Heimskringla - 30.10.1946, Qupperneq 8

^iiiumiumiiiMiiiiHiiiiiMiiHiiiiiMMiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiDi'i
8. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 30. OKT. 1946
FJÆR OG NÆR
MESSUR í ISLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Messur í Sambandskirkjunni
í Wpg. verða eins og vanalega,
á ensku kl. 11. f. h. og á íslenzku
kl. 7 e. h. Prestur safnaðarins
messar við báðar guðþjónustur.
Sunnudagsskólinn kemur sam-
an kl. 12.30. Sækið messur Sam-
bandssafnaðar og sendið börn
yðar á sunnudagaskólann.
» * »
Spilasamkepni
Kvenfélag Sambandssafnað-
•ar í Winnipeg efnir til spilasam-
AUDITORIUM
WINNIPEG
NOV* 18-19
FRED M. GEE PRESENTS
mum
lll’VkJIVIkll
MALE CHORUS
DIRECT FROM ICELAND
— 36 SINGERS —
SOLOISTS:
Stefan Islandi, Tenor
Guðmundur Jónsson,
Baritone
DIRECTOR:
Sigurður Thórðarson
SEATS (For Nov. 19): $2.60, $1.95.
$1.30. 900
Now on Sale at
Celebrity Concert Box-Office
383 Portage Ave.
Note: Only seats available foi
Nov. 18, are on Main Floor, Rear,
at 900.
MAIL ORDERS: Send Money-
Order and Stamped, Self-Ad-.
dressed Envelope for return of
tickets to: Celebrity Concert
Series Ltd., 383 Portage Ave.,
Winnipeg, Man.
kepni (Bridge) miðvikudaginn 20. okt. s. 1. voru þau William Hugheilar þakkir
6. nóv. í kirkjusalnum á Banning George Cruise frá Chatfield, | f>að má ekki minna vera en við
St. Verðlaun eru veitt og kaffi, Man., og Sigrún Petra Björnson þökkum opinberlega vinum okk-
Spilakvöld þessi eru hin ágæt- frá Lundar, gefin saman í hjóna- ar 0g samferðafólki hið yndis-
asta skemtun. Kunningjar geta band á heimili brúðurinnar í iega kveðjusamsæti, er okkur
spilað saman við borð ef þess er Laufási við Lundar af séra H. E. var haldið í Hnausa Hall þann
óskað. Komið með vini ykkar. Johnson. Sigrún er dóttir Mr. 25. ágúst s. 1., í tilefni af burtför
Fyllið salinn. og Mrs. B. Björnson í Laufási.1 okkar úr Hnausa-bygð. Við
* ★ * I Mr. Cruise er bóndasonur frá þökkum gjafirnar, ræðurnar og
Gifting i Chatfield af írskum ættum. — kvæðin, og allan þann hlýhug,
Laugardaginn 26 október, Framtíðar heimili ungu hjón- sem til okkar streymdi áminstan
gaf séra Philip M. Petursson anna verður að Chatfield. Um dag.
Látið kassa í
Kæliskápinn
WvmoLa
M GOOD ANYTIME
saman í hjónaband, þau Robert áextíu ™anns sátu veizluna
Gordan Johnson og Hildu John
son frá St Vital, dóttur Snorra
Dr. Sveinn Björnsson frá
Johnson og Sigríðar sál. Nordal, Ashern, Man. kom um síðustu
konu hans. Gifting fór fram á helgi bæjarins, var að flytja
prestsheimilinu, 681 Banning St. enskan mann 111 borgarinnar til
Brúðhjónin voru aðstoðuð af lækninga. Læknirinn hafði litla
Mrs. J. H. Wood systur brúðar- viðdvöl.
j v ^
innar og William D. Quinn
bróður brúðgunans.
| Dánarfregn
Með ændurteknu þakklæti og
árnaðaróskum.
Mr. og Mrs. Gísli Sigmundsson
Gimli, Man.
★ ★ Hr
Þann 12. okt. voru gefin sam-
an í hjónaband Haraldur Jó-
hannes Johnson og ungfrú Lilian
, Guðný Jónsson, bæði til heimilis
Úr bréfum \ - Winnipeg. Séra Valdimar J.
Alsonsa, Man. — “Mér þótti Eyiancls gifti í Fyrstu lút. kirkju.
fyrir að eg ekki sendi Hkr. fáein Brúðguminn er sonur Mr. og
I Kristián Kristiánsson ættað- '°rð Sem g3ma11 UnÍtarL Eg trÚÍ Mrs- HelSÍ Johnson, 1023 Inger-
Knstjan Kristjansson ættað því að nema f ir Hkr hefði hér Winnineg en brúðurin
! ur ur Anresyslu, en til hexmihs en Untiarasöfmfður orðið 2“ bíöL B Jónsson
í Winnipeg, síðan 1887, dó á c , er dottir sera Bjorns B. Jonsson-
I laugardaginn, 19. okt. á Grace, Benedictsson jar og ingiríðar fconu hans. Har-
'Hospital. Hann var 83 ára gam- j Vancouver: Það var myndar- aldur rekur verzlun í þessum bæ
all. Jarðarförin fór fram s. 1. legt þetta 60 ára afmæliáblað á eigin spýtur. Heimili ungu^
! miðvikudag, 24. október frá Hkr. — Eg hafði mest gaman af hjónanna er 1024 Garfield St.,
Bardals. Séra Philip M. Peturs- J ritgerðinni eftir Guttorm J. Winnipeg. Hkr. óskar til lukku.
' son jarðsöng. Hans verður nánar Guttormsson. Hann ætti að láta
vitast sem oftast, hvernig það
gengur þama í stóru borginni
París. K. Eiríksson
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
ORDER YOUR FUEL NOW
Stott Briquets $15.50 ton
Phone 37 071 (Priv. Exch.)
370 Colony St. Winnipeg
"Tons of Satisfaction"
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST„ WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
getið í næsta blaði.
Gifting
Gefin saman í hjónaband að
heimili Mr. og Mrs. J. Jónasson
Ste. 10 Livinia Court, 351 Victor
St. Winnipeg, þann 27 october,
Frank Victor Mercer, Hecla
Man. og Ósk JónasSon, sama stað-
ar. Brúðguminn er af hérlendum
ættum, en brúðurin er dóttir
Mr. og Mrs. Alexander Jónasson
Hekla, Man. Við giftinguna að-
stoðuðu Alexander Jónasson og
Ingibjörg Jónasson systkini
brúðarinnar. Ágæt veizla var
setin af nánustu ættingjum að
heimili Mr. og Mrs. J. Jónasson
Séra S. Ólafsson gifti.
* ♦ *
Jón Einarson, sem lengi bjó á
Lundar, andaðist 17. okt. s. 1. í
Winnipeg, var jarðsunginn frá
lútersku kirkjunni á Lundar 19.
sama mánaðar af séra H. E.
Johnson. Verður nánar getið
síðar.
Central Dairies
Limited
Kaupa mjólk og rjóma
Áreiðanleg og fljót skil
Telephone 57 237
121 Salter St. — Winnipeg
Eric A. Isfeld, ráðsmaður
HALSBINDI
SNYRTIMENNI
Úr þessum birgðum er
mikið’úr að velja af lita-
ríkum hálsbindum fyrir
eldri og yngri menn, og í
þeim finst fulllengd af
vel tilbúnum bindum úr
rayon efni. SýniShornin
innifela röndótt, dropuð
og margar tegundir af
fallegum munstrum . . .
og einnig mjög áberandi
einlitum hálsbindum. —
Hvert bindi er vel fóðrað
til að halda lagi.
Ver8 $1.00 _ $1.50 . $2.00
—Karlfatadeildin, Hargrave Shops for Men, Aðalgólfi.
vV
T. EATON C°u
LIMITED
Riverton: Velkominn heim.
Ágæt var ræðan þín. Takk.
Gutti
Seattle: Eg þakka Ragnari
Stefánssyni kærlega alla góða
viðkynningu og fyrir öll hans
góðu kvæði í íslenzku blöðunum,
ár eftir ár, sem eg hefi ávalt haft
gaman af að lesa. Eg varð sér-
staklega hrifinn af síðasta kvæð-
inú sem eg las eftir hann, með
fyrirsögninni “Tröll” — fram-
úrskarandi kvæði.
H. E. Magnússon
Sigurjón Sigurdson, frá Fagra-
dal í Geysirbygð, og Doris Mabel
Boundy, til hemiilis í Árborg,
vorú gefin saman í hjónaband
19. okt. s. 1. í lútersku kirkjunni
í Árborg af sóknarprestinum, sr.
B. A. Bjarnason. Brúðkaups-
veizla var haldin í Árborg Hótel
að hjónavígslunni afstaðinni.
« * »
Minningarguðsþjónusta
verður haldin í Fyrstu lút.
kirkjunni, 11. nóv. n. k., undir
umsjón Jón Sigurðssonar félags-
insAVerður hún með sama hætti
og verið hefir undanfarin ár. —
Prestar og söngflokkar íslenzku
safnaðanna taka þátt í athöfn-
inni; einnig verður einsöngur.
Mr. Norman Bergman flytur er-
indi og minnist þeirra úr hópi
vorum sem fórnuðu lífi sínu í
tveimur veraldar stríðuim.
Samskot verða tekin til arðs
fyrir sjóð þann sem reglan,
Daughters of the Empire, er nú
að mynda, og nefnist “I.O.D.E.
Seoond War Memorial Scholar- 600 bílar á Akureyri
ship Fund”. Eins og mörgum er um áramótin
kunnugt stofnaði reglan stóran i
The Junior Ladies Aid of the
First Lutheran Church will hold
their annual meeting in the
church parlors, on Tues., Nov.
5, at 2.30 p.m.
★ * *
Guðmundur Jóns9on Tómas-
son, frá Riverton, og Sigurrós
Jónína Thorsteinson frá Hnausa,
voru gefin saman í hjónaband
26. okt. s. 1. Séra B. A. Bjama-
son gifti, og fór athöfnin fram á
heimili hans í Árborg, Man.
★ ★ *
Fundur verður haldinn af
Jóns Sigurðssonar félaginu 7.
nóv. í Board Room 2, Free Press
Bldg. Meðlimir beðnir að fjöl-
menna.
« * *
Næsti fundur st. Heklu nr.
33,1.O.G.T., verður mánudagskv.
14. nóv. Prógram og veitingar. —
Stefán Einarsson ritstj., segir
fréttir frá Islandi. Er stúkunnj
Skuld sérstaklega boðið. Allir
Good Templarar velkomnir.
* * *
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnudaginn 3. nóv.: Sunnu-
dagaskóli kl. 11 f. h. Ensk messa
kl. 7 e. h. Allir boðnir velkomn- ^
ir. S. Ólafsson
tr ir n
Messur í Nýja íslandi
3. nóv. — Geysir, messa og
ársfundur kl. 2 e. h. Riverton,)
ensk messa og ársfundur kl. 8
e. h. |
10. nóv. — Hnausa, messa og,
ársfundur kl. 2 e. h. Árborg, ís-l
lenzk messa kl. 8 e. h.
B. A. Bjarnason
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur. töskur, húsgögn,
píanós og kœliskápa
önnumst allan umbúnað á smá-
sendingum, ef óskað er.
Allur flutningur ábyrgðstur.
Eric Erickson Herb Jamieson
Simi 92 604 375 Colony St.
Hrœddur að borða? Uppþembu
þrautir, brjóstsviða, óþœgindum,
súrummaga? Ekki að þjást að
raunalausu! Fáið skjótan og var-
andi bata með hinni nýju upp-
götvun "GOLDEN STOMACH
TABLETS". 360 pillur (90 daga
lœkning) $5, 120 pillur (30daga)
$2, 55 pillur (14 daga) $1, reynslu
sbemtur 100. í hverri lyfjabúð
meðaladeildin.
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssafnaðar
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
640 Agnes St. Sími 24 163
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku.
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
föstudag hvers mánaðar.
Hjólparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld i hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
sunnudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: tslenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 3 e. h.
Talsími 95 826 Heimilis 53 893
DR. K. J. AUSTMANN
Sérfræðingur i augna, eyrna, nets
og kverka sjúkdómum
704 McARTHUR BLDG.
Cor. Portage & Main
Stofutími: 2—5 e. h.
nema laugardögum
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
Allar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Vigfús Baldvinsson & Son,
Sími 37 486 eigendur
MIHNIS7
Árdís
ársrit Bandalags lúterskra
kvenna, XIV. hefti, er komið út'
og var Heimskringlu rétt nú að
berast eintak af því frá útgef-
endum og þakkar fyrir sending-
una. Ytri frágangur virðist vera
mjög góður eins og vanalega, og
má gera ráð fyrir að hið sama
megi segja um efni ritsins, þó
ekki hafi enn gefist tími til að
athuga það. Vegpa stóraukins
útgáfukostnaðar, sér Bandalagið
sér ekki fært að selja ritið sama
verði og áður og verður það því
nú selt fyrir 50 cents eintakið.
Ritið er til sölu hjá Mrs. Finnur
Johnson, 14 Thelmo Mansions,
Winnipeg, Man., og hjá útsölu-
konum víðsvegar.
BETEL
í erfðaskrám yðar
OXFORD CAFE
SARGENT <S ARLINGTON
★
Fish & Chips — Cold Drinks,
Ice Cream — Good Meals
Sigurður S. Anderson, 800
Lipton St., hefir tekið að sér inn-
köllun fyrir Hkr. í Winnipeg.
Áskrifendur eru beðnir að minn-
ast þessa og frá þeirra hálfu gera
honum starfið sem greiðast. —•
Símanúmer hans er 28 168.
FRÉTTIR FRÁ ÍSLANDI
sjóð eftir fyrra stríðið, sem not-
aður var til þess að gefa frábær-
um námsmönnum tækifæri til bætzt við, það sem af er þessu
þess að stunda framhaldsnéms í ári, en vitað er, að alls muni
Bifreiðum hefir fjölgað mjög
mikið á Akureyri að undanförnu
eins og annars staðar. 140 hafa
iiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiii[]iiiiiiiiiiiioiiiiiiiiiiiiuiiiiiinininiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiinniiiniii>:<
Jolakort
Oxorfd og öðrum æðri menta-
stofnunum á Englandi. Þessi
sjóður hefir orðið til margfaldr-
ar blessunar og hafa notið hans
margir mikilshæfir menn sem
fjölga a. m. k. um 200 á árinu.
Verða þá bifreiðar á Akureyri
samtals um 600 að tölu.
Vegna þessa aukna bifreiða-1
fjölda í bænum og síaukinnar um
oss eru kunnugir, t. d. Dr. A. W j ferðar um bæinn hefir nú verið
Trueman, núverandi forseti seft þar á stofn umferðaráð.
Manitoba háskólans, Dr. Watson Ferðamannastraumurinn til
Við seljum og prentum á jólakort samkvæmt
eigin vali fólks. Mörgum tegundum úr að
velja. Upplýsingar gefnar á skrifstofu Heims-
kringlu, þar sem sýnishorn eru fyrirliggjandi. 1
THE VIKING PRESS LIMITED
853 Sargent Ave. Winnipeg, Man.
................
Kirkconnel og Matthew Halton,
og einnig tveir íslendingar, Capt.
Wilíhelm Kristjánson frá Lund-
ar, sem starfar nú fyrir menta-
máladeild Manitoba, og Árni
Johnson, Winnipeg.
Islendingum ekki síður en öðr-
Akureyrar eykst nú með hverju
sumri, og hefir aldrei kveðið
eins mikið að honum og s.l. sum-
ar. Er Akureyri miðstöð nær
al'lrar umferðar um Norðurland.
Umferðarráðið mun gera til-
lögur um ýmislegt varðandi um-
um verður því umhugað um að ferðaröryggi í bænum, svo sem
hinn nýji sjóður vaxi og nái til- um lagfæringar á götuhornum,
ætluðum notum. bifreiðastæði, færslu bifreiða-
l
Jón Sigurðssonar félagið vonar stöðvanna og fleira.
og óskar að almenningur sæki ---------------- I
þessa minningarathöfn, þar sem Framvegis verður Heims-;
minst verður með söknuði og kringla fáanleg í lausasölu. hjá
lotningu hinna föllnu. Nánar hr. bóksala Lárus Blöndal. Skóla |
auglýst síðar. I vörðustíg 2, Reykjavík, ísland.
Nýjar - Góðar - Ódýrar ■ Bækur
Notið tækifærið og pantið þessar bækur. Þær eru seldar
fyrir hálfvirði. Ekki víst, að það tækifæri komi aftur
bráðlega. SÉRSTÖK KOSTAKAUP.
Á eg að segja þér sögu, Br. Sveinsson____
Blóðhefnd (Nýjar Sherlock Holmes sögur)_
Minningar frá Möðruvöllum, margar myndir
Islenzk annálabrot, Gísli Oddson________
-•_$ 3.50
__ 2.50
7.00
2.25
Þjóðsögur Ólafs Davíðssonar, 1. bindi, í bandi____ 6.75
Þjóðsögur Ólafs Davíðssonar, II. bindi, í bandi___ 6.75
Þjóðsögur Ólafs Davíðssonar, III. bindi, í bandi ...... 6.75
Sandur, Guðmundur Daníelsson ________________________ 3.00
Eldur, Guðmundur Daníelsson __________:___________ 3.00
Frá liðnum árum, Elínborg Lárusdóttir______________ 3.25
Hvíta höllin, Elínborg Lárusdóttir_________________ 2.75
Úr dagbók miðilsins, Elínborg Lárusdóttir______________ 3.25
Símon í Norðurhlíð, Elínborg Lárusdóttir __________ 4.50
Hornstrendingabók _______________________________ 6.00
I ljósaskiftum, (sagnir), F. H. Berg___________________ 1.75
__ 2.00
.... 2.00
.... 10.50
._ 4.50
.... 20.50
Saga Möðrudals á Efra-Fjalli____
Stafsetningarorðabók, F. Gunnarsson
Undur veraldar ______________________
Æfisaga Bjarna Pálssonar_____________
Lýðveldishátíðin 1944 _______________
BJ0RNSSON’S B00K ST0RE
702 SARGENT AVE. — WINNIPEG, CANADA