Lögberg - 10.01.1907, Page 8

8
LÖGBERG. FIMTUÐAGINN io. JANUAR 1907.
Arni Eggertsson.
Roora 2io Mclntyre Block. Tel. 3364.
671 Ross Ave. Tel. 3033.
Arni Eggertsson.
WINNIPEG heiir reynst gullnáma öll-
nm sem þar hafa átt fasteignri. fyrir eða
hefa keypt þær á síöastliðnum fjórura ár-
ura.
Útlitið er þó enn betra hvað framtíðina
snertir. Um það ber cjllum framsýnura
mönnura saman, er til þekkja. Winnipeg
hlýtur að vaxa meira á næstkomandi fjór-
um árum en nokkuru sinni áður.
slendingar! Takið af fremsta megni
þátt í tækifærunum sem nú bjóðast. Til
þtss þurfið þfr ekki aSvera búsettir i IVinni■
f'k-
Eg er fús hl aí iáta yður verSa aón/ólandi
þeirrar reyns'u.sem eg hefi hvað fasteigna-
rerzlun snertir hór í borginni. til þess að
velja fyrir yður fasteignir, í sraærri eða
stærri stíl, ef þér cSekið að kaupa, og sinna
slíkura umboðum eins nákvæmlega og fyr-
ir sjálfan mig væri.
Þeim sem ekki þ-kkja mig persónnlega
vísa eg til ., Kank of Hamilton" í Winni-
peg til þess að afla sér þar upplýsinga.
Beinasti vegur
til auölegöar er aö tryggja sér
fasteign í............
Golden Gate Park.
Verö$2,5o—$i5.oofetiö til 15.
Janúar næstkomandi. .
Finniö
Th. OddsonCo.
EFTIRMENN
Bökunin veröur bezt þegar
BAKINC POWDER
er notaö. Fér rnuniþ veröa hissa á því hvaö brauöiö og kök-
urnar veröa bragögóöar. Blue Ribbon bregst aldrei.
250. pundiö. Biðjiö kaupmanninn ætíö um þáð.
Ur bænum
og grendinni.
Efnilegur drengur getur fengiö
stööuga vinnu aö Lögbergi. Gott
tækifæri til aö læra vel launaö
bandverk.
Oddson, Hansson á Vopni
55 TRIBUNE B'LD'G.
Tklephonk 2312.
De Lðvai skilvindur.
;Bezta tegundin.í
Þegar urn tvent er að velja og yður er
sagt að einhver önnur tegund sé “alveg
eins góö“ og De Laval, þá skuluö þér
kaupa De Laval, en láta heldur einhvern
annan veröa fyrir því aö fá ,,eins góðu“
tegtindina.
The De Laval Separator Co„
14-16 Princess St„W.peg.
Montreal. Toronto. New York. Chicago. Philadelphía, San Francisco
Portland. Seattle. Vancouver.
✓
0O00000000000000000000000000
« Bildfell k Paulson, °
O Fasteignasatar 0
ORoom 520 Union bank - TEL. 26850
0 Selja hús og loöir óg anna.st þar að- 0
O lútandi störf. Ötvega peningalán. O
00®00OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
A sunnudaginn var Varö ensk
stúlka fyrir William ave. strætis- j
vagn num og meiddist svo mikiö,'
atS hún andaöist degi aöar.
Bókin „Islandsblomster“ — á
dönsku, — eftir landa vorn Jón
Sveinsson, er til sölu hjá hr. Friö-
rik Sveinssyni, að 775 Toronto st.
Hannes Líndal
m Fastkignasau
| Reeut 206 Mflntire Blk. — Tel. 4160 |
9 Útvegar peningalán, w
byggingavið, o.s. frv.
Þeir, sem óska eftir aö gjörast
áskrifendur aö hinu ágæta ung-
lingablaði. „Unga ísland", geta
snúiö sér til undirskrifaðs, setn er
aðalútsölumaður þess hér vestan
hafs. Blaðið er fult af allskonar
fróðleik og smásögum, svo og
tnyndum merkra manna ísle-izkra
og annara þjóöa, metS fl. og ii
Kemur út í Reykjavik einusinui 1
mánuöi og kostar að eins 45 cent.
um árið.
Guttormur Finnbogas ia,
691 Vktor st., Winnipeg.
1 «1
I
VAFURLOGAR, i fallegu bandi
til sölu hjá H. S. Bardal. Verð
$r.OO.
THE
Vopni=Si§:urdson,
LIMITED
TEL, 7<i8.
TAKIÐ EFTIR!
ELLICE & LANGSIDE
Viö höfum aíráöiö aöselja mikiö af bezta skó-
fatnaöi og einnig leirvöru og glysvaming fyrir
neöan heildsöluverö. Vér viljum því bjóða öll-
um þeim íslenzku kaupmönnum, sem búa á landsbygöinni aö finna oss að máli
þegar þeir koma til Winnipeg aö kaupa vörur.—Þetta tilboð gildir að eins til 15.
Marzmánaöar næstkomandi.
Sigfús Pálsson, keyrslumaður,
á heima aö 488 Toronto st, Tel.
6760. Flutningur um bæinn fæst
hjá honum greiðari og ódýrari en
annars staðar.
Heiðruðu iandar! Undirritað-
tir er nú nýbúinn aS fá egta sænskt
neftóbak til útsölu. Ágæt tegund,
sem óhætt er að bjóða og mæla
með. H. S. Bardal.
fund vel, þar eð embættakosning-
ar o. fl. þarf að fara fram; hefð
það átt að gerast á síöasta fundi,
en vegna þess hvað hann var fá-
sóttur gat það ekki orðið.
t umboði „Fjallkonttnnar“.
A. E. Eldon, skrifari.
Salvator Macri, ítalann sem
myrti landa sinn í Winnipeg sið-
astliðið sumar og var síðan til
dauða dæmdur, á að hengja hinn
15. Þ m.
Snjór er nú mjög mikill á jörð
og allhart frost á dcgi hverjum.
Keyrslumenn lcvarta yfir að örð-
ugt veiti þeim að komast áfram,
sérstaklega í útjöðrum borgarinn-
ar, sakir snjóþyngslanna.
Jólahátíö sína hafa Galicíumenn
hér í bænum verið að halda und-
anfarna daga. Byrjaði hátíðahald-
rð á sunnudaginn var og stóð yfir
til miðvikudagskvelds. Er þetta
hið glaðværasta hátíðarhald þeirra
á árinu og sízt af öllu glejima þeir
að fá sér duglega á jólakútinn.
Tuttugasta og þriðja ársþing
stórstúku Good-Templara í Mani-
toba og Norðvesturlandinu verð-
ur haldið í Woodmen’s Hall, Elm-
wood, dagana 11., 12. og 13. Fe-
brúar 1907. Þingið verður sett á
mántídagskveldið hinn 11. Febr.
klukkan 8.
#
Til Dominion Ivand Office í
Winnipeg hafa verið send frá
®xunty Court í Selkirk, borgara-
bréf tilheyrandi Halldóri Hall-
dórssyni og Ólafi Jóhannesi ólafs-
syni. Ættu þeir að gefa sig fram
og vitja þeirra skjala.
Þegar íslenzku stúlkumar eru
að skifta um vistir og verustaði,
og þurfa að láta flytja kistuna
sína, þá ættu þær að kalla upp
telefón 6760. Áður en þaer varir
er þá Sigfús Pálsson keyrslumað-
ur kominn, til þess að rétta þeim
hjálparhönd, fyrir mjög væga
borgun.
Stúkan „Fjallkonan", nr. 149,
I. O. F., heldur fund næsta mánu-
ííagskveld, þann 14. þ. ni., á vana-
legum fundarstað sínum, 761 Ban-
natyne ave.,—beint á móti nýja
læknaskólanum. Meðlimir stúk-
unnar eru beðnir að sækja þenna
íslendingafélagið í Manitoba
heldur hluthafafund á Northwest
Hall miðvikudagskvddið 23. Jan-
úar 1907. Verkefni fundarins
verður að staðfesta aukalög þau,
er stjórnarnefndinni var, á hlut-
hafafundi 19. Nóvember f. á., fal-
ið að semja.
Winnipeg, 9. Jan. 1907.
Sigtr. Jónasson, forseti,
M. Paulson, skrifari.
Nefnd manna frá Selkirk fór á
fund fylkisstjórnarinnar núna í
vikunni í þeim erindum að biðja
um tvö þúsund og fimm hundruð
dollara fjárstyrk til spítalabygg-
ingar þar. Gert er ráð fyrir að
spítalinn mundi kosta frá tólf til
fimtán þúsundir dollara. Nefnd-
inni voru af hendi stjórnarfor-
mannsins gefnar góðar vonir um
ag féð mundi verða veitt.
\ LLOWAY & riHAMPION
STOFSSET'Í 1879

UL
BANKARAR og
GUFUSKIPA-AGENTAR
667 Main Street
WINNIPEtí, CANADA
UTLENDIR PENINGAR og ávfsanir keyptar og seldar. Vér getum nú gefið út ávísanir á LANDS-
B.\NKA ÍSLANDS í Reykjavík. Og sem stendurjgetum vér gefið fyrir ávísanir:
lnn?n »100.00 ávísanir : Yfir »100.00 ívísanir:
Krónur 3.72 fyrir dollarinn Krónnr3.73 fyrir dollarinn
Vcrð fyrir staerri ávísanir gcfið ef eftir er spurt.
♦ Verðið er undirorpið breytinguiM. ♦
Öll algeng bankastöi4! afgreidd.
Vér viljum henda fólki á sam-
komuauglýsing Stúdentafél. á öðr-
um stað í þessti hláði. Óþarfi er
að mæla með samkomunni. því
prógramm það, sem auglýst er,
mælir með sér sjálft.
Fylkisþingið í Manitoba var sett,
fimtudaginn 3. þ. m. Af aðgerð-
um þess er eigi hægt að segja neitt
að sinni, en smám saman mun Lög-
berg skýra lesendum sínum frá
því helzta, sem þar verður á dag-
skrá.
Samkoma
undir umsjón ísl. Stúdentafél.
í Fyrstu lút. kirkju
þriðjud. 15. Jan. 1907.
PROGRAMME:
1. Piano Solo—P. Th. Johnson.
2. Solo—Mrs. S. K. Hall.
3. Ræða: Grettis saga—H. Leo.
4. Piano Duet: Der Freischictz
Overture,.. C.M. von Waber
Misses Hermann og Thorlaksson.
5. Solo: I’!l sing thee songs of
Araby—W. A. Albert.
6. Violin Solo—Th. Johnson.
Samkoman byrjar kl. 8 að kveld-
inu. Aðgangur 25C.
Lciörétting.—í tileíni af grein
þeirri, er birtist íLögbergi viðvíkj
andi bruna á húsi Jóhanns kaupm.
Halldórssonar að Lundar, vildi eg
gera fáeinar athugasemdir.
Það, hve vel tókst að verja
verzlunarbúðina var að þakka öt-
ulli framgöngu fólks þess, er við-
statt var. Sérstaklega vil eg nefna
H. Halldórsson, M. Gísilason,
John Einarsson, G. Breckmann, P.
Hallson o. fl. Við að bjarga úr í-
veruhúsinu sýndi kvenfólkið fauk
húsmóðurinnarj,þær Miss Salome
Halldórsson og Miss María Hall-
dórsson framúrskarandi dugnað.
Eldurinn byrjaði uppi á loftinu,
en af hvaða orsökum er óljóst.
Þar sem sagt er að eg hafi mist í
brunaoum á fjóröa hundrað doll-
ara í peningum, þá er ,það mis-
hermi. Minn skaði var svo lítill,
að hann var ekki frásagnarverður.
Snezbjörn Binarsson.
Ath.—Lögberg ber enga ábyrgð
á því, fremur en önnur blöð, þó áð
aðfengnar fréttir, er því berast,
séu hvorki svo ítarlegar né rétt
hermdar, sem framast má verða.
Fúslega tekur því blaðið á móti
leiðréttingum, scm eitthvað er á að
græða, í sambandi við áöur mis-
hermdar fréttir, ef fyrir hafa kom-
ið, og metur slíkt að verðugu.
Ritstj.
G. THOMAS
Eg læt íslendinga hér
meö vita að eg hefi flutt verzlun þá, sem eg hefi rekið
að 604 Main St., heim í hús mitt, 659 William Ave.—
Eg hefi eftir aö eins lítiö af vörum. sem eg sel fyrir þaö
verö sern fyrir þær fæst.—F'ramvegis býst eg við ein-
ungis aö sinna gull- og silfur-smíði og aðgjöröum.— Svo
ef þér þarfnist einhvers al þeirii tegund þá minnist þess
aö eg er
FLUTTUR
að 659 William Ave.
B. K. skóbúðirnar
horninu á
Isabel og Elgin.
horninu á
Rossog Nena
Vér erum nú að yfirfara vöru-
birgðirnar. A laugardaginn verða
allar stakar tegundir af skóm,
beztu vörur, settar mjög mikið
niður. Komiö og skoöið. Það
verður yöur peningasparnaður.
B. K. skóbúöirnar
Court Garry, No. 2, Canadian
Order of Foresters heldur fundi á
Unity Hall á Lombard & Main st.,
annan og fjórða föstudag í mán-
uði hverjum. Óskað eftir að allir
meðlimir mæti.
W, H. Ozard,
Free Press Office.
I’nlkii k llayes.
Skautar og stígvél.
KoraiO og skoðiS byrejðirnar okkar af
skautura og stígvélum. Við höfnm allar
teguudir fyrir sanngjarnt verð.
Skantar frá joc. til $5.00
Stfgvél “ $1.75 til $4 00.
Reynið að láta okkur hvelfa úr skautun-
yðar á olfusteininum okkar. Vður muu lika
sú aðferð. Kostar að eins 25C. Við gernm
skantana slétta ef éskað er, en ráðum yður
til að láta hvelfa þá. Með sérstökum
samningi getið þér fengið þetta en ódýrra.
Komið og finnið okkur,
EOCOX.ATISS
er tilbúið úr hreinu súkklaði og mjög
heilsusamlegt.
tíoyd's Chocolaíes er búið til í hrein-
Jegum, loftgóðum vinnustofum.
Á undan öllu öðru hefir þar jafnan
verið hugsað um hreinlæti og á-
g æ t i vörunnar.
H%ergi betri Chocolates hvað sem í
boði er.
:The W. J Boyds
Candy Company, j
lí Winnipeg
1 VWAéWVWVNWVW/V*iA/^AA/\A««0
POTTEN & HAYES
Bfcycle Store
ORRIS BLCK - 214 NENA ST.

Margar gagnlegar jólagjafir,
af ýmsum tegundum, fást hér, bæöi banda körlum, kon-
um, unglingum og börnum, Viö höfum sérstaklega bú-
ið oss undir jóla-ösina og höfum marga aukamenn til aö
hjálpa til viö afhendinguna fyrir jólin. KomitS meö
börnin til þess aö lofa þeim aö tá aö sjá St. Clatis og
skrautlega jólatréö okkar.

CARSLEY k Co

344 MainSt,
850 Main St. og
>499 Notre Dame
Allar búöiinar opnar til kl. 10 á hverju kveldi til jóla.
4