Lögberg - 25.07.1895, Síða 1

LÖGBERG er gefiö út hvern fimnitudig
ThE LÖGBERG PRINTING & PUBLISHING CO.
ökrifstola: Algreiðslustota: rrcr.t:m’ð’9
148 Prinoeís Str., Winnipeg Man.
Kostar $2,oo um árið (á íslandi 6 kr
borgist fyrirfram.—Einstök númer ð cent.
5-V/,
f,Gft
Lögrerg is puMished every Thursday by
The Lögberg printing & publishing co
at 148 Prinoess Str., Winnipeg Man.
S ubscription price: $2,00 _a year payabl
n adva
Singie copies 5 c.
aU/s
PROGRAMM
ISLENDINGADAGSINS
2. ACUST 1895.
Garðurirtn opnaður kl. 9 árdcgis.
1. Ba.sc Ball Match: Mountain Basa Ball Club, Dakota vs. North
Star Base Ball Club, Winnipeg. Verðlaun $50,00.
Forseti setur samkomuna kl. 10 árdegis.
KL. 10 F. M.TILKL. I E. M.
LEIKIR
HLAUP:
Stúlkur innan 6 ára 50 yds.2 Verölaun.
. AA O
»
ára
20
50
50
50
50
100
100
100
150
1.
2. Drengir
3. Stúlkur 6—8
4. Drengir 6—8 „ ....
5. Stúlkur 8—12 .......
6. Drengir 8—12 .......
7. Stúlkr 12—16 „ ....
8. Dreng. 12—16 „ ....
9. Ógiptar konur yfir 16 ára
10. Ógiptir menn „ „ „
11. Giptar konur..............100
12. Kvœntir menn .............150
13. Konur giptar sem ógiptar ... 100
14. Karlar kvæntir sem ókvæntir 200
15. Allir karlar .............. \ -
16. íslendingadagsnefndin....100 yds ...........2
17. „Potato Race“ ............................2
18. Kappkeyrsla (ef 4 fást) \ mila, 3 atrennur, 2
19. Kappreið (ef 4 fást)......................2
20. „Pony“-kappkeyrsla (ef 4 fást) \ míla.....2
21. Hjólreið (ef 3. fást).....................2
RÆDUR OG KVÆDI:
KL. 2—5 E- H-
1. ísland: ...............
2. Canada og Canada-íslendingar: Mr. Magnús Pálsson.
tRunílai'drííi_Ts1 • (1. Sknlason R.
»
míla
Hitar miklir og þurkar hafa
gengið, og ganga enn í vesturhluta
Ontario fylkisins, svo til vandræða
horfir fyrir bændum. Korn er víða
brunnið upp af þurkunum, en engi
°g hagar er algerlega graslaust.
Bændur hafa sumstaðar borgað allt
upp að $18 fyrir „tonnið“ af gömlu
heyi, sem fiutt hefur verið þangað
austan úr fylkjunum, einkum Que-
| bec. þeir eru nú að biðja Ottawa-
stjórnina að sjá svo til, að þeir geti
fengið hey fiutt hjeðanað vestan frá
Manitoba, svo ódýrt sém unnt er.
Can. Pac. járnbrautarfjelagið hefur
auglýst, að það flytji hey hjeðan til
Ontario fyrir $4 tonnið, svo að hey
hjeðan ætti að geta selst þar 8—10
dollara tonnið. það lítur út fyrir,
að hjer verði mesta nægð af heyi í
ár, og ætti það að bæta mikið úr
heyskortinum í Ontario, og um leið
veita bændum lijer nægan markað
fyrir allt það hey, sem þeir hafa
afgangs.
1.
2.
3.
4.
5.
G.
»
»
)>
Vauaua vauauai ö——-------
3. Bandaríkin og Bandaríkja-Isl.: Barði G. Skúlason B. A.
KL- 5-7 E. M-
STÖKK FYRIR ALLA:
Hástökk .............(liluttökueyrir 25 ccnts) 2 Verðlaun
„ (jafnfœtis) „ „ ^ „
Langstökk........‘ • ” •» ^
Langstökk (jafnfætis) „ „
Hopp-stig-stökk „ „
u. Stökk á staf „ „ 2 .,
7. Afiraun á kaðli mill fjórðunga landsins (hlutt.eyr 25c) $12 verðl.
8. Glímur (hluttökueyrir 25 cents)............3 „
9. Ryskingar (hluttökueyrir 25 cents.........2 „
Islenzkur linudansari
skemmtir fólkí með því að sýna list sína í garðinum um dagmn.
DANS UM KVELDID TIL KL. 11.
Evan's Concert Band spilar á samkomunni.
$200,00 í verdlaunum,
sem auglýst verða í prógrammmi, sem útbýtt verður í garðinum.
Aðfiamrur að garðinum er 15 ceftits fyrir fullorðna og 10 cents fyrir
böm 6—12 ára—yngri börn ókeypis. Fyrir vagna með emum eða
tveimur liestum 25 cents.
í kappkeyrslu og kappreið fá ekki aðrir að taka þátt en fslendingar
o-r ekki nema þeir sjeu með liesta sem íslendingar sjálfir ciga. Við
kappkeyrslu iná rið hafa tvfhjóiaða vagna (racing sulkies).
MNDARÍKIN.
þurkar miklir hafa gengið í
mánuð í sumum hlutum ríkjanna
milli Michiganvatns og Klettafjall
anna, svo hætt er við að uppskera
verði rýrari en við var búist í júní.
Regnin, sem komu hjer í vikunni
sem leið, hafa verið enn meiri sunn-
ar hjer í Rauðárdalnum og mikið af
hveiti kvað hafa bælst niður af
þeim í hjoruðunum í kring um
Moorhead og Fargo, og talið óvíst
að það reisi sig við aptur þó þurkar
komi. þetta dregur talsvert úr
uppskeruvonum á þessum svæðum
svo líkur eru til að hveitiverð hækki
aptur.
Islands frjettir.
Nýlega dæmdi æðsti rjcttur
Bandaríkjanna það, að lagabálkur
(samsafn af eldri og nýrri lögum)
semNorður Dakotaþingið samþykkti
| í vor er leið, gæti ekki gengið í gildi
fyrr en vissum skilyrðum væri full-
nægt, t. d. að governorinn gæfi út
ejerstaka auglýsing í þá átt. það
er því búist við, að lög þessi geti ekki
gengið í gildi fyrr en í desember, í
staðinn fyrir að ætlast var til að þau
gengju í gildi 1. júlí. ' það er þvi
spursmál, sem jafnvel lögfræðingum
kemur ekki saman um, hvort nokk-
ur lög eru í gildi i N. Dakota, sem
stendur.
Rvík 19. júní ’95
Hvalveiðar Nokðmanna. Ellef-
sen á Önundarfirði búinn að f i í sum-
ar 100 hvali, Berg á Ilýraf. 69, Amlie
45 og Bull (Hesteyri?) yfir 30.
Sláttu vjelin, sem hr. Björn
Dorláksson frá Munaðarnesi kom með
í vor frá Noregi, var reynd í dag hjer
á Austurvelli. Hún slær talsvert ó-
sneggra en hjer er vanalegt, en mjög
jafnt, ef vei tekst. Mun hún reynast
mesta ping hjer á góðum engjum,
sljettum, og eigi of blautum, einkum
flæðiengjum; og óvíst, að nokkur ó-
hagur sje að nota hana líka á tún, þó
að hún gangi hvergi nærri eins nærri
rótinni og gert er tíðast með ljá.
Flýtirinn er stórmikill, á við 8 góða
sláttumenn á að giska, sje vönum
hesti fyrir beitt. Svo vel vildi til
í dag á Austurvelli, að til fjekkst al-
vanur vjelarsláttumaður frá Ameríku,
Dorsteinn Davíðsson, Hjálpræðisher-
maður,
Grímskyingak hafa hafnað í eint!
hljóði hinum eina umsækjanda þá um
pað brauð, sjera Jóni Jónssyni á Hofi
á Skarðsströnd. Síðan hefur sjera
Matthfas Eggertsson á Helgafellsstöð-
um sótt um prestakallið, og sóknsr-
nefnd tjáð sig honum meðmælta; verð-
ur honum pá væntanlega veitt brauð-
ið.
Ypirkennvki H. Kr. Friðriksson]
r. af dbr., hefur sótt um lausn frá em-
bætti frá 1. okt. þ. á.
lívík 22. júní ’94
Gufuskii’ið Cambria, kapt Bag-
ger, kom hingað 19. p. m. að kveldi
frá Hull og tók 36,000 pund af fiski
úr íshúsinu, til útflutninga í ís; ætlaði
til önundarfjarðar og paðan jafnharð-
an til Englands. Dað sem hjeðati var
sent af heilagfiski með fyrri ferðinni
skipsins, um 7000 pund, freðin, hafði
ekki selst vel, og borið fyrir, að kaup
endur væri alls óvanir slfkri vöru
heldur vildu hana fremur aðeins
geymda í ís,—hvað svo sem til er f pví.
m. að sunnan með á 4. hundrað út-
róðrarmanna.
Illkynjuð liálsveiki og barnaveiki
(Diphteritis og Krup) hafa stungið
sjer niðurhjerá Fjarðaröldu og Vest-
dalseyri, svo að hjeraðslæknir Jón
Jónsson hefur álitið nauðsynlegt að
leggja pað til við sýslumann Tulinius
að hann bannaði samgöngur barna frá
og til Seyðisfjarðar við önnur lijeruð
fyrst um sinn.
[Austrij
<
CU»f|HÍ
fRUPUOHS
IH.
/AAE«
5KIN
5on Ano
WHiTI
& Co.
MIKLA
VOR-SALA
mad storkaupaverdi.
jMOTTLAR, JAKKAR
OG CAPES
með verði verkstæðanna.
J akkak: 75c., $1.50 til $5.00.
Landshöfðingi Magnós Stepii-
onsen ferðaðist um síðustu helgi auft-
ur að Djórsá að líta á brúarsmíðið og
skera úr um umbætur á stöplunum.
MYNDIll OG BÆKUll
---.i-o+o-l'---
Ilver sem sendir
25 Royal Crown Soap Wrappers
til Royal Crown Soap Co., Winnipeg, Man.,
getur valið úr löngum lista af ágætum bokum
e tir fræga höfundi:
The Modern Home CooK Book
eöa
Ladies’ Fancy Work Book
eða valið úr sex
Nyjum, fallegum myndum
Fyrir
100 ROYAL CROWN SOAP WRAPPERS
Ljómandi fallegar Bækur í ljereptsbandi.
Eptir fræga höfundi.
Engum nema Koyal Crown Soap wrappers
veröur veitt móttaka. Sendið eptir lista yfir
bækurnar.
The Royal SoapCo.i Wint)ipeg.
FRJETTIR
CANADA.
Sambandsþinginu í Ottawa var
slitið á mánudaginn 22. þ. m. það
var búið að ákveða að slíta þinginu
á laugardaginn, og hermenn og hvað
annað var við hendina, ásamt fjölda
fólks, sem ætíð þykir gaman að sjá
þá athöfn, En það var eptir að klára
frumvarpið um breytingu á skil-
málum viðvíkjandi styrk til Winni-
peg & Great Northern járnbrautar-
innar (gömiu Hudsonsflóa br.) og
lenti í rifrildi út af því, svo fresta
varð til ntánudags að slíta þingi.
Er sagt, að slíkt hafi aldrei komið
fyrir áður í Ottawa, að þingi hafi
ekki verið slitið á þeim degi sem
búið Yar að auglýsa það, og þykir
ÍITLÖND.
Kosningar eru nú að mestu um
garð gengnar á Stórbretalandi, og
hafa apturhaldsmenn og peir flokkar,
sem peim fylgja, unnið mikinn sigur
t>að er búist við, að Salisbury-stjórn-
in hafi yfir 100 atkvæði fram yfir
frjálslynda flokkinn á pessu nýkosna
pingi, og lialda sumir að hætta sje á,
að eitthvað af pessu liði gangi undan
merkjum áður en langt líður. Ed
ward Blake, sem einu sinni var leið-
togi frjálslynda fiokksins hjer í Can-
ada, var endurkosinn í kjördæmi sínu
I á írlandi. II. Rider Haggard, skáld-
sögu höfundurinn, sem lesendur vorir
pekkja af hinum ýmsu sögum hans er
prentaðar hafa verið í ísl. pýðingu í
Lögbergi, náði ekki kosningu. Ekki
er enn hægt að segja um stefnu Salis-
bury-stjórnarinnar í ýmsum áríðandi
málum, en fallið er heimastjóinarmál
íra á meðan hún situr að völdum.
Mannalát. Hinn 18. mai næstl
andaðist að Viðvík í Skagafirði prests-
ekkjan Anna SigríÖEr Jónsdóttir, f.
26. sopt. 1840, ekkja sjera Páls sál.
Jónssonar, sálmaskálds. Þeim hjón-
um varð 9 barna auðið; af peim lifa 2
dætur, Sólveig og Ingibjörg. Hún
var guðhrædd kona, matini sínum ást-
rík, og börnum sínum benta og um-
hyggjusamasta móðir.
Hinn 1. júní ljezt að Holti undir
Eyjafjöllum af fótarmeini mjög efni-
legur unglingspiltur, Loðvík Símon-
arson, fóstursonur pcirra prófastslijón-
anna, á 18. ári; hafði lært á orgel á
Eyrarbakka.
[ísafold]
Seyðisfirði 19. júní '95
Tíðarfar viðvarandi ágætt og fer
grasvexti vel fram.
Fiskiafli allgóður, pó nokkru
tregari síðustu dagana.
Síld nokkur hjer í firðinum; liafa
nótamenn O. Watline aptur sett nýjan
lás undir Háubökkunum, svo sjómenn
liafa alltaf haft næga beitu.
ísliús peirra bræðra, Konráðs og
Vilhjálms Hjálmarssona á Brekku I
Mjóafirði gefst mjög vel, og geymist
slldin ágætlega í frosthúsinu.
j,Eyill“ kom hingað þanq 14- þ’
Kjólatau
Allt okkar kjólatau verður selt með
innkaupsverði á lOc, 15c, 20c og
25c yardið.
Prints! Prints!
Góð prints, sem pvo má, á 5c., 8.c og
lOc. yardið. 50 pakkar af nýju
prints koma í næstu viku og
verða seld mjög ódýrt.
Ginghams! Ginghams!
Kassi af Ginhams 5c. yardið. Kassi
af fínu Ginghams lOc. virði 4
6c. yardið.
Sokkar! Sokkar!
Mikið upplag að velja úr. Svartir
bómullarsokkar lOc., I5c. Barna-
sokkar 5c., 10c., 15., 20., 25c.
Oashmere og Cotton. Sumarbolir
(vests) 25c. dúsinið. Barna og
stúlkubolir 5c., lOc., 15c., 20c.
25c. hver.
I Strílhattar!
5 kassar af stráhötsam fyrir drengi og
stúlkur 4 50c. hver. Karlmanna strá-
hattar 10—50. liver. Kvennmanna-
I stráhattar 20c. og 25c. liver.
Ódýrasti staðurinn í Winnipeg
til pess að kaupa álnavöru er hjá
Garsley & Go.
344 Hlain Street,
Skammt fyrir sunn Portage Ave.
Tannlæknar.
Tennur fylltar og dregnar út án sárs
auka.
Fyrir að draga út tönn 0,50.
Fyrir að fylla tönn $1,00.
CIiARKE <Sc BTJSH:
527 Main Sx.