Heimskringla - 05.08.1953, Side 8

8. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
Winnipeg, 5. og 12. Agúst 1953
FJÆR OG NÆR
UNITARIAN SERVICE
IN INTER-LAKE DISTRICT
Arborg, August 9th, 11 a.m.;
Lundar, August 9th, 3.30 p.m.
Gimli, August 16. 11 a.m. (CDTj
Riverton, August ,16, 7.30 pm.
EVERYONE WELCOME
P. Allen Myrick, minister
★ ★ ★
Ólafur Eggertsson, fyrrum
frá Selkirk, Man., lézt 2. ág. á
Elliheimilinu á Gimli. Likió
verður flutt til Selkirk og
verður þar grafð á morgun —
fimtudag. Hann var 85 ára.
-»r * * *
Jón Björnsson, kennari frá
Sauðárkróki er staddur í Win-
nipeg um þessar mundir. Hann
kom vestur í hópi fslendinganna
sem heimsóttu ísland og sem nú
eru nýkomnir vestur. Jón kenn-
ari er að sjá sig um hér vestra og
dvelur hér um hríð hjá syni
sínum dr. Birni Jónssyni í Bald-
ur. Jón mun og eiga hér nokkra
nemendur vestra frá fyrri árum
í Skagafirði. Er þeirra á meðal
Páll Hallsson kaupmaður í þess^
um bæ. Jón er maður ræðinn og
vakandi fyrir öllu nýju, er fyrir
augu ber. Heimskringla býður
hann velkominn og óskar að
hann hafi skemtun af ferðinni
á fund frænda og kunningja
hingað.
« * w
Mr. og Mrs. Guðmundur Grím-
son, sonur þeirra Jón, kona hans
og tvö börn, eru í heimsókn hjá
Mrs. Bill Sawyer, St. Vital,
Man.
★ ★ ★
Elín Sigurdsson, kona 94 ára,
að 982 Banning St. Winnipeg,
dó s.l. mánudag að Gyslers Nurs
ing Home hér í bænum. Hún var
fædd á íslandi en kom vestur
um haf fyrir 56 árum. Hún á hér
systir á lífi, Mrs. K. J. Matthías-
j IM TIIEITRE
j —SARGENT & ARLINGTON—
I AUG. 6-8 Thur. Fri. Sat. (Gen.)
“MONKEY BUSINESS”
Carry Grant, Marilyn Monroe j
“RÓGUE RIVER” (Color)
Rory Calhoun, Guy Madison
I AUG. 10-12 Mon. Tues. Wed. (Ad. j
RED SKIES OF MONTANA (Col. j
1 Richard Widmark, Constance Smith j
“HOLIDAY FOR SINNERS” I
i Keenan Wynn, Janice Rule i
j AUG. 13-15 Thur. Fri. Sat. (Gen.) j
j I’LL SEE YOU IN MY DREAMS j
Doris Day, Frank Lovejoy
“CRAZY ÓVER HORSES”
Bowery Boys i
AUG. 17-19 Mon. Tue. Wed. (Ad. j
“DEATH OF A SALESMAN”
Fredric March, Mildred Dunnock I
“THE FIRST TIME”
Robert Cummings, Barbara Hale j
---------------------------—»
son. Útför fer fram frá Bardals
útfararstofu á morgun. Séra
Valdimar Eylands jarðsyngur.
★ ★ ★
Séra Einar Sturlaugsson pró-
fastur frá Patreksfirði prédikar
við guðsþjónustuna í Fyrstu
lútersku kirkju, á Sunnudaginn
kemur 9. ágúst kl. 7 e.h.
Allir boðnir og velkomnir.
★ ★ ★
Jón Steingrímsson frá Reykja-
vík námsmaður á Worhhester-
háskóla í Main, í vélfræði, kom
ásamt frú sinni til bæjarins s.l.
miðvikudag. Með þeim var
Guðm. Grímson dómari frá
Rugby, N. Dak. Hjónin komu
hingað til að sjá skyldmenni sín,
sem eru Ragnar Swanson, lög-
ieglumaður og próf. Áskell
Löve. Kona Jóns, Sigríður, er
systir hans. Þau dvelja hér
nokkra daga. En dómarinn lagði
af stað til baka daginn eftir.
* * •
Bjarni Sveinsson frá Keewat-
in, er nýkominn til bæjarins úr
sumarvertíð norður á Winnipeg
vatni.
r-----------------------------------\
In Selkixk Constituency
YOUR
PROGRESSIVE
CONSER V ATIVE
CANDIDATE IS
A lawyer and former
School Teacher
R. C. A. F. Veteran
Member Canadian Legion
A Man of Action
Vote for —
★ LOWER TAXES
★ BETTER MARKETS
★ EFFICIENCY and THRIFT
On August lOth V-O-T-E
BARYLUK, mike x

Published by aulhority of J. Barr, Wpg. Beacl^ Official Agent
Mr. Pete Thorsteinson frá
Wynyard, Sask., var staddur á
fslendingadeginum á Gimli.
* ★ ★
Elías Elíasson frá Vancouver
B. C., var á íslendingadeginum
á Gimli. Hann mun dvelja hér
nokkrar vikur.
• * *
Hverjir mega greiða atkvæði
Það er mjög áríðandi að allir
nýjir Canadamenn séu vissir um
hvort þeir hafi kosningarrétt
eða ekki í sambandskosningun-
um 10. ágúst.
Kosningarlög Canada krefjast
að þér séuð tuttugu og eins ára
gamall og séuð “Canadiskur
borgari’ ’til að hafa kosningar-
rétt.
Ef þér eruð ekki Canadiskur
borgari þá hafið þér ekki kosn-
ingarrétt, jafnvel þó í gáleysi
að nafn yðar sé á kosningarlist-
anum.
Ef þér eruð ekki Canadiskur
borgari en greiði eigi að síður
atkvæði, megi þér búast við sekt-
um og jafnvel fangelsi.
Samt, sem áður, þótt þér talið
ekki ensku, en eruð borgari lands
ins, þá hafið þér atkvæðisrétt.
Það mundi öruggara fyrir borg-
ara er hafa fullan þegnrétt að
tpka með sér borgarabréfið á
kjörstaðinn. Er þó ekki skylda,
en mundi afstýra truflun. Ef þér
hafið ekki borgarabréfið með
yður, en efi leikur á hvort þér
fcafið canadiskan þegnrétt, má
vefengja yður. Þó megi þér
greiða atkvæði, en einungis með
að þér vinnið eið að þér hafið
full borgararéttindi. Ef þér
neitið að vinna eið, þá fáið þér
ekki að greiða atkvæði.
Til viðvörunnar: Ef þér eruð
ekki canadiskur borgari, en
vinnið samt eið að þér hafið
þegnréttindi, þá eruð þér að
fremja glæp á móti kosningar-
lögunum. Slfkur glæpur er auð-
fundin, og þung refsing liggur
fyrir sökustólnum. Canada fagn-
ar öllum nýjum borgurum, og
óskar að þeir greiði atkvæði —
en, fremjið ekki glæp á móti
landinu með því að reyna að
greiða atkvæði ef þér hafið ekki
þegnréttindi þessa lands.
* ★ «
Heimilisfang Guðmundar Jó-
hannessonar (fyrrum frá Ár-
borg) er nú Ste 5 Agnes Apts.
á Agnes og Ellice.
* * *
Petur Johnson, fyrrum frá
Vatnabygðunum í Sask., en nú
í Winnipeg, er nýkominn úr
langferð til California, þar sem
hann var að heimsækja ættingja
og vini. Á leiðinni heim aftur
stanzaði hann í Saskatoon, Sask,
Wynyard, Mozart og Elfros,
Segjist hann hafa skemmt sér
vel og hafa séð margt og mikið.
★ ★ ★
A. W. Hanks, Liberal candi-
date for Winnipeg South
Centre, which takes in the dis-
trict between Ellive Ave. and
the Assiniboine River in the
West End including the whole
of St. James, and between
Notre Dame and the Assiniboine
East of Balmoral, has resided in
the constituency since boyhpod
He came here in 1908 from Ont.,
with his parents and until 1920
the family lived on Toronto St.
He is President of the Mani-
toba Chambers of Commerce; a
past president of the St. James
Chamber of Commerce and of
the Winnipeg Press Club; im-
mediate past-national president
COPENHAGEN
“HEIMSINS BEZTA
NEFTÖBAK,,
of the Canadian Weekly News-
papers Association. He has al-
ways been active in Community
circles, in church, scout, schools
and veterans organizations and
is a member of the St. James
Recreation Commission 0f
which he was chairman for some
years.
Jæja, svo þú hefur eignast tví
'bura. Trufla þeir ekki hvor
annan að næturlagi.
Nei, þeir æpa og skrækja svo
hátt að hvorugur heyrir til hins.
*
1 gær gekk eg framhjá hús-
inu þínu.
Það var fallega gert af þér
MUNDIR ÞÚ TELJA ÞAÐ
FAGNAÐAREFNI?
Halldór Kiljan Laxness skip-
ar 16. sætið á lista kommúnista í
Reykjavík. í það sæti skipa
flokkarnir brautryðjendum til
þess að undirstrika baráttu
þeirra. Hvað hefur Halldór Kilj
Note New Phone Number
HAGBORG FUEI
PHOME 74-5431
BE3BBB
PAUL S. JOHNSON
LAWNS CUT AND CARED FOR
MODERN EQUIPMENT
119—5th Ave. GIMLI, MAN.
-----------------------
VIÐ KVIÐSLITI
Þjáir kviðslit yður Fullkomin lwkning
og vellíðan. Nýjustu aðferðir. Engin tegju
bönd eða viðjar af neinu tagi.
Skrifið SMith Manfg. Company
Dept. 234 Preston Ont
MINMS7
BETEL
í erfðaskrám yðar
an Laxness lagt til íslenzkra
stjórnmála? — Þegar Rússar
3ögðu undir sig hálft Pólland í
september 1939, í fullu samkomu
lagi við Hitler og nazista-stjórn
ina í Þýzkalandi, skrifaði Hall-
dór Kiljan þetta í Þjóðviljann:
“Eg skil ekki almennilega,
hvernig bolsévíkar ættu að sjá
nokkurt hneyksli í því, að 15
miljónir manna eru þegjandi Qg
hljóðalaust innlimaðir undir
bolsévismann. Mér skilst, að
slíkt hljóti að vera bolsévikum
fremur fagnaðarefni en ástæða
til hneykslunar.” —alþb. 14. júní
(Þjóviljinn 27. sept. 1939)
—Aðsent
STEFNUSKRA FYRIR BETRA CANADA
Canada er land mikilJa tækifæra. Engum er þetta ljósara en 800,000
nýjum Canadamönnum, sem fluzt hafa til landsins síðan að stríðinu lauk.
En eigi Canada að njóta að fullu afurð sinna og auðæfa, þarf þjóðin að
njóta pólitísks frelsis og fá nýja stjórn, sem ljær vonum hennar og störfum
fullan stuðning. Ef þér njótið atkvæðisréttar þann 10. ágúst, er yður hoJt
að kynnast vandlega eftirgreindum stefnuskrár atriðum.
__________________________________________________________________________________
LÆKKAÐIR SKATTAR — Skatta skal lækka um 500 miljónir á ári, en
það svarar til $170 árlega á hverja fjölskyldu, sem telur fimm meðlimi, þetta
verður gert með því að fyrirbyggja að peningum yðar vérði varið í óþarfa
eyðslu án þess að dregið verði úr greiðslu til félagslegs öryggis.
ÚTILOKUN STJÓRNARSÓUNAR — Vér munum draga til munar úr
kostnaði við stjórnarreksturinn með bættum starfsaðferðum og útilokun
tvíverknaðar. Vér erum staðráðnir í að endurskipuleggja hervarnardeildina
og gera hana jafnframt fullkomnari.
EFTIRLIT MEÐ KOMMÚNISMA — Vér munum breyta þannig hegn-
ingarlöggjöfinni, að það teljist glæpur að beita kommúnistaáræðni, eða taka
þátt í annrai skemdarstarfsemi.
ÓDÝR HEIMILI — Vér munum annast um að fólk geti eignast góð og ódýr
heimili þar sem bvrjunarborgun fari ekki yfir tíu af hundraði og mánaðar-
legar greiðslur verði vægar.
HEILSUTRYGGINGAR — Vér munum stofna til heilsutryggingar með
það fyrir augum að létta byrði almennings varðandi lækningakostnaði. Þá
munum vér einnig breyta atvninuleysingjalögunum þannig, að greiðslan
fari fram vegna sjúkdóma og slysa.
AÐ ENDURVEKJA FULLVELDI FÓLKSINS — Vér munum afnema
það einræðisvald, sem Liberal stjórnin hefir tekið sér með leynisamþyktum,
sem gerðar hafa verið í Ottawa.
LÆKKUN STAÐBUNDINNS SKATTAR — Með því að afnema söluskatt
á efni til sveitasjtórnar og skólánefnda, léttist byrðin að mun.
ENDURBÆTT STEFNA í INNFLYTJENDA MÁLUM — George Drew o-—,
vill láta margauka náttúruauðæfa framleiðsluna með því að auka fólksflutn- **=>
ingana inn í landið og skapa nýjum Canadamönnum bættar aðstæður.
TRYGGING VERÐS BÚSAFURÐA — Með skipun landbúnaðarráðs, er
ákveði lágmarksverð búnaðarframleiðslunnar.
FULLKOMIN NOTKUN NÁTTÚRUAUÐÆFA — Með
nýsköpun atvinnuvega varðandi námur, iðnað, orkufram-
leiðslu og garðyrkju, með þessum hætti má skapa trygge
atvinnu og alþjóðarvelsæld.
Greiðið Progressive Conservative atkvæði