Lögberg - 12.12.1895, Blaðsíða 7

BERGMTllFIMLÖDAGINN 12 NOVEMBER 189{
r
FR/Í GARDAR.
Sunnudaginn 24. nóv. var hófð-
ingle^rt og fjölmennt heimboð hjá
Benidiht J^hannssyni, bónda að Garð-
ar. Tdefnið til þessa heimboðs var
dálítill drengur. sem njMega hefur
bætzt í tölu Vestur Islendinga og
gefið var nafn um leið. Benidikt
Jóhannsson er einn allra-elzti land-
neminn hjer á Garðar. í f>4 daga
var byggðin kölluð Park-byggð, en
nú hefur pað fagra nafn þokað fyrir
hinu, sem nú er tíðkanlegt orðið :
Garðar(s) byggð.
Þriðjudaginn 26. nóv. voru Ný-
mundur B. Jósefsson. og Guðný t>or-
finnsdóttir gefin saman I hjó.iaband af
sjera F. J. Bergmann á heimili hans
að Garðar.
Laugardaginn 80. nóv. voru
Júlíus Jónsson og Þórunn Jóhanna
Jóhannesdóttir gefin saman í hjóna-
band af sjera F. J. Bergn.ann á heim-
ili Sigurjóns Jóhannessonar. -Margir
af vinum og vandamönnum brúðgum-
ans voru f>ar saman komnir, og brúð-
katipsgleðin syridist skína útúr hverju
andliti.
Jlánud tginn 2. des. andaðist kon-
an Sigurveig Jónsdóttir að Garðar á
65. Ari. Hún var kona Guðjóns Hall-
dórssonar, sem nú lifir hana. Bjuggu
lengst af á Granastöðum í Kinn, en
fluttust hingað til Ameiíku frá Krossi
í Ljósavatnshrepp í Þingeyjarstjfslu
fyrir 7 árum, og bafa síðan búið hjá
syni sínum, A-'geiri Guðjónssyni.
Annar sonur peirra er Halldór Guð-
jónsson, bóndi að Akra. Börn peirra
eru 7 fulloTðin, en 2 misstu pau á
unga aldri. Banamein Sigurveigar
lieitinnar var lungnabólga.
Kafli úr brj'efl,
dags. Bru, seint i nóv. 1705.
„Hjer er góð heilsa, góð tíð og
pað pykir boða góða tíma, 8Ö ferðir
skuidheimtumanna um byggðina
fækka óðum og veldur pví hveiti-
magnið en ekki verðið á pví. I>að er
hæst 89 og 40 cts. Mr. Björn Sig-
valdason hefur komið upp bezraíveru-
húsinu, setn til er í íslend'ntíabyggð-
inni, 24x18 og 16 fet undir ris, allt tvö-
falt að við, og var.dað að öllu, efn’,
smíði rg kalkverki meðgrjó byggð-
um kjallara, nijög haganlegt og snot-
urt fyrirkomulag ð herberg j im upjii og
DÍðri. Kostaði að eins um $600 —,
rúman \ part af pessa árs uppskeru
Björns. Verður innan skarnn s
málað að innan af mar.ni sem er fær
um, að láta pað verk samsvara öðrum
frágangi á húsinu, en utan málning
hlýtur að biða næsta vors. Þetta er
sannarlega hægt að refna framför
pess manns, sem fyrir 13 árutn byrj-
aði búskap á óyrktu landi með einni
kú, einum uxa, eldsgögnum og ein-
um rúmfatnaði, en tómhentur að öðru
leyti. Jafnvel pó fleiri eins vandaðar
by’ggir.gar hafi ekki risið upp hjá
löndum á pessu liansti, pá má telja
marga bændur á liku framfarastígi í
efnalegu tilliti. Að eins finn jeg nijei
skylt að nefna einn peirrr, vegna
pess að hann er að vissu leyti fram
úrskarandi maður Fiíkirkju-safnaðár,
og pannig öðrum til uppörfunar að
fylgjast með sjer í peirri grein. I>að
er Mr. Þorsteinn Jóusson (frá ísólfs
stöðum á Tjörnnesi)<]einn af efnuðustu
bændunum. Ilann hefur alla jafna
frá fyrstu búskaparárum sínum bjoj
verið lilynntur öllum sameiginlegum
heilla eða framfara málum byggðar
innar, hjálpað fátækum m. fl. sem
lýsir fjelagslyndi og mannkærleika;
sú aðhlynning hefur komið fram í
verkinu, með lang-mestum peninga-
framlögum. t>essi sívakandi ósjer-
plægni, að rjetta bágstöddum mönn-
um hjálparhönd og styrkja kirkju og
safnaðarlíf jafn örlátlega, er sannar-
lega pess veit að minnast pess opin-
berlega, enda hef jeg verið miantur
á pað af öðrum mönnum.
Jó>- ÓLArssos".
BRÚ P. O. 6. DES. 1895
Herra ritstj. Lögb.
Hinn ákveðni ársfundur Brú
skólahjeraðs var haldinn í skólahús-
inu (einsog vant er, fyrsta mánudag í
desember) 2. p. m. til pess meðal ann-
ars að kjósa einn meðliin skólanefnd
arinnar. Úr nefndinui gekk Mr. Páll
F'riðfinnsson, og var kosinn í bans stað
Mr. Kr. B. J 'hnson. Hinir eru: Mr.
Hayer, formaður, og Mr. Björn
Jósephsson.
Spursmáliðum pað, livort halda
skyldi uppi skólakennslu í vetur, eða
ekki, var rætt á fundinum, en með
pví að allt of fáir búendur hjeraðsins
höfðu sótt fundinn, var ekkert ákveðið
um pað efni, en par á móti var sú á-
lyktun gerð, að kalla til fundar 5
nefndu skólahúsi mánudagiun 16. p.
m. til pess að geta náð almenning-
vilja í pví efni, auðvitað í góðri von
um að allir búendur skólahjeraðsins
láti sjer annt um að greiða atkvæði
sitt á peim fundi með eða mót skóla-
kennslunni.
Lögberg er keypt á bverju ís-
lenzku heimili í skólasókninni svo
pað er vonandi að fundardagurinn, 16.
desember, verði öllum hlutaðeigend-
um í fersku minni, pó margir peirra
hafi ekki tækifæri til að lesa fundar-
auglýsinguna, sem fest er upp hjer á
póstbúsinu.
Með virðingu,
Jón Ólafsson,
ÞAKKLÆTISBRJEF.
Fró ein á Prince Edwardeyju tal-
AR KVENNFÓLKINU TIL GAGNS.
Hafði enga matarlyst, var föl og poldi
enga áreynslu. Fjekk s\ima
hvað lítið sem var og hafði
önnur <5pæg sjúkdómsein-
kenni.
Tignish, P. E. 1. 30 maí ’95.
Til ritstj. blaðsins L’lmperial.
Kæri herra:—Jegsje í blaði yðar
nöfn margra manna, sem hafa bætt
sjer heilsu með Dr. Williams Pink
Pills. Mjer pykir rjett að skýra frá
ástæðum mfnum í pví skyni að aðrir
hafi gagn af pví. Jeg hef um mörg
ár verið heilsu laus sjúklingur, en
vissi ekki hvað að mjer gekk. Jeg
var allt af preytt—uppgafst hvað lít-
ið sem jeg reyndi á mig. Jeg hafði
enga matarlyst og var blóðlaus í and-
liti. Stundum fjekk jeg svima, svo
að jeg fjell niður par sein jeg var
siödd. Meðan sviminn var yfir mjer,
SviMI KOM YFIR MIG.
var suða fyrir eyrunum á mjer. Jeg
leitaði mjer lækninga, en fjekk enga
hægð. Bæði maðurinn minn og faðir
leiddu athygli mfna að greinum, sem
birzt höfðu í blaði yðar, áhrærandi
lækningar með Dr. Williams Pink
Pills. Fyrst um si nn hafði jeg enga
trú á peim sögum, og liafði satt að
segja enga trú á meðali lengur, en
sætti mig við kjör mín og hjelt að
dagar mínir í pessum heimi væru
taldir. t>ó Ijet jeg um sfðir tilleiðast
nð reyna Pink Pills. Og jeg hafði
-kki tekið pær lengi pegar jegfann til
bata og vaknaði pá von mfn á ný.
Jeg fjekk mjer meira og hjelt áfram
að taka pillurnar í prjá mánuði og
jeg er nauðbeygð til að segja, sð jeg
er nú eins hraust og styrk eins og jeg
hef nokkru sinni verið og sjúkdómur
minn allæknaður, Lækningu mfna
pakka jeg Dr. Williams Pink Pills
eingöngu og vona, með pví að segja
pessa sögu mína, að aðrir hafi gaga
af pví.
Mrs. William Perry.
Eptir að hafa lesið ofanritað brjef
sendum vjer fregnrita til að tala við
Mrs. Perry og endurtók hún pá, pað
sem hún hafði skrifað f brjefinu. Mað-
urinn hennar, Mr. William Perrý, og
faðir beunar, Mr. J. II. Lander, frið-
dómari og fiskiumsjóaarmiður, stað
festu sðgu hennar.— Ritstj. ,L’Im-
periab.
Dr. Williams P:nk Pills for Pale
People auðga og bæta blóðið, styrkja
veik'aðar taugar og reka út sjúkdóma
Þær lækna par sem önnur meðöl
bregðast og eru spursmálslaust hif
frægasta lífgefandi meðal, aem upp
götvað hefur verið. AUir lyfsalai
selja pdlurnar í öskjutn og vafðnr í
brjefi, sern nafn og vörumerki fj-*lag--
ins er prentað á fullum stöfuin: ,Dr.
Williams Pink Piils for Pale People'
Pillur, sem boðnar eru lausar í hundr
aða tali eða eptir pyngd, eru epiir
stælingar, sem fólki ber að varast,
par pær eru gagnslausar, og ef til
vill skaðlegar.
c» o 9 o 9 o a » e m
“Q&L” MENTHÖL
PLASTER
I have presrrlbed Mei.thid Plaster ln a number
ofcuscsof nomalgie aud rheuniaiie paius, aud
atn very n.u«h pleased wiih the effe«:ts nnd
j leasantness of iu application — W, 11. Cabpkn-
TKR, M.D., Hotel Oxford, Boston.
I have used Menthol l’laste sln several cases
of muscular iliwumat’sm. and flnd in every oase
tliat it gn ve aI in-'st insta111 and permnnent rolief.
—J. B. Moore M.D . Wa&hington, D.C.
It Cures Soiiitiea, Liimbago, Neu-
ralgia, Puhis iu B;ick or Side, or
any Muscular Pains.
Price j Davla & Ljtwrence Co., Ltd,
2öc. | Sole Proprietors, Montkeal.
eoo»e«ð0e«
TIL K.TÓSENDANNA í
4.
WJNNIPEG.
Þar eð jeg hef fengið bænarskrá,
með fjölda af nöfuum uudir, utn að
gefa kust á mjer sem fulltrúa-efui í
4. kjördeild, pá hef jeg afráðið að
gefa kost á mjer, og legg málið 1
hendur yðar, og lofa pví, ef jeg næ
kosningu, að vinna trúlega að gagni
bæjarins og deildarinnar.
Jeg leyfi mjer pess vegna að
biðja yður um atkvæði yðar og fylgi,
og jeg ætla að finna eins marga af
yður sjálfur og mjer^er mögulegt frá
pessum degi pangað til kosningar
fara fram, en skyldi jeg ekki geta
fundið einhverja yðar að n áli sjálfur,
pá vona jeg að pjer greiðið atkvæði
með mjer engu að slður.
Með virðingu,
Yðar,
JOHN THOMSON.
*
FARIÐ TIL
LAMONTES
- - - TIL AÐ FA ÓDÝRAN SKÖFHTNAÐ - - -
Engin önnur búð f benum mun selja yður aptirfylgjandi vörur a.
sömu gæðuin eins ódýrt og vjer gerðm :
Hlýja kvennt’ilki n >r r i n c í .20c»>c, j)i >r75:pvrið
F>na barna vetlinga úr ull á....I5c parið
Drengja vetlinga á..............2óc parið
Hljíja drengja vetlinga úr skinni á.45c parið
Bezta t.egund af mocasins úr Moosdýraskini: Fyrir börn á 50e og 60c
Fyrir drengi og stúlkur á.....60c og 7öc parið.
Fyrir karlmeun á.............75c og $1.00 parið
Mocasins sem tilbúnir em af/ndíánum: Fyrir börn á 35c. Fyrir drengi á 50c.
Fyrir karlnienn á 7öc p irið —Ilinir b—stn og ódýrustu yflrskór fyrir knennfólk og böru
r*riiyfirsokkar ineð “ruhber“ sólnni er seljast: Fyrir börr. á 60c; nuglins tsúlkur 75c
og fullorðið fólk, sliar stærðir á 75c p rið. Spyrjið eptir |>eim.—Þar að auki höfum
við allar tegundir af yfli'skóm, vet ings og g'ófa o.s.frv,—Svo höfurn við hina nafn-
tog iðu Dolge fiókaskó og morgunskó úr sama—Enn fremur höfuin vjer ferða kistur
og töskur, er við seljum lítió s**m ekkert hærra en það kostsði oss.
Til þess að fá b*ztu kaup á skófatnaði |>á komið til skóbúðarinnar, sem fólkinu
geðjast best að katipa í fyrir peninga út í uönd, nefnilega tal
J. LAMONTE,
434 MAIN STREET
OTRÚLEOT EN SATT
Þegar menn lesa pað pykir pað ótrúlegt. en sarnt sem áður er pað satt,
að vjer höfu.n og seljum meiri vörur en hvaða helzt aðrar fjórar búðir í
Cavalier County.
Með p^í vjer höfum tvær stórar búðir fyllttr með hinar beztu vörur
sem peningar geta keypt. getum vjer gert langtum betur, hvað vörur
og verð snertir, heldur en peir, sem eru að reyna að keppa við oss. Ef
!>jer komið í búðirnar muuuð pjer sannfærast um að vjer erum öðrum
fremri.
Vjer höfum tvo íslenzka aforeiðdu menn, som hafa ánægju af að
aýna yður vörurnar oo ?Pgja yður verðið. Látið ekki hjá liða að sjá
oss áður en pjer kaupið annarsstaðar, pví vjer bæði getum otr munurn
spara yður peninga á hverju dollars virði sem pjer kaupig. °
L. R. KELLY,
ALþEIÝKTA ÓDYRA BUÐIN í NORÐNR-DAKOTA.
I ÐAK0T.4
M. I. Cleghorn, M, D.
LÆIÝNIR, og YFIRSETUMAÐUR, Et*
(Jts'-rifaður af Manitoba heknaskólanum,
L. C. P. og S. Manít.oba.
Sknfstofa yfir búð T. Smith & Co.
EEIZABETII ST.
BALDUR, - - MAN.
P. 8. Islenzkur túlbur við hendina hve
nær sem þörf gerist.
T. H. Longheed, M. D.
Útskrifaður af Mau, Medical University.
Dr. Loueheed hefur lyfjabúð í sam-
bandi við læknLstörf sín óg tekur því til
öll sín meðöl ’sjálfur. Selur skólabækur,
ntfóng og fleira þessháttar.
Beint á móti County Court skrifstofunni
GLENBORO, MAN.
Leslti, liflú og lallfl ekKl villast!
HVERNIG stendur á pví, að C. H. HOLBROOK & CO. selur meiri vörur en allar hinar búðirnar I Cavalier til
samans ? Það er ótrúlegt, en samt er pað satt. „Freight“-brjefin sýna pað. Hver er eiginleera ástæðan ?
Hún er einföld og' eðlileg. Faðir hans er til heirnilis í St. Paul og hefar stöðuða aðgæzlu á öllnm kjörkaupum á
markaðinum. Hann hefur nálega líGtíðar-reynslu við verzlun;var hinn langmesti, velkynntasti og best pekktur
kaupmaður 1 pessu county á meðan hann rak hjer verzlan. I>ar a leiðandi eru kaup hans mjög pjenanleg fyrir
pennan part bygðarínnar, pví hann veit mjög vel hvað menn hjer lielzt parfnast. par fyrir utan tekur hann mjög
mikið till'.t til tízku og gæða lilutanna, sem er rneir áríðandi ea nokkuð annað I verzlunarsökum.
Að tel ja upp öll pau kjörkaup sem við getum gefið ykkur, eða fara að liða pau sundur er næstum pví
ómögulegt. Það tæki upp a’lt frjettarúm Lögbergs. Við ætlum bsra að eins að geta um pað belzta sem við höf-
um til að bjóða, t. d. öll Ijósleit ljerept sem hafa verið á 6—7c. yardið nú fyrir að eins 3 cents. Inndælt, gott vetr-
arkjólatau, vanalega 25 til 30c. yardið, nú fyrir 15c. og allt annað kjólatan að pví skapi.
AF KVENN- OG BARNA SKYKKJUM höfnm við mikið upplag, bæði vandaðar og með nýjustu sniðum.
KVENN LODYFIRHAFNIR OC SLOC af möre'um sortum með m jög vægu verði. I>að er pess vort að koma
°g sjá pær. En mikið meira er pað pó vert að hafa afnot af peim pegar vinduriun blæs um Dakota-
sljetturnar og 40 gráður eru fyrir neðan Zero.
KVENN SKOR frá 50c. og upp. \ fir höfuð að tala höfum við mjög gott upplag af skóm bæði góðum og með
mjög lágu verði.
KARLMANNA OG DRtNGJA fatnaði höfum við yfir 1000 með mismunandi sniðum og gæðum, allt frá
$1.50 til $25.00. t>að er meira upplag að velja úr en við höfum nokkurn tíma áður liaft, og er vand*
aðri fatnaður en nokkurn tíma áður hefur verið seldur í pessu county fyrir sama verð.
KARL ANNA LODYFIRHAFNIR af dýrum frá Norðurhelmskauti allt suður að Miðjarðar-
að uudanteknum Vísuudaloðkápum (pví peir dóu allir við síðustu försetakosningu).
MATVARA er of billeg til að auglýsast. Við pykjumit gera vel að geta haft „Freight“ upp úr henni
Að eins eitt enn. Þjer góðu og gömlu skiptavinir: Munið eptir pvf, pegar eiuhverjir Prangarar
koma eins og úlfar í sauðargæru á peninga tímum, með gamalt og forlegið rusl, bjóða pað með lágu verði,en ræna
yður svo á næsta hlut sem peir selja yður; hlaupa svo burt með peninga yðar pegar lánstfinin^. byrjar, eða látast
ekki pekkja yður, þá g<etið að yöur 1 tíma. Verzlið með peninga yðar við pá menn som hafa góða og alpckkta
vöru. Menn sem kðnna að meta verzlun yðar, vilja yður vel, og hafa, og eru reiðbúair að hjálpa yður á tíma
neyðarinnar. Vðar reiðubúin,
G.A. H0LBR00XA 00., GAVALIER, N D.
FER S. J. EIRÍKSON.