Heimskringla - 19.11.1952, Blaðsíða 4

4. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 19. NÓV. 1952
FJÆR OG NÆR
MESSUR f WINNIPEG
Messað verður í Fyrstu Sam-
bandskirkjunni í Winnipeg n.k.
sunnudag, eins og vanalega, kl.
11. f.h. á ensku, og kl. 7. e.h. á
íslenzku. —Sækið messur Sam-
bandssafnaðar
★ ★ *
Maður að nafni Páll Sæmunds-
son sem kom heiman frá íslandi
fyrir nærri tveim árum, en veikt
ist eftir að hingað kom, er að
leggja af stað til íslands á mor^
un. Hann fékk hér ekki bót
meina sinna og hefir því afráðið
að fara heim.
. V

tOSE THEATRE
—SARGENT <£ ARLINGTON—
Nov. 20-22—Thur. Fri. Sat. (Gen.)
Van Johnson, June Allyson
“TO VOUNG TO KISS”
Rod Cameron, Audrey Long
“CAVALRY SCOUT”
Nov. 24-26—Mon. Tues. Wed. (Ad.
Charles Boyer, Linda Damell
__ “THIRTEÉNTH LETTER”....
Pier Angeli, John Ericson
“TERESA”
Note New Phone Number
w
HAGBORG FUilÆfc'
T PHONE 74-3431
í
Jörðuð var frá útfarastofu
Bardals s.l. mánudag, Mrs. Jón-
ína Sigríður Vigfússon. Hún dó
að Gimli 14. nóvember. Hún var
87 ára. Átti áður heima að 528
Maryland St. Winnipeg. Hana
lifa þrár dætur, giftar.
WILFRID SWANSON
& CO.
Insurance in all its branches.
Real Estate — Mortgages — Rentals
210 POWER BUILDING
Telephone 937 181 Res. 403 480
LET US SERVE YOU
Kvef vegna reykinga
Hóstið þér svo mikið að þér hrökkvið
upp úr svefni, og undrist að lungna-
pípurnar skuli ekki bresta? Eruð þér með
rennsli úr nefi og hósta liðlangan daginn?
Eyðið eigi ævinni við slíkt ástand. Ef
þér eruð þannig á yður kominn vegna
reykinga skuluð þér fá RA7.-MAH töflur.
Templetón’s RAZ-MAH losa fljótt um
hrákann og hósti og óþægindi hverfa.
65 cents, $1.35 í lyfjabúðum. R-57.
m -asc-seri.-sK- mmmmmm
THE VIKING CLUB
TENTH ANNIVERSARY DINNER,
Empire Hotel, Main St.
Friday, ílovember 28 at 6.30 p.m.
Guest Speaker — Dr. Richard Beck
Tickets: $2.00, dinner and dance Dance only .75 Reserve early
Tickets may be had at —The Electricians, 685 Sargent Ave.
\ •.•:♦:< smmme mm mm mm smc smc :w sœc sam sm&œc '%æ: mx. mm

Q. J4. 7jkoxkelóon
Jeweller
GIMLI, MAN.
has opened a new modern store
ON CENTRE ST. near THIRD AVE.
Full Line of Jewellery and Watches
WATCHES DIAMONDS PEN & PENCIL SETS
WATERMAN
PARKER
BULOVA
GRUEN
ELGIN
SUTER
BRIDAL WREATH
BLUEBIRD
BLUE RIVER
TOKEN OF LOVE
1847 Rogers Bkos. Flatware, Community Plate, Wm. Rogers Holloware.
Westclox, Seth Thomas Clocks, Ronson Lighters, Souvenirs.
Wide selection of Costume Jcwellery — Fine English Bone China
— Expert Repairs Of Watches, Clocks and Jewellery —
Mail Orders Will Be Promtly Attended To
%«•;: •:♦:• mmmm>:«• mm •:«• m mmmm •:♦:• •:♦:• •:♦:• •:«• •:♦:• •:«• :•:«•..:m
Þetta Nýja Ger
Verkar Fljótt Heldur Ferskleika
Þarf Engrar Kælingar
Nú getið þér bakað í flýti án fersks gers. Aðeins takið pakka af
Fleischmann’s Fast Rising Dry Yeast úr matskápnum og notið
nákvæmlega eins og köku af fersku geri. Þetta er alt sem þarf
að gera: (1) í ofurlitlu volgu vatni skal leysa upp vel eina te-
skeið af sykri móti einu umslagi af yeast. (2) Sáldrið í það dry
yeast. Látið standa 10 mínútur. (3) Hrærið vel. (Vatn sem notað
er þannig reiknist sem hluti af þeim lög sem forskriftin sýnir.)
Þér fáið sömu fljótu hefinguna. Notið það í næstu bakninga
brauð og brauðsnúða.
Aldrei þurfið þér framar að hafa armæðu af að halda gamaldags
fersku geri frá skemdum. Kaupið mánaðar forða af Fleisch-
mann’s Fast Rising Dry Yeast hjá matsölumanni yðar í dag.
1 pakki jafngildir 1 köku af Fresh Yeast!
MESSUR og FIINDIR
í kirkju Sambandssrrfnaðc.
Winnipeq
Prestur, sr. Philip M. Pétursson
Ph.B., B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: ó hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Ki. 7 e. h. á isienzku#
Satnaðarnefndin: Fundii i
fimtudag hvers mánaðar.
Hjdlparnefndin: Fundir fyrsva
mánudagskveld t iivfrju.rr.
mánuði.
Kveniélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðat
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hverí
fimtudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert miö
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: Islenzki söng
flokkurinn á hverju föstu
dagskveldL
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: A hverjum
sunnudegi, kl. 12.30.

/ *
/ vÆfc.
SPARIÐ alt að $15.00
Prófið augu yðar heima með vorum
“HOME EYE TESTER”. Við nær og £jar-
sýni. Alger ánægja ábyrgst. SendiS nafn,
áritun og aldur, fáði 30 daga prófun.
Umboðs-
Ókeypis "Eye Tester”
Ókeypis Nýjasta vöruskrá og
allar upplýsingar.
VICTORIA OPTICAL CO. K-258
276J£ Yonge St. Toronto 2, Ont.
Þegar þér sendið
Peninga
úr Landi
SENDIÐ ÞÁ SEM:
• SKJÓTAST
• GREIÐLEGAST
• ÖRUGGAST
II
Y0UR GUIDE T0
Bmmcí
MEÐ
Canaciia/i
PcidfÍC
Express
Greidd Erlendis
Party Lines enable us to serve thousands of
families who would otherwise have no tele-
phones at all!
Here are a few simple pointers—an easy way
to give yourself—and your party-Iine neigh-
lK>r Iretter teleplione service:
Hver skrifstofa Canadian Pacitic
sendir fyrir þig peninga til ann-
ara landa á skjótan, kurteisan
og hagkvæman hátt.
Munið þetta þegar þér sendið
peninga næst til frænda, kunn-
ingja eða viðskiftavina.
QoMaJliaM (?actfLc
mcnn
Óskast
The Women’s Association of
the First Lutheran Church will
meet next Tuesday, Novemiber
25tK at 2.30 in the Church Parlor.
Gunnar Sæmundsson frá Ár-
Answer your telephone as quickly as
ptossible
Listen before making your calls
In case of emergency give up the line
promptly
Keep your calls as brief as possible
mnniTOBR TEiiEPHonE susteoi
52-7
borg kom til bæjarins í gær. MINS1S7
Hann sagði korn-uppskeru
aldrei hafa verið betri í Nýja-ís
landi err á þessu ári. En Hvernig
sölunni lyki ætti eftir að koma
í ljós.
BETEL
í erfðaskrám yðar
LESIÐ HFTMSKRINOT.C
'

BIFREIÐ ER NAUÐSYNLEG í CANADA
FYRIR VERSLUNARERINDI
FYRIR SKEMTANIR
FYRIR FLUTNINGA
NÚ ER hinn hentugi tími til að færa sér
í nyt verðið fyrir áramótin.
THE HILLMAN MINX gefur þér:
Nútíma stíl og þægindi.
Lúgt upphafsverð
Lágt starfrækslu verð

Og er byggt með hinni kunnu
BREZKU IÐNTÆKNI

LITIÐ Á ÞESSI STERKU EINKENNI:
vél.
Aflmikil “Econimaster’
Fagur nútíma stíll.
Sérstaklega ábyggileg heildarsmíði
Framúrskarandi keyrslu þægindi
Eitt gler “opticurve” vindhlíf
II teningsfeta flutningsrúm
Fullkomnar 2-skóa vetnishemlur
r UllKOim*"4
Vísindalega viðurkend geislaljós
Stór bíla rúm - en létt í höndíun
1 7 litum og viðeigandi skrauti
SJÁIÐ HINN NÆSTA
HILLMAN MINX
SÖLUMANN
NÚ ÞEGAR!
HILLMAN
A PRODUCT OF THE ROOTES GROUP
ROOTES MOTORS (CANADA) LIMITED • MONTREAL • TORONTO • VANCOUVER