiðríkja
og vorblíða.
HUGLEIÐINGAR.
pólitíska dauða.
Eg hefi getið þess áður ?í | barna foreldra sinna.
Heimskringlu, að hér væru fáir
landar við Cloverdale. Síðast-
liðið sumar bættust þó við hjón
frá Wynyard, Sask., í hópinn,
Mr. og Mrs. Jón Brynjólfsson,
ásamt þrem dætrum sínum; alt
saman gott og viðfeldið fólk, -—
svo nú eru hér þrjú íslenzk
heimili við Elgin.
Svo sendi eg þér andvifði
blaðsins fyrir árið 1933, sem eg
bið þig að afhenda ráðsmannin-
um, og vonast eftir kvittun við
fyrsta tækifæri.
Svo þakka eg fyrir Heims-
kringlu, sem eg vil ekki án
vera: óska henni, og öllum er
íslandi. Fluttu þau til Nýja ls-
lands; settust fyrst að á Gimli, R p
og þar andaðist Kristín móðir
Þorkels skömmu eftir að þau
komu. Þenna vetur gekk bólan
yfir Nýja ísland. Hun kom u, Hver mannlífssál er mótuð, stilt
heimili Þorkels. Synir hans þrír, j af niögulejkans þrá.
er eldri voru en Kristrún, tóku Qg þð hán stundum virðist vilt,
veikina og önduðust allir. Hétu
þeir Sveinn, Jón og Gunnlög-
ur, og voru 9, 7 og 5 ára gaml-
ir. Kristrún var þá ein eftir sex
- Alls
er viðleitnin ei smá.
Það verður varla séð nokkurs- . ....
.. * . , , , * að henni standa, asamt ollum
stirðara moti. Sumanð þo ekki staðar enn þann dag í dag, að . . , *.
íslendmgum fjær og nær, gleði-
slæmt, eftir að vorhretin voru þurð sé á neinu. Skemtanir og
hjá liðin, sem voru í maí, en * og aðrir lifnaðarhættir fólks
seinni hluti júní og fyrri hluti bera enga örbirgð utan á sér.
júlí voru þó votviðrasamir, enda Og á meðan fólk hugsar ekki
skemdist þá allmikið af heyi,! um að sjá sjálfu sér farborða,
bæði slegnu og óslegnu, því er varla við að búast að stjórn-
mikið af slæjum voru mátulega ir geri það, sem valdar eru oft-
sprotnar og hey því farið að ast frekar með hliðsjón til hags-
falla, þegar þornaði til, sem ekki muna fyrir flokkinn, sem í það
varð fyr en seint í júlí. | og það skiftið situr að völd-
Hafrar og aðrar korntegund- um, heldur en heill almenn-
ir spruttu frekar vel. Sömuleið- ings.
is kartöflur og aðrir jarðar-
ávextir. Og nýting á því góð,
en verð lágt mjög.
legs árs og friðar.
Með alúðar kveðju, þinn ein-
lægur,
Þ. G. ísdal.
P.S.— Flóðið, sem eg gat um
stafaði ekki af regni eingöngu,
heldur einnig af stórstraums-
flóði og stormi, varð því meira
en ella hefði orðið, og varð því
of mikill vatnsþungi fyrir flóð-
garðana.
“Endurminningar”
Einhverntíma á þessu ári
munu fara fram fylkiskosning-
ar, því nú verandi stjórn með j Friðriks Guðmundssonar eru til
Hausttíðin hefir aftur verið Tolmie sem forsætisráðherra,; sölu hjá höfundinum við Mo-
stirð og óhagstæð að flestu J er þá búin að útenda tímabil j Zart, í bókaverzlun ó. S. Thor-
leyti; rosatíð með roki og stór- sitt. Lítið hefir heyrst um Þoss- geirss0nar og á skrifstofu Hkr.
rigningum öðru hvoru fram um1 ar kosningar talað enn sem próð|eo. og skemtileg bók og
afar ódýr. ..Kostar aðeins $1.25.
i * * *
Maðurinn er einkennilegt fyr
irbrigði. Hann er tiltölulega
dvöldu þau Þorkell 5 ár í ^Týia mjög smár í samanburði við
íslandi, færði hann sig frá Gimli; morg 6ýr merkurlpnar og út-
norður í Breiðuvík, nam þar, hafanna Hann hefir ekki einu
land, er hann nefndi að Reyk-Ig.nn. tlun(la hluta af lfkams-
hólum, og bjó þar fram til afh sumra dýra. Hann er mjög
vorsins 1881 ,að hann flutti til|kránkinn og hættara við ajúk-
íslenzku bygðarinnar í Dakota dómum en flestum oðrum dýr_
Nam hann fyrst land norður af. ur}1 Rann er fegurri blíðari og
þar sem nú er Akra pósthús, ústúðlegrl( en nokkur önnur
en færði sig svo sunnar og aust- skepna eða dýr jarðarinnar., —
ar, suðvestur af bænum Cava- um ieið Qg hann er harðari Qf-
lier, festi sér þar heimilisrétt og boðslegri og grimmari en nokk_
bjó þar ofan að árinu 1908. Þar^ urf annað dýr veraldarinnar. Og
ólst Kristrún upp, og þaðan hann er konungur yfir konung-
giftist hún 1893, eftirlifandi j um dýranna; þrátt fyrir sitt lík-
manni sínum, Sigurjóni Eyri s ^ amlega aflleysj
og smæð.
syni frá Tyrfingsstöðum í Akra-[ Hyaða af] er það sem gefur
hreppi í Skagafjarðarsýslu — jmanninum þessa geysilegu yf-
Voru þau gefin sarnan af s í ta ^ irburði yfir dýr merkurinnar?
réttardómara McKenzie, í bæu-;Það er hig dularfulla og oþekta
um Grafton. Sigurjón stundaði! &fl mannsins> sem við
um þetta leyti verzlunarstorf í köllum gál Það er vtð
og það
Cavalierbæ: settust þau þar að er Maðurinn hefir með
og bjuggu þar í átta ár. Vorið | ^ gínu Mlð ti] málið, orðin,
1901 sagði Sigurjón lausu verzl-| gem hjá]pa honum til þess að
unarstarfinu og færði sig á!flnna sérstæð og alstæð hug_
lönd er hann atti í gren \ið f~k Rn hugtokin eru affUr skil-
tengdaföður sinn. en dvaldi þar l yrðin ^ &ð maðurinn
aðeins skamt, þvi um Þ® a getur bluð sér til almenn og
leyti keypti hann einu verzlun-, ftlglld lögmál búið sér til vfs_
ina, er var í Hallson, og flutt- .^.
ist þangað. Eftir fjögur■ ár færðu j Það gem aðal]ega gkUur menn
þau sig þaðan til inmpeg, frá hinum æðri dýrum, er
dvöldu þar nærri árlangt, J ekki það að þeir hafi hugmynd-
fluttu þá vestur U ynyar^ j «r um hitt Qg þetta. það virðast
bygðar, námu þar land,
Madame Lacroix’s bragð-
Ijúfu Súkkulaði Sætabrauð
(Layer Cake)
Vi bolli smjör
1 bolli sykur
2 egg
1 teskeið vanilla lögur
1 bolli mjólk
2V2 bolli af fínu hveitimjöli (eða
2 bollar og 3 matskeiðar af
venjulegu ,gerbrauðsmjöli)
3 teskeiðar af Magic Baking
Powder
% tekeið salt
Hrærið smjörið sundur, bætið
í sykrinum smám saman og slá-
ið vel upp, bætið í eggjarauð-
unni og vanilla leginum, bætið þá
mjölinu í, er hrært hefir verið
saman við saltið og bökunarduft-
ið, til skiftis vlð mjólkina. Ber-
ið yfir kökumar vel slegna
eggjahvítuna og bakið í 3 fitu-
bornum skúffum við 375 stiga
hita F. í 20 mínútur. Forskriftin
fyrir súkkulaðs ísingunni og
milliburðinum, er að finna í Magic
; | Cook Book.
eni
miðjan desember; ekki á hverj- komið er. En þó má búást við
um degí, en altaf annað slagið.
Um miðjan desember gekk í ur til kynna
grimdar frostrok, sem hélst í 3 skuli standa.
daga. Komst frostið í 10 fyrir
ofan zero, og er það mikið hér.
þ\d vegna hins raka lofts, stíg-
ur frost hér aldrei hátt. En kuld-
inn í slíku frosti, sem að ofan
veðrabrigðum þegar stjórnin gef
hvenær hríðin
Munið eftir að til sölu eru á
Eitthvað var sagt um það f' skrifstofu Heimskringlu með af-
haust, að 6—7 flokkar ætluðu falls verði, námsskeið við helztu
að sækja í kosningunum. En verzlunarskóla bæjarins. Nem-
svo hefir ef til vill eitthvað af endur utan af landi ættu að
þeim mótum hnoðast saman við notá sér þetta tækifæri. Hafið
Þorkell, dáinn fyrir nokkrum eins einhæfum eðlishvötum, en
árum síðan. ! maðurinn almennum reglum og
Þorbjörg Sigrún kennari við boðorðum. Eftir því sem mann-
Success verzlunarskólann í Win j inum fer meira fram andlega,
er nefnt, finst mér muni fylli- C. C. F., því Woodsworth var tal af ráðsmanni blaðsins. | nipeg. éftir því hugsar hann fleira og
,, . , hin æðri dýr hafa, eins og ráða
færðu sig bratt mn til Wyn-j^ af þvf> er þau dreymir, Hitt
yardbæjar, er þá tók að byggj
ast, og hafa búið þar síðan.
Átta börn eignuðust þau
Kristrún og Sigurjón, er svo
hétu:
er aftur manninum einum gef-
ið að búa sér til almenn hug-
tök. Dýrin binda huga sinn við
það einstaka, en maðurinn við
það almenna. Dýrin fylgja að-
Hvers vegna Magic
Baking Powder er notað
eingöngu við þenna
Hússtjórnarskóla
í Montreal
"Vér kennum nem-
endum vorum þær
aðferðir er óbrigð-
ular reynast,” segir
Madame H. Lacriox,
aðstoðar forstöðu-
kona við the Pro-
vincial School of Domestic Science
í Montreal, “þess vegna nota eg
og mæli jafnan með Magic Baking
Powder. Það hefir mikinn hefunar-
kraft og ávalt jafnan. Arangurinn
er ætíð sá sami, í hvert skifti sem
það er notað.”
Og Magic Baking Powder er tví-
/nælalaust helst kosið við meiri-
hluta allra matreiðsluskóla i land-
inu. Matreiðslukennara — og hús-
mæður einnig — kjósa helzt Magic,
vegna þess að til jafnan bezt.
vegna þess að til jafnaðar reynist
það bezt.
Uiötelatne btstitute

UyV
ilatel
»Laant vi« álAm**
Þímí RtafihaðfinK
á hvfrjnm bauk
er y*ui( trjKRinK
fypfp .þvf .«1$
Maxte Bakinie
Powdep ep lnnMt
viV álán ok önn-
nr nkatlleK efni.
liada la Canada