Heimskringla - 18.06.1947, Qupperneq 8

8. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 18. JÚNl 1947
FJÆR OG NÆR
MESSUR í ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Messað verður í Sarabands-
kirkjunni í Winnipeg, n. k.
sunnudag eins og vanalega og
með sama móti, á enSku kl. 11 f.
h. og á íslenzku kl. 7 e. h. Sunnu-
dagaskólinn kemur saman kl.
12.30. Sambandssöfnuðurinn er
frjálstrúar söfnuður. Þar geta
allir sameinast í trú á frjálsum
grundvelli, í anda skynsemi,
kærleika og bróðurhugs. Sækið
messur Sambandssafnaðar.
★ ★ ★
Messa í Árnesi
messað verður í SarMbands-
kirkjunni í Árnesi sunnudaginn
22. þ. m. kl. e. h.
Ú tvarpsguðsþ jónusta
Sunnudaginn 29. júmí verður
kvöldguðsþjónustunni útvarpað
frá Sambandskirkjunni í Winni-
peg, kl. 7 e. h. Daylight Saving
Tdme (kl. 6 Standard Time). Séra
Albert E. Kristjánsson messar.
♦ W ♦
Ársfundur Sambandssaínaðar-
ins í Riverton verður haldinn í
Sambandskirkjunni í Riverton
sunnudaginn 22. júní n. k. kl. 2
e. h. Ásta Gíslason, ritari
* * *
Gestir á afmælissamkomu
Hins sameinaða kirjufélags, sem
fram fer á föstudaginn 27. júní,
í Sambandskirkjunni í Winnipeg
verða, meðal annara, Rev. Ray-
mond B. Bragg, vara-forseti
American Unitarian Association
og framkvæmdastjóri Unitarian
Service Committee; Rev. Angus
----------ÞIN G B 0 Ð
Tuttugasta og fyrsta ársþing tslenzkra Frjálstrúar
Kvenfélaga í Norður Ameríku, hefst
FÖSTUDAGINN, 27. JÚNf, 1947, kl. 9 f.h.
t KIRKJU SAMBANDSSAFNAÐAR, WINNIPEG, MAN.
Dagskrá þingsins verður á þessa leið:
FÖSTUDAGINN 27. júní, kl. 9—12 f.h.
1. Ávarp forseta
2. Forseti Samband's Kvenfélagsins í Winnipeg, býður
gesti velkomna.
3. Mrs. A. E. Kristjánsson, Blaine, Wash., ávarpar þingið
4. Fundargerð síðasta þings lesin.
5. Skýrsla fjármálaritara lesin.
6. Skýrsla féhirðis lesin.
7. Skýrsla Sumarheimilisins lesin.
8. Skýrslur milliþinganefnda lesnar.
9. Skýrsla yfir Kvennadeild Brautarinnar lesin.
10. Skýrslur Kvenfélaga SambandSins lesnar.
LAUGARDAGINN 28. júmí, kl. 1.30—5 e. h.
Kl. 1.30—3 — Þingfundir.
Kl. 3—5 — Almennur skemtifundur og hannyrðasýning,
Kl. 8.30 e. h. — Samkoma Kvennasambandsins auglýst á
öðrum stað.
SUNNDAGINN 29. júní, kl. 2 e. h.
Kvenfélag Sambandssafnaðar, Winnipeg, býður fulltrú-
um, gestum og safnaðar meðlimum til hádegisverðar.
MÁNUDAGINN 30. júní, kl. 9—12 fJh.
Embættismanna kosningar, ný rniál og þingslit.
^ÞINGBOÐ^-
25. ársþing Hins Sameinaða Kirkjufélags íslend-
inga í Norður Ameríku verður sett í kirkju
Sambandssafnaðar í Winnipeg, Man.
FIMTUDAGINN 26. JffNÍ, 1947, kl. 7,30 síðdegis
Söfnuðir sem eru í kirkjufélaginu eru kvaddir til að
senda fulltrúa á þingið, tvo fyrir hverja hundrað safnaðar-
meðlimi eða færri, og einn fyrir hverja fimtíu þar yfir.
Á þinginu mæta einnig fulltrúar sunnudagaskóla og
ungmennaf élaga.
Samband Islenzkra Frjálstrúar Kvemfélaga heldur
þing sitt föstudaginn og laugardaginn 27. og 28. júní
Erindsrekar skrásetjist í Sambandskirkjunni kl. 5—7
e. h. þingsetnimgardaginn.
DAGSKRÁ ÞINGSINS ER SEM FYLGIR:
Fimtudaginn 26. júní:
Kl. 7.30 e.h. — Þingsetning; þingsetningar guðsþjón-
usta; ávarp forseta kirkjufélágsins; nefndir settar;
a. Kjörbréfanefnd, b. Útnefningarnefnd, c. Fjár-
málanefnd, d. Fræðslumálanefnd, e. Ungmenna-
málanefnd, f. Útbreiðslumálanefnd, g. Tillögun.
Föstudaginn 27. júní:
Kl. 9 fjh.—Nefndir semja álit. Þingfundir Rvenna-
sambandsins.
Kl. 2 e. h. — Þingfundir aðal þingsins
Kl. 8 e. h. — Afraælissamkoma kirkjufélagsins: Ræð-
ur, kveðjur, söngur og hljóðfærasláttur.
Laugardaginn 28. júní:
Kl. 9 f. h. — Þingfundir aðal þingsins.
Kl. 2 e. h. — Þingfundir Kvennasambandsins.
KI. 8 e. h. — Samkoma Kvennasambandsins.
Sunnudaginn 29. júní:
Kl. 11 f. h. — Guðsþjónusta á ensku.
Kl. 2 e. h. — Miðdagsverður undir umsjón Kvenfó-
lagsins í Winnipeg.
Kl. 7 e. h. — Útvarpsguðsþjónusta á íslenzku, séra Al-
bert E. Kristjánsson messar (yfir útvarpsstöð OKY)
Mánudaginn 30. júní:
Kl. 9.30 fjh. — Þingfundir aðal þingsins
Kl. 2 e. h. — Kosning erabættismanna kirkjufélagsins.
ólokin störf, þingslit.
Þingfundir og samkomur fara eftir “Daylight Saving Time"
EYJÓLFUR J. MELAN, forseti
PHILIP M. PÉTURSSON, ritari
■
!
i >>]iiiiiimiiiniiiiiiiiiiME]iiiiiinuii(]iiiiiiiiiiiit]iiiiiiiiimniiiiiiiiiiii[]iniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiuiiiiiiimiiniiiiiiimioiii
| Islenzk útvarpsguðsþjónusta
frá Sambandskirkjunni í Winnipeg
Sunnudaginn 29. júní, kl. 7 e. h.
5 n
| Valdir sálmar, ágætir einsöngvar og kórsöngvar, |
| sérstaklega valin ræða. Séra Albert E. Kristjáns- 1
| son, prédikar. Útvarpað yfir CKY stöðina. — Sjá |
i Sambandskirkju fréttir á öðrum stað í Heimskr. 1
i i
•hmUMMMNMMUMnMNinONMmMIOHMMmMUmiMMMNUMMnMNIIUMmHMINnMmmMMUMNmMmUNMNIMNIUmMMINMUmiMNNMC*
Látið kassa í
Kæliskápinn
WvwoLa
U GOOD ANYTIME
die Mille Cameron, prestur
Church of the Messiah, unitara
kiiikjunnar í Montreal; séra Ei-
ríkur Brynjólfsson frá Útskálum
á íslandi, séra Albert E. Krist-
jánsson frá Blaine, Wash., og
Mrs. Matthildur Frederickson
frá Vancouver, B. C.
* ★ *
Stefán Helgason frá Elfros.
Saisk., var nokkra daga í bæri-
um fyrir helgina. Hann leit inn
á skrifstofu Hkr., spurði margra
frétta að heiman frá s. 1. sumri
og kvað skeð geta að hann brigði
sér heim. Hann er íslendingur í
húð og hár og ann íslenzku blöð-
unum hér öllu öðru fremur — i
orði og verki.
•*r ★ fr
Samband frjálstrúar kvenfé-1
laganna býður i ár almenningi á
tvær samkomur ársþingsins.
Á laugardaginn kl. 3 eftir há-
degi opnar Mrs. R. F. McWil
liams, kona fylkisstjóra Mani-
tioba, hannyrðasýningu sem vel
hefir verið vandað til. Mrs. Mc
Wil'liams er ræðuskörungur og
rithöfundur, fjölhæf og mikils-
virt. Hún sat í mörg ár í bæjar-
stjóm Winnipeg-borgar og átti
sess í flestum framkvæmdar-
niefndum borgarstjórnarinnar.
Meðal annars var hún forseti
velferðamála nefndarinnar um
langt skeið á kreppuárunum og
hafði þá yfirumsjón á veitimgu
fátækrastyrks. Hún hefir einnig
lagt drjúgan skerf til annara vel-
ferða- og menningarmála svo
sem U.N.R.R.A., Sögufélags
Manitoba, rithöfundafélagsins o.
fl.
Einndg talar Miss Lilja^John-
son, sem er útskrifuð frá Mani-
toba háiskóla. Hún hefir gerí
taisvert af vefnaði og mun hún
hafa sýnishorn af honum og öðr-
um munum tilheyrandi náms-'
grein hennar. Mun hún í erindi
sínu skýra aðferðir og starf í til-
búningi slíkra hluta.
Tbora Ásgeirson, sem er al-
kunn fyrir sitt hljómhleikastarf
mun einnig skemta og söngflokk-
ur ungmenna syngur nokkur
¥
?
ICELAND
SCANDINAVIA
Overnight
Direct Air Route Established
Travel the Modern Way and
Fly in 4-engine Airliners
For Domestic and Overseas
Bookings Use
VIKING TRAVEL SERVICE
(Gunnar Paulsson, Manager)
165 Broodway, New York City
Phone: REctor 2-0211
NOW IS THE TIME TO
ORDER FUEL FOR
NEXT WINTER
"Tons of Satisfaction"
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
Phone 37 071 (Priv. Exch.)
370 Colony St. Winnipeg
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST„ WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
---1 • -
lög. Að endingu verða veitingar
fyrir alla viðstadlda.
★ * *
Sveinn Thorvaldlson, M.B.E.,
frá Riverton, var staddur í bæn-
um s. 1. mánudag í viðskifta- og
funidarihalda erindum ýmsum.
* * ♦
Til Sumarheimilis ísl. barna
að Hnausa, Manitoba
Halldór Johnson, Wpg. $10.00
Vinkona, Blaine, Wash. — 22.00
1 Blómasjóð:
Mr. og Mrs. Guðni Tborsteins-
son, Gimli, Man., í minningu um
einlægan vin okkar, Stefán Ei-
ríksson, f. 7-12-57 — d. 2-12-46
á Gimli------------------$10.00
Saimbandis kvenfélagið á Oak
Point, í minningu um Ásgrím J.
Halldórssson, d. 11-1-47--$5.00
Með kæru þakiklæti,
Sigurrós Vádal
—676 Banning St., Wpg.
* » ★
W. J. Lindal dómari, hefir aí
Ottawa-stjóm verið skipaður
forseti (chairman) National Em-
ployment Committee.
•m • *
Giftingar
Laugardaginn 14. júnií, gaf
séra Philip M. Pétursson saman
í hjónaband Carl Eríc Byman
írá Menisino, Man., og Elizabeth
Cooper McNeish Wright frá
Glasgow á Skotlandi. Giftingar-
athöfnin fór fram í Sambands-
kirkjunni í Winnipeg.
Einnig gaf séra Philip saman í
hjónaband á laugardaginn, að
heimili Mr. og Mrs. E. Joel, 779
— I
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur, töskur, húsgögn,
píanós og kœliskápa
önnumst allan umbúnað á smá-
sendingum, ef óskað er.
Allur flutningur ábyrgðstur.
Sími 53 667 1197 Selkirk Ave.
Eric Erickson, eigandi
Thule Ship Agency Inc.
11 BROADWAY, New York 4, N. Y.
Umboðsmenn fyrir:
H.f. Eimskipafélag íslands
(The Icelandic Steamship Co. Ltd.)
og Flugfélag íslands
(Iceland Airways Ltd.)
Annast um vöru og farþega flutn-
inga frá New York og
Halifax til Islands.
Phone 44 510
West End Decorators
Painting and Decorating
Represented by:
L. Matthews & Co„ Winnipeg
PHONE 31 477
RIVERVIEW
TRANSFER
Furniture ★ Refrigerators
Baggage
BEST LOCATED TO SERVE
THE WEST END
629 ELLICE AVENUE
5 Trucks at your service
Ingersoll St., þau Michael Yod-
chysihyn og Jessie Alexander,
að nOkkrum vinum viðstöddum.
* ★ ★
Stúkan Skuld heldur fund á
venjulegum stað og tiítma, mánu-
daginin 23. júná. Þar • verðiur
ýmislegt til skemtunar. Allir
góðtemplarar boðnir velkomnir.
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssafnaðar
Winnipeg
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B„ B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1-
fimtudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld i hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
fimtudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.30.
Talsími 95 826 Heimilis 53 893
DR. K. J. AUSTMANN
Sérfræðiogur í augna, eyrna, nefs
og kverka sjúkdómum
215 MEDICAL ARTS BLDG.
Stofutími: 2—5 e. h.
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave.. Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
Allar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Vigfús Baldvinsson & Son.
Sími 37 486 eigendur
O. K. HANSSON
Plumbing & Heating
CO. LTD.
For Your Comfort and
Convenience,
We can supply an Oil Burner
for Your Home
Phone 72 051 163 Sherbiook St.
MlftNIST
BETEL
í erfðaskrám yðar
Home Gardeners
Buy your Perennial Flowering
Shrubs and Bedding Plants frotri
the “Grower”. Prices reasonable-
W. H. HOWE
698 Arlington St.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
SKEMTISAMKOMA
SAMBANDSKIRKJUNNI í WINNIPEG
LAUGARDAGINN, 28. JÚNÍ — kl. 8.30 e.h.
SKEMTISKRÁ
O, Canada — Ó guð vors lands
Ávarp forseta----------Mrs. S. E. Björnson
Söngfiokkur Samband'ssafnaðar:
1. ísland ögrum skorið ______— S. Kaldalóns
2. Vorvindar glaðir______________ F. Siniskt
3. Heiðstirnd bláa ____________ Wetterling
4. Við göngum svo léttir í lundi F. Körling
Einsöngur__________________Mrs. Elma Grslason
1. Vissi D’Arte, ViSsi D’Amore by Puccini
from opera Tosca
Ræða _____________ Mrs. Matthildur Frederickson
Piano solo____________Miss Agnes Sigurdson
1. Impromptu_____________________F. Chopin
2. Polonaise_____________________F. Chopin
Einsöngur__________________Mrs. Elma Gíslasion
1. Song of Seaáons T .
ö . . _ Louise Ottenson
2. Sl'eep O Shining Love „ ,
„ ® _ Guðmunds
3. Mamma ætlar að sofa
Upplestur____________________Ragnar Stefánsöon
Einsönguf _______________________Elmter Nordal
Söngfiokkur Sambandssafnaðar:
1. Landsýn_________________________E. Grieg
Sólóisti — Elmer Nordal
Afhent skírteini heiðursfélögum Sambandsins
GOD SAVE THE KING
Inngangur 50c
LÝÐVELDISHÁTÍÐ
ÍSLENDINGA
Verður haldin að
IÐAVELLI, HNAUSA, MAN.
LAUGARDAGINN, 21. JÚNÍ 1947
Iþróttir hef jast kl. 10 f.h.
Álitleg verðlaun til sigurvegara.
“Baseball” þátttakendur: Arborg og Riverton
SKEMTISKRÁ HEFST KL.2 e.h.
Söngflokkurinn---Ó Canada; Ó Guð vors Iands
Ávarp forseta -------- Böðvar H. Jakobsson
Avarp Fjallkonunnar ______ Hrund Skúláson
Söngflokkurinn
Ávarp Miss Canada ------- Frances Finnson
m Söngflokkurinn
Ávörp heiðursgesta
Minni landnemanna _____Dr. J. P. Pálsson
Söngflokkurinn
Minni tslands Árni Bjarnarson, frá Akureyri Isl.
Minni Islands (kvæði) - Dr. S. J. Jóhannesson
Söngflokkurinn
Minni Canada ------- Miss Vordís Friðfinnsson
Minni Canada (kvæði) ______ G. O. Einarsson
Söngflokkurinn
Ungm'ennaflokkur frá Riverton skólanum sýnir
fimleika að afilökinni skemtiskrá.
Dans að kveldinu í Hnausa og Riverton Halls.
Einn ingangseyri á báðum stöðunum. ÁGÆT MÚSIC
Forseti: G. Simundson Ritari: T. Böðvarsson
Söngstjóri: Jóhannes Pálsson