Lögberg - 09.09.1909, Blaðsíða 3

Lögberg - 09.09.1909, Blaðsíða 3
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 9. SEPTEMBER 1909. 10 e* S *■»«■* jn The Empire Sash & Door Co. Vér ábyrgjumst aO gera alU ánægða. INNANHÚSSYIÐUR. 1 UI KLPEIR og DYRAUMBÚNAÐUR. KomiB og skoBiö vörurnar. GóBar vörur og' rétt’ verö. 140 Henry Ave. East. ic S 13 H Fréttir frá íslandi. Eins og allir sjá, er þetta tilraun til þess að fá Norðurland til að gefa út fregnmiða þess efnis, að skemtiskipið Oceana, sem hér var á sunnudaginn, halt tengið loft- skeyti um það, að sambandslögin yrðu staðfest. Til jafn klunnalegrar og ósvíf- innar blekkingar-tilraunar er land- síminn notaðuir, látinn flytja þetta sem, blaðasímskeyti, fyrir hálft gjald. Vonandi legst ekki yfirstjórn símanna undir höfuð að rannsaka þetta mál. Blöðin eiga heimting á þvi, og öll alþýða manna á heimt- ing á því, að gert sé það sem unt er til þess að afstýra því að slíkt athæfi haldi áfram. Séu allir starfsmennirnir á síma- stöðinni hér með öllu saklatvsir, þá getur þeim ekki orðið nein skota- skuld úr þvi að segja, hver með þess erindis að tilkjmna, að hannjflokka, lækna og sjútci* iga,” sagði hefði flutt skeytið ti4 afhendingar! Kiplíng. “Þeir e»u líkir æfðttm á stöðinni. Hann sagði, að maður,' hermönnum, sem sifelt halda uppi sem hann hefði ekkf þekt, hefði beðið sig um það og fengið sér skeytið úti á götu. Enginn hefði verið viðstaddur, og hann hefði skilið skeytið eftir á hillu. Þegar hann hefði komið út hefði maður- inn fundið sig aftur og beðið sig að fara með annað skeyti og láta þess getið, að það væri frá ísafold. Það hefði hann gert. Maðurinn hefði gefið sér tíu krónivr fyrir ómakið. En i dag hefir maðurinn lýst yf- ir því ltvað eftir annað í votta við- urvist, að hann hafi sagt þetta ó- satt. Honmm hafði ekki orðið svefnsamt í nótt eftir að láta flek- ast til að bera þetta upp á æru og samvizku, og þráði þá stund mest, er hann gæti sagt síniastjórninni frá yfirsjón sinni. ITann segir, að Jónas Guðlaugs- son, ritstjóri Reykjavikur, hafi bardaga og heyja orustu við dauð ann. Dauðinn er ósigrandi og ber jafnan hærra skjöld að síðustu. En sjúklingunum hetfr orðið það huggun, að geta falið læknunum það hlutverk, að útvega svo góðn skilmála ]sem mögulegt væri i þessari baráttu, og með því að dauðinn væri ósigrandi, þá yrðu þeir að sjá um aö hann hagaði sókninni eftir réttum herreglum siðmenningarinnar. Allir heilbrigðir- menn værui sannfærðir um það, að þessi bar- átta fyrir viðhaldi lifsins væri mikilvægasta baráttan. sem til væri í heimrnum, og þess vegna hlytu l>eir, sem stýrðu þeirri baráttu, að vera mikilsverðustu mennirnir. Hvar senv vatnsflóo Kæmu, lmng- ursneyð. drepsótt. blóðsúthellingar, morö eða lífshætta, þá væri þess krafist, að-þeir kæmiui þegar í stað kvæmt fyrirskipunum læknis síns, borða og drekka alt eftir læknis- ráði s.umir hverjir. Að læknisráð- um húka þeir viö fjarlæg böð, þar sem þeim leiðist afskaplega; þeir senda börn sin á skóla, þar sem jafnvel er mjög óálitlegt og leið- inlegt og á óhentugum timum vegna þess að læknarnir hafa lagt svo fyrir. Þeir, sem svæsnast draga dár að læknunum þegar þeir ent heilbrigðir, eru manna fyrstir til að láta sækja lækna þegar þeir sýkjast, öldungis eins og þeir, sem raun um, að góðvilji læknisstarfseminnar. er undirrót 00000000000000000 o o Börniii cru í niikiHi htrltii o í sumarhitunum.. .0 ---- o Fleiri börn devja i sumar- o hitunum heldur en nokkurtt o annan tima ársins. Niðttr- o gangur, blóðkreppa. harna- a kólera, og magakvillar koma o o alveg upp úr þitrrit. og þegar o kontið til sin tvisvar sama daginn á þann vettvang og héldtt uppi vöm til þess að fá sig til að segja þetta, I meðan þeir hefðu þrótt til. Ekki og i siðara skiftið hafi verið með væru líkindi til, að nein breyting honum maðttr á gráutn lafafrakka- yrði á þessu. fötum. Eggert Stefátisson hefir ( Læknarnir hefðu hræðileg einka verið svo klæddur þessa dagana. réttindi. Þeir þyrftu ekki annað Jóttas galt manninttm 10 kr. fyrir en sýna ttafnspjöld sín til að kom- viðvikið. ast óskaddir gegn um fylkittgar látast óstneikastir við dattðann nteð o meðul ertt ekki handbær til að o an engin hætta er á ferðittn, verða o stilla veikindin, getur sjúkdótn o vanalesa sízt við þegar hann ber | o ttrinn orðið banvænn. Baby’s o að dyrttm. Eftir þeitn horfttm. setn nú eru, verðttr ekki betiir séð, ett að áhrif því að sál og líkami er sameinað, þó á dularfullan hátt sé, mun vald orðanna ná til hvorstveggja. Jafn- vel þeir, sem taldir hafa verið efn- ishyggjutnenn hafa nú leitt athygli rnanna að því samræmi, sem er á rnilli andlegra og likamlegra vel- liðunar og vansældar sönutleiðis: Reykjavík, 14. Agúst 1909. Fiskiveiðafélag Gautaborgar i Sviþjóð hefir nýsóitt um til stjórn- arinnar 12,000 kr. til aö búa botn- vörpung sinn Island að frystivél, svo að fisk'inrinn verði fluttur glæ- nýr frá íslandi. Það er einkutn þorskur og lúða, sem um er að tefla. 1 , &f Styrkveiting hefir stjórnarráðið veitt 2. Ágúst Ungmennafélagi Reykjavíkur og Iðttnni 225 kr. til skógræktunar af vöxtum af styrkt- arsjóði Friðriks konungs VIII fyr- ir árið 1908. Búnaðarsantband Suðurlands hefir ráðið Jón Jónatansson plæg- ingamann til þess að leiðbeina bændum austan fjalls í notkun j þetta skeyti hefir komið til þeirra. sláttuvéla, þeim er þess kynnu að . Reglugjörðin, sem þeir eiga eftir óska. Margir höfðu lagt drög fyr- að fara, mælir svo fyrir, að send- ir að fá hann, bæði þeír, setu eíga audi blaðasimskeytis skuli votta, að sláttuvélar og ýmsir aðrir, er Iáta það sé í heild sinni ætlað til birt- reyna, livort því veröi við komið j ingar i blöðum. Viðtakandi á að að slá með vél. | vera við því búinn að sanna eftir á, j Nokkuru nákvæmari fregnir en þeir væru að gera vandasaman upp læknar vinna þeim mttn minna en Heyverkun fer fram hér sunnan j að skeytið hafi verið birt, og sé áður hafa kotuið af honum með skurð. Þeir gætu krafist þess, aö'a*V'r? lands í sttinar að tilhlutan Land-j sé það ekki birt, annaðhvort alls; Sterling, þó að hann væri ekki hús yrðu rifin niður til grunna og { Manndauði er ekki jafnmi.kill búnaðarfélagsins, 1 til 2 menn ráðnir i hverri sýshti, er tekið hafa o Own Tablets ættu o hverjtt heimili þar o eru, í hitatíðinni. að vera a o sem börn o Hæfilegar o þatt, sem læknarnir hafa. séu si- j° *nntökur Þeim koma í veg o o fvrtr deyðandi .sumarveikt eða o o lækna hana, ef hún er byrjttð. o o Mrs. O.Moreau, St.Tite. Oue. o felt að aukast. Heilsu sinnar vegna þolir fólk nú ofðið að heyra sannleika sagð- 0 farast svo orð;:<‘ RarniS mjtt o an. þó að óskemtilegur sé. og með 0 þjáSist af ákafri barnakóleru, o o en er eg hafði gefið því Bab- o o y’s Own Tablets, þá battiaði o o veikin og það k’omst til ágætr- o O ar heilsu.” Seldar hjá öllum o o lyfsölum eða settdar með pósti o o á 25C. askjati frá Thc Dr. o o Williams’Me.ticine Co., Btock o o ville, Ont. o TIL Eggert Stefánssvni ltefir nú ver æstustu 'it.pphlaupsmanna. Ef þeir (TTeilbrigði leiðir af sér von og hug >00000000000000000 ið vikið frá ,stöðu sinni við símann. drægu á stöng sóttvarnarflaggið 1 rekki, en von og hugrekki ertt n^uð } Sannanir þess, að hann hefir verið gula, upp yfir einhverjum bólstað j 'ynleg heilbrigðinni. \ erkahring- riðinn við samning falsskeytisins tnanna, gætu þeir breytt honum í,ur lækna fer sistækkandi. E11 þrátt eru fleiri en hér er vikið að. og eyðimörk. Ef þeir brygðu upp j fvrir alt samsvarar ]>ó ekki simastjórninni hafa þótt þær ai- dúkmwn með rauða krossinum út á j hagslegi ávinningurinn því veg ótviræðar. eyðimörku, gætu þeir fengið fólk j staðan Cr mikilvæg. Alnienningur --------------■, til að flykkjast þangað þó það yrði veitir læknum sérhver þau einka-1 að skriöa. Þeir gætu stöðvað fólks réttindi. sem hann hefir gagn af I Þur . slab‘ -\i' fjár-j eldsneytis, 16 hv' SOLU ttr til þu 111. ,FLJOT SKIL• * Samgöngusamningurinn flutningaskipin miklu á miðju Atl- j sjalfur. ’NTeiri hlutinn hefir ekki j anzhafi ef þess þyrfti víð meðan'tneira en nieðallags tekjur. Skyldu 2343 - - TALSÍMl - - 2343 THE að sér súrheys- og sætheysgerð til fyrirmyndar og kenslu út frá sér. Þeir ætla flestir að hafa þetta með höndum 4 árin næstu að forfalla- lausu. Mennirnir eru: Guðm. Jónsson búfr., Ferjubakka, Mýra- sýslu; Halldór Vilhjálntsson skóla stjóri, Hvanneyri, Borgarfjarðar- sýslu; Ágúst Heigason óðalsbóndi, Birtingaholti og Sig. Ólafsson sýsl. m., Kallaðarnesi, Árnessýslu; Elgg ert Finnssoní Meðalfelli, Kjósar- sýslu ; Gríntur Thorarensen hrepp- stjóri, Kirkjubæ, og Guðjón Jóns- son plægingamaður, Ási, Rangár vallasýslu; Guðni. Þorbjarnarson hreppstj. Hvoli, V.-Skaftafellss. sýslu. — Isafold. t Reykjavík, it. Ágúst 1909. í gærmorgun, 10. þ. m., var rit- stjóra þessa blaðs tilkynt af land- ekki eða þá ekki nema að nokkru | undirskrifaður, leyti, “þá er sendandi skyldur til | af stað. þess samkvæmt kröfu landssíma- stjórnarinnar, að greiða fult gjald eins og fyrir einkaskeyti”, segir reglugjöröin. Svo að það er sýnilegt og ómót- mælanlegt, að símastarfsmenn mega ekki veita viðtökui blaðasím- skeytum frá mönn*rm, sem þeir vita ekki hverjir eru. Vér göngum að því vísu, að það! urcyrar, annar austan, hinn vestn- þegar skipið lagði brend og gengið eftir aö lögregl- j nokkurri annari stétt. Hversu oft an léti hlýðnast þvi boði. Kipling heyra menn ekki sagt sem svo: verður aldrei tnisdæg- . I Rat Portage Lumber Co LIVIi FD væn Lækninum sem.urt: hann sýkist aldrei af neinni [ 11 hafi símastarfsmennirnir ekki gert, heldur sé þeim, eða einhverjum þeirra, fullkunnugt um, hver skeyt ið hafi sent. Það er beint þeirra skylda. Vér gerum ekki ráð fyrir því, að óreyndu, að þeir hafi brugö ist henni. Þá geta þeir tilkynt símastjórn- inni hver sendandinn er. meö því einu móti geta þeir losnað við það, að grunur lendi á þeim sjálfum. Sannast aö segja er litt skiljanlegt, | hv< símastöðinni, að beðið væri um} hvernig nokkur rnaður hefir getað Fjöldi millilandaferðanna hefir -hélt því fram, að læknarnir símritast skakt, þeirra sem ttm er sn ejna stétt í veröldinni samið. Þær \erða 4^, cn ekki 48. heldist uppi að segja mönnum veiki setn gengur! En ef menn eiris og áður var ?ragt. Þar af sannleikann nú á dögum afdráttar-1 hugsa sig'nokkra vitund um, þá verða minst 4 TTamborgarferðtr^ ]aust. f.egar sú var venja, að hlj'óta menn að sjá. að ómögulegt 'Strandferðabátarnir verða þnr. fæstir hlutir voru nefndir sinum j er að læknar séu ónæmari fvrir Einn fer milli Reykjavikur og Fá- rettu nöfnum, áttu læknarnir rétt á sjúkdómum en aðrir menn. Lækn- -krúðsfjarðar éað líkindumj hin- ag segja sannleikann og fá borgnim ■ ar leggja sig í meiri lífshættu í fyrir það, og það gæti hafa kom.ið (þjónustu alntennings, en þó að fyrir, að þeir hefðu dregið fjöður, þejr væru hermenn. En cr ekki og að undanfornu. yfjr sannleikann vegna þess, að tTiiklu oftar verið aö hefja her- meðbræður þeirra þoldu ekki að mcnnina til skýjanna fvrir lmg- .... , heyra hann. Kipling kvað óþarfa prýði )>eirra? Finst riiönnum ekki Viðaukinri við styrkmn, sem sið- ag fjölyrða um þá mörgu fyrir- j)essi hcrskari, þó einkennislnm- asta alþingi veitti, 60 þus. 1 stað 40 myndarmenn. sem í þessari stétt ingslaus sé og ekki í skipulegri af Austurlands- hefðn verið og lieföu áunnið henni fylkingu, eiga það skilið að hon- það mikla álit, sem. á hana hefði «01 sé æpt árnaðarupr Læknarnir ir tveir milli Reykjavíkur og Ak- lands, eins Bátarnir verða með kælirúmi. sem löngiui ferðirnar fara stafar púsunda bátnum. Breytingin er þa ineðal annars komist og látiö líf sitt fvrir s.iwnir verja heimili vor með óþreytandi þessi, að vér fáum nú 46 feröir hverjir. tniHi landa, þar af 4 Hamborgar- Læknarnir ættu eigi að | elju fyrir ósýnilegum óvinum. er eins sér- laumast svo ekki ber á inn í híbýli símasatntal við hann af Akureyri. Það sanital fekst ekki fyr en eftir dálitla stund. En meðan á þeim drætti stóð, símtalaði Eggert Stef- ánsson á landsímastoðinni við rit- stjóra ísafoldar, spurði liann hvort liann hefði daginn áður sent nokk- urt blaðasimskeyti til Norðurlands. Ritstj. kvað nei við. E. S. sagði, að daginn áður hefði verið veitt viðtaka mjög grunsamlegu blaða- símskeyti til Norðurlands og það fyrir þá sök, verið sent. Ilann fE. S.) heföi því visu, að ekki verið viðstaddur. þegar það hefði komið inn á stöðina, og ekki vitað, hver komið hefði með það; en sér væri nijög hugleikið að geta komist að því. Rétt á eftir fékst samliand við Akureyri. Ritstj. Norðurlands hafði beðið um það. Ritstj. Isa- foldar spuröi hann að fyrrabragði hvað væri um blaðasímskeyti, sem hann hefði fengið í gær. —Hvernig veizt þú um ]>að Eg hefi ekkert um það getið, sagði ritstj. Norðurl. Ritstj. ísafoldar sagði hvaðan hann hefði fengið vitneskjuna. Ritstj. Norðurlands sagði þá, að hann hefði fengið blaðasimskeyti um sambandsmálið, og tafarlaust séð, að það hefði ekki verið annað en blekkingartilraun. Síðar um daginn las hann skeyt- ið fyrir ísafold í símasamtali. Það var á þessa leið: Stór sigur viS unnið frumvarpiS samþyktar vonir Oceana loftskeyti fregnmiðafrétlir hraðaSu. símaö slikt skeyti sem þetta, án þess að láta sér til hugar koma, að eitthvað mundi vera bogið við það Um falssimskeytið segir ísafold T4. Ágúst: Sagan um það í síðustu ísafold hefir vakið mikla eftirtekt hér í bæmtm, sem ekki er nem furða. Fólk kann því illa, að landsíminn sé notaðnr þann veg, og enn ver að flestir sfensu að ferðir, fyrir sama gjald ems og stökum einkaréttindum að fagna, vor. Þeir blása oss vonum i brjóst vér greiðum á þessút/arhagstima- heldur væru þeir og drotnandi stétt þegar oss liggur við að örvinglast, ! og sjá um, að vér fáum að njóta inn yrði stundum að haga dómi Thorefe- s'uium a glæpamanni eftir úrsknrði um, að vér fáum að svefn þegar vér þjáumst og erum kvíðafullir og angurværir er hlið „Hin mikla óþekta" standa oss opin eða þegar vér sjáuim kviðann fyrir þvi i fölum ásjónum vina sjálfum væri sekur. Skeytin vorui send tvö, annaö til Norðurlands, eins og síðasta ísa- fold skýrði frá, hitt til Austra. Eggert Stefánsson hefir orðið margsaga i málintt. Ritstj. ísafoldar sagði hann, að harin hefði ekki verið við, þegar Norðurlandsskeytið hefði kómið inn á stöðina, og ekki vitað, liver vrð þvi hefði tekið. Piltinum á Akureyri, sem veitti skeytinu þar viðtöku, segir hann, að ungfrú Guðrún Aðalstein hafi taliö orðin, setu reynst hefir ósatt. Gisla Ólafssyni á Akureyrarstöð inni hefir hann sagt. að hann hafi sjálfur tekið móti skeytinu og sent það. Honum sagði hann, að ein- liver maður, sem hann þekti ekki, hafi komið með það, og getur viö liann upp á Árna Jóhannssyni bisk upsskrifara. Þeim framburði hefir hartn, eftir því sem oss skilst, haldið fram við símastjómina. bili fvrir 26 ferðir. meðal mannfólksins. Tlitt nær auðvitað engri átt, sem “Læknirinn skipaði það I” Þetta eitt blað hér hefir gert til blekking- værj fyrirskipun, sem heimtaði ar, að bera þessar umsömdu feröir hjýCni og værj lika hlýtt. Dómar- saman við allar ferðir Sameinaða gufuskipafélagsins og lagsins, sem nú eru farnar. Styrk- læknisins" Læknarnir væru eígi að vorra. Hversu margir af oss eiga eins i færum til að stöðva ^^011- ci8‘ læknunum það að þakka. er flutningaskipsbáknin á úthöfnnum, eig'nUga gerir-lífrö þéss vert nð heldur' og gætu þeir gripið lum lifa því. ánægjuna og gleðina. sem stýrið á stjórnarknörum heilla samfara er góðri heilsu; en hún er ríkja. Hversu oft kemur það ekki sa förunautur. er veitir_ hverjum fyrir. að rikisráðsr.indum verður c,eSÍ sérstakt gildi, lengir lif gam- - 46 ferðir næstu að fresta eftir fyrirmælum lækna. Mmennanna. sem tengd eru oss munurinn. Þetta Mikilvægar umbætur hafa verið böndum ástarinnar, endurminning- urinrt gengur nú alluir fyrir ferðir þess Sameinaða. Ferðir Thorefé- lagsitis koma ekkert málinu við, enda verður þeim haldið áfram, umfram þær ferðii, nem nú hefir gengu að | veris samið um við félagið. einn af simamonnum _ . 26 ferðir nu 10 ár — sá er tí Spii il Villllls I li). Heildsala á linum áfengi. Vlestu byrgð- ir í Vestur-Canada. Umboösmenn ANTIQUARYSCOTCH STANLEYWATEK PAPST MILWAUKEE LA' T R GILBEY‘S WHISKIES & WINES 88 Arthur St WINNIPEG. TAI.SIMI :ilil. Vörurnar sendar um allan Winnipeg bæ. The Geo. Lindsay Co. Ltd. Heildsali. s VÍN 02 ÁFENGl. P. BRÖTMAN, RXðsmaður. av'a-w.-i i.o< an AVK. CO . kl\(i }**T. hefir hafst upp úr þeirri stefnu, bvgðar á ákvæðum þeirra, og ó-'anna °íí vanans. og hún lengir og sem ráðgjafi hefir tekið, að semja teljandi lög hafa verið bygð á vís-,kf hins veikbygöa ungbarns, auga- við bæði félögin. j bendingum þeirra og fylgt að ste'ns foreldranna sem fegu.rstu Þegar Sterling fór frá Khöfn, þeirra ráðum. í lifi einstakra (vonir þeirra ern knýttar við. voru horfurnar þær um skifting á ntanna ntega fyrii-rrpanir ]>eirra} Læknarnir vitja vor þegar verst styrknum, að Sameinaða félagið sín eigi siður mikils. Meðal fá-} er ástatt fyrir oss, og reyna að fengi alt tillagið frá Dönttm og { tæka fólksins liafa þeir meiri áhrif bæta mein vor. Þeir voga lifi sínu viðbót 5 þústumdir frá íslandi, en en nokkrir aðrir óviökomandi j fyrir oss. Þeir geyma leyndarmál Thorefélagið þær 55 þúsundir, j menn. Fátæklingarnir geta ekki Vor án þess að vera bundnir til sem þá verða eftir. Svo að fréttin} alt af farið aö þeirra ráðum, en þess með þeim hræðilega eiði, er um 73 þús. kr. styrk til Thorefé- ]>ví sanngjarnari sem þau enui, | kaþólska kirkjan leggur á skrifta- lagsins virðist hafa verið missögn þeim mun meira far gera þeir sér feður sína. Ef nteðal þeirra eru til ein. — Isafold. Læknar og sjúklingar. ■ tim að fara eftir þeim. I einhverjir misindismenn, ef hrotta Góður læknir ér sá maöurinn, skaps kennir hjd einhverjttm j sem mest er rætt um í héraði læirra, ef benda má á skriffinna og kontir þeirra ’á meðal, þá verður því eigi ntikið iuim j svarað öðru en að þessi stétt er hverju. B'æði karlar I hafa lært 'ósegjanlega Hér á eftir eru birt nokkur um- heilbrigði sína á síðari árum. Prest ekki gallalaus frekar en aörar. ntæli hins fræga brezka rithöfund- ‘ ar nutndu sjálfsagt fagna. ef þetr, Einstaka menn geta orðið langlifir ar Rudyard Kiplings um lækna og gætu orðið jafnmvleiHa framfara án þess að þurfa á lœknishjálp að sjúklinga. Er jætta einn þáttur úrjvarir í sínum verkahring. Riku halda, en sjaldgæft mun það vera, ræðu, er hann talaði nýskeð til mennirnir sýna læknum stnum svo,að menn rekist á nokkttrn þann, stúdentanna við Middlesex sjúkra-l takmarkalausa hlýðni. að nærri, sent ekki hefir einhvern tíma á lífs- t gærkveldi kom verkmaður einn húsið í Lundúnum. | stappar fullum þrældómir?; Þeir leiðinni fengið ástæðu til aö vera hér í bænum inn á ritsímastöðina “ÖIlu mannfólki má skifta i tvo haga lífi sinu í öllum greimtm sam lækntiinum þakklátur, og komist að F. E. Halloway. ELDSÁBYRGÐ, LÍFSÁBYRGÐ, Ábyrgð gegn slysnm. Jarðir og fasteignir í bænum til sölu og leigu gegn góðum skilmálum. Skrifstofa: Doniinion Bank Bldg. SELKIRK, - MAN, The Biiyce Carriage Company 325 Elgin Avenue Búa til flutningsvagna af alskonar gerB. Talsími: Main 1336

x

Lögberg

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Lögberg
https://timarit.is/publication/132

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.