Lögberg - 05.02.1903, Page 8

8
LÖGBERGr, 5 FEBRÖAR 1903

*
*
Gleymið ekki
DE LAVAL
rj ómaskilv indufélaginu
\
i
L
Monfraal,
Toronto,
New York,
Chicago.
San Francisco
Philade/thia
Boughkeepsie
The De Laval Separator Co.,
Western Canada Offices, Stores & Shops
248 McEbrmot Avr., WINNIPEG.
Úr bœnum
og grendinni.
Gripakaupmennirnir Jóh. Halldórs-
son og Skúli Sigfússon frá Álítavatns-
nýlendunni voru hér á ferö núua í vik-
unui.
Hópur af fólki fer frá Selkirk á
þriðj udaginn 17. Febrúar til Se tt!e og
annarra staða á vestur ströndinni. C.P.
K félagið leggur þeim til sérstakan vagn.
Smáleikirnir ,,Hjartadrotningin“ og
,.Nei-iö“ voru leiknir fyrir troðfullu húsi
á Únitara samkomuhúsinu á þriðjudags-
kveldið. Þeir verða leiknir þar aftur í
kveld (fimtudag).
Kappræðan, sem haldin verður á
samkomu Tjaldbúðai safuaðar verður um
það, hvor sé hsefari til að skera kökuna,
kona úr kvenfélaginu Gleym-mór-ei eða
kona úr kvenfélagi Tjaidbúðarsafnaðar
Thorgeir Símonarson biður þess get
ið, að hann sé nú umboðsmaður New
York Life lífsábyrgðaifélagsins í Wash-
ington-ríkinu og útvegi mönnum einnig
eldsábyrgð á hús og aðrar eignir. Heim-
ili hans er 713J Elk st., Whatcom.Wash.
í miðsvetrarsam8*eti „Helga magra“
tapaðist svört lambskinnshúfa, sem eiu-
hver gestanna hefir tekið i raisgripum
fyrir aðra svarta húfu sem nú er geymd
á skrifstofu Lögbergs. Sá eða sú, sem
lambskinnshúfuna hefir, geti svo vel að
snúa sér sein fyrst til ritstjóra Lögbergs
til þess að laga misgripin.
Samningar hafa nú verið því nær
fullgerðir á milli Winnipeg-bæjar og
Can. Pac. járnbrautarféiagsins um nýj-
ar járnbrautarstöðvar og vandað hótel í
sömu byggingunni, og gert ráð fyrir að
skeratigarður verði fast lijá henni ann-
arsvegar. Þetta verða mjög mikilsverð-
ar umbætur fyrir Winnipeg-bæ.
Victoria hockey-flokkurinn héðan úr
bænum er nú austur í Montreal til að
reyna sig við hockey-leikara þur og
keppa um Scar.ley verðiaunabikarinn.
l’egar þetta er skrifað standa flokkarnir
jafnt: hafa unnið einusinni hvor og einu-
sinni verið jafnir. Leikurinn, sem át!i
að verða í gærkveld gerir útslagið; sá,
sem þá vinnur. heidur bikarnum. Einn
Islendingur er í flokki Winnipeg-manna
—Friðrik Olafsson—sem talinn er með
ailra beztu hockey-leikurum bæjarins.
Annað kvöld (föstudaginn 6. Febr.)
verður skemtisamkoma á Wesley Coilege
algerlega undirstjórn og umsjón íslenzku
lærisveicanna þar. Aðgangur kostor
alls ekkert og allir Islendingar eruboðn-
ir þangað hjartanlega velkomnir. Að-
standendur iærisvoinanna og Í8lendiní,,-
ar í heild sii*ii ættu að sækja samkoinu
þessa vel og sýna máð því, að þeir veita
þessurn námsinannahóp sínum eftiitekt.
Samkomusalurinn er stór og þurfamenn
því ekki bera neinn kviðboga fyrir
að þeir ekki fái sæti. ísl< nzkir aðkomu-
menn, sem maigir eru hér á ferðinni um
þessar mundir, er vonast eftir að sýni
lærisveiuunum þá velvild aðsækjasaiu-
komuna.
iaginu tilheyra, sjá algerlega um pt
grammið og Miss M. Ander# on verður
fundarstjóri; og það hefir jafnvel flogið
fyrir, að þar eigi að verða veitingar.
Það lítur út fyrir, að innflutningur
fólks ætli ekli að dragast lengi fram
eftir vetrinum. Nú þegar eru Banda-
ríkjamenn farnir að sjást—smáhópar til
að líta eftir landi og búa sig undir vorið
þegar von er á fjölskyldum þeirra og bú
slóð.
Þegar þér
þurfið að kaupayður nýjan
sóp, þá spyrjið eftir
Daisy,
þeir eru uppáhalds-sópar
allra kvenna. Hinar aðrar
tegundir, sem vér höfum
eru:
Kitchener,
Ladies Choice,
Carpet, og
Select.
Kaupið enga aðra en þá
sem búnir eru til í Winnipeg.
E. H. Briggs & Co
313 McDermot
ÞAÐ RIGNIR
ALDREI,
A" en það ■'j
STREYMA
PRINTS í H. B. & Co’s. Store. Við
höfum fengið aðal umráð til 8<>lu á liin-
um heztu tegundum af „English prints“
með gérstökum rósvefnaði, sem engin
önnur verksmiðja hefir til umráða. Þau
láta ekki litinn. Ekkert af þeim selt á
meira en lOc yarðið.
H. B. & Co., Glenboro.
Séra N. Steingrímur Thorláksson fer
vestur I Þingvallanýlend . á þriðjudag-
inn kemur og jarðsyngur þar konu Mr.
Magnúsar Magnússonar á miðvikudag-
innfll. þ. m.). Næstadag(fimtudag 12.
Febr.'i flytur hann guðsþjónustu þar í
bygðiuni, og ákveður við jarðarförina
hvar guðsþjónustan verður haldin og á
hvaða tiraa dagsins hún byrjar. Hann
býst við að koma aftur til Winnipeg á
föstudaginn þann 13.
Nýir kaupendurLögbergs sem senda
oss $2.00 fyrir yfirstands ndi árgang geta
nú fengið rit Gests Pálssonar f kaup'-
bætir. Bókin er seld á $1.25 og geta
raenn því fengið $3.25 virði fyrir að eins
$2.00, Við höfum ráð á einungis fáum
eintökum til þessa, svo þetta boð stond-
ur liklega ekki lengi.
The Lögberg Pr’t’g & Publ’g Co,
KENNARA vantar fyrir Mary Hill
skóla í 5J mánuð. Kensla byrjarlð. Maí.
Kennari þarf að hafa teachers certificato.
Urasækjendur eru beðniraðtiitaka hvaða
kaup þeir set ji. Sendið tilboð yðar hið
fyrsta til undirritaðs.
S. Sigfússon, Sec. Treas.
Mary Hill P. O.
vantar til að kenna við
Jíennara Marklandskóla. Kensla
byrjar 1. Maí 1908 og stendur yfir f sex
raánuði. Umsækjendur eru beðnir að
taka fram hvers konar kenslu’eyfi þeir
hafa Einnig sé tekin fram launa-upp-
hæð, sem óskað er eftir.
B. S. Lindal, Sec, Treas.
Markland P. O., Man ,
Xennara hefi,
„second or third class certificate” til að
kenna að Vestfold skóla. Þarf að vera
fær um að veita tilsögn í söng. Kenslan
byrjar 1. Maí næstkomandi og stendur
yfir í 6 mánuði. Urasækjendur tilgreini
mánaðarkaup, sem ðskað er eftir, ásamt
æfingu við kenslustörf, er sendist undir-
rituðum fyrir 1. Marz 1908,
A- M, Frekman, Sec, Treas.
VestfoldP. O., Man.
Stúdentasamkoman á Alhambra Hall
mánudagskveldið var sæmilega vel
tt, en átti það skilið, að hún hefði ver-
sótt langtum betur. Ræður kennar-
ína, F. J. Bergmanns og W, F. Os-
>rne, um ,,kölluunemandans“og „æðri
entun“ voru hvor annarri ljðmandi
llegri og uppbyggil 'ri. Auk þess
>ru þar aðrar góðar - !..tanir, sérstak-
ga tóngur A, I>. rdai og Wes-
y College stúdenta (euskra). Leikur-
n: ,, Annarhvor verður aðgiftast” get-
i- sjálfsagt verið skcmtilegur só vel á
ildið.
íslcndingum i þessu landi, sem [far-
gjöld vilja senda til Istands, tilkynnist
hér með, að eg hef tekið að mér að veita
móttöku slíkum fargjöldum og koma
þeim til þeirra, er þau eiga að.nota. Eg
ábyrgist líka fulla end'irborgun á þeim,
séu þau ekki brúkuð samkvæmt fyrir-
mælum þeirra, er þau senda, Fargjald-
ið frá Islandi til Winnipeg er, eins og
að undanförnu, 35.00.
557 Elgin ave., Winnipeg 5. Jan 1903.
H. S. Bardal.
Stúdentafélagið lieldur fund næsta
augardagskveld f samkomusal Tjald-
>úðarinnar. Fundurinn er einungisfyr-
r meðlimi félagsins og byrjar á vana-
egum rima, kl. 8. Þennan fund ættu
illir félagsmenn að sækja. því að hann
irerður að því leyti frábrugðinn vana-
egumfundum, að stúlkuruar, sem fé-
The Winnipeí? Social Eleven
halda hinn fyrsta dans sinn og
social á mánudagskveldið þann
Í6. Febr. i Oddfellows Hall Cor.
McDermott og Princess St. Allir
sem dansa eru velkomnir. Að
gangur kostar 50c fyrir parið,
sem borgist við dyrnar. Það
verða gefln $10 í verðlaun þeim
þremur pörum, sem bezt dansa
valz. Sú samkepni byrjar kl.10.
JAMES TIIORP, Manager.
1B. D. CROTHERSON, Sec.Treas.
H-B.&Cos
cr staður nýrra hugmynda.
Fylgir með tíinanum.
í 30 dspa frá 1. febiúar gefum við
yður tsefeifæri til aft eignast gullúr.—
Við áftyr(rjumst þa-ð; feassinn úr
skýru gulli; E!gin eða Waltham verk,-
fyrir karls;eða konur.
kjörkaupaboöarnir
f ólnavöru-deildiniji. Við höfum
verið svo lánsarair, að fá mikinn
afslátt á ymiskonar
Flannelettes.
Yfir 1,000 yards af því höfum
við og byrjum nð selja það á
laugardsgsmorguninn
MEÐ
AFSLÆTTI
Þau eru bleik, hvít, Creatn og
röndött Ijósleit og dökkleit:
SOc. Flannelette3 fyrir 16Ac.
15 “ “ 124
121 “ “ 10
10 “ “ 8
8 “ “6
Búðin er nú full af vel völd im vör-
um, sem hafa verið keyptar með
lægsta innkaupsverði og slíkar vörur
er auðvelt að selja.
Búðin okkar er sparnaðar-heim
kynDÍ, og ef f>ór heimsækið okkuc
munuð pér saonfærast um, að við
verðskuldum pað nafn.
Hafið ættð augastað á pessu rúmi.
Henselwood & Benedictson,
Gtlexnliox'O
Hi.-.ir íslenzku vinir okkar geta ávalt
fengið kringlur og tvibökur. H.B.&Co.
Stúlkna yílrhasnir með
þriðjungs afalætti. Fyrir $2 00
fáið þið $3 00 virði — einn dollar
spiiraður.
Karlmanna
nærfatnaður
Nokkuð &f nærfatnaði, með gjaf-
verð'. Þá fáu stökn fatnaði, sem
við höfum, seljum við fyrir sraá-
muni.
Munið að tilhreinsunarsalan á
öllum vetrarfatnaði, loðvöru o. s.
frv. stendur enn yfir.
J.F.Fumerton
GLENBORO. MAN.
ÁRSFUNDUR „Msnitoba Dairy'
Ass. c'at>on“ verður hsldinn 1 Winni !
pe(í þann 19. og 20. Febrúar 1903. i
—Menn úr öðrum fylkjum ríkisins j
hs'di þar ræður. — Skrifið eftir „Pro-1
^rammes11 til ritaaans
Geo. Harcourt,
Box 1310. Winnipeg. i
ELDID VID GAS
Ef gasleiðsla er um götuna ðar leiðir
félagið pípurnar að götu linunni ókeypis.
Tengir gaspípur við eldastór, sem keypt-
ar bafa verið að þvi án þess að getja
nokkuð fyrir verkið.
GAS RANGE
ódýrar, hreinlegar, ætíð til reiðu.
Allar tegundir, $8.00 og þar yfir. Kom-
ið og skoðið þær,
The Winnipeg Electaie Street Railwaj Co.,
-lasstó-deildin
» oRTAOB AVKMUB.

S:
i
í
Karlmenn og
Drengir þurfa
p
£
í vetrarkuldanum. Eg er að selja þá með afslætti NÚ í VIKU.
Nú er t mi til að kaupa. iZS
Konur og Stúlkur 3
þurfa að fá —^
Yfirskó og ullfóðraöar Rubbers
eða CARDIGANS (Rubber-skó og sokka i einu lagi). Enginn hefir
þes-ar vörur betri en eg. Nú er tími fyrir yður öll að heimsækja ^
migí 3
THE RUBBERSTORE |
Rubber-vörur af öllum tegundum, með verði, sem á við alla ^
C. C. LAING, TheRubberStore,
Phone 1655. 243 Portage Ave. Es
iUiiliUiUUUUlUlUMUWlUiUUUlUUiUUUWUkWhUlUlk^
Biöjiö um
‘Whlle StarBaRing Powder'
°g þiggið ekki annað. Vegna meiri ágóða reyna
sumir verzlunarmenn að selja annað í þess
stað. Notiðeinungis „WHITE STAR.“
Köku-skurður
fer fram í Tjaldbúðarsalnum á þriðju-
daginn 10. þ. m. kl. 8 að kveldi. Góð
skemtun og ve'tingar.
PRÓGRAM:
1. Italian Striug Band.
2. Solo—Mr. J. Jónasson.
8. Upplestur—MissS, Rolson.
4. Italian String Band.
6. Solo—Mr. J. Jónasson.
6. Upplestur—Mr. M. Markússon.
7. Italian String Band.
8. Kappræða—B. L. Baldwinson og
séraB. Thorarinson.
9. Italian String Band.
10. Veitingar.
Carsley & l’o.
Tilhreinsunarsala.
Nærfatnaður
Stakar flíkur af þykkum karlmanra-
skyrtum og nærbuxum á 50c, 75«
og $1.00, nærri helmingi meira
virði.
Ullarsokkar, hálsklútar, vetrarvetling
ar og glófar með miklum af«læ1ti.
K'-euoa og unglinga ullarnærfatr.að.
ur ojr sokkar alt með mjög niður.
settu verði.
Sérstök kjörkaup á
kvenna og unglinga
jökkum
I>að sem eftir er af drengjs yfirhöfn*
um fyrir neðan markaðsverð.
LÍN SALA heldur áfram alla þessa
viku kjörkaup á borðlínum, lfn-
ábreiðum, þurkum, rekkvoðum,
ábreiðum o. fl.
CARSLEY & Co.,
344 MAIN STR.
Bækur og áhöld
Skóla-barna:
Ritbiy,
Steinspjöld,
Reglustrikur,
Rubber,
Ritblýkassar,
Pennar.
DRUOGIST,
Cor. Nena St. &. Ross Ave
Tblbphonb 1682 Næturbjalla.
Helzti skólí í Winnipeg,
oem kennir
DnNS,
FRAMFERDI,
LIKAMSÆFINGAR.
Alhambra Ha.ll, 2 78 Kupertf5t.
Skóli fyrir byrjendur. pilta og ■túlkur á mánu“
dögum og föstudögum, kl. 8 e. m. Unglingar kom«
laman á mánudögum og föstudögum kl. 4.15 e. m.
Prívat lexíur í dansi og líkamsætingum á hvaða tíma
sem er. Komið og lærið alþýðlega dansinn ,tive-
■tep’. Nú er verið að mynda líkamsætinga-klassa,
síðdegis og að kveldi fyrir unglinga og fullorðna.
fþrótta' og palladansar kendir. Fjórtán ára
reynsla. Alhambra Hall er til leigu fyrir dansa og
aðrar samkomur. Pallur stór og borðstofa.
Sendið eftir upplýsingum.
Prof. Ueo. F. Beaman.
Telephone 652.
Takið ofan
fyrir LUCINA.
1>VÍ? VogDa ilrnsÍDS sæta.
J>VÍ? Vegna keimsicð.
J>vi? Af því meira er selt af þe:m
«n nokkurum öðrum lOc. vindlum.
Búnir til af
Geo Bryan & Co.
WINNIPEG, MAN.