Heimskringla - 13.10.1948, Blaðsíða 3

WINNIPEG, 13. OKT. 1948
HEIMSKRINGLA
3. SÍÐA
öðru. Og það má með fylsta rétti!
um Bandaríkja þjóðina segja í
síðustu tveimur alheimsstríðun-
um, að þar hafi um vörn verið að
ræða. Wilson forseti lagði ein-
mitt til eftir fyrra stríðið, að um
engan ágóða til landa eða fjár
ætti að vera að ræða. Hann vissi
fátt betur lagað til þess, að
stöðva stríðsbrjálæðið, en það.
Atlanzhafssáttmálinn ber með
sér, að hið ‘sama vakti fyrir
Roosevelt forseta og Churchill.
Kommúnistar eru sá eini flokkur
manna, sem á móti þessu er, svo
vér vitum til. Það eru þeir sem
vilja sitt fleskpund út úr þessu
stríði. Og brjóst manna á meðal
smáþjóða Evropu, bera of mörg
skurðarsár Feneyja-kaupmanns-
ins hans Shakespeares á
sér, til
dyljist.
For Sound
Progressive Business Administration
RE-ELECT
ERNIE HALLONQUIST
AS YOUR ALDERMAN 1N WARD 2
Experienced — Energetic — Independent
CHAIRMAN
Improvements Committee 4 years
Property Committee 5 years
Trafíic Board
Member Finance Committee 5 years — Zoning Board 4 years
On Wednesday, October 27 VOTE:
HALLONQUIST, Ernest 1 I
Polls open 9 a.m. Close 8 p.m.
Professional and Business
• Directory
Office Phone
94 762
Res. Phone
72 409
Dr. L. A. SIGURDSON
528 MEDICAL ARTS BLDG.
Consult.ations by
Appointment
þess, að gerðir Rússa
THE ICELANDIC
CANADIAN
Fyrsta hefti 7. árgangs ofan-
nefnds tímarits er nýkomið út.
Er efni ritsins, þó á ensku máli
sé skrifað, alt mjög íslenzkt, eins
og það hefir lengi verið, en þó
einkunn síðan fru Hólmfriður
Danielsson tók við ritstjórn.
Lengsta greinin í þessu hefti
er um Einar Hjörleifsson Kvar-
an í Winnipeg og er höfundur
hennar próf. Skúli Johnson, ít-
arleg og fróðleg grein; verður
framhald hennar í næsta blaði.
Þá er grein með fyrirsögninni
“Grandmother Iceland”, eftir
Lilju Eylands, skemtileg aflestr-
ar og grein um íslenzk málefni
vestra rituð af Halldór J. Stef-
ánsson kennara. — Svo rekur
mesti urmull styttri greina um
ýms efni og dægurmál og frétt-
ir.
Our War Effort, með mynd-
um nokkra yngri manna og þýð-
ing kvæðis Steingríms Thor-
steinssonar: “Við hafið”, eftir
séra Rúnólf heitinn Fjelstað. Er
kvæðið á báðum málum prentað
Rit þetta er nú orðið dágott
safn til sögu íslendinga, ekki
sízt fyrir hvernig það heldur
starfi yngri íslendinga á lofti
og á skilið að komast hér inn
á hvert heimili.
börn, eitt þeirra, Guðrún, Mrs
Hinriksson andaðist fullþroska,
en hin á bernsku aldri. Ellevu
barnabörn er á lífi; eitt þeirra
Karl Hindrikson, fóstraðist upp
hjá afa sínum og ömmu.
Mrs. Elizabeth Sigurðson í
Víðisbygð er systir hins látna;
Jón bróðir hans búsettur á Kyrra
hafsströnd, einnig talinn á lífi
óar, er síðast til fréttist.
íngibjörg Ósk, kona Klemens-
ar Jónassonar, látin fyrir nokkru
var einnig systir Björns.
Björn var maður stiltur og
grandvar, er innti af hendi
skildustörf sín með prýði. Út-
för hans fór fram frá lútersku
kirkjunni í Selkirk, 8. október,
að mörgu fólki viðstöddu.
S. Ólafsson
VIÐ KVIÐSLITI
Til linunar, bóta og styrkta;
■eynið nýju umbúðirnar, teyju
lausar. Stál og sprotalausar. —
Skrifið; Smith Manfg. Company,
Dept, 160, Preston, Ont.
Mr. Man of the House
Have You Checked Your
Conditioned Air Filters?
If your forced warm air furnace fil-
ters are full of dirt and dust—replace
them now! Clogged filters waste
precious fuel and electricity.
ASK FOR “DUSTOP”
FURNACE FILTERS
The efficient kind that eliminates dust,
dirt and lint from the air before it is circu-
lated keeps drapes and walls clean. Gets
better heating results.
16 by 20 by 2 inches. Each, S2.00
16 by 25 by 2 inches. Each, S2.20
' 20 by 20 by 2 inches. Each, S2.20
20 by 25 by 2 inches. Each, S2.55
—Stove Section, Third Floor, Donald.
Dr. S. J. Jóhannesson
STE. 7 VINBORG APTS.
594 Agnes St.
Talsími 87 493
Viðtalstími kl. 3—5 e.h.
J. J. Swanson & Co. Ltd.
REALTORS
Rental, Insurance and Financial
Agents
Sími 97 538
308 AVENUE Bldg. — Winnipeg
S M Æ L K I
Gandhi hlýddi sinni innri rödd,
segir einn af aðdáendum hans.
Gallinn með þessar innri raddir
er að menn eins og Hitler eru
stundum gæddir þeim.
★
Amerískir ritdómarar hafa tek-
ið eftir því, að smásögum ljúki
nú sjaldna&t vel. Það er slæmt,
því það var hér um bil það eina
orðið, sem segja mátti um að
endaði vel.
* \
f Bandaríkjunum er haldið
fram, að þeir “rauðu” séu starf-
andi innan kirknanna. Þetta er
ekki ólíklegt; nærri allir aðrir
virðast hættir því.
BJÖRN ÁGÚST JóNSSON
andaðist að heimili sínu í St.
Peters héraði í grend við Selkirk
2. október s. 1.
Hann var fæddur að Litlu
Giljá í Húnavatnssýslu, 28. júní
1873, sonur Jóns Jónssonar
prests í Otrardal, og Oddnýar
konu hans.
Björn ólst upp hjá foreldrum
sínum til 15 ára aldurs, er þau
fluttu til Vesturheims. Hann
fluttist frá íslandi til Canada
nálægt síðustu aldamótum. f
Winnipeg giftist hann Guðrúnu
Guðmundsdóttir, ættaðri úr
Gullbringusýslu. Þau bjuggu í
Selkirk í 25 ár, en fluttu þá til
St. Peters héraðsins og bjuggu
þar síðastliðin 22 ár.
Dætur þeirra á lífi eru: Eliza-
beth, Mrs. M. Kelly, St. Peter;
Aðalbjörg, gift John Lindstrom,
E. St. Paul, Minn.; Mabel, gift
Jóhanni Elíassyni í Elmwood.
Björn og Guðrún mistu sjö
THE WATCH SHOP
CARL K. THORLAKSON
Diamond and Wedding Rings
Agent for Bulova Watches
Marriage Licenses Issued
699 SARGENT AVE.
WINDATT COAL
CO. LIMITED
Established 1898
506 PARIS BLDG.
Office Phone 97 404
Yard Phone 28 745
H. HALDORSON
BUILDER
23 Music and Arts Studios
Broadway and Carlton
Phone 93 055
Winnipeg, Canada
CANADIAN FISH
PRODUCERS Ltd.
J. H. Page, Managing Director
Wholesale Distributors of
Fresh and Frozen Fish
311 CHAMBERS ST.
Office Phone 26 328
Res. Phone 73 917
ÁSGEIRSON’S PAINTS,
WALL PAPER AND
HARDWARE
698 SARGENT AVENUE
Winnipeg, Man.
Telephone 34 322
DR. A. V. JOHNSON
DENTIST
506 Somerset Bldg.
Office 97 932
Res. 202 398
ANDREWS, ANDREWS,
THORVALDSON &
EGGERTSON
Lögfrœðingar
Bank of Nova Scotia Bldg.
Portage og Garry St.
Sími 98 291
The BUSINESS CLINIC
Specialize in aiding the smaller
business man to keep adequate
records and prepare Income
Tax Returns.
ANNA LARUSSON
508 Mclntyre Blk. Ph. 97 130
O. K. HANSSON
Plumbing & Heating
CO. LTD.
For Your Comfort and
Convenience,
We can supply an Oil Burner
for Your Home
Phone 72 051 163 Sherbrook St.
Frá vini
DRS. H. R. and H. W.
TWEED
Tannlœknar
406 TORONTO GEN. TRUSTS
BUILDING
Cor. Portage Ave. og Smith St.
PHONE 96 952 WINNIPEG
H. J. PALMASON & Co.
Chartered Accountants
219 McINTYRE BLOCK
TELEPHONE 94 981
Rovatzos Floral Shop
253 Notre Dame Ave. Ph. 27 989
Fresh Cut Flowers Daily.
Plants in Season
We specialize in Wedding and
Concert ‘Bouquets and Funeral
Designs
Icelandic Spoken
A. S. BARDAL
selur líkkistur og annast um
útfarir. Allur útbúnaður sá besti.
Ennfremur selur hann allskonar
minnisvarða og legsteina
843 SHERBROOKE ST.
Phone 27 324 Winnipeg
Union Loan & Investment
COMPANY
Rental, Insurance and Financial
Agents
Simi 95 061
510 Toronto General Trusts Bldg.
GUNDRY-PYMORE Ltd.
British Quality - Fish Netting
60 Victoria St., Winnipeg, Man.
Phone 98 211
Manager: T. R. THORVALDSON
Your Patronage Will Be
Appreciated
Halldór Sigurðsson
Contractor & Builder
•
1158 Dorchester Ave.
Sími 404 945
FINKLEMAN
OPTOMETRISTS
and
OPTICIANS
Kensington Bldg.
275 Portage Ave. Winnipeg
PHONE 93 942
DR. CHARLES R. OKE
TANNLÆKNIR
404 Toronto Gen. Trust Bldg.
283 Portage Ave., Winnipeg
•
Phone 94 908
PRINCESS
MESSENGER SERVICE
Við flytjum kistur og töskur,
húsgögn úr smærri íbúðum
* og húsmuni af öllu tæi.
58 ALBERT ST. — WINNIPEG
Sími 25 888
C. A. Johnson, Mgr
.'jöbnson's
híMMMin
iriDcnv
LESIÐ HEIMSKRINGLU 7Q2 Sargent Ave„ Winnipeg, Man.