Lögberg - 08.05.1889, Qupperneq 4

ÚR BÆNUM
OG
GRENNDINNI-
M r. I). II. McMiIInn, lingnmðu fyrir
Mið-AVinnipeg, er oröinn fjnrmálaríið-
lierra fylkisins í stað Mr. Jones, sem
nú segir af sjer. Eins og venja er ti),
kegar Jingmenn taka að sjer ráöherru-
ombíetti, verður stofnað til nyrrar kosn-
ingar í kjördæmi nvja ráðherrnns. Sö
kosning fer fram innan fárra viktia, að
l'VÍ er ljlnðið iS"n segir.
Bændur Jijer í fylkinu liafa fyrirfar-
andi óskað mjög heltt eptir regni.
Sunnudag og mánudng síðastl. gengu
skúrir Jijer og far yíir fylkið, og að-
fnranótt Iriöjudngfins kom svo loksins
mikið regn, sem mrn hafa náð yflr allt
eða mestaUt fylkið.
AlJmikill húsliruni varð lijer í liænum
seiut á sunnudagskveldið var. Freeman
Bloek á Main Str. og ýms smáliús í
grendinni Itrunnu til kaldra kola. 8 búð-
ir lirunnu, og auk þsss 1 hótel, sam-
kunda Gyðinganna og eittlivaS af liest-
liúsum. Tjónið.er metið á $35,000.
Herra Jóliann Þorgeirsson flutti sig
vestur í Þingvallanýlenduna á laugar-
daginn var; ætlar að relta |.ar verzlun,
og jafnframt ^inda landbúnað.
ét
Sjera Jón Bjarnason fór vestur i Ar-
gyle-nýlendu á föstudaginn var. Kom
aptur í gær.
Mrs. Torfliildur Ilolm Jeggur af stað
hjeðnn heiin til íslands á sunnudaginn
kemnr. A laugardagskvöldið heldur liún
i húsi Islendingafjelagsins, fyrirlestur
er liyrjtir kl. 8. Inngangur 15 c. fyrir
fullorðið fólk og 10 e. fyrir börn.
Nær ]>ví allir maturta-kaupmenn hjer
í b.ænum byrjuðu að loka búðum sín-
um kl. 8 á kveldin með byrjun þessa
mánaðar. Með byrjun Jessarar viku
fóru fatasölumenn flestallir að loka sín-
um búðum kl. 7.
Eitthvaö 25 landar frá Dakota voru
hjer á ferðinni um lok síðustu viku á
Icið til Calgary, Alberta, alfarnir. Kvænt-
ir menn, sem vjer vissum um í þessari
ferð, voru Chr. ChristinnSon, Stephan
G. Stephanson, Jón Pjetursson (frá Kol-
gröf) og Baldv. Tr. Ilelgnson; og ó-
kvæntir .Asgeir .1. LiiulaL, Walter Helga-
son, Jósep Liadal, Sigurðar Jónsson (frá
Víðimýri) og Einar Oddson.
Þeir feðgar, Jólianncs Olafsson og
Iíaraldur sonur hans fluttu sig lijeðan
úr hænt.in með fólk sitt vestur í Ar-
gyle-nýlenduna á föstudaginn var. Har-
aldur ætlar að reisa ).ar bú, liafði keypt
)ar lanil síðastliðið haust fyrir eittlivað
um $700.
Yfirheyrsla fermingarbarna fer frain í
íslenzku kirkjunni á sunnudaginn kemur
um kað leyti sem morgunguðskjónustur
annars eru.
CARDAR, DAK0T/\, 26. /\PRIL, 1889.
(Niðurl. frá 3. siðu.)
ust út af kessum fyrirlestri, og var tal-
að bæði með og móti efni hans.
Dómþing (court) var sert í Pembina
25. marz. ' Það stóð yfir í úmar 2 vik-
ur. Fyrir þinginu lágu um 170 mál.
Fjöldi af löndum fóru hjeðnn til Pem-
biua, í ýmsum erindagerðum, meðan á
þingi stóð, og dvöldu )>ar lengri og
skemmri tima.
Ilr. E. II. Bergmann lagði af stað
áleiðis til Dakota-þingsins i Bismarck,
2. jan., en kom þaðan aptur 9. marz.
Sjera Fr. J. Bergmann messaði hjer á
skirdag og fermdi lijer um leið 24
börn. Á ]>áskadaginn messaði liann hjer
líka og tók þá fjölda af fólki til altaris.
Heilsufnr manna liefur, að jeg held,
mátt lieita lieldur gott yfir höfuð að
tala í þessu byggðarlagi í vetur.
Um þessar mundir er hjer mjög hart
um vinnu fyrir lausamenn. Það eina,
að lieita má, sem einstaka maður hefur
fengið lijer vinnu við í vor, er að grafa
upp trjástofna og rætur.
Bændur munn nú flestir vera langt
komnir að sá í þessari byggð, og sum-
ir jafnvel búnir. Margir munu liafa
verið neyddir til að sá meira og minna
frosnu hveiti, og er því mjög undir liepjmi
komið, livernig uppskera verður í liaust,
)ó aldrei nema tíð verði góð.
A8(jcir J. Lindal.
Sú fegursta, dásamlegasta, mest upp lypt-
andi og göfgandi náttúrugáfa, sem skaparinn
hefur gefið oss, er sönglistin. — pað er skylda
vor að lrera og œfa oss í þessari list.
‘40 tíinar við kennslu á Piako
eða Onow,......................$10,00
10 t.............................. <1.00
201. í söngkennslu (fleiri í einu) 3,00
Finnið scin fyrst söngkennara
Andreas Rohne
Menn snúi sjer til:
Ilendcrsons Bloek Koom 7, l’rincess Str
eða sjera Jóns Bjarnasonar.
lagmiK 0. Smilli
Skósmidur.
69 ROSS STR.
Býr til skófatnað cptir máli, sem
endist bctur en hjerlent skótau og
auk J>ess ódýrara. Gerir sötnuleiðis
við gamalt, fyrir rnjög lítið verð.
HOUGH & GAMPBELL
Málafærslumenn o. s. frv.
Skrifstofur: 302 Main St.
Winnipeg Man.
J. Stanley Isaac Cnmpbell.
S. POLSON
LANDSOLUMADUR.
Bæjarlóðir og bújarðir keyptar
THOMAS RYAN.
STÓRSALA og SMÁSALA.
SELUR STÍGVJEL og SKÓ,
(»' seldar.
O
Jlt a t u r t ;i g a v ti a v
nálægt bænum, seldir með mjög
góðum skilmálum. Skrifstofa í
Harris Block Main Str.
Beint á móti City Hall.
EDINBURGH, DAKOTA.
Verzla með allan þann varning,
sein vanalega er seldur I búðum I
smábæjunum út um landið (r/eneml
ntores). Allar vörur af beztu teg-
undum. Komið inn og spyrjið um
verð, áður en [>jer kaupið annars-
staðar.
NORTHERN PACIFIC
OG MANITOBA JARNBRAUTIN.
Einu vagnarnir með
—F 0 R S T O F U—
OG rULMANNS SVEFN- OG MIÐDAGS-
VERÐARVÖGNUM
Frá Winnipeg og suður.
FARBRJEF SELD BEINA LEID TIL
ALLRA STAÐA í CANADA
einnig British Columbia og Bandaríkjanna
Stcndur í nánu sambandi við allar aðrar
brautir.
Allur fiutningvr til allra slaða i Canada
vcrður scndur án nokkurar rekistefnu mc-ð
KOFFORT og TÖSKUR.
492 Main Street.
NORTHEHN PACIFIC
OG MANITOBA JÁRNBRAUTIN.
Koma í gyldi I. apríl 1889.
Dagl. nerna sunnud. r? * C n ! ! § Expr. No.54 <lagl. Dgl. nma s. d.
i járnbr.stööv. 1.40eh it. Winnipeg f. c. h.
1.2öeh O.IOfh 4.00
l.lOeh 1.32ch PortagcJ unct’n 9.20fh 4.15
12.47eh 1.19ehj.. St. Norbert. 9 9.37fh 4.38
ll.ðöfh 12.47ch . St. Agathe . 24 10.19f h 5.36
11.24f h 12.27ehi.Silver l’lains. 33 10.45f h 6.11
10.56f h 12.08eh;. . . Morris. . . . 40 ll.Oöfh 6.42
10.17fh 11.55fh..St. Jean... 17 11.23fh 7.07
9.40fh 11.33f h . . Letallier .. . 56 11.45f h 7.45
8.55f h 1 l.OOfh'f.West Lynnct. 65 12. lOeh 8.30
8.40fh lO.öOfhjfrá Pembina til 6.25f hjWinnÍpeg Junc 4.45eh .Minneapolis . 4.00eh frá St. Paul. til 6.40ehj... Helcna. . .. 3.40ehj . Garrison .. . l-05fh .. Spokane. . . 8.00fh .. . Portland .. 4.20fh‘.. .Tacoma.. . 66 12.35eh 8.10eh 6.35fh 7.05fh 4.00eh 6.35eh 9.55fh 7.00fh 6.45fh 8.45
E. II. F. H. F. II. E. II. É.H.
2;30 8:00 St. Paul 7:30 3.00 7.30
E.II. F. H. F. II. F. 11. E.H. E.IL
10:30 7:00 9:30 Chicago 9:00 3.10 8.15
E. II. E. II. F.H. E.H. E. II. F. II.
6:45 10:15 6:00 . Detroit. 7:15 10. 45 6.10
F. II. E.H. F. 11. E.H.
9:10 9:05 Toronto 9:10 9.05
F. II. E. H. F.H. E. H. E. II.
7:00 7:50 NcwYork 7:30 8.50 8.50
F. II. E.H. F. II. E. II. E.H.
8:30 3:00 Boslon 9:35 10.50 10.50
F. H. E. H. E.|H. F. H.
9:00 8:30 Montreal 8.15 8.15
Skraut-svefnvagnar I’ullmans og miðdegis-
vagnar f hverri lest.
J. M. GRAIIAM, II. SWINFORD,
forstöðumaður. aðalagent.
tollinn.
THE BLUE STBRE
426 Main Str.
Stök kjörkaup nú fáanleg.
Miklar byrgðir af fötúm, og í
[>eim er dollars-virðið selt á 65 c.
Góð föt úr Tweed ...fyrir $6.00
Sömul...............-. „ $7.00
Góð dökk föt......... „ $7.50
TAICIÐ ÞIÐ YKICUII TIL
OG IIEIMSÆKIÐ
EATON.
Og þið verðið stetnhissa, hvað ódýrt
Þið getið keypt nýjar vörur,
EI N M I T T N Ú.
Miklar byrgðir af svörtum og mis-
íitum kjóladúkum.
50 tegundir af allskonar skyrtu-
efni, hvert yard 10 c. og þar yfir.
Fataefni úr alull, union og bóm-
ullarblandað, 20 c. og þar yfir.
Karlmanna, kvenna og barnaskór
nteð allskonar verði.
Karlmanna alklæðnaður $5,00 og
þar yfir.
Ágætt óbrent kaffi 4 pd fyrir $1,00.
Allt odyrara en nokkru sinni aður
W. H. Eaton & Co.
SELKIUK, MAN.
S t. T a u 1 M i ii ii e a p o 1 i s
& JIAMTOIU BRAUTIN.
Útvcgar far mcfí gufuskipum til Bretlands
og Norðurálfunnar.
Farbrjef fil skcmmtiferða vestur að Kyrra-
hafsströndinni og til baka. Gilcla í sex
mánuði
Allar upplýsingar fást hjá öllum agcntum
íjelagsins
H. J. BELCH,
farbrjefa agent------285 Main Str.
Ií ERBE RT SWIN FORD,
aðalagent-------- 457 Main Str.
J. M, GRAHAM,
aðalforstöðumaður.
JARDARFARIR.
Homið á Main & Mauket str.
Líkkistur og allt sem til jarð-
arfara þarf.
ÓDtRAST í BŒNUM.
Jeg geri mjer mesta far um, að
allt geti farið sem bezt fram
við jarðarfarir.
Telephone Nr. 413.
Opið dag og nótt.
M. HUGHES.
G. H. CAMPBELL
GENEBAL
Hailroad § faship
TICKET AGENT,
471 MAIN STREET. . WDKMPEG. MAN.
Headqnarters for all Llnes, as undo*1
Allan, Inman,
Dominion, Stato,
Beavor. North Cerman,
White Star, Lloyd’s (Brernen Llnel
Cuoin, Direct HamburgLine,
Cunard, French Line,
Anchor, ItaHan Line,
and every other line crossing tho Atlantic or
Paciflc Oeoana.
Publishcr of “Campbell’s Steamsliip fiuide."
ThisGuidcfrivesfull particularsof all lines, witb
Time Tables and sailing datcs. Send for it.
ACENT FORTHOS. COOKA.SONS,
tbe celebrated Tourist Asonts of the world.
PREPAID TICKETS,
to bring your friends out from ttie Old Countrj,
at lowcst rates, also
MONEY ORDERQ AND DRAFTS
on all points in Great Britaln and the Con
tinent.
BAGGACE
oheoked through, and labeled for tlie ship by
whicb you sail.
Write for particulars.
swered promptly.
Correspondeuce an-
G. II. Ozt MPIIEBL.
General Steamship Agont,
471 Main St. and C.P.R. Depot, Winnipeg, Man.
ánibrautarseðlar seldir hjer í bænum
37C JRaiit <Str„ cSlinnipeg,
hornið á Portage Ave.
Járnbrautarseðlar seldir beina leið
til St. Paul, Chicago, Detroit, Buffalo
Toronto, Niagara Falls, Ottawa,
Quebec, Montreal, New York og
til allra staða hjer fyrir austan og
sunnan. Verðið J>að lægsta, sem
inögulegt er. Svefnvagnar fást fyr
ir alla ferðina. Lægsta fargjald til
og frá Evrópu með öllum beztu
gufuskipalínum. Járnbrautarlestirnár
leggja á stað hjeðan á hverjum
morgni kl. 9,45, og [>ær standa
hvervetna í fyllsta sambandi við
aðrar lestir. Engar taíir nje ó[>æg-
indi við tollrannsóknir fyrir þá, sein
ætla til staða í Canada. Farið upp
S sporvagninn, sem fer frá járn*
brautarstöðvum Kyrrahafsbrautarfje
lagsins, og farið með honum beina
leið til skrifstofu vorrar. Sparið
yður peninga, tíma og fyrirhöfn
með því að finna mig eða skrifa
mjer til.
H. C. McMicken*
ayent.
410
þriggja“; þannig var fjttlla^prlhyrningur sá nefnd-
ur, sem þjóðvegur Salómohs lá að. í flokki
okkar voru: við þrír, Norðurálfumennirnir, og
Foulata, sein þjónaði okkur — einkum og sjer-
staklega Good — Infadoos og Gagool, sem var
borin í burðarstól; inni í hontim gátum við heyrt
hana nöldra og l>ölva allan liðlangan daginn;
svo var og með okknr flokkur varðmanna og
þjóna. Fjöllin, eða öllu hehlur fjallatindarnir,
[>ví að þarna var auðsjáanlega einn samanhang-
andi fjallgarður, mynduðu, eins og jeg hef áð-
nr sagt, þrShyrning; grunnlína þríhyrningsins
sneri að okkur, því að einn tindurinn var til
hæori handar við okkur, anuar til vinstri hand-
ar, oir sá þriðji beint frum undan okkur. Aldr-
ei inun jeg gleyma þessum þremnr himinháu
tindum eins og við íftutn þá 5 sólskininu snemma
morgnninn eptir. llátt, hátt uj>[> fyrir okkur
teygðust snjókransar þeirra uj>p S bláloj>tið. Fyr-
ir neðan snjóinn voru tindarnir j>urj>urarauðir,
vaxnir lyngi, ojr eins var óræktaði hallnndinn
uj> að þeim. Rjett fram undan okkur lá þjóð-
Vegur Salómons, eins og hvltt band, allt uj>j>
að rótuin iniðtindsins, lijer um l>il 5 mllur frá
okkur, og svo sást liann ekki framar. Dar var
honuin lokið.
Mjer þykir bezt til fallið að lofa þeim sein
lesa þessa sögu að beita Smyndunarafli sínu sjálf-
uiu til þess að gera sjer grein fyrir þeirri geðs-
411
bræringar-ákefð, sem S okkur var, þegar við
lögðum af stað morguninn ejitir. J.oksins vorum
við þá komnir S nánd við námana dásamlegu,
sem höfðu valdið andláti gamla portúgíska dons-
ins fyrir þremur öldum síðan, veslings kunn-
ingjans mSns, sem var svo ólánssamur að vera
afkomandi donsins, og svo, að þvS er við óttuð-
umst, Georges Curtis, bróður Sir Henrys. Atti
okkur að farnast nokkru l>etur eptir allt, sein
við höfðutn ratað S og komizt fram úr? Ólán
kom yfir þá, eins og kerlingar-fjandinn Gagool
sagði; átti það líka að koma ytír okkur? DvS
var einhvern veginn svo varið, meðan við
gengum nj>j> ej>tir slðasta sjiottanum af þessutn
yndislega vegi, að jeg gat ekki varizt dálStilli
hjátrúar-tilfinning út af þessu, og eins held jeg
hafi verið um Good og Sir Henry.
Ilálfa aðra klukkustund eða meira þrömm-
nðum við áfram upj> ej>tir lyngköngraða vegin-
um, og við gengum svo lirat S geðshræring okkar,
að niennirnir, sein báru buröarstól Gagoolar, gátu
naumast fylgzt með okkur, og sú sem í stóln-
um var vældi út til okkar, að við skyldum neina
staðar.
„Farið liægar, hvStu menn“, sagði húti, og
stakk afskræmislega’ hrukkótta andlitinu út á
milli tjaldanna, og festi glamj>andi augun á okk-
ur; „hvers vegna viljið þið hlauj>a til móts við
ólftnið, sem yfir ykkur mun koma, þið fjársjóða-
414
hver þeirra hjer Uin bil 20 fet frá krúnunni og
ofan að fótstallinuin.
Kvennmyndin var nakin, og var mjög fríð
en þó harðleg á svipinn, en til allrar óhamingju
voru andlitsdrættir hennar skemmdir af þvi að
hafa staðið úti undir beru lojiti um margar ald-
ir. Frá hvorritveggju hlið höfuðs hennar bólaði
á hornum vaxanda tungls. Báðar risavöxnu karl-
myndirnar voru þar á móti í klæðahjújii, og voru
óttalegar ásýmlum, einkuin sú sem var hægra
tnegin við okkur; hún hafði djöfuls-andiit. Mynd-
in til vinstri handar var alvarleg 1 frainan, en
stillingin, sem á andlitinu sást, var hræðileg.
Dað var sú stilling, se>n samfara er mannúðar-
lausri grimd—þeirri grimd, eins .og Sir Henry
koinst að orði, sem fornmenn tileinkuðu voldug-
um verum í staðinn fyrir gæzkuna, veruin sem
gátu horft á þrautir mannkynsins, að minnsta
kosti án þess að finna nokkuð til sjálfar, ef
þær þrautir ekki beinlínis fengu þeinj fagnaðar.
Dað var eitthvað voðalegt við að sjá þessa
þrenningu þar sem hún sat í einveru sinni og
horfði út yfir sljettuna um aldur og æfi. Degar
við vorum að horfa á þessar „þöglu“ verur,
eins og Kúkúanarnir kölluðu myndimar, [>á
greij) okkur áköf forvitni eptir að fá að vita,
hverra hendur hefðu inyndað þær, hverjir grafið
hefðu pyttinn og hverjir lagt veginn. Meðan
jeg var að glápa þarna og undrast datt mjer þai)