Lögberg - 21.09.1892, Blaðsíða 3

LÖGBERG MIDVIKUBAGINN 21. SEPTEMBER 1892
3
N. C. OLSON a-.d
V í S F A S (i A S T (í» H K A II I’ M E V K,
co.
EAST CRAND FORKS,............................MINN.
S«nd* vínföng frá /t gal. og upp til *lli » staða í Dak»ta. Djor m uu»m s
að raun um ai ►jer fáið lAtri vínföng kjá oss fyrii peninga yðar, en þjer getið
fengið nokkursstaðar.
Gleymið ekki að heimsækja oss þegar þjer kemið tii Grand Ferks.
Sjerstakt athygli veitt hondluninni i Dakota.
GANSSLE & THOMSON
Verzla tneð allar f>ær beztu laiidbúnaðarrjelar. Selja
iiina nafnfrægu McCornúek sjálfbindara og sláttuvjel-
ar, einnig Moline plóga, ragna, ljettvagna (kuggies),
sjAlfbindara práð «te.
GANSSLE & THOMSON,
CAVALIER,...............
MOUNTAIN & PIGO,
CAVALIER, - - - NORTH DAKOTA
Selja alls konar H Ú S B Ú N A Ð, o: líúmstæði, Borð, Stóla,
Mynda-umgerðir, Sængur, Kodda og í einu orði: allt
sem skilst með orðinu Ilúsbúnaður. — Enn-
fremur Líkkistur með jfmsu rerði.
Allar vörur vandaðar^ og ódýr-
ari en annarsstaðar.
MOUNTAIN & PICO,
CAVALSER, NORTH DAKOTA,
Aðrar dyr frá Curtis & Swanson.
FRED WEISS.
CBYSTAL. - - - NORTH DAKOTA
' _________ . ■
[ yrkjuvekfæri, vagna, buggies
andi Vögnum, Plóuum, &c.
SeLIJK VLI.SKONA.B J r3.CÍ
allt tilhevrand
I C i:\ae iiksta og gerir yfir höfuð ali i.onar Járnsmíð
Munið eptir nafuinu:
N. DAKOTA.
FARID TIL
Ahniins liaisl & Alirains
eptir öllum tcgundum af
BÆNDA-VJELUM,
,.OWENS-‘ flVElTIHREINSUNAR-VJELUM
jjui Gimppers og ,Poweds“ ,.Boss“ sleðain og ölluni tegumluiu
sleðuni. Allt se.m á við árstiðina altjend á reiðum iiöndum.
Finiiið út prísn hjá oss áðtir en pjer kattpið annarstaðar.
ABRAM, HAiST. & ABRAMS
Skrifstofur og vöruhús i
CAVALIEH .............. iN. DAK.
JOHN F. ANDERSON & GO.
KTojtJiIi Ðafrota
Miltom Cs»yst.Etl
Apoteliarar. Verzla með Meðul, Mál, allskonar Olíu, Veggja-pappir, Skrif-
pappír, Ritföug, Klukkur, Lampa, Gullstáss og allskonar smávarning.
Vjer æskjmtt sjcstuklega eptir að “ignast íslenzka skiptavini.
JOHN F. ANDERSON &CO.
M Iton and Crystal, N. Oak.
G AFFNEY & FINKLE.
Iiiiilieiiiitunicnii «g fnsteignasalar.
Vjer gefum oss sjerstaklega við innheimtum á gömluin og nVj nm
kuldttm. — Bújarðir og bæjarlóðir keyptar og seldnr. — Vjer ósk
sn «ptir viðskiptum íslendinga.
Skrifstofur vo rar oru yfir First National Bank, Grafton, N. i).
T. W. CAFFMEY, CEORGE H. FINKLE
Att«rncy at law and Notary Public. Collector and licensol auctioneer.
(L W. (iIÖLESTOI.
Fire & Marine Insurance, stofnsett 1879.
Guardian of England höfuðztóll.....#37,000,000
City of London, Londott, England, liöfuðstóll 10,000,000
Aðal-umhoð ýyrir Manitoha, North West Te Bolumrretory o
Northwest Fire Insurance Co., höfuðstóll.. .. #500,000
Tnsuranee Co. of N. America, Philadelphia U. S. 8,700,00t)
SI\rifstofa 375 og 377 Main Street,
Fred Weiss,
CRYSTAL, N. DAKOTfl.
Farid til
á Bahlur
'ptir timbri, latli, shingles, gluggum, hurðum, veggjapappír, etc. Einn
g liúsbúnaði, járn- og viðar-rúmum, fjaðra-stop-dínum, einnig ullardín
um, stólum og borðum etc. Hann er agent fyrir “Raymond“ sauma'
.•jelum og “Dominion11 orgelum. Komi einn komi allir og skoðið
vörurnar.
& (IRUIIY,
N. Dakota.
Crystal,-----------
Fullkomnustu byrgðir af purru tinibri, reggjarimlum og
pakspón, einnig allar tegundir af harðvöru altjend til. Vjer
pnsar vorir eru jafnláir peim lægstu og vörur
vorar eru þær beztu í borginni
Gjörið svo vel aðq eims kæjaoss.
O’Connor Bros. & Grandy,
CRYSTAL,
J. A. McDONALD káðsmaðuk.
YEARS
0? VARIEQ
1 aad SUCCESSFUL
I In the Use of CURA
I we Aloneown
| for all DIi
• e
EXPERIENCEl
TiVE UETHODS.i
and Conti
ordars
i• .MBN • “
! who have weak
j DEVELDPEQ, or diaeased
I organs, wno aro suffer-1.
\ iogíromEE/roEsorroi/jT/1
I and any BxceeBea, or of

guarantee to,
lf they can
erojEQ, our
method and arv-'
ftíford a CUItE 1
m • IVltSIN •
Who aro Sff» raus and iti-
i POTENT.theBoom ot thelr
feltows and the con-
tempt of friends and
companions, leada uato
all patients,
POSmVfBESE-
own Bxclusive
V pllanoeB will
There ls, then.
^r'lHQpE^YOUh^
success Erie Medical Co„ 04 Niaqa.sa St.TJfealo, N°7.
2,000 References. Namc this paper when you write.
NOBTHERN PAIMU
RAILROAD.
TIME CARD. —Taking effect on Sunday,
April 3, ISD2, ( Central or Uftth M erjdian T n.e).
oath Iiour.d.
Nonh B nd. 0 tá ^ CL
5 ^ rc 1— fíi cn *£< •S.íj
W j- 8-« 1 c/: 5*4 P
2. 2op j 4. 25 p 0
2. 1 Op| 4. *3P 3-o
I.ð7pj 3-58P
i-4.il> 3' 45 p ‘5-3
I.28P j>2öp
1.2ap! 3 7P
i 0 p| 3-°5P 02.5
12.500: 2-4i>p 1 2.33 P 4o.4 6.8
2.13P 56.0
t.5op [Ö5.0
I.3SP 68.1
9 45a 168
5-35 a 223
8.3S 470
; h.oop 4SI
9.00 a 883
STATIONS.
VVinnipeg,
l’ortagejun.l
St. orbert
Caitter
St. Agathe
U nion l'oint
Stiver l’laitis
. .Morris ..
.. S t. J ean .
Leteliier..
. Emerson
. Pembina..
Grand Porks
Wpg J unet
.Minnea polis
.. St. Taul .
. C icag*.
I 4
3 t.
^ ÖJ >.
* In
i7(2c
II loa
1. J9a
i.33 a
* 1.47 »
12.«6p
2. I4P
I2.2*p
i2.45.p
•Op
1.24P
1. «p
2. e«p
5-5®p
9-5op
6.3oa
6 «5*
1 9-35»
t. 11 p
1.2. p
1. 36 p
1.49P
2. eíp
2.m>
1.2S
2-45P
MO RRlS-BR A dOnBRANCH.
12.40p
7.00p
6.1°P
S.GP
4.4SP
4 COp
3.30 p
2.4ð
1 Op
,1.40p
n.i3p
2 43 p
2.19P
ll.46a
U.lða
10.29a
tO-ðia
9^a
7.0° a
2-2 Op
I -40p
12.,Sp
II 48»
”•37»
n.iSa
1.03 a
o. 40 a
I0.2$a
10.08 a
9,53 a
9.37 a
9 26 a
9.10 a
|-53a
8.30 a
8.i2a
7-57 a
7-47a
7,24a
7.04 a
6.45 a
10
21.2
25. 9
33.5
39.6
49
54.1
62.1
68.4
74.6
19.4
S6 1
io223
}?9.7
1 7 I
10
í 95
137.2
145.1
Winni pe£
M 0rris
Eowe i'arm
■ • MyrtJe
• ■ Rola nd ..
Rosba nk.
Mia mi
D eerwood.
. AWamont.
. Sonterse .
Swan Lake
lnd Sprin s
Ma riapoLs
Green way
.. Bal r • •
Belmont .
.. Hi)t« n ..
. Ashjo «n.
W awane; a
ounthw.
Martinville
. Brandon .
l.iop
2.55P
3,i8p
3,43 P
3 53P
4>°5P
4,2 5 P
4 48p
5,°i
5.2ip
5,37 p
5,52 r
6,63P
6,2op
6,35p
7 ,°°p
7, 36 p
7- S3P
8- 3p
C-28p
8.48p
9.iop

S ,0» a
8. 45 a
9 .3(i a
10,1 pa
10 3ca
11,13»
M.fCa
I2,28p
1 Ofcp
1-45»
2.17P
2,48«
3.12p
3,45 p
4.18p
5.07p
5.45p
6,25 p
6,38 p
7,27 ji
8.05]»
S.45p
West-bonnd passenger lrniBs sttp at Be
mont for meals.
PORTAGE LA PRAIRIE BRAÍt C11
East Bound. CL West B'd
£
e TJ
Mixed aily ex O w STA1 IOFS % 1
O 0
11-35» 0 • • WinHpf g .. 4. :,op
1 ■ 15 a 3 l’ort’e, rction 4 4lp
10 49 a 11.5. St.C'harles . 5 >3P
10.4i a '4.7 II rdin’v. 5- op
10. i7a 21.0 . VVhite l’í rir.í S-45P
9. 29 a 35-2 .. . Eiutrge .. 6 3-1
9,06 a 42.1 .Oalv lle. 6. S6p
8.2 5 a 55-5 Port’el a I*ra ir. 7- 4cp
Passengers will be earried tn all regnlar
fre ght trains.
Pullman Palaee Sleeping Cars nnd Dining
Cars on St. Pau and Minncapolis Expre.'S
paily,
Connection at Winnipeg lunction with
rains for all points in Montann, VVasliington
Oregon, British C lumbia and California; also
close eonnection at Chicago with eastern lines.
For further information apply to
CHAS. S. FEE, H, SWINFO RD,
G. P. & T.A., St. Paul Gen. Agt. Winn peg
H. J. BELCH, Ticket Agent,
486 Main St. Wín»ip»»
401
liann pá cfni á að ganga að ciga Aunettu sína,
ef hún or enn í tölu lifandi manna og vill gij't-
a»t Alfonse sínum.
En livað sem f>ví líður, f>á æth jeg að bæta fá-
einum orðum vð sögu míns ástkæra vinar, Quater-
mains gamla, í [rcirri veiku von, uð liún kttnni að
komast til skila.
Hann <ló um sÓlaru[)[>komu daginn c]>tir að
hann hafði skrifað síðustu orðin í síðasta kapítul-
anum. Við NVleppa og Good vorttm viðstödd and-
lát hans, og [>að var frámunalega átakanlegur, og
pó á sinn liitt yndislega fagttr atburður. Einni
stundu fyrir dögun varð okkur [rað ljóst, að hann
átti skammt eptir ólifað, og SOrg okkar var sár. Good
fór jafnvel að gráta við [>á umliugsun, og við pað
blossaði upp gamansemin í okkar deyjandi vini í
síðasta sinni, f»ví að jafnvel p>á gat hann gert að
gamni sínu. Andlitsvöðvarnir á Good höfðu misst
afl sitt vegna peirrar geðsliræringar, sem hann var í,
og svo datt gieraugað af peim stað, sein pað var vant
að sitja á, eins og ekkert var nema eðlilegt. Quater-
n.ain tók ávallt eptir öllu, og ltann tók líka eptir
pessu.
„I.oksins“, sagði hann og átti bágt ineð að koma
orðunum út úr sjer, en reyndi pó til að brosa,
„loksins hef jeg sjeð Good gleraugalausan.“
Eptir pað sagði hann ekkert, pangað til dagur
rann; pá bað liann okkur að reisa sig upp, til bess
að hann skyldi geta liorft á sólaruppkomuna í siðasta
sinni.
460
enda dreymir hann haaa prisvar á viku. Alla Frakka
langar heim til ættjarðr sinnar, og Alfons« líka, en
annars held jeg að aðalorsökin til óbeitar peirrar sem
hann hofur á landinu sje sú, pó hann láti ekki á bví
bera, að fólk hlær að honum svo neyðarlega fyrir
frammistöðu hans i ornstunni tniklu í skarðinu fyrir
hjer um bil átján mánuðum, pegar ltann faldi sig
undir fána í tjaldi Sorais til pess að komast hjá [>ví
að verða sendur af stað til að berjast; liann segir,
að það hefði verið gagnstætt sitini samvizku. Jafnvel
litlir drengir kalla til hans á strætunum, svo að hann
fyrirverður sig, og lífið er honum óbærilegt fyrir
petta. Að minnsta kosti er hann staðraðinn í að
leggja út í ógDÍr pessarar ferðar, sem næsturn pví
dæmalausir örðugleikar og hættur sru bundnar við,
og sömuleiðis að hætta á pað að letida í höndunum á
frönsku lögreglunni út úr ofurlítilli ógætni, seui
honum varð á fyrir nokkrum árum (pó að jeg haldi
okki að pað mál sje sjerstaklega alvarlegt); hann
vill alt petta heldur en að dvelja lengur í pessu
leiðiuda-landi. Yeslings Alfonse! okkur pykir
mjög mikið fyrir að skilja við hann; en. jeg treysti
pví einlæglega bæði hans vegna og vegna pössarar
sögu, sem or, að pví er jeg lteld, pess verð að heim-
urinn fái að lesa liatia, að liann komist alla leið lieill
11 hófi. Ef honum tekst. pað, og hann getur borið
fjársjóð pann í óstimplnðum gullklumpum, som við
höfðttm búið liann út með, [>á verður hann tiltölu-
lega rikur maður alla sína æfi, og pá liefur
457
undarlegt, að liann'er vondur, en liitt er meiri furða,
að nokkuð gott skuli vera eptir til í honum.
Samt sem áður pykir mjer nú, pegar lífiðer liö-
ið, vænt um að hafa lifað; mjer pykir vænt um oð
hafa pekkt andann af konu-ást, og pá sönnu vin&ttu,
sem getur jafnvel yfirstigið ást konunnar; mjerpykir
vænt um að hafa heyrt lilátur lítilla barna, að hafa
sjeð sólina og tunglið og stjörnurnar, að hafa fundið
koss salta sjávarins á andliti mínu, og að hafa horft á
veiðidjfrin, pegar pau ganga í halarófu ofan að vatn-
inu í titnglsljósinu. En mig mundi ekki langatil að
lifa lífið aptur, pó að jeg ætti kost á pví.
Allt er að breytast fyrir mjer. Dimman er að
færast nær og ljósið hverfur á braut. Og pó virðist
uijer jeg geta gegnum pessa diminu sjeð nú pegar
fagnaðar-kveðju á mörgu andliti, sem jegfyrir löngu
átti á bak að sjá. Harry er par og tleiri; eina kouu
sje jeg [>ar öllum betur, liana, sem mjer hcftir pótt
yndislegust og fullkomnust af öllum konum, setu
nokkurti tíma liafa glatt tnenn á pessari leiðinda-
jörð. En um hana hef jeg annars staðar ritað, og
pað nokkuð langt mál, svo til hvers er að vera að
talft um hana nú? Hvers vegna ætti jeg að fara að
tala um hana eptir pessa löngu pögn, par sem hún
er nú svo nærri mjer!
Sólin er að setjast og gullpakið á musterinu
niikla synist eins og einn blossi, og fingufnir á mjej
eru orðnir preyttir.
Svo rjetti jeg út hönd mína frá pessari fjr.rlægu