Lögberg - 07.09.1892, Side 3

LÖtiBERG MIÐVIKU DAGINN 7. SEPTEMBER 1892
3
C, OLSON M6 CO.
VÍNFAN(ÍASTÓKKAIP1H£ M N,
EAST CRAND FORKS, ----- NilNN.
Senda vínföng fiá yí gal. og upp til allra staða í Dakota. í'jei m unonias
að rauu um að þjer fáið betri vínföng hjá oss fyrir peninga yðar, en hjer getið
feugiö nokkursstaðar. ... _
Uleymið ekki að heimsækja oss J>egar þjer komið tii Grand horks.
Sjerstakt athygli veitt hondluninni i Dakota.
GANSSLE & THOMSON.
Verzla ineð allar [rær beztu landbúnaðarvjelar. Selja
hina nafnfrægu McCormick sjálfbindara og sláttuvjel-
ar, einnig Moline plóga, vagna, ljettvagna (buggias),
sjálfbindara J>ráð etc.
CANSSLE A THOMSON,
MOUNTAIN
CAVALIER,
PIGO,
NORTH DAKOTA
CAVALIER,
N. DAKOTA.
Selja alls konar H Ú S B Ú N A Ð, o: Rúmstæði, Borð, Stóla,
Mynda-umgerðir, Sængur, Kodda og í einu orði: allt
sem skilst með orðinu Húsbúnaður. — Enn-
fremur Líkkistur með ymsu verði.
Allar vörur vandaðar, og ódýr-
ari en annarsstaðar.
MOUNTAIN & PICO,
'CAVALIER, NORTH DAKOTA,
Aðrar dyr frá Curtis & Swanson.
FRED WEISS.
CRYSTAL, - - - NORTH DAKOTA,
Seluk u.lsiv vnau J rad yrkjuvekfæri, vagna, buggies
allt tilheyrandi Vögnum, Plógum, &c.
-IÁ ií n ait iiesta og gerir yfir höíuð allskonar Járnsmíui..
Munið eptir nafninu:
FARID TIL
Abrams llaist & Alinims
eptir öllum tegundum af
BÆNDA-VJELUM,
„OWENS“ HVEITIHREINSUNAR-VJELUM
Her Choppers og „Poweds“ „Boss“ sleðum og öllum tegundum
sleðum. Alit setn á við árstfðina altjend á reiðum höndum.
Finnið út prísa hjá oss áður en f>jer kaupið anuarstaðar.
ABRAM, HAiST. & ABRAMS
jjgp” Skrifstofur og vöruhús í
CAVALIER ............. N. DAK.
JOHN F. ANDERSON & GO.
Milton. ■&& Cj»yss-fcEa,! - Bffosrtli Dateota
Apotekarar. Verzla með Meðul, Mál, allskonar Olíu, Veggja-pappír, Skrif-
pappir, Ritföug, Klukkur, Lampa, Gullstáss og allskonar smávarning.
Vjer æskjmu sje>-staklega eptir að -ignast íslenzka skiptavini.
JOHN F. ANDERSON &CO. - - Mllton and Crystal, N. Dak.
GrAFFNEY & FINKLE
I nnlie initumenn og fastcisiiasalar.
Vjer gefum oss sjerstaklega við innheimtum á gömlum og nyj um
skuldum. — Bújarði r og bæjarlóðir keyj>tar og seldar. — Vjer ósk
p tir
/iðskiptum íslendinga.
Skrifstofur vo rar eru yfir First National Bank, tirafton, N. 1)
T. W. GAFFNEY, CEORGE H. FINKLE,
CRYSTAL, N. DAKOTA.
Fred Weiss,
Farid til
á Baldur
eptir timbri, lath, shingles, gluggum, hurðum, veggjapappír, etc. Einn-
ig húsbúnaði, járn- og viðar-rúmum, fjaðra-stop-dínum, einnig ullardín-
um, stóluiu og borðum etc. Hann er agent fyrir “Raymond“ sauma
vjelum og “Dominion14 orgelum. Komi einn komi allir og skoðið
vörurnar.
O’WItt illiOS. k «RAIDY,
Crystal,--------------------N. Dakota.
Fullkomnustu byrgðir af purru timbri, veggjarimlum og
pakspón, einnig allar tegundir af harðvöru altjend til. Vjer
ábyrgjumst að prísar vorir eru jafnláir peim lægstu og vörur
vorar eru pær beztu í borginni
Gjörið svo vel aðq eims kæjaoss.
O’Connor Bros. & Grandy,
CRYSTAL,
J. A. McDONALD ráðsmaðuu.
YEARS
OF VARIED
ud SUGCESSFUL
lln thoUsoof CURA.
I we Alone own_,
| for all Dls-i
• • •
EXPERIENCE
TiVE M£THODS,ti*t\
and Control. I
orders of|
• • •
Attorncy at law and Notary Public.
Collector and licenscd a uctionccr
fi. W. OlltOLESTOl.
Fire & Marine Insurance, stofnsett 1879.
Guardian of Etigland höfuðztóll....$37,000,000
City of Lóndon. London, England, höfuðstóil 10,(100,000
Aðal-umboð fyrir ðfanitoba, iforth TVest Te lsohmirretory o
Northwest Fire Insurance Co.,' höfuðstóll.. .. $500,000
Tnsuranee Co. of N. America, Philadelphia U. S. 8,700,00u
SI(rifstofa 375 og 377 Main Street, - -
I- ,MEN -
who have weak orUN-
DEVELOPED, or diseased
orgians, wno are suffer-l
ingí rom e rrors OF youth\
and any Exceasea, or or
• MEN •
Who are hervous and lu.
potent, thoscom of thelr
'feliowa and the con-
tempt of frionds and
companlona, leada ua to
all patients,
POSSJBLY BE RE-
own Exclusive
liances will
Thereis,then,
EEA Xj! Ihope FOfí YOUj AND VOUfíS.
__ Don’t brood over your condition, nor give up ln despair I
Thousanda of the Worst Cases havo yielded to our HOME
*--*“*- our WOHDERFUL ÍOOK, which wo
foralimited time. GFTITTO-DAY.
------------------j methods, appliances and experi-
ence that we employ, and we claim the konopoly cf unieoru
success, Efíte Medical Co„ 64- Niaqaha St, Buffalo, N?V.
2,000 References, Name this paper when you write.
NOBTHERN PACIEIC*
RAILROAD.
TIME CARD. —Taking effcct on Sundav,
April 3, 1892, ( Centralor 90th Meridian T mt).
' r , , ‘ outh Eound.
N o rih b nd.
3 H
5 .
í * JC
t H
2. 2Cp
2. I Op
I-Ö7p
1-4-jp
I-28P
I- 2jp
t 0-'i-
I2.5°p
j.Þ-Q
-> - - 5 P
4- 'jP
3-SSp
3-45p
j.iop
3 71
3-°5P
2-4»P
2.33 P
2.I3P
i.5op
1 ■ 3 5 p
9-45
5- 35
S.35
S.o0p
o
3-o
9-3
IS-3
223-5
kt
4o.4
+6.8
56.o
ö5.o
68.1
168
223
470
481
9-ooa 883
o
I.S.
I e
stations.
■3 W5
5 1/2 •
^ o.~
ÍÍC
W'innipeg.
I’oriagejun.t
8t. N orbert
Cartier
St. Agathe
U nion i’oint
Silver Plains
• -Morris ..
• • S t. J ean .
Letellier..
. Emerson ,
• Pembina,.
Grand Forks
W'pg Junct
Minnea polis
. .St. Paul
• C icago. .
1 ica
1. I9a
i.33a
!.47 a
2. ebp
2.14P
I2,26p
I2.45>]>
OOp
I.24P
I. Op
2.0Op
5-5°p
9-5op
ö-3oa
6.o5a
9-35»
C*
T3 .
C C
O O £
-C ^ ^
c ^
« J o
‘•up
I.2( p
i-3tp
49 P
1.
2. oSp
2.17p
1.2 8p
2-4ÍP
MQ RRIS-BR A/.pON BRANCH.
^outh Bound.
sSs*
•3 r3
N* f N.
k- o tu
l’2.40p
7.00p
c.iop
5.UP
4.48p
4 00p
3.30 p
2.46
2 0p
I. 40p
U3p
12 43 p
12.10p
II. 46 a
ll.löa
0.29 a
’ 9.52 a
9.16a
9.0o 3-
7.0° a
£» 3
L/D cJ
C 7-
^8 N.
3 . =
g P «
2-2 Op
l -40p
I2, *5P
u 48 a
n-37a
II. 18 a
1.03 a
0.40 a
Io.28a
IO.08 a
9,53a
9.37 a
9 26 a
9- ioa
8.53a
8.30 a
8.12a
7-57a
7-47a
7,24 a
7-042
6.452
10
21.2
25. 9
3 3-5
39.6
49
54.1
62.1
68.4
74.6
79.4
,2-3
9i
102
}°9.7
,7,i
1 0
I29.5
137.2
145.1
STATIONS.
Winni peg
Morris
Lowe Farm
• • Myrtle..
•. Roland ..
Rosba nk.
Miami
D eerwood .
. Altamont.
. Somerse .
Swan Lake
lnd Sprin s
Ma riapols
Green *ay
. • Bal r. •
Belmont.
.. Hipo n . .
• Ashdown.
W awanesa
ounthw.
M artinville
. Brandon .
W. Bound.
g| :
LF. ZZ
Hl E>
I.IOp
2.55P
3>«8p
3.43P
3 53 p
4>°5P
4,25P
4,48p
5,OIP
5.21P
5,37 p
5,52 P
6, 3P
6,2op
6,35p
7>°°f
7> 36 p
7- 53P
8- 3p
8- 28p
S.^Sp
9- iop
z.
*
3,0f n
8-46,
9.3oa
10,1 }’a
10 3ea
11,13.
U.ECa
l2,2gp
1.0 5p
l-45p
2.17p
2,4gp
3-12p
3,45p
4.18p
5.07p
5.45p
8,25 p
6,38 p
7,27 P
8.05 p
8.45p
West-bonnd passenger trains stcp at Be
mont for meals.
PORTAGE LA PRAIRIE BRaNcH
; V Cd Mixed Daily ex Su tjr c. & s 0 vi: w JJ S |1 STATIONS
11 • 35 a 0 .. Wi Hpe
1.15 a 3 Port’e n ’n
10 49 a 11.5 St.Oharles
10.41 a 14-7 ,. II adin^ly .
10. i7 a 21.0 hite P ; :rs
9. 29 a 35-2 .. . Eusta e ..
9,06 a 42.1 .Oakville..
8.2 5a 55-5 Port’elaTrair.
* .1 n d
4- 3C1
4- 41 i
5- i3t
5 20]
'4 £:
6.3 7P
6 5f’ 1
7- 4 °p
Passengers will
freight trains.
Pullman Palace
Cars on St. Pau
paily,
Connection at
be carried on all regular
Sleeping Cars and Ðining
and Minneapolis Express
W'innipeg Junction with
rains for all poi nts in Montano, Washington
Oregon, British C lumbia and California; also
close eonnection at Chicago witli eastern lines.
For furlher fnformation apply to
CHAS. S. FEE, II, SWINFORD,
G. P. Sl T.A., St. Paul Gen. Agt. Winn pcg
H. J. BELCH, Ticket Agent,
486 Main Sv. Winnipag
437
bæði Knglendingar og Zúlúmeun sjeu vnnir að gera,
°g það væri ekki ástæða til að gera neitt veður út af
þessu; og pá æptu peir enn meiri fagnaðaróp, og
svo var jeg studdur yfir ytri garðinn til rninna gömlu
híbyla, til þess að jeg gæti komiztí rúmið. Á þeirri
leið varð mjer litið á góða hestinn, Dag, sem lá par
á jörðinni og teygði frá sjer höfuðið, alveg eins og
hann liafði dottið, þegar hann kom inn í garðinn; jcg
sagði þeim sem studdu mig, að fara með migtil lians
svo að mjer mætti auðnast enn einu sinni að líta á
pessa ágætll skepnu, áður en hún væri dregin burt.
Og Þegar jeg lelY !l hann> opnaði hann augun. mjer
til mikillar furðu, lypti upp liöfðinu ofurlítið og
hneggjaði veiklega. Jeg hefði getað hljóðað upp
yfir mig af fögnuði út af pví, að hann var ekki dauð-
ur, hefði nokkurt hljóð verið tii eptir í mjer, en j>ar
sem hann nú reyndizt lifandi, p>á var sent eptirhesta-
sveininum, og honum var lypt upp og víni var liellt
ofan í hálsiun á ltonum, og eptir einn hálfan mánuð
var hann orðinn eins heilbrygður og hraustur eins og
hann liafði nokkru sinni áður verið, og allt fólkið í
Milosis pykist af honum og elskar hann; hveuær sem
pað sjer hann, pá bendir pað litlu börnunum á hann
°g segir: „Þarna er hesturinn, sem bjargaði lífi.
hvítu drottningarinnar.“
Svo hjelt jeg áfram, fór í rúmið, var pveg-
inn og klæddur úr hringaskirtunni. Jeg kenndi
allmikið til, meðan á pví stóð að koma mjer úr
henni, enda var pað engin furða, pví aö á vinstra
430
sundur steininn lielga!“ Og nú varð tafarlaust klið-
ur í salnum.
„Já,“ sagði N/leppa með snarræði pví sem ein-
kenndi hanna. „Já, pjóð min, liann hefur molað
sundur steininn helga, og sjá, spádómurinn hefur
rætzt, pví að útlendur konungur ræður yfir Zú-
Vendis. Incubu, lávarður minn, hefur rekið lið So-
rais af höndum sjer, og jeg óttast liana ekki framar,
og sá maður skal sannarlega kórónuna íá, sem hefur
frelsað hana. Og pessi maður,“ sagði liún og snevi
sjer að mjer og lagði liönd sína á herðar mjer, „pessi
maður skuluð pið vita að hefur riðiö, pótt hann
særðist í orustunni í gær, ásamt pessum gamla bar
dagamanni, sem parna liggur, eitt hundrað mílur
milli sólseturs og sólaruppkomu til pess að frelsamig
úr morðingja-höndum. Já, og hann liefur frelsað
mig, pó að litlu*munaði, að lionum yrði pað ómögu-
legt, og pess vegna skal, fyrir afreksrerk pau er hann
hefur unnið — afreksverk, sem eru svo dfrðleg, að
saga lands vors getur ekki bent á önnur slík — pess
vegna, segi jeg, skal nafn Macumazahns ognafnhins
dauða Umslopogaass, ji, og nafn Köru, pjóns míns,
sem hjálpaði honum til að verja stigann, verð greypt
með gullstöfum yfir hásætl mínu, og verða dýrðleg
um aldur og ævi, meðan landið stendur. Jeg. drottn-
ingin, hef aagt pað.“
Þessari fjörugi* ræðu var tekið með livellum
fagnaðarópum, og jeg sagði, að í raun og veru liefð-
um við ekki gert annað en skyldu okkar, eins og
433
Liðstyrkur sá er stúlkan sú hafði sótt, sem farið
hi.fði ofan stigann, áður en morðingjarnir komu upp
eptir honum, var nú korninn, og af háu hrópunum,
sem bárust inn til okkar frá ytri hliðunum, rjeðum
við, að hreyfing væri komin á í bænum, og að menn-
irnir, sem stúlkurnar höfðu vakið, væru að kalla til
okkar að hleypa sjer inn. Nokkrar af hinum h»g-
prúðu hirðmeyjum N/leppu, sem starfað höfðu svo
vasklega að pví að hlaða upp í göngin gegnum vegg-
inn, á náttkjólunum og með hárið flaksandi aptur af
höfðunum, alveg eins og pær höfðu komið upp úr
rúmunum, fóru nú af stað til að hleypa mönnunum
inn um liliðargöngin, en aptur fóru aðrar, ásamt
hjálparliði pvl sem komið var, að rífa niður marmara.
hellurnar, sem pær höfðu lagt svo mikið að sjer við
að ldaða upp.
lnnan skamms var lokið við að rífa hellurnar
niður, og pá staulaðist Umslopogaas gamli, og með
lionum hópur af mönnum peim er til liðs höfðu kom-
ið, inn um göngin, *g var hræðilegt að sjá hann, pó
að pað væri að hinu leytinu eitthvað dýrðlegt við
liann. M&ðurinn var allur pakinn sárum, og pegar
jeg leit inn í æðislegu augun í honum, sá jeg pegar
að hann var kominn að bana. Hringurinn á liöfði
hans hafði höggvizt sundur á tveim stöðum af sverð-
um, og hafði annað ’nöggið komið rjett fyrir ofan
skrítnu holuna í hauskúpunni á honum, og blóöið
streymdi í bogum ofan eptir andlitinu á honum.
Hægra megin aptan á hálsinum hafði Agon líka