Lögberg - 13.08.1908, Blaðsíða 5

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 13. AGuST 1908.
5-
talar um þaB í einu af hinum snild
arlegu ljóSum sínum, hve margar
og miklar hættur séu í vegi sjófar-
enda og hve mikiC hugrekki þeir
þurfi aC hafa til atS bera. Hann'
eegir svo mefial annars, aö ekki
hafi sá matSur kunnaö aí hræðast,
e8a eins og hann kemst aö ortSi i
líkingarmáli sínu: atS sá maöur
hafi boritS slagbrand úr eik og þre
földum eiri fyrir brjósti, er fyrstur
áræddi aC trúa hinu fláráiSa hafi
fyrir brothættu fleyi sínu. Þeir
þurftu líka aí bera áræöi og karl-
menskuhug í brjósti, frumbýling-
arnir, sem fyrstir brutust gegn um
skógana miklu, Þar sem hvítir
menn höftSu aldrei áiSur stígiiS fæti,
meC öxina í hendi sér, ruddu sér
þar rjótSur og bygtSu kofa til íbútS-
ar, langt frá ölluim mannabygtSum,
langt frá ættingjum og vinum,
langt frá öllum þægindum sitSaös
mannfélags. Langar hafa vetrar-
næturnar veriS þeim stundum, þar
úti í einverunni, og sjálfsagt hefir
vitSkvæm heimþrá vaknaS þar í
mörgu brjósti. En þeir vissu hvaS
þeir gengu út í, og þeir vissu hvaS
þeir vildu. Smámsaman fóru rjóSr
in aS stækka og nýr svipur færBist
yfir landiS. Og þar sem áSur var
rjóSriS og einsetumannskofinn
litli og lági, þar eru nú reisuleg
bændabýli, og hlýr sunnanvindur-
inn leikur þar um gula akra eius
langt og augaS eygir. Og fram
og aftur þjóta járnbrautarlestir
dag hvern þar sem áSur sást ekk-
ert kvikt nema fuglar himins og
dýr merkurinnar.
ÞaS var áræSi og karlmenska
frumbyggjanna, sem bygSi landiS
í fyrstu og gerSi þaB aS heim-
kynni þjóSar. Og Þetta sama á-
ræSi og þessa sömu karlmensku
þarf þessi unga þjóS aS sýna. ef
henni á aS auSnast aS byggja eins
og vera ber ofan á grundvöllinn,
sem lagSur hefir veriS, og gera
landiS alt aS heimkynni sívaxandi
farsældar.
Farsæld þjóSar fæst ekki nema
því aS eins aS í lífi hennar fari
saman þetta þrent: framkvæmdar-
samt starf, heilbrigS mentun og
sannur guSsótti. Hver sú þjóS,
sem byggir framtíSarbaráttu sína
á þeirri undirstöSn, hlýtur aS
verSa hugprúS framfarabjóS, og
hjá henni tekur farsældin sér bú-
staS.
Starfsöm þarf þjóSin aS vera.
Hún verSur alt af aS hafa ljósa
meSvitund um þaS, aS vinnan,
hvort heldur er líkamleg vinna eSa
andleg vinna, stöSug og hálfvelgju
laus vinna í einhverri mynd, er
hvers manns köllun og hvers
manns heiSur. Hún má aldrei hafa
i hávegum .auSugu iSjuleysingj-
ana, þá, sem lifa , sællífi af þeim
auS, sem aSrir hafa dregiS saman
meS sveita sínum. Hún verSur aS
innræta öllum börnum sínum virS-
ingu fyrir allri heiSarlegri vinnu,
og vekja hjá þeim löngun til þess
aS taka sinn þátt í framsóknarbar-
áttunni. Hún verSur aS gera
þeim þaS skiljanlegt, aS gagnslaus
limnr á þjóSarlíkamanum er hver
sá maSur, sem vill ekki leggja 4
sig eing mikla vinnu og honum eru
:>efnir kraftar til þess aS inna af
hendi, til þess aS hrinda áfram
velferSarmálum þjóSfélagsins.
Og mentuö þarf þjóSin líka aS
láta sér ant um aS verSa . Hún
þarf aS láta sér skiljast þaS. aS til
eru aSrir fjársjóSir en þeir, sem
fólgnir eru í ökrum og engjum,
ám og vötnum, fjöllum og skógum.
Hún þarf aS skilja þaS, aS þekk-
ingin er afl, — bæSi afl til þess, aS
beita vinnukraftinum til meiri á-
rangurs og arSs, og líka til þess,
aS stækka sjóndeildarhring manns
ins. Hún þarf þess vegna aS lata
sér ant um ^aS, aS auka þekkingu
í landimi. Hún barf aS hugsa vel
um skólana sína, aS hafa þá sem
bezta og fullkomnasta og láta börn
in sín hagnýta sér þá eins vel og
kostur er á. Þetta er frjáls þjóS.
og hún á aS stjórna sér sjálf. ÞaS
getur hún ekki svo vel fari, nema
því aS eins aS einstaklingarnir
mörgu, sem eiga allir meS atkvæSi
sínu og á annan hátt aS taka þátt í
stjórn landsins, hafi svo mikla
þekkingu og andlegan þroska, aS
„Maryland and
Western Liveriesu
707 Maryland 8t.,
Winnipeq.
Talsími 5207.
Lána hesta og vagna, taka hesta til fóð
urs. Hestakaupmenn.
Beztu hestar og vagnar alt a£ til taks.
Vagnar leigðir dag og nótt.—Annast um
flutning fljóttogvel. Hestar teknir til fóðurs
WM. REDSHAW, eiaandi.
-- ■ 1 ■ .............
þeir geti gert ]>aS eins og sjálf- j
stæSir menn, sem vita hvaS um er j
aS ræSa, og láti ekki leiSa sig meS
allskonar blekkingum hvert sem
hinum og þessum þjóSmálaskúmn- 1
um kann aS þóknast. Þung er sú j
ábyrgS, sem hvílir á hverjum j
einasta atkvæSisbærum manni; I
hann ber ábyrgS á því, hverja þjóS !
málastefnu eSa menn hann er aS j
stySja til valda meS atkvæSi sínu;j
og greiSi hann þaS atkvæSi í!
blindni eSa hugsunarleysi, þá á
hann þaS alveg eins á hættu aS
gera meS því ilt, eins og gott.!
Þess vegna, meSal annars, þarf
hver frjáls þjóS aS leggja afar-'
mikla áherzlu á þaS, aS verSa sem
bezt mentuS.
Og guðhrœdd Þarf þjóSin um-
fram alt aS vera. ÞaS er sannleik-
ur enn í dag, sem forSum var tal-
aS, aS “guShræSslan er til allra
hluta nytsamleg, og hefir fyrirheit
bæSi fyrir þetta líf og hiS kom-
anda.“ ÞjóSin þarf aS læra aS
treysta honum, sem hefir örlög
þ jóSa og einstaklinga í hendi sinni,
honum, sem gefur allar góSar gjaf
ir, honurn, sem vakir meS eilifum
kærleik sínum yfir lífsbaráttu
mannanna, og gefur þeim bæbi vilj
ann og máttinn til alls þess sem
gott er. Honum verSur hvert ein-
asta barn þjóSarinnar aB læra aS
treysta af öllu hjarta, og gefa sig
af heilum hug i þjónustu hans,
meS öllúm kröftum sínum og hæfi-
leikum, láta þær göfugu og heil-
lögu hugsjónir, sem eru frá hon-
um, vera sér leiSarstjörnu í lífsbar
áttunni og öflga hvöt til þess aS
gefast aldrei upp, þegar fyrir góSu
málefni er aS berjast, og víkja aldr
ei af götu sannleika , réttlætis og
kærleika, á hverju sem gengur.
Fyrrum, á frumbýlingsárunum,
hefir sjálfsagt í einsetumannakof •
unum fátæklegu mörg trúuS sál á-
kallaS í næturkyrSinni og einver-
unni föSurinn, sem aldrei sefur, og
leitaS styrks i samfélagi bænarinn
ar viS hann. Fyrir þaS hefir sjálf-
sagt margur brautrySjandinn
gengiS ódeigur út í baráttuna viS
alskonar torfærur og erviSleika, aB
hann vissi aS hann var ekki einn,
— aS guS var meS honum. Og
guS þarf aS vera í sálu hvers
manns, í stprborgunum eigi síSur
en úti í óbygSunum, í stórbýlunum
ríkmannlegu, eigi síSur en í frum-
býlingskofunum fátæklegu. Vilji
þjóSin farsæld sína.þá verBur hún
aS hafa þaS hugfast, aS þaS, sem
henni ríSur mest á af öllu, meir en
þaS aS vefSa auSug, meir en þaS
aS verSa voldug, er þaS, aS gera
guSs vilja. AS sama skapi sem
þaS verSur æSsta markmiS ein-
staklinganna, aS sama skapi vex
aflmikil starfslöngun hjá þjóS-
inni, hugsunarháttur hennar göfg-
ast, og ráSvendnin og örlæti sezt
í öndvegi, bæSi í stjórn landsins
og viSskiftum einstaklinganna. Og
þannig hafa þessi gömlu orS frá
sálmaskáldi Israels svo mikinn og
lærdómsríkan sannleik aS geyma:
“Sæl er sú þjóS, hverrar guS
drottinn er.”
Setji þjóSin þetta þrent: fram-
kvæmdarsamt starf, heilbrigSa
mentun og sannan guSsótta efst á
stefnuskrá sína, þá er þaS víst, aS
hún verSur farsæl þjóS, — þá má
þessi unga þjóS ganga aS því vísu,
aS á fullorðinsárum hennar rætast
öll þau fyrirheit. sem felast í Þess-
um merkilegu og framfaraauSugu
æskuárum, sem hún á nú aS baki,
og henni mun þá auSnast aS skipa
meS sóma á ókomnum tímum þann
sess, sem drottinn hefir ætlaS henni
í hóp heimsþjóSanna, menningar-
þjóSa heimsins, og leggja sinn
ÓKEYPIS |FAR
Winnipeg Beach
ÍÞessi miöi er tocviröi
kaupiö fyrir 50C eöa j-tl1
meir og sýniö þenn- )
j an miöa þá fáiö þér \ PERCY COVE, 639 Sargent
\ ioc. afslátt. )
———.-----------— GEFUR ÓKEYPIS FAR
TIL WINNIPEG BEACH í JÚLÍ .OG ÁGÚST.
Biöjiö um gulan miöa þegar þér kaupiö eitthvaö í þess-
ari búö og upplýsingar um þá. — Nokkrir skreyttir kven-
hattar eru enn eftir og kosta svo lítiö aö þeir ættu aö fljúga
út.—AVen- og barna sokkar, mikiö úr aö velja. Verö frá
2 fyrir 25C til 65C. pariö. —* Bréfpöntunum sérstakur
gaumur gefinn. Viöskiftamenn komast aö raun um aö
beztu hlutir fást á bezta veröi í þessari búö.
GRAPHOPHONES OG PHONOGRAPHS
Borgið $1.00 á viku.
TIIF, WISMPEfí PIASO CO., 295 Pornage Ave.
Komið og heyrið ágaetis söngva
eftir
Ibsen, Schröder. Chrisiansson, Nielsen o.
drjúga skerf til heimsmenningar-
innar.
Vér erum Islendingar, sem hér
erum saman komnir. Og vér er-
um menn, sem berum engan kinn-
roSa fyrir þjóSerni vort, heldur (
teljum oss þvert á móti sóma aS
þvi. Margir af oss, líklega meiri |
hlutinn, höfum flutt hingaS frá (
ættjörSinni. Og landiS, er vér
höfum tekiS oss bólfestu í, er gott
land og örlátt og gefur hverjum
þeim, sem unniS getur og vinna'
vill ótal tækifæri til þess aS komast
áfram. En þessi góSu tækifæri,
sem hér eru fyrir hendi, ættum vér
allir aS láta vera oss sterka hvöt
til þess aS láta sem mest úr oss
verSa, verSa aS sem mestum og
beztum mönnum, og gera meS því
fræg^an garS þjóSarinnar íslenzku,
sem vér kennum oss viS. En hinu
megum vér heldur ekki gleyma, aS
vér höfum líka helga skyldu gagn-
vart þjóSlífi þessa lands, sem hef-
ir tekiS oss til fósturs. Vér meg-
um ekki taka oss út úr og verBa
nokkurskonar ríki í ríkinu, heldur
heldur eigum vér aS taka höndum
saman viS þá bræBur og systur,
sem hér eru fyrir, til þess aS vinna
af alefli meS þeim aS velfarnan
lands og þjóSar. Ef vér tökum oss
út úr og viljum ekki taka eins mik-
inn þátt og oss er unt, bæSi í starfs
lífi og andlegu lífi þessarar þjóS-
ar, þá gerum vér meS því tjón,
bæSi sjálfum oss og hinum.
Lítil var farangur hjá sumum
Islendingum, þegar þeir fluttust
hingaS, og.ekki var heldur mikiS
fé i vasa. En samt komum vér
ekki hingaS snauSir, heldur flutt-
um vér meS oss dýran þjóSernis-
arf. Hann eigum vér aS ávaxta
hér. Alt þaS sem bezt er og göfugast
í íslenzku þjóSerni, eigum vér aS
Ieggja hér á borS meS oss, gróSur-
setja þaS í canadisku ÞjóSlífi, um
leiö og vér þiggjum af nágrönnum
vorum þaS bezta sem þeir hafa til
brunns að bera.
Þannig eiga þjóSirnar mörgu,
sem hér eru samankomnar í þessu
mikla framtíöarlandi, aS renna meS
tímanum saman í eina heild og
mynda eina stóra og sterka þjóS:
Canada-þjóSina, þjóS, er fyrir
vaka fagrar og göfugar hugsjónir,
og hefir þrek, bæSi andlegt og
likamlegt, til aö lirinda þeim í
framkvæmd, til blessunar fyrir
| alda og óborna.
HvaS er ÞaS þá, sem vér Is-
lendingar meinum meS því aS
mæla fyrir minni Canada á þjóS-
minningardegi vorum. ÞaS er
þetta, aS vér þökkum drottni fyrir
velgjörSir hans viS þetta land og
þessa þjóS, og lýsum yfir því, aS
vér teljum oss skylt og ætlum meS
guðs hjálp aS leggja vorn skerf til
velfamaBar lands og lýSs,—aS vér
ætlum aS taka svikalaust vom þátt
í menningar- og framsóknar-bar-
áttu þessarar þjóSar, sem vér er-
um orSnir partur af.
MeS því móti einu getur hugur
fylgt máli hjá oss Þegar vér ber-
um fram ámaSaróskina: Blessist
og blómgist Canada!
Mynda-
bréfspjöld
$1.00 TYLFTIN
Eins góö og Cabinetmyndir
Myndir framkallaöar
fyrir 10 og c.
ÚTIMYNDIR STÆKKAÐAR
Gibson &Metcalfe
Tals. 7887 247J Portage ave,
WXNNXPEG.
Wm.C.Gould.
Fred.D.Peters
$1.50 á dag og meira.
lidland H«tel
285 Market St. Tals. 3491.
Nýtt hús. Ný húsgögn. Nýr húa-
búnaSur. A veitingastofunni ea
nóg af ágætisvini, áfengum drykkj
um og vindlum.
Winnipeg, Can..
Nýja skóbúöin.
LJÓMANDl SUMARSKÓR
MEÐ AFSLÆTTI.
Fallegir kvenskór Chocolate Ox-
ford. Ýmislegt lag. Vanal. $2.25,
82.50 og $3.00. <Þ , / r
Afsláttarverð..........H' 1 •9
Kvenskór úr gljáleðri, Blacher
Oxford. Meðallagi þykkir sólar,
„Military heeP'.Vanal. (Þ » Qr'
>2.50. Afsláttarverð.... “P * ‘65
Fallegir kvenskór úr gljáleðri
(folaldaskinni), Blucher, reimaðir.
Framstandandi sólar eða ekki,
..Military heels". Skórnir mjög í
tízku. Vanal. $3.50. (t/ r
Afsláttarverð..........wp^.L)^
Fimm tegundir af karlm. skóm
$3.50 og 84.00, Oxford. Gulir, með
Chocolate lit, svartir Vici Kid og
Box Calf Blucher, <T a r
reimaðir. Áfsláttarverð
$5.00 karím.skór Paterft Colt
Velour Calf og Tan Russia Calf
Blucher Oxford þessa sumars
Afsláttarverð ........
20 ptc. afsláttur á kistum og
ferðatöskum.
Bréflegar pantanir afgreiddar fljótt.
Quebec Shoe Co.
639 Main St. Talsími 8416
Bon Accord Blk., þrjár dyr
norður frá Logan
J. rerguson,
vinsali
290 William Ave.,Market ðquare
Tilkynnir hér meö aö hann hefir byrjaö verzlun og
væri ánægja að njóta viðskifta yöar. Heimabruggað
og innflutt: Bjór, öl, porter, vfn og áfengir drykkir,
karjpavín o. s. frv., o. s. frv.
Fljót afgreiösla. Talsími 3331.
Hotel lajestie
Talsími 4979.
BINDARATVINNI
lOJc. pundið
í fyrra var tvinninn góður en í ár er hann þó enn þá betri. Vér höf-
um samið við stærstu verksmiðju í Canada um að fá miklar birgðir af fyrsta
flokks ekta Manila tvinna og láta það svo beint til bændanna.
Tvinninn hjá oss 550 feta langur í hvert pund eins og stjórnin mælir
fyrir,—Vér lofumst til að takaaftur afgang ef bóndinn verður fyrir óhöpp-
um af frosti eða hagli.—Verðið er 1 Otíc pundið.—Gizkið á hvaðþér þurf-
ið mikið og sendið oss pöntun svo þér séuð vissir um að fá þenna góða
tvinna með verksmiðju verði. Sýnishorn ef um er beðið. Skrifið í dag.
McTAGGART-WRIGHT CO, Ltd,
Dept. H. 207 Fort Street. WINNIPEG, MAN.
CANADA NORÐYESTURLAISDIÍJ
I meB Jaínri tölu- ®em Ulheyra sambandMtJöriUiuL.
ogEXSZJTfV Alb6rU' nema 8 °* *«. *eta fJölskylduhöfut
það er að tek18 Bér 160 ekrur fyrlr hetmiUarettarlanO
DfNRITUJí.
m&ÍCa 8krlfa Bi* *>rrtr landtau á. þelrrl Xandakrlfetotu, aem nae-
Krur landtnu, «em teklð er. MeC leyfl innanrlklsráCherrane, eCa lnnflutu-
taga umboCsmannataa I Wlnnlpeg, eCa næata Domlnlon landsumboðamanna
0Crum umb°C tll t>ena aC skrlfa alg fyrlr Xandl. Innrltunar.
KjaldlC er 910.00.
HEI»r- ISRerTAR-SKYLDUK.
Samkv*mt nflglldandl lOguai, verCa landnemar aC uppfylla helaiUW
Blnar & elnhverm af þelm vegrum, sem fram eru teknlr I *.
irfylgrjandt tðlultCum, nefnilega:
*•—b®» * landlnu og yrkja þaC aG mlnsta koatí 1 aex mánuBt t
hverju flri I þrjfl ár.
*■ ®I faClr (eCa mdCtr, ef faCirlnn er lfltínn) elnhverrar peraónu, *ea>
ha*r rétt tíl aC akrtfa atg fyrir heimlllaréttarlandl, hýr t bflJörO I nágrenni
vlC landiC, aem þvtllk peraðaa heflr akrifaC sig fyrir sem helmllisréttar-
landl, þá getur peraönan fullnægt fyrlrmæium laganna, aC þvl er ébflC t
landlnu snertír éCur en afaalsbréé er veltt fyrir þvl, & þann h&tt aG
heimlM hj& föCur slnum eCt. möCur.
*■—landneml heflr fengrtC afsalebréf fyrlr fyrri helmlllaréttar-bújörf
alnai eCa sklrtelnl fyrtr aC afsalabréflC verCl geflC flt, er sé undirrtta?
samraml vHS fyrlrmæll Domlnlon laganna, og heflr skrifaC sig fyrlr siöar
helmlllsréttar-bflJörC, þ& getur hann fullnægt fyrlrmælum laganna, aC þv.
er snertír &bflC á landlnu (stðart helmUlsréttar-bfljörCinni) &Cur en afsais-
br*f ■& áeflC öt, & þann hátt aC búa á fyrri helmlllsréttar-JörClnnl, ef slBar'
heimlllsréttar-JörCln er I nánd viC fyrrt helmllisréttar-JörClna.
4.—Bf landnemlnn býr aC staCaldrl á búJörC, sem hann heflr keypt
teklC t erfClr o. s. frv.) í nánd vlO helmlllsréttarla-id þaC, er hann heái
skrifaC slg fyrlr, þ& getur hann fullnægt fyrlrmælum laganna, aö þvt si
&bflC & helmllisréttar-JörClnnl snertir, & þann h&tt aO bfla & téðri elgnar-
JörC slnni (keyptu landl o. s. frv.).
BEIÐNI UM EIGNARBRÍF
ætti aC vera gerC strax eftlr aC þrjú &rin eru llCln, annaC hvort hj& nnsta
umboCsmauni eCa hj& Inspector, sem sendur er tll þess aB skoBa hvaB í
landlnu hetlr veriC unniB. Sex m&nuBum &Bur verBur maBur þö aB h*f»
kunngert Domtnion lands umboBsmanninum I Otttawa þaB, aB hann æu
sér s*i blBja um elgnarrétttnn.
LEIDBEININGAR.
Nýkomnlr innflytjendur f& & Innflytjenda-skrifstofunnl t Winnlpeg, og ■
öllum Domtnion landskrlfstofum Innan Manitoba, Saskatchewan og Alberta
lelCbelnlngar um þaC hvar lönd eru ötekln, og aliir, sem & þessum skrlf
stofum vlnna velta lnnflytjendum, kostnaCarlaust. leiCbeinlngar og hj&lp tt
Þess aC ná I lönd sem þelm eru geCfeld; enn fremur allar upplýstngar vlB
vtkjandl ttmbur, kola og náma lögum. AUar sltkar reglugerClr geta þeL
fenglC þar geflns; elnnlg geta nrenn fenglC reglugerClna um stjörnarlönð
Imian J&rnbrautarbeltlslns t Britlsh Columbla, meB þvt aB snfla sér bréflegs
tll rttara InnanrfkisdeUdarinnar 1 Ottawa, lnnfl:-tJenda-umboBsmannsin* l
Wlnnipeg, eBa Ol einhverra af Ðomlnion lands u mboBsmönnunum i Mani
toba, Saskatchewan og Alberta.
þ W. W. CORY,
Deputy Minlster of the Interior
W YORK STUDIO,
676 MAIN ST., WINNIPEG
Qabinet myndir, tylftin á. .. $3.00 |
Myndlr stækkaðar með vatnslit, Pastel Sepia og Crayon.
Hópmyndir. Myndir teknar við ljós.
TALSÍMI 1919.
i
1retó\
Sjieima nt briipna
Hún er drottning! Hún er sírena!
Heyrist alt af sagt þegar menn sjá velvaxna konu E£
þér eruð flatbrjósta, og BRINGAN ekki útspent, háls-
inn magur og handleggirnir mjóir og magrir, þá verður
þetta aldrei um yður sagt. ‘‘Siren“ töblur gera yður
fallega, töfrandi. Þær spenna út bringuna 3—6 þml.
á fám vikum svo að barmurinn verðnr fallegur, þéttur
og vel skapaður. Þser fylla út hola staði. Gera kino-
arnar rauðar og kringlóttar, handleggina fallega í lagi,
hálsog axlir svipfallegar til að sjá.
Sendið eftir flösku í dag því yður mun geðjast að
þeim og vera þakklátar. ,,Siren“ töblur eru gersam.
lega skaðlausar, gott að taka þær inn og hægt að hafa þær með sér. Þær eru
seldar með ábyrgð um að þær séu það sem þær eru sagðar, annars fáið þér pen
ingana aftur.
L1tXT ^æstu 3° fla8a aðo*115 sendum vér sýnishorn f flösku af þess-
Æ A- A. um fegurgar töblum ef oss eru send ioc. til a8 borga kostn-
að við umbúðir og póstflutning ef þér nefnið að þér hafið séð auglýsinguna í
þessu blaði Sýnisbornið getur verið oóg ef ekki er mikið að.
Desk lO.Esthetic Chenrical Co. 81 West 125th st, NewYork
Vér borgum póstgjald til Canada.
Nýtt hús meö nýjustu þægindum. — $1-5° á dag. —
„American Plan. “
JOHN McDONALD, eigandi.
James St. West (nálægt Main St.), Winnipeg.