Lögberg - 08.06.1911, Page 5

LöGPERG. FIMfTUDAGINN 8. JÚNÍ 1911.
4-
SJÁÍÐ OSS EF ÞÉR VILJIÐ
------SMÍÐA HÚS----------
Engin pöntun of stór, engin of lítil.
. . . . sem aö húsagerö lýtur.
Alt efni
TUE.
EMPIRE SASHj& DOORCo.Ltd
HENRY AVE. East. WINNIPEO, ^ TALSÍMI Main a.“10—2511
GreiB skil, gott efni—orðtak vort. Sanngjðrn viðskifti ábyrgst.
Hér getið þér fengið beztu nær
ÍXFÍty Balbriggan nær- RAr
1 Otm föt mjög góð á «... ^ ^
Margbreyttir litir. Balbrigg an samföstu
nærföt .... $1.25
Gerið yður að venju »ð fara til
WHITE & MANAHAN
500 Main Street,
WINNIPEG
llfi'iW Margskonar landbúnaðar verkfæri sýnd á sýningunni 1911.
YFIRVOFANDI SKORTUR Á BINDARA TVINNA.
„Nóg rigning; stór-auknir akrar; góðar horfur og fara dagbatnandi.“ Þetta eru í stuttu
máli uppskeruhorfurnar, sem birtar eru í blöðunum hvaðanæfa, og hver frétt sem berst er
betri hinni fyrri.
Alt þetta bendir til þess, að ákafleg eftirspurn verði eftir bindara tvinna, ^miklu meiri
en í fyrra, — líklega miklu meira en tvinna-verksmiðjurnar hafa búist við, og þessvegna
viljum vér sterklega ráða póstpantana skiftavinum vorum til að panta SNEMMA.
Með því að panta snemma, grœðist alt en ekkert tapast. Þér hafið trygging fyrir
nógum tvinna, ef þér p>antið snemma. Og hver sem kaupir af oss, hefir fullkomna trygg-
ing fyrir mikilli vernd, sem felst í ábyrgð vorri. Ef þér kaupið af oss, og skyldi uppskera
yðar eyðast af þurkum, frosti, hagli eða langvinnum rigningum, þá getið þér endursent
tvinnann á vorn kostnað, og vér skilum söluverðinu og öllum flutningskostnaði, sem orðið
hefir á þessum endursenda tvinna.
Tvinna-birgðir vorar eru takmarkaðar, miklar þó að vísu, en ganga sennilega til þurð-
ar löngu áður en uppskera hefst. Þessvegna: PANTIÐ SNEMMA, svo að þér verðið
ekki fyrir vonbrigðum, svo að þér að minsta kosti séuð öruggir fyrir því tjóni, sem hlotist
geti af tvinna skorti. Og að lokum örfá orð um gæði tvinnans.
Golden Manilla tvinni hefir mjög verið notaður hér í landi síðastliðin þrjú ár, og hefir
reynst ágœta vel. Það sannast á því, að flestir, sem keyptu af oss 1908, keyptu einnig
1909 og 1910.
Árið 1908 seldum vér fáeinar vagnhleðslur, einkum til reynzlu en síðan hefir tvinna-
sala vor aukist gífurlega. Vér hófum ekki þessa sölu í gróða skyni, heldur til að spara
bændum fé í Vesturlandinu, því að vér vissum að hver dollar, sem sparaðist með þeim
hætti, gengi til annara nauðsynja, og vér væntum nýrra viðskifta við þá sparsemi.
Síðan hefir tvinna verð lækkað um 25 til 50 af hundraði. Það er auðvitað af því, að
verð vort hefir lækkað eftir því sem verzlunarmagnið hefir aukist. Og vér höldum við-
skiftunum áfram til að halda verðinu í eðlilegu horfi, svo að sanngjörn viðbót fáist fram
yfir framleiðslukostnaðinn.
Þó að tvinnaverð vort sé lægra nú en í fyrra, er tvinninn betri, og vér erum færir um
að sjá fyrir betri og greiðari flutningi en nokkru sinni áður.
Verðið má sjá á blaðsíðu 227 í vor og sumar verðlista vorum.
Ef þér lítið yfir töflurnar, sem fylgja verðlistanum, getið þér séð, hvað tvinninn kostar
kominn á næstu járnbrautarstöð við yður.
Látið oss vita ef þér hafið ekki þegar fengið verðlistann, svo að vér getum sent yður
hann. .
<*T. EATON
WINNIPEG CANADA
6 bvrJar Mánud. 5. Júní
Matinees Miðvd. og Laugard.
Hestar, sem fengu verölaun á sýningunni.
Winnipeg fær birgðir af 0’Keefe’s Pilsener Lager. Bjórinn sem er
að útrýma innfluttum bjór úr Canada
The O’Keefe Olgerðar félag í Toronto heflr stofnað
útibú í Winnipeg
í Austur-Canada er O’Keefe Pilsener Lager venjulega kallaður “ ljósi bjórinn
í ljósu flöskunum,” og þykir betri en innfluttur bjór. Með orðinu “ Lager” eiga
flestir menn í Toronto og öðrum borgum við “O’Keefe’s Pilsener.”
Canada lög mæla svo fyrir, að hreint malt öl skuli aðeins brugga úr bygg-
mjöli, humlum og vatni. Hrísgrjón, sykursafi og önnur falsefni eru óleyfileg.
O’Keefe’s Pilsener Lager
BJÓRINN, SEM ER ÓAÐFINNANLEGUR
Bruggaður samkvæmt réttu Pilsener reglunni, einungis úr bézta bygg-mjöli,
úrvals humlum og síuðu vatni. Vatnið síað áður en bruggað er, og bjórinn síaður
áður en hann er settur í flöskur og gerilsneiddur (pasteurized). Áreiðanlega
hreinn og heilnæmur.
O’Keefe’s Pilsener Lager er freyðandi, bragðgóður og heilnæmur. Margir
íœknar ráðleggja hann til styrkingar—hann bætir heilsuna og styrkir líkamann.
SENDIÐ TILRAUNA PÖNTUN 1 DAG, ÞER IÐRIST I>ESS EIvKI,
The O’Keefe Brewery Co., Ltd., Toronto
Winnipeg: Branch: 214 PRINCESS STREET
E. M. HAWKE, Representative
CflNflDfl'S
riöEST
THfiflTRE
Phone Garry a5ao
LJ0SI
BJ0RINN
I
LJ0SU
FLOSKUNUM
kunnandi þjóöir láta sér ekki ant
um uppeldi barna sinna. T>jótS-
inni hefir lærst hyggilegri hag-
fræöi og öölast æöri hugmyndir
um verðmæti mannlegs lífs. Þær
45 miljónir, sem nú búa á Eng-
landi, eiga betri daga en þær 29
miljónir, sem þar voru 1861. Fá-
tæklingar hafa fækkaö um þritSj-
ung, brauö er nú helmingi ódýrara
en þá; verkalaun hærri, spari-
sjóöseignir meiri.
Ef litið er á aðra hliö þjóölegr-
ar velgengni, þá veröur fyrir oss
alveg jafn ánægjulegt svar. Fyr-
ir fimtíu árum námu innfluttar
vörur sex gíneum á mann. Nú
eru þær nákvæmlega helmingi
fleiri. Útfluttar vörur námu rúm-
lega fjórum gíneum á mann, en
nema nú rúmlega níu gíneum.
Fyrir fimtiu árum gaf “penny”-
tekjuskatturinn tæplega af sér
1,200,000 pund sterling; en nemur
nú nálega 2,800,000 pund. sterl.
Tekjur þjóöarinnar eru rúmlega
þrisvar sinnum meiri en þær voru;
, sparisjóös-innlög þjóöarinnar hafa
sexfaldast; starfsvih ’b'anjkanna
, liefir þrefaldast, þó aö bankamir
(hafi fækkaö fsameinastj; lestar-
mál brezks vamings hefir nær þre-
j faldast. Þaö er óviðjafnanlegur
Max Dill
THE FAMOU8 GERMAN COMEDIAN
and his company of
40—PEOPLE—40
In “The Redemption of Evelyn Vaudras,,
by Henri Bernstein, author of “Thc
Thief '; and a Double Bill, “Sister
Beatrice-” by Maurice Maeterlinck.and
“The Enigma,’’ by Paul Hervieu.
Evenings, $1.50 til 25c; Mats., $1.00 til 25e
samhug sem þá meö þjóöum þeim,
er berjast fyrir frelsi sínu. Vissu-
lega hefir hernaöaræöi gripiö
Breta á þessum umliönu fimtíu
árum, sem orðið hefir til þess aö
gereyða frjálsbomum þjóöflokk-
um. En til yfirbótar fyrir þessa
glæpi og afturför, veröur aö
setja fagurt frejsis-líkneski í ölli
um löndum, sem vér Englendingar
höfum gert tjón, og gera oss alt
far um aö losast við ólyfjan al-
ríkisstefnunnar. Núlifandi kyn-
slóö á Englandi kann aÖ hafa
syndgað gegn réttlætinu meö öör-
um hætti en forfeður þeirra heföi
gert, en þeir hafa gert meiri yfir-
bót en nokkur forfeöra þeirra, og
er þó oft öröugra aö bæta úr yf-
irsýndum heldur en forðast ó-
happaverk. — Eftir Daily News,
Lundúnum.
Hr. Egill J. Skjöld, Overley, N.
Dak., hefir dvaliö hér í bænum
rúma viku. Hann hélt heimleiðis
á þriöjudaginn.
TAKID EFTIR!
Þeir sem fengiö hafa prentaöar
sunnudagsskóla lexiur til útsölu,
era vinsamlega beönir aö láta
undirritaöan vita tafarlaust, hve
mörg eintök má senda þeim fram-
vegis. Æskilegt væri aö borganir
fylgdu pöntunum.
7. A. Blöndal,
P. O. Box 3084, Winnipeg.
6 kvöld byrjar Mánud. 12. Júni
Matinees Miðvd. og Laugard.
hin mikla sorg-
a leika kona
oig
Nethersole
enga læknishjálp í veik-
málum veriö minni eða ómerki-
legri. Fyrir fimtíu árum haföi
í öllum j allur f jöldi Englendinga ekki at-
kvæði né áhrif á stjómarfar
l
vottur velmegunar, sem engin
önnur þjóö í heimi getur sýnt.
Og þó er ekki alt þar meö taliö:
Fyrir hálfri öld var verksmiöju-
löggjöf í barndómi; vinnutími var
langur og hvíldarstundir fáar;
börn voru látin vinna í námum;
óheilnæm heimkynni og þröngar,
skuggalegar götur voru algengar í
borgunum; verkamenn áttu ekki
vísa atvinnu, enga trygging gegn
slysum,
indum og voru innilokaðir í starfs
húsum þegar þeir unnu.
þessum greinum hefir oröiö undra
verö framför. Borgirnar eru heil-
næmari, fegurri og betur búnar
að skemtistöðum. Börn eru aö
méstu leyti vernduö á unga aldri
gegn hinni óþolandi námavinnu.
Verkamenn eiga ráð á nokkrum
tómstundum. Ríkiö hefir gefiö
lionum eign meö því aö kenna
honum iön sína, og menta hann.
Nýlega hefir þaö veitt virðulegan
ellistyrk, og meö hinu mikilfeng-
lega frumvarpi Mr. Lloyd George,
fær hann tryggingu gegn hinu
hörmulega atvinnuleysi og heilsu-
leysi. í öllu þessu felst vottur
um óþreytandi elju og ástundun til
aö endurbæta kjör almennings.
Og enginn Englendingur, sem lít-
ur á þessi afrek, þarf aö bera
kinnroða fvrir samanburðinn á
lajrekum forfeöra sinna, né óttast
þznn arf, sem hann fær afkom-
cndum sínum.
Skýrsla verzlunarmála stjórnar-
innar tekur eingöngu til efnalegra
framfara. En ekki hefir breyt-
ingin í andleg-um efnum og stjóm-
j lands síns. Fárra manna stjórn
| réöi lögum og lofum í þinginu og
| var einráð í stjórn borgarmála og
I svitamálum. Nú er sveitastjóm
og þingstjórn í höndum almenn-
lings; jafnvel konur eiga bráölega
j von á aö fá réttmæta hlutdeild í
| stjórnar afskiftum. Og nú era
taldir dagar lávaröadeildarinfiar,
| þessa seinasta vígis stjórnarfars-
legra einkaréttinda. Fyrir fimtíu
árum áttu aö eins fáir kost á und-
irbúnings mentun. Nú gengur
hvert bam á barnaskóla, og þaö
er verið aö- greiöa öllum frjálsa
og óhindraða braut að æöstá
mentastofnunum rikisins. í einu
atriöi má draga sannar framfarir
i efa. Fyrir fimtíu árum var kon-
ungsríki stofnsett á ítalíu. Eng-
lendingar áttu ekki lítinn þátt i
því ágæta mannúöarverki, og þeir
fögnuöu því meö ofsa kæti og
almennri vongleöi. Þ'aö er vafa-
mál, hvort frelsisþráin er jafn-
brennheit nú eins og þá, eöa hvort
Englendingar hafa nú jafnmikinn
Mon., Tues. and Wod. (Mat. & Evg.)
Tho Morry Musical Comcdy
DREAM CITY
Thuraday, Fri. and Sat. (Mat. & Evg.)
Tho Laugh-Provoking Comody
LONESOME TOWN
Olga Nethersone, sem leikur á Walker leikhúsi alla næstu viku.