Lögberg - 04.06.1908, Side 8

8.
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 4- JÚNl 1908.

Leyndardómur um gott te
er í hverjum pakka af
1)67,1.
Þaö seir) borgar sig bezt er aö
kaupa 2 hús ásamt 40 íeta lóö á
Maryland St. fyrir $3,300. Til
sölu hjá

kVBBOÍ
Th. OddsonXo.
55 THIBUNE B'LD’G.
Telepho^’b 2312.
Ur bænum
og grendinni.
Þaö er sérstaklega blandaö svo aö þaö eigi viö vatn-
iö hér vestra. Allir geta búiö til góöan bolla af te meö
því.
Biðjiö kaupmanninn yöar um Blue Ribbon te.
Sumardómþingin hér eiga aö
byrja 23. þ. m. Sjö .opinber saka-
mál verða tekin þar upp.
Húspláss gott geta hjón einhleyp,
eöa með eitt barn; eöa einhleypt
fólk fengiö með því aö snúa sér tilí
A. J. Johnson 679 Alverstone.
VER SELJUM PEN-
INGA ÁVÍSANIR
XIL ÍSLANDS : :
GUFUSKIPA.-FARBRÉF
útlendir peningar og ávísanir''"—*
KEYPTAR OG SELDAR.
Opið á laugardagskveldum frá kl. 7—9
A.ioway and Chanijdon, Æ
ltíi tiL qivqi* Main Strcct
ndllhdl dl 9 W 1111 P E 8
LESIÐ!
Sporvagnarnir til Selkirk leggja
á staö héðan úr Winnipeg frá St.j Um einn mánuö bjóöum vér til
Johns Station kl. 8 og 10 árd., og sö1u landspildur, 5 til 10 ekrur aö
kl. 1, kl. 3 og kl. 6.30 síöd. jstærö, skamt norðan viö bæinn,
| hentugar fyrir garöyrkju, kúabú
Mrs. Freeman frá Mouse River,j og hænsnarækt. Braut C. P. R.
var hér í bænum um síðustu helgi íjfélagsins og strætisvagnafélagsins
kynnisferð. renna um landeignirnar, og sömu-
---------- leiöis liggja um þær tveir vegir.
Mánudagskveldið þ. 15. þ. m.j Er því mjög þægilegt aö komast
hefir fulltrúanefnd Goodtemplara-1 þangað aö og frá.
stúknanna Heklu og Skuld ákveðið Veröiö er frá $200.00 ekran og
að hafa skemtisamkomu ('Concertj þar yfir. Skilmálar hægir.
i Good Teplar Hall. íslenzki lúðraj Þetta er vafalaust bezta tilboö,
flokkurinn ('West Winnipeg BandJ a® þyí er þess konar sölur snertir,
skemtir á samkomunni, og ungu1 sem boöiö hefir veriö hér í Winni-
piltarnir þreyta íslenzka glímuJ Pe8> svo aö enginn, sem ætlar aö
Skemtiskráin verður auglýst í íæra Þati ' nyt> ætti aö draga
næstu viku x báðum íslenzku viku-
blöðunum. Lesið hana nákvæm-
lega.
Húsabyggingar hér í bæ hafa
verið miklu minni í ár en í fyrra,
eins og kunnugt er. Verð nýrra
bygginga í ár fram að þessum tíma
talið $1,374,180, en í fyrr^ um sama
leyti $3,333>25°-
það að hitta oss.
Skúli Hansson & Co.,
56 Tribune Bldg
Telefónar
P. O. BOX 209.
Skrifstofan 6476.
Heimilid 2274.
Boyds brauð
Branð okkar er búið tíl í þrif-
legum og loftgóðum húsum.
Hnoðun og önnur meðferð með
beztu áhöldum. Sérteg ná-
kvæmni viðhöfð frá því mjölið er
tekið úr tunnunni þangað til
brauðið er komið á borðið.
Afhent kostnaðarlaust hvert
sem er í bænum.
Brauðsöluhús
Cor. Spence & Portage.
Phone 1030.
Auglýsið í Lögb.
SAMEININCIN
Borgid Sam. fyrir 15. Jun.
ALPYÐLEGIR
H lj óm leika r
fPopular Concert) .
1908 DE LAVAL LAGID
Fallegt í lagiuu.
Fullkomið að gerð.
Endist æfílangt.
Er fullkomnust allra skilvindna
HIÐ fagra útlit hennar, einfalda 3ag og auöveld notkun gera hana aö
skrautgrip í smjörgerðarhúsinu jafnframt því aö hún er upp-
spretta hagsmuna. Tíu mismunandi stæröir eru til, sem
má nota eftir því hvaö margar kýrnar eru, hvort
heldur ein kýr eöa hundraö; og auk þess aö í þeim
innifelst allar síöustu umbætur hafa þær einn-
ig alt þaö til sínságætis, sem hefir gert
DE LAVAL SKILVINDUR að LYRIRMYND UM HEIM ALLAN-
The DE LAVAL SEPARATOR COMPANY
Montreal
WINNIPEG
Vancouver
r
478 LANGSIDE ST.
COR ELLICE AVE.
E. R. THOMAS
Áfast við búðir
V opni-Sigurdson Ltd.
Lítið í „ONCE A WEEKU
eftir Júní sölunni.
Karlm.föt, vanalega $7. 50, $10.00 og $12.00, á ........$3-75
“ “ $12.50, $15.00 og $18.00, á.............. 7.50
Drengjaföt, vanalega $3 50 og $4.00, á.................. 1.98
Kvenblúsur, “ 75c., $1.00 og $1.25, á.....................50
ALT ÓDYRT.
SK ÓFATNAÐAR DEILDIN.
GRYNNINGAR SALA.
FALLEGIR KARLMANNASKOR.
Veriö aö selja til rýmkunar stök pör,vissar stæröir.af karlm.- kven- og barnaskóm.
175 pör af kvenna- stúlkna- og barnaskóm
úr hvítum striga Oxford skór.
Þeir sem skulda skólasjóöi Hins
ev. lút. kirkjufélags íslendinga í
Vesturheimi vexti og afborganir,'
eru beðnir vinsamlega að greiða íjárhagsár blaðsins er talið frá , ,, .. . , .
það til undirritaðs gjaldkera fyrir kirkjuþingi til kirkjuþings. I ár lsL i.uCr,a,f ?k^sinS Wfst Winmpeg
15. þessa mán. ,verður kirkjuþingið sett þann 19.' Band 1 Goodtemplarahusinu
Winnipeg, 2. Júní 1908. Þ- m. og er því nauðsynlegt að all- 9. JÚNÍ 1908.
Sveinn Brynjólfsson. j ir, sem borga blaðið þetta ár, komi „
---------- peningum til mín um þann 15., svo leiðari.
“KILTIES” ! hægt veröi að loka bókum og láta Efldir með aðstoð Mrs. S. K. Hall
á “Pure FoocL’’ sýningunni. yfirskoða þær. Á þessu fjárhags- soprano sólóistu og Th. Johnson'
Fyrir fjórum árum léku “Kilties”,ári hef,ir a® mun minna veri® Þorg* víólínistl.
lúðraflokkurinn í fyrsta sinni opin- a® en * undanförnum árum, svo að -----
berlega i New York og síðan hefir er því í fjárþröng. — Eg bið
sá flokkur verið stöðugt á ferða- Því alla, sem skulda blaðinu, að
]agj ‘ j senda því peninga ef mögulegt er.
Ú>egar ,þeir léku í fyrsta sinni Ejnnig minni eg hér meö alla inn-'
var þeim tekið með miklum fögn-( köllunarmenn blaðsins —- sem ekki
uöi, síðan hefir flokkurinn verið á hafa sent ne*tt nýlega á að draga
ferð um Canada, Bandaríkin, Bret- ÞaS ekki ur Þessu. Að endingu vil
land hið mikla, og Mexico og alls- eg geta Þess, að herra C. B. Julius
staðar átt hinum mestu vinsældum er nu a® innkalla fyrir blaðið t
að fagna. I Winnipeg-borg, og mælist eg til
“Kilties” menn eru einkennilega Þess, að honum verði tekið vel og
klæddir og bera í því af öðrum^ greitt fyrir erindi hans eftir föng-
lúðraflokkum. En hvort heldur um
það er nú vegna þess að þessir,
skozku-canadisku menn kunna vel
1. LAGI. $2.50, $3.00 og $3.50 skór,Box
Calf Velour Calf Vici Kid. Allir nýjir meö
nýjasta lagi. Spariskór. hversdagsskór, vinnu-
skór af öllum tegundum.
Meöan þeir eru til á. .. $1.95
2. LAGI. Karlm.skór, Box Calf og Vici
Kid, Blucher eöa Balmoral Cut London Toe,
tvöfaldir sólar. Vanal. $3.50, $4.00 og $4.50
Rýmkunarverö ........$2.90
3. LAGI. Kvenskór, Patent Leather Vici
Kid, tvöfaldir eöa einfaldir sólar. Allar stærö-
ir>2j^—7. Vanal. $3.00, $3-5°og $4-5°-
Rýmkunarverö.........$2.15
Á laugardagsmorguninn leggjum vér 35 pör
af kvenna og stúlkna skóm á kjörkaupaboröiö
hneptum og Bals skóm og slippers til aö vera
á í búö.
Rýmkunarverö..........95C.
Rýmkunarverö 5oc.,65c.,75c-
Karlm. strigaskór, Blucher, tákappi úr sama
efni, Goodyear Welted sólar Broadway
tízka..................................$2.50
Hvítir karlm.skór úr striga, Blucher Oxford
Goodyear Welted sólar...................$2.25
Hvítir kvenstrigaskór Blucher Oxford, um-
snúnir eöa tvöfaldir sólar.
Verö .. $1.25, $1.50 og$i.75
Stúlknaskór úr hvítum striga tákappi úr
sama efni, Slater gerö. Aö eins........$t>35
Barnaskór úr hvítum striga, Oxfdrd, tvö-
faldir sólar og tákappi úr sama efni.
Aö eins einn dollar.
2 feröakistur aö eins. Sérstakt verö .. $2.50
Á laugardaginn og aö eins á laugardaginn, gefum ver í KAUPBÆTIR meö hverju pari af
kvenna- og stúlkna skóm, sem keypt er, eina flösku af gulum eöa svörtum skóáburði.
THE
Vopni=Sigurdson,
'poI . Qrocerles, Crockery, I
Ll>>, Boots & Shoes, > / OO
Bnllders Hardware I
2898
ELLICE &
LIMITED
LANGSIDE
KjCtmarka
PRÓGRAMMs
March—“Garland” L.Raymond
March—“Old, black Joe”..
THE DOMINION
jLjíayes SECOND HAND STORE
Bobolink—.......
Mrs. S. K. Hall.
“Won’t you come to my
o
Fyrirtaks föt Og húsgögn. —j o Fasteignasalar 0
Brúkaðir munir keyptir og seldir, oReom 520 Union bank - tel. 26850
Islenzka töluð.
0O000O0000000000000000000000 UAND til sölu í Pine Valley, ná-
o nn ir ■■ o n i ° lægt Piney, með vægum kjörum.
Bildfell & Paulson,
aS leika á hljóðfæri eða af ein-
hverju öðru, þá er víst um það, að
vinsælli lúðraflokk getur ekki nú á
tímum.
Þessi lúðraflokkur verður
Virðingarfylst,
John J. Vopni.
•ÁRAMOT
Allir þeir, sem tóku Áramót til
House ?”........Redfield
5. Walts No. 6.........Raymond
6. Violin Solo................
Th. Johnson.
7 Lorelei............F. Silct n
555 Sargent ave.
Á landinu er íbúðanhús og útihús
fyrir um 20 gripi. Mikið engi er
á landinu og töluvert akurlendi. -
o Seija hús og loCJr og annast þar aB- o J Mjcjg ódýrt gegn peningum. Lyst-
o lútandi störf. Utvega pen.ngalán. O hafendur snúi sér tH
O 0(8000000000000000000000000
Þangað til 3. Júlí gefum við 25
prct. afslátt á skóm og stígvélum,j vvrc-L-.OOUKi.
8. Tárið...................R. Bay sömuleiðis á karlmanna og drengja
9. Herönguljóð' .. A. Methsessel fatnaði.
Fred.D.Petrs.
S. Sigurjónsson,
755 William ave., Winnipeg.
10. Piano Duet !..............
S.K.Hall, Fr.J.Friðfinnsson.
11. Overture—Elsmore . . McCosH
Schweitzer Bros.,
Cavalier, N. D.
13-
Mrs. S. K. Hall.
Selection from Maritana.
((TWCSS‘ ‘u,r>. ,VC1UU‘ .| i- - u' 12. Soprano Solo- Selected
Pure Food symngunm sem byrj- utsolu a siðasta kirkjuþingi eru her r s Wa1,
ar hér í bænum 8. Júni og meðjmeð vinsamlega beðnir a5 skila af
þeim valinn söngflokkur og skozkir sér sem allra fyrst—ekki seinna en
pipublásarar. þann 15. Þ. m.
Albert Cook heitir sá, er stjórnar
Virðingarfylst,
$1.50 á dag og meira.
lidliMd llotel
flokknum. , r-' ,i • .. ..
Rúmlega tuttugu og tvær þús-
undir manna voru skrásettar hér í
bænum í þetta skifti.
John J. Voþni.
14. Violin Solo.................
Th. Johnson.
15. Góða nótt..............Shuster
16. Eldgamla tsafold.
Dans á eftir.
285 Market St. Tals. 3491.
Hér með tilkynni eg viðskifta-
Wallace vinum mínum, að eg hefi # flutt
vinnustofu mína að 660 Ross ave.
(S. W. Cor. Ross and NenaJ og Nýtt hás Ný húsgögn. Nýr hús-|
t<nk þar a moti allskonar verkefm,1 . . . . 1
bunaður. A veitingastofunm er
597 Bannatyne ave.
Winnipeg, Man. Byrjar kl. 8. síðcf. Inngangur 35C
sem lýtur að kvenfatasaum.
Virðingarfylst,
Guðm. Johnson.
nóg af ágætisvíni, áfengum drykkj-
um og vindlum.
Winnipeg, Can..
Nýir kaupendur
Lögbergs, sem borga árgang fyrir-
jfram ('$2.ooJ fá í kaupbætir tvær
af sögum þeim, sem auglýstar eru
hér að neðan:
Sáðmennirnir.
Höfuðglæpurinn,
Hefndin,
Rudloff greifi,
Svikamylnan,
Gulleyjan,
Ránið, f
Páll sjóræningi,
Denver og Helga.
Lífs eða liðinn.
DOBSON &JACKSON
CONTRACTORS - WINNIPEG
Sýniö oss uppdrætti yöar og reglugjöröir og vitiö um verö hjá oss.
MATSTOFAN á LELAND HOTEL
ALT sam þér getur til hugar komiö. Máltíöir alt af á takteinum. Fljót afgreiösla
sanngjarnt verö. ÍSLENZK STULKA BER A BORÐ.
JOE MISSIAEN.
Og