Heimskringla - 31.01.1945, Qupperneq 7

WINNIPEG, 31. JANÚAR 1945
HEIMSKRINGLA
7. SIÐA
GUÐMUNDUR JÓNSSON
AUSTFORD
andaðist að heimiii sona sinna
nálægt Clarkleigh, Man., 9. jan.
s. 1. Guðmundur sál. var fædd-
ur að bænum Hrollaugsstöðum í
Hróarstungu í Suður-Múlasýslu
16. júlí 1862, og því liðlega 82
ára að aldri er hann lézt. Faðir
hans hét Jón Þórarinsson en
móðir Kristín Björnsdóttir, bú-
andi hjón á Hrollaugsstöðum.
Hann ólst upp í heimáhúsum þar
til hann varð 25 ára að aldri, er
hann giftist Jóhönnu Sigurðar-
dóttur.
Af börnum þeirra hjóna dó
einn drengur í æsku en þau sem
upp komust eru: Katrín (Mrs.
Jacobs), Sout'h Bend, Waóh.;
Stefán, bóndi á föðurleifðinni;
Júhannes (tók nafn fóstra síns og
nefnist Vigfússon); Kristinn,
bóndi á föðurleifðinni.
Til Ameríku fluttust þau hjón
árið 1892 og settust skömmu
seinna að í hinni svokölluðu
Vestfoldar-bygð og þar átti Guð-
mundur sál. oftast heima en
flutti samt vestur að hafi eitt
sinn og bjó í bænum South Bend
nofekur ár.
Kristín, fyrri kona hans og
SRVIN6S
CERTIFICI
[móðir hinna fyrtöldu barna, dó
árið 1896. Einu eða tveimur ár-
um seinna giftist Guðmundur
seinni konu sinni, Guðfríði Pét-
ursdóttur. Hún andaðist árið
1922.
Auk eftirlifandi barna sinna
skilur Guðmundur sál. eftir tvær
systur á lífi: Mrs. Jórunni John-
son, Foam Lake og Kristbjörgu.
gift amerískum manni í Los
Angeles, Calif.
Guðmundur naut góðrar heilsu
þar til hann fékk slag seint í júní
s. 1. Náði hann séF'aldrei eftir
það, en hafði samt fótavist oft-
ast fram til hins síðasta.
Hann var starfsmaður hinn
mesti og handlaginn vel. Eftir
að hann gat ekki sint utanhúss-
störfum, fyrir aldurs sakir, fékst
hann mikið við tóvinnu enda
vefari góður. Hann var því hinn
þarfasti maður á heimili sona
sinna og tengdadætrum sínum
mjög til aðstoðar við uppeldi
barnanna. Guðmundur sál. var
mjög söngelskur maður og kendi
barna-börnum sínum mörg söng-
lög bæði við íSÍenzka og enska
texta. Hætt er nú við, að það
taki iheldur að dofna yfir ís-
lenzkunni hjá okkur þegar af-
arnir og ömmurnar eru fallnar í
valinn. Sá geigur situr líka í
okkur sumum að fleira gott
kunni að falla í gleymsku með
þeim öldnu. Hefir ofckur yfir
höfuð tekist jafn vel og þeim, að
kenna hinum ungu listina að
lifa, sem heiðarlegt fólfc, sjálfum
sér til sóma, og kjörlandinu til
heilla? Þessi spurning er alvar-
leg og hún vaknar nokkuð oft í
huga mér þegar eg stend yfir
moldum Vestur-Islendinga.
INNKÓLLUNARMENN HEIMSKRINGLU
A ÍSLANDI
______..Björn Guðipundsson, Reynimel 52
Reykjavík ___________
ICANADA
Antler, Sask—.........................K. J. Abrahamson
Árnes, Man.........................Sumarliði J. Kárdal
Árborg, Man_...................,........G. O. Einarsson
Baldur, Man......................................Sigtr. Sigvaldason
Beckville, Man.........................Björn Þórðarson
Belmont, Man................................G. J. Oleson
Brown, Man._._...................... Thorst. J. Gíslason
Cypress River, Man....................Guðm. Sveinsson
Dafoe, Sask.................. O. O. Magnússon
Ebor, Man.....................-......K. J. Abrahamson
Eifros, Sask...................Mrs. J. H. Goodmundson
Eriksdale, Man....................................Ólafur Hallsson
Fishing Lake, Sask.........._—..........Rósm. Árnason
Foam Lake, Sask....„.....................Rósm. Árnason
Gimli, Man.............................. K. Kjernested
Geysir, Man.......................,....Tím. Böðvarsson
Glenboro, Man..............................G. J. Oleson
Hayland, Man...........................Sig. B. Helgason
Hecla, Man........................‘..Jóhann K. Johnson
Hnausa, Man.............................Gestur S. Vídal
Innisfail, Alta..................... Ófeigur Sigurðsson
Kandahar, Sask....................... O. O. Magnússon
Keewatin, Ont.........................Bjarni Sveinssor.
Langruth, Man......................... Böðvar Jónsson
Leslie, Sask.........................Th. Guðmundsson
Lundar, Man........................... -- D. J. Líndal
Markerville, Alta.................. Ófeigur Sigurðsson
Mozart, Sask........-....................
Narrows, Man..............................—S. Sigfússon
Oak Point, Man........................Mrs. L. S. Taylor
Oakview, Man...._..........................S. Sigfússon
Otto Man. Hjörtur Josephson
Pineý, Man.--..—...........................S. V. Eyford
Red Deer, Alta.......................Ófeigur Sigurðsson
Riverton, Man...........——............Einar A. Johnson
Reykjavik, Man..........................Ingim. ólafsson
Selkirk, Man......................—..... „ „
Silver Bay, Man........................—-Hallur Hallson
Sinclair, Man........................K> J- Abrahamson
Steep Rock, Man....................................Fred Snædal
Stony Hill, Man______________________ Hjörtur Josephson
Tantallon, Sask...................... Árni S. Árnason
Thornhill, Man._.....................Thorst. J. Gíslason
Víðir, Man.............................. Aug- Einarsson
Vancouver, B. C......................Mrs. Anna Harvey
Wapah, Man............ .................Ingim. ólafsson
Winnipegosis, Man.............................S. Oliver
Wynyard, Sask.................... O. O. Magnússon
Bantry, N. Dak.
í bandarikjunum
E. J. Breiðfjörð
Rellingham, Wash............Mrs. John W. Johnson
Rlaine, Wash..................Magnús Thordarson
Grafton, N. Dak.................
Ivanhoe, Minn..........—......Miss C. V. Dalmann
Milton, N. Dak..................... S. Goodman
Minneota, Minn................Miss C. V. Dalmann
Mountain, N. Dak____________________________C. Indriðason
National City, Calif..John S. Laxdal, 736 E. 24th St.
point Roberts, Wash.......................Asta Norman
Seattle, 7 Wash___ J. J. Middal, 6522 Dibble Ave., N.W.
Upham, N. Dak.....................E. J. Breiðfjörð
The Viking Press Ltd.
Winnipeg Manitoba
ELDLIÐ BREZKA HERSINS STÖÐUGT A VERÐI
Ætíð síðan brezkar hersveitir tóku herskildi Nijmegen
og bryggju þá, er þar að liggur, 21. sept. s. 1., hefir látlaus
ásókn óvina sótt að þessum stað, með eldi og eimyrju, í til-
raun að eyðilleggja bæði borgina og áður nefnda bryggju.
Mynd sú er hér er sýnd var tekin 5. okt. í-haust og sýnir hvar
eldlið Breta eimir vatnssprautum sínum að hinum brennandi
hyggingum borgarinnar.
Guðmundur sál. var jarðsung-
inn frá heimilinu þann 15. jan.
s. 1. af undirrituðum. Hann naut.
hinnar beztu aðhjúkrunár hjá
sonum sínum og tengdadætrum.
H. E.Johnson
VVARTIME PRICES AND
TRADE BOARD
Spurningar og svör
Spurt: Er það satt að dósa-
mjólk fáist bráðum án seðla?
Svar: Já. Dósamjólk verður
ekki sfcömtuð eftir 1. febr.
Spurt: Getur þú sagt mér
hvað hámarksverðið er á sykri
og smjöri.
Svar: Engin. má selja fyrir
hærra verð en selt var fyrir á
hámarkstímabiliinu (15. sept. til
11. okt. 1941).
Spurt: Grapefruit-safi hefir
efeki sézt í búðunum langa lengi,
getur þú sagt mér hvenær hann
verði fáanlegur aftur?
Svar: Grapefruit-juice er að-
flutt vara og því ekki altaf fá-
anleg, en það er búist við að eitt-
hvað dálítið feoini á markaðinn í
kringum fyrstu vikuna í marz.
Spurt: Verða þeir sem aldrei
hafa átt skömtunarbækur að láta
eiðfesta umsóknina þegar beðið
er um bók? !
Svar: Já. Umsóknareyðublað-
ið (form RB64) verður að vera
eiðfest. Þetta er nauðsynlegt til
þess að koma í veg fyrir að þeir
sem eru óráðvandir geti fengið
fleiri en eina bók.
Spurt: Er tímabilið takmarkað
á seðlunum sem fylgja iher-
manna skömtunarspjöldunum?
Svar: Nei.
Spurt: Sumir matsalar neita
að láta mann hafa meira en eina
dós af niðursoðnum ávöxtum í
einu, þó maður hafi sætmetis-
seðla fyrir fleiri dósir. Er þetta
rétt hjá þeim?
Svar: Já. Kaupmenn mega, ef
þeir vilja, takmarka sölu á mat-
artegundum sem skamtur er á.
Þeir gera það til þess að dreyfing
verða jafnati.
Spurt: Þegar eg fór til Banda-
rlíkjanna tók bankinn við skömt-
unarbókinni minni. Nú er eg
komin aftur til Canada og verð
að fú bók. Hvernig fást þær?
Svar: Þú verður að fylla út
umsóknareyðublað á næstu
skrifstofu W.P.T.B. Ef þú hefir
kvittun fyrir bókina sem bank-
inn tók, og getur sýnt hana, þá
færð þú bókina strax. Ef ekki,
þá verður þú að láta eiðfesta
umsóknina áður en henni verður
sint.
LET YOUR DOLLARS
FLY TO BATTLE...
Þ^WARSAVINGSCERTIFICATES
SNEMMA SAÐNAR TOMATOS
Vordaga Chatham
Þœr allra fyrstu Tomatos—
hvar sem eru í Canada.
Ómetanlegar fyrir norðrið og vestrið
og aðra staði sem hafa stuttar árs-
tíðir. Einnig mjög ákjósanlegar á
öðrum stöðum fyrir fljóta sprettu og
gæði, eru fullþroska tveim vikum
eða meir á undan öðrum ávöxtum.
Reyndust ágætlega í sléttufylkjun-
um 1943 og 1944, þar með taldir
staðir svo sem Léthbridge og Brooks
í Alberta; Indian Head og Swift Cur- i
rent í Sask., Brandon og Morden í
Man. I kringum Calgary, þar sem
gengu fyrst undir nafninu “Alberta”,
urðu garðyrkjumenn alveg undradi
yfir þeim. I Lethbridge voru “Vor-
daga Chatham” fullþroskaðar viku
til tólf dögum á undan öðrum garðá-
vöxtum. I Mordan, Man., var vöxtur
þeirra frá 20% til 40% meiri en
nokkur önnur snemma þroskuð garð
tegund. “Vordaga Chatham” eru
smáar, þurfa ekki að binda upp, og
má planta tvö fet á hvern veg. Eplið I
samsvarar sér vel, fallegt í lögun og :
að lit, fyrirtaks Bragðgott. Er um 214 I
þml. í þvermál, en oftast þó meira. í
Pantið eftir þessari auglýsing. En
þar sem eigi er nægilegt útsæði að
fá getum við ekki sent meira en
fram er tekið. (Pk. 15tf) (oz. 75<t)
póstfritt.
FRÍ—Vor stóra útsœðisbók fyrir 1945
Aldrei fullkomnari en nú.
DOMINION SEED HOUSE
Georgetown, Ontario
Spurt: Eg keypti notaðan kæli-
skáp á uppboðssölu en hefi nú
komist að því að eg borgaði mik-
ið meira en hámarksverð fyrir
skápinn. Eiga hámarksreglugerð-
irnar ekki við, þegar selt er á
uppboði?
Svar: Uppboðssalinn selur
fyrir eigandann, og eigandinn
verður að halda sér við reglu-
gerðirnar. Verð á notuðum
munum fer eftir því í hversu
góðu ástandi þeir kunna að vera,
en má aldrei undir nokkrum
kringumstæðum vera hærra en
þegar þeir voru nýir.
•
Spurningum á íslenzku svarað
á ísl. af Mrs. Albert Wathne,
700 Banning St., Winnipeg, Man.
Kona ein í Bandaríkjnunum,
Doris V. Scott, lenti eitt sinn í
mjög alvarlega klípu. Hún fékk
alt í einu að vita að hún væri
gift tveimur í einu. En auk þess
var hún bálskotin í þeim þriðja.
Þannig var mól með vexti, að
árið 1925 gekk hún að eiga sjó-
mann, sem bráðlega yfirgaf
hana. Tengdamóðir hennar gekst
fyrir því, að hún fengi skilnað.
— Árið 1934 fór hún með manni
einum, Mr. Wihite að nafni til
Reno og þar giftu þau sig. En
um sama leyti hitti hún fyrsta
mann sinn, sem hélt því fram, að
hún hefði aldrei fengið skilnað,
það væri ekki annað en rugling-
ur úr kerlingunni móður hans.
En einmitt um það leyti hitti
Profession&l and Business
Directory
OrricE Phone Res. Phone
94 762 72 409
Dr. L. A. Sigurdson
116 MEDICAL ARTS BLDG.
Office hours
by appointment
Dr. S. J. Jóhannesson
215 RUBY ST.
Beint suöur af Banning
Talsimi 30 «77
VlStalstími kl. 3—5 e.h.
J. J. Swanson & Co. Ltd.
RBALTORS
Rental, Insurance and Financial
Agents
Sími 97 538
308 AVENUE BLDG,—Wlnnlpeg
THE WATCH SHOP
CARL K. THORLAKSON
Dlamond and Wedding Rings
Agent for Bulova Watches
Marriage Licenses Issued
899 SARGENT AVE
SUNNYSIDE BARBER
& BEAUTY SHOP
Hárskurðar og rakara stofa.
Snyrtingar salur fyrir kvenfólk.
Ábyggileg og greið viðskifti.
Sími 25 566
875 SARGENT Ave., Winnipeg
Clifford Oshanek, eigandi
H. HALDORSON
BUILDER
23 Music and Arts Building
Broadway and Hargrave
Phone 93 055
Winnipeg, Canada
CANADIAN FISH
PRODUCERS, LTD.
J. H. Page, Managing Director
Wholesale Distributors of
Fresh and Frozen Fish
311 CHAMBERS ST.
Office Phone 26 328
Res. Phone 73 917
ÁSGEIRSON’S PAINTS
AND WALL PAPER
698 SARGENT AVENUE
Winnipeg, Man.
Telephone 34 322
WINDATT COAL Co.
LIMITED
Established 1898
307 SMITH STREET
Office Phone 97 404
Yard Phone 28 745
Frá vini
DR. A. V. JOHNSON
DENTTST
S06 Somerset Bldg.
Office 97 932 Res. 202 398
ANDREWS, ANDREWS,
THORVALDSON &
EGGERTSON
Lögfrœðingar
Bank of Nova Scotia Bldg.
Portage og Garry St.
Simi 98 291
DRS. H. R, and H. W.
TWEED
Tannlœknar
★
406 TORONTO GEN. TRUSTS
p t» , BUILDING
Cor. Portage Ave. og Smith St.
PHONE 96 952 WINNIPEG
H. J. PALMASON & Co.
Chartered Accountants
1103 McARTHUR BLDG.
Phone 96 010
Rovatzos Floral Shop
253 Notre Dame Ave.. Phone 27 9«!
Fresh Cut Flowers Daiiy.
Plants in Season
We speclalize in Wedding & Concer
Bouquerts & Funeral Designs
lcelandic spoken
A. S. BARDAL
selur likkistur og annast um útfar-
lr. Allur útbúnaður sá besti.
Knnfremur selur hann allsiconar
minnisvarða og legsteina.
843 SHERBROOKE ST.
Phons 27 324 Winnipeg
Union Loan & Investmen
COMPANY
Rental, Insurance and Financial
Agents
Sími 95 061
510 Toronto General Trusts Bldg
GUNDRY-PYMORE Ltc
British Quality - Fish Netting
60 Victoria St., Winnipeg, Man.
Phone 98 211
Manager: T. R. THORVALDSOJ
Your Patronage Will Be
Appreciated
Halldór Sigurðsson
General Contractor
★
594 Alverstone St„ Winnipeg
Sími 33 038
hin tvígifta kona þriðja mann-
inn, sem hún var snarvitlaus í
| og vildi ganga að eiga.
Nú voru góð ráð dýr. Konan
valdi þann kostinn að fara til
dómarans og leita ráða hjó hon-
um. Þar mætti hún góðum
skilningi.
Dómarinn sagði henni að önn-
\
ur gifting hennar væíi ógild,
vegna þess að hún hefði ekki
j fengið skilnað við fyrsta mann-
inn. Hann veitti henni svo skiln-
aðinn og konan giftist í snatri
elskhuga sínum, svo bet-ur rætt-
ist úr en á horfðist í fyrstu.
A. SAEDAL
PAINTER & DECORATOR
*
Phone 23 276
*
Suite 4 Monterey Apts.
45 Carlton St.„ Winnipeg
FINKLEMAN
OPTOMETRISTS
and
OPTICIANS
KENSINGTON BLDG.,
275 Portage Ave. Wmnipeg
PHONE 93 942
lOKSTOREJ
fiinKD
702 Sargent Ave., Winnipeg, Man.