Lögberg - 08.06.1911, Side 8

s.
a
1.ÖGBERG. FIMTUDAGINN 8. JÚNÍ 1911.
Þér ættuð að nota i;
ROYAL CROWN SAPU
geymið umrúðihnar, þær eru verðmætaR
B0YI)‘S
Royal Crown Soaps,Limited
Premium Department. Winnipeg, Canada
er a5 öllu leyti svo
gott, Og hefir haft á
sér sama ágætisoröiö
ár eftir ár, aö kormr
sem reyni hafa marg-
ar tegundir hafa aö
lokum valiö BOYDS
Þaö er heilnæmt
bragögott, nærandi
og lystugt. Símiö:
Sherbr. 680 og sendi
maöur vor skal koma
Hvíta plágan.
Flestir sýkjast af tœringu vegna
óhollrar mjólkur. Engin sýk-
ingar hætta af Crescent mjólk.
Kaupiö hana handa börnum.
CRESCENT CREAMERT
CO., LTD.
FRÉTTIR UR BÆNUM
—OG—
GRENDINNI
Fimtudaginn fyrsta Júní voru
gefin saman í hjónaband Dr.Olaf-
ur Björnson og Miss Sigríöur
Brandson. Hjónavígslan fór fram
á heimili Mr. og Mrs. Dr. Brand-
son’s (620 McDermot Ave.J, og
gaf Dr. Jón Bjarnason þau saman
Þau hjónin lögðu
J. J. BILDFELL
FASTEIQN ASALI
Room 520 (Jnion bank - TEL. 26S5
Selur hús og lóðir og annast
alt þar aðlútandi. Peningalán
Contractors og aðrir,
sem þarfnast manna
tilALSKONAR
V E R K A œttu að
láta oss útvega þá.
Vér tökum engin ó-
makslaun Talsimi Main 6344.
Nætur-talsimi Ft. Rouge 2020
The National Employment Co. Ltd.
SkrifstofaCor. Main og Pacific.
Sveinbjörn Arnason
FASTEIGNASALI,
Room 310 Mclntyre Blk, Winnipeg,
Talsímí main 4700
Selur hús o? lóðir; útvegar peningalán. Hefi
peninga fyrir kjörkaup á fasteignum.
Þaö er verra en ekki aö taka
inn lyf viö vöövagigt eöa þrálátri
gigt. Ekki þarf annaö en bera
duglega á Chamberlam's áburö
('Chamberlain’s Lmimen: Til
sölu hjá öllum lyfsölum.
Hr. Skafti Brynjólfsson birtir í
þessu blaöi yfirlit yfir samskotin
til minnisvaröa Jóns Sigurösson-
ar. Hann hefir veriö féhiröir
nefndarinnar óg gegnt því starfi
af mikilli alúö, og hefir þaö þó
Jveriö fyrirhafnarmikiö. Þar sem
sagt er, aö gefendur séu um 6,000,
má geta þess, aö ekki var unt aö
tiltaka þaö nánara. því aö sumir
Igáfu í einu lagi fyrir fjölskyldu
| sína, án þess aö tilgreina hve
]margir væri í henni. Öll upphæö-
in var send héöan í Júní, og gæti
ef til vill veriö ikomin 17. Júní til
íslands, ef vel stæöi á skipaferö-
um.
Margir menn fá sér létt föt og eru í þeim í fyrsta sinn
“Horse Show” vikuna.
HESTA-SÝNINGAR VIKAN, (“The Horse Show”), veröur vOnandi blíöviöris-vika. Stundum
kemur góöa veöriö fyr en ætlað er, en stundum er þaö seint í förum, en hvað sem því líður,
ættu alíir aö kaupa sér sumarföt. Það er meiri vandi aö velja sumarföt en þykkri fatnaö._
Ef létt sumarföt eru ekki úr góÖu efni og vel sniöin, þá aflagast þau á fáum dögum. Föt vor eru auð-
kend af því aö þau eru úr alull, og beztu klæöaskerar sjá um saijmaskapinn — og loks er mönnum á-
byrgst, aö þeir veröi ánægöir,— og sú ábyrgð fæst gefins.—
Þegar um sumarföt ræöir, detta mönnum í hug þægilegu, bláu “Serge” fötin
“Serge” fata er hvergi til í bænum en hér. —
og betri tegund
KARLMANNA BLÁ “SERGE” FÖT, $13.50, $15, $18 til $25
UNGLINGA BLÁ “SERGE” FöT, $10 og $15.
Fjölda margir vilja heldur hvítar buxur aö sumrinu, og þegar þeir kaupa föt, fá þeir sér líka
“duck” eöa ‘flannel” buxur. Og af því aö treyjan endist vanalega á viö tvennar buxur, þá má heita
aö þér fáiö tvo fatnaði. —
Karlmanna hvítar ‘’Duck” buxur, $1.50. Hvítar “Flaanel” buxur, $4 til $6.
1. Jjúní var “Tag Day,” og seldu
skólabörn og ungar stúlkur hér í
_, _, ~ 7T 7 „ bænum merki ýmiskonar til ágóöa
Sera Runolfur^ Marteinsson flyt- f ir heilsuhæti8 í Ninette. Gaf
„ af stað sam- tvær guösþjonustur , Tjald- hver þaö sem honum sýndist. Starf
dægurs suöur um Bandaríki og eru buöarktrkju næstkomandi sunnu- m/liamí;nn hér í bænum gáfu suin-
ekki væntanleg hedm aftur fyr en
í næsta mánuöi. Heimfli þeirra
veröur aö 806 Victor St. hér í
bænum.
Miss Rúna Mirtin, sem undan-
fariö hefir unnið t Bardals búö,
892 Sherbrooke S?.. fci noröur tfl
Gimli laugardag’r i » þ.m. til að
stunda bróöurd'tíur rna Er liggur
þar veik.
dag á venjulegum tíma.
ir stórfé. Um 1,000 ungar sÞitk-
ur seldu merki. Alls kom inn viö
Miss Annie -J. Sigurösson fór , , .
.héö'an úr bænufn á þriöjudags- ha fJarsofnun $13.762.00, og munu
morguninn heimleiöis til foreldra !alhr asattlr um a15 l561111 penmgum
sinna, er nú búa skamt frá Cow- se vel_variS’,.Sern rgefnir ,eru t,n
dery P. O-, Man.
Þeir Th
Sérstakt úrval af skóm til hesta-sýningarinnar. Margbreytt úrval af karlmanna og kvenna skóm og dans skóm, meö allra nýjustu gerð. Ef þér veljiB skó yðar hjá oss, fáið þér beztu tegund. —
KVENSKÓR, TAN, VICI. GUNMETAI ()G PATENT OXFORDS. — MeS BDotrum sléttum tám og tíhettum, sólarnir þunnir og láta vel undan fæti; Goodyear sólar, liprir og sveigj anlegir. Lágir bermanna eða Cuba hælar. Gerðir með B, C og D breidd. Allar stærðir. Verð— $3.00, $3.50, $4.00 og $^.00 SNOTRIR, LÉTTIR KVENSKÓR, — Gerðirúr svörtu og gnlu leðri, gulu Russia calf, patent colt, gunmetal og vici kid. Cuban eða herman*a hælar, fallegt skraut áfest. Úrval af fegurstu Bandaríkja skóm. Allar breiddir og lengdir. Verð: $3.00 til $6.00 Vér höfum mikið og fallegt úrval af útiskóm karlmanna, með nýjustu gerð Bandaríkja og Canada- Gerðir úr gulu Russia caff, pateut colt, gunmetal, velour calf, og vici kid,— Nýtt, stutt yfirleður, Goodyear welted, einfaldir sólar. Allar stœrðir úr að velja. Breiddir B, C, D og E. Verö frá $3.00 til $7.00 FYRSTA FLOKKS REIÐSTÍGVÉL.—Gerð úr innfluttu úrvals rússnesku kálfskinni, frönsku kálfskinni og patent fol- aldsskinni. Seinasta gerö. Hiö bezta er ekki of gott. Kven- stærðir 21/2 til 7. Karlmanna stærðir 6 til 10. Verð— $16.50, $18.00 ogj$20.00
Aldarafmæli
Jóns Signrðssonar.
á aldarafmæli Jóns Sigurössonar,
í Good-
templanahúsinu laugardagskvöldiö
, Klúbburinn Helgi magri ætlar aö
aö stemma stigu fyrir tæringunni. gangast
fyrir samkomu hér í borg
, r TT TT , ,. - *... Thorkelsson, Guöm. „ , , , ,,.
Mr. H. Hermann kom h>ngaö: Breclanarf og Jóh. Halldórsson, veröur hun haldin
t.l bæjanns fra Arborg siöastl. kaupmenn frá 0ak Point voru templanahusinr ---------------
þnöjudag meö Hjalmar son sinn sta(Mir hér 5 bænum eftir hel ina 17- Júní næstk.
til lækmnga. Hann veiktist fyrir________________________Vér undirritaöir höfum veriö
helgina og var fluttur á Almenna Mánuðina Júní, fúlí, Ágúst og ho;:n*r > nefnd til aö annast um
sjúkrahúsið er hingaö kom.— Mr. j September verður hinum ýmsu samkomu þessa, og verður þar
Winnipeg shemt meö ræðutu og kvæöum,
31. Maí andaðist hér í bænum
Abraham Abrahamsson, sonur Henuann kom við á Lögbergi, ogldefldum bókasafnsins
Fnöriks Abrahamssonar^ Crescent • saggi hann. a8 miki8 hffsi verig ]okaR kk 8 a8 kvel(|i j sta8 k] ' £ söng og hljóðfæraslætti.
P.O-.Man. Hann var rúmlega 251 unni« aS jarSrækt þar nyr5ra t e h Þegsi b ;
ara gamall. fædduv a Islandt 7-Juli j vor, og akrar alt aö því helmingi byrjun þessa mánaöar.
1883. Fyrtr nokkrum arum varð; stærri nú en nokkru sinni áöur.
hann fyrir þvi slysi aö hrapa hér
úr háu stórhvsi, þar sem hann var|
P.arn skaöaöist á Stella stræti 2.
Fimtudagskveldið 1. Júuí
að smtða og var upp frá þvt mátt-gefin saman í hjónaband Edward ,
laus í fótum og gat ’kki gengið, en Alfred Cóbney og Kristjana Hall- 13 VCn* aS eika ser utl a &ot
gat farið um í hjÁlvagni, sem hann dórsdóttir Kristjánsson. Dr. Jón
snéri meö höndunum. Hann bar Bjarnason gaf þau saman aö 676
þennan sjúkleik siinn meö mikilli, Sargent Ave.
stillingu og var jafnan glaður og--------------------------
rólegur alt til hitiStu stundar,enda | Séra Rúnólfur Marteinsson kom
var hann- mesti tnimaður. Lík til bæjarins síðastl. þriöjudag úr
v°ruiþm Þa^ var stá]ka á ^ ári;
unni með bróöur sínum litlu eldri
en oröiö fyrir hesti sem keyrður
var um götuna, og hann stigið of-
an á bamið og beinbrotið þaö.
Porsteinn Jóhannesson kom
hans var fJutt til Sinclair, Man. og; ferö sinni um Álftavatns og 'hmf>a® BI bæjarins frá Gimli á
hélt Dr. Jón Bjamason ræöu yfir 1 Gmnnavatns bygðir. Hann var 3
líkinu áður en þið war flutt frá 1 vikur í förinni og dvaldi lengst
Allir Islendingar eru þangaö
boönir og velkomnir. Síðar verö-
ur nánara skýrt frá hvernig sam-
komunni verður háttaö. . v
Winnipeg, 29. Maí, 1911.
O. S. Thorgeirsson,
formaöur.
Baldur’ Sveinsson,
skrifari.
Gísli Goodman.
Albert Johnson.
Gunnl. Tr. Jónsson.
þriöjudaginn var. Alt bærilegtl
þaöan aö frétta, en fullmiklar
17. Júní í Leslie.
íslendingar i Leslie, Sask.,
útfararstofu A. S. Bardáls, föstu- hjá Halldóri Halldórssyni, Lund- rl8'n>nflar höföu verið þar upp á
daginn 2. Túní. ar P. O., en var annars á feröalagi ‘ufiI<ast>?i- Þorsteinn ætlaöi til Ár- bjóða til kvöld samkomu í Good-
_____________ viðsvegar um bygöirnar. Hann Á°rí>’ ^an> nn um miöja .vikuna. Templara húsinu þar í bænum kl.
Xýskeð cr <mmiö hinú'aö b-éf helt ffu^sþjónustur aö Lundar, _. , . --7----- ** aS kvol<li 1>«SS l7• Júní n.k.
frá hr. Fr. Fr>5 s-mi, skrifaö i MarT Hill> °tto Westfold, og . Kryningar(lapnnn 22. þ.m. hef- Þaö er til minntngar um J,ón
» ... _ J cl/írKi ca.. T._í ' f w'
Alþýðuvísur.
Tveir menn hagoröir komu til
HallgrLms Jónssonar læknis; þá
var hann ekki heima; þeim leidd-
ist aö bíöa en bjuggust viö aö
mæta honum á leiö, hvað og varö.
Þá varö þeim aö oröi;
Starri, Hrólfur, Bessi, Björn,
Barri, Snjólfur, Jessi örn,
Sámur, Frosti, Grani, Gnýr,
Glámur, Þorsteinn, Hrani, Týr.
Hinn bætti viö:
Oöinn, Hallur, Friörik, Freyr,
Fróði, Snjallur, Diörik, Geir,
Áki, Kolli, Kári, Njáll,
Krákur, Bolli, Lárus, Páll.
Svar Hallgríms:
Eignast muntu, eg til get,
ærinn fjölda barna svo,
láttu heita, sem ég set,
sonu þína fjórtán tvo.
Hall, Kar, Geir, Þór, Grís, Skáld,
Man,
Grím, Pál, Hrólf, Krák, Styr-
Björn, Svein,
Snjall, Már, Frey, Njörö, Svart,
Álf, Svan,
Sveip, Njörö, Kol, Krák, Gný,
Odd, Stein.
(Eftir hdr. Þorst. JóhannessonarJ
Elxcursion.
MILTON’S
White Seal
Brauð úr bezta efni,
búið til með beztu
áhöldum.
TALS. Garry 814
Hvada styrkingarlyf er bezt ?
Því er auðsvaraS, eg hér er
fjöldi fólks, sem lýkur upp
einum munni um að það sé
Nyal’s Bee f, Iron Sc Wine
Seyðisfiröi 15 Má' Semr hann!skírSi sex born’ Þrír söfnuðir veriS áhve«inn helgidagur um Sigurösson og frelsisbaráttu vorr-
.x oti„, wLAÝ ka ern þar í bveömni: Lundar-söfn- alla Canada.< , t , ar kæru íslenzku þjóðar.
að allur hafís sé þá horfinn, og C1L1 har 1 ^yS^mni: Lundar-söfn
gerir hann ráð fyrir að fara áLU ur’, 0runnavatns'söfnuöur og
W estfold-söfnuöur. Hann lét vel
Bifreiöum hefir fjölgað
gufuskipi frá Seyðisfíröi noröur á ■7—vci jkiíS b- ; , ; “ • T;. r -
Langanes. en þaöan landveg inn á vf,r ferS,nn> °S ahl'ga manna í!e Tl1 me*.ræSum
Djáknanefnd Tjaldbúðarsafn-
aöar hefir fastráöiö aö hafa “Ex-
cursion” til Hyland Park mánu-
daginn 12. Júní. Báturinn, sem
er Bonnitoba, fer þrisvar noröur
þenna dag, kl. 10.15 f-h., kl. 1.45
afar- og verður þar skernt eftir föngum t.JÁ°? kl’ ,e’ h’>. °S getur
þjóöar.
Sarnkoman verður frí fyrir alla,
£ KóTÁeriTCsv,”, íÆir ™f»- * á £6t sunnu- '£**>* L?
ureyrar
mánuöi.
Eftir áhuganum að dæma, sem
Kónaskeri í Núoasveit til Ak- i CI vcno ao Koma Par a íot sunnu- 'A • ~~J.---Jr...... íslendingar sýndu í aö leggja fram
einhvemtíma i bessum <Iafsskoluni víösvegar um bygðim- : ®..f ® ' ]e?h ,*** keyPt voru peninga til minmsvaröa Jóns, má
'i r QÁt-o __1 'm .1 . r 1
Dvelur hatm svo á Akur
ar.
manna
fólkiö farið meö hverri ferðinni,
jsem því sýnist. Bezt er að taka
St. Boniface strætisvagninn suöur,
en þegar þangað kemur veröa
menn fvrir til a« leiöbeina fóJk-
Þetta viðurkennið þér líka
et þér reynið það. Það er
eitt þessara góðu, áhrifa-
miklu styrktarlyfja.sem ger-
ir yður gott, og lætur yður
njóta lffsins gæða.
FRANKWHALEY
724 Sargent Ave.
Phone Sherbr. 258 og 1130
MBINSOi
SILKII SILKII
SILKI!
1500 yards
Verður selt 1 smá-slumpum. Vana-
legt verð á þessu indæla silki er og
75 cent yardið. . _
Látum hvert yard fara nú á 4 / C •
j^ikill afsláttur á þunnum sumar-
fatnaði kvenna, úr hvítu musel-
íni, dimity og chambray; r' f\/~\
vanav. alt að $12; en nú 4^} •VJC/
J^veri-blouses, allar stærSix, mjög
góða1raíhftaarnum$1.50til $1.85
/Wlikill aftláttur á öllum sokkum og
1' * og nærfatnaði. K omið og sjáið
skoðið og reynið. Það borgar sig.
ROBINSON
Séra Rúnólfur lét vel af har ’ ,°nU IM!°nu, 1 . fyrra- Alls er vonast eftir, aö þeir taki margir •
eyri fram til 7 b.’i cu leggur þá ',urll,ia Þar utl> °f sa&öi talsveröa u ' Á® í? ' f>r,lklnu scu nu nokk- l>att í a« minnast hans þenna dag. ,.nU’ ‘ 've r >nn er ætlast tfl aö
af stað þaðan ,>.-iö:s til Vestur 'framför a Lundar. Þar eru komn- ekk- 1’ l8^.„þuSund blfrei'8ir °S Það kostar enga peninga, en að
wíVTS á “• þj’ir í.tÆ'Æum ieins *?.■'*fyrirhö,nina *'
komi hingaö seint í rU!i cöa fyrst íe,n Jar«yrkjuverkfæra verzlun, tvö Þessir ílndin^r hér $ T ~ " Stað’nn’
daeana í Aeúst * i írístihús. Nú er sem óöast veriö f Islendmgar Mr t bænum
g _______ |s» vinna ,» jámbraminni „or«a„ 5*“". TJV'? J' 1
viS Lundar. - Grasspretta er þar * ! T' ’í J?l'!n“n- S,,W
v i Melsteö, A. S. Bardal, Árnt Egg-
17. Maí andaðÁt
rún Jóns- |
2kkja
dó>ttir viö Mountam, \.D. ckkja; i,ezta móti, en Hgnmgasamt I ertsson g ,'Bryn.iólfssórí T Tr,
, ... ' J hefir verið og nokkuö blautt um , ’ ,DrynJ0|tsspn, J. Jo-
\ ígfusar lieitms -Stgurðssonar, j _ „. R. L 1 hannesson, Joseph Johnson, Paul
bókbimlara. Hán var run.l 75 Jyrir fm, L **■*». »"■ G. Olafson G„«
ára gömul, fædd á Arnarvatni 5 Iynr ner 1 0161,11111 tyrst um smnl., — •„
Iæslie, 5. Júní 1911.
í nefndar umboöi,
W. H. Paulson.
17. Júrí í Vancouver
Mývatnssveit. :iótt:r Ton-' Tómas-
sonar frá Kálfast.vr i. I-ftin haföi
fram yfir kirkjuþing.
lagt veröi af stað heimleiðis kl.
ti e. h. Á bátnum verður lúöra-
flokkur, sem spilar fyrir dans-
Endum; húist við ágætis skemtun-
um. Aögöngumiðar eru. til sölu
bjá herra Pétri Thomsen á horni
Sargent og Victor stræta. Nefnd-
in óskar eftir aö landar kaupi aö-
göngumiöa sína hjá honum eöa
nefndinni
r , , . . ... , . , Þv> flestum mun
jón Thomas, Guðm. Axford, Sig- d SU,’ er kosm var til þess kunnugt til hvers nefndin ver sín-
uröur Johnson. aö sja um framkvæmdir a sam-, um penittgum.
___________komuhaldi þann 17. Júní á hundr- j ___________
Leiörétting,—í æfiminning Guð- Fyrsta þessa mánaöar var fund- að ára afmæli Jóns Sigurðssonar, j Carbon Oil Works félaeiö auo--
rndar F.inarísnnar ,',f t^™ „r i ----oskar þess getið 1 Lögbergi, aö Jlýsir á öðrum stað í þessu blaði
alveg spánýja máJtegund, sem
þaö hefir látiö bua til og borgaö
mikiö fyrir einkaréttindi á. Féla;
]>etta er í miklum uppgangi
veröskuldar eftirtekt manna.
Kjörkaup í vikulokin
of margir fatnaðir í búðinni
200 fatnaðir til sölu það sem eftir er vikunnar, beztu
sem til eru í búðinni, vanaverð $25.oo til $27.50 á S1 8.
20 tylftir hatta, harðir og linir alt að $2.50 á . . . $1.00
PALACE CLOTHING STORE
470 Main St.
& C. LONG. Baker Block
verið 36 ár vc;\m hafs Jaiö-I
sungin var hún 19. Mai. af séra: mundar Einarssonar, sem út kom j ur hajdinn í Goodtemplara húsinu ............................. -
Lárusi Thorarensen. j> Lögbergi x. Júní þ.á., vantarr ltil að kjósa íslendingadagsnefnd. unó>rhuning'i undir samkomuna er
------------ I Guömundur var fæddur 4. Marz Margar tillögur voru fram born- ioki® hun fer fram a Horti'
TILKYNNING. 1832 í Garði í Þistilfirði; oö síöar ar og hlutu þessir að lokum kosn- cultural Grounds í North Van
■ ' “ 1 couver.
Leikir, kapphlaup og stökk fara
fram fyrir miödag, en aöal pró-
gram dagsins: ræöur, kvæði, söng-
ur og hljóöfærasláttur, byrjar kl.
2 síödegis.
Vænst er þess, að íslendingar
víösvEgar á ströndinni noti þetta
tækifæri til aö heimsækja landa
sina og vera viöstaddir á samkom-
unni.
Aökomufólk fær leiöbeining á
járnbrautar stöövum og við höfn-
ina, hvert halda skuli til að finna
staöinn.
Fórstööunefndin.
Fyrsti lúterski söfnuöur hefir j í greinina vantar: Jón fóstursonur ingu:
O. S. Thorgeirsson,
Gunnl. Jóhannsson,
R. Th. Newland,
Victor Anderson, :
Hallur Magnússon, .
Halldór1 Metúsalemsson,
Sigurðttr Björnsson,
Guöm. Johnson,
Th. Björnson.
eins og aö undanfömu kosiö nefnd: hans varö fyrir slysi sem leiddi
til þess aö taka á móti fulltrúum hann til bana.
þeim, sem kosnir veröa á kirkju-j -------------
þingið, og eru þaö vinsamleg til-j Mrs. Ingunn St "a->sdóttir a í<
mæli, aö allir söfnuöir tilkynni hr. lands bréf á s.<rifstofn LögbErg-.
A. S. Bardal, Bardal Block, j ---------
Winnipeg, hverjir fulltrúar eru Seytján íslendi|ngár ,komu'
kosnir. Oskandi aö þær tilkynn- hingaö frá Islandi í fyrri viku.
ingar komi sem allra fyrst. Full- -------------
trúamir eru beðnir aö snúa sér til I Séra Lárus Thorarensen fráGar-
hr. A. S. Bardals, og vísar hann dar, N.D., kom hingað á Iaugar-1 Hr. Sigurgeir Bardal kom
þeim á verustaöi þá, sem þeim eru | dagskvöldiö og prédikaði í Tjald- hingaö frá Selkirk á mánudaginn
ætlaöir hér í bænum meðan á búöinni s.l. sunnudag. Hann hélt ogbýst viö að dvelja hér fyrst um
kirkjuþinginu stendur. íheimleiöis á þriöjudaginn, en hefir.sinn viö smíöar, eins og venja
Móttöku nefndin. í hyggju aö koma hingaö 16. þ.m. ; hans hefir veriö.
°S
Hr. Sigurjón Olafsson trésmiö-
ur kom hingað til bæjarins frá
New York á þriöjudaginn, ásamt
konu sinni og dóttur. Þau höfðu
dvalið þar syðra um tvo mánuði,
en þangað komu þau frá Reykja-I
vík.
IMY EQC 21 c TYLFTIN
Crescent Creamery smjör, 25c pundið
No. I Dairy smjör 23c pundið
No. 2. “ smjör 15c pundið
Grænt Rio kafíi 6 pund fyrir $1 .00
— TAKIÐ EFTIR:—Þetta verð gildir alla næstu viku. _
THORVARDSON & BILDFELL
Corner Elilce * LanK8ide. Ta|(Jim| 8hcrbrookc
Hr. Guöm. Thorgn;n«son og
Miss Ingibjörg E'Ln-irlóttir A',-
lan voru gefin samat’ i hjónáband
í Pembina, N.D, 17. Muí, af sé’-a
L. Thorarensen.
Hr. R. Sigurðsson frá Semons,
Sask., fór héðan heimleiðis fyrir
helgina ásamt Guörúnu Guðmunds
dóttur og Elísabet Jónsdóttur, sem
komtt frá íslandi í fyrri viku.
Hann baö Lögberg aö flytja þeim
mönnutn kveðju sína og þakklæti,
er greiddu götu hans meðan hann
dvaldi hér.
Litt lyf er það, sem hver fjöl-.
skylda ætti að eiga, einkum aö
sumrinu, sem sé Qiamberlain’s
1} f, sem læknar alls konap maga-
vciki ýChamberlain’s Cof?c Ch ,1-
”ra and Diarrhoea RemedyJ. Þér
þt rfiö vissulega á því a5 halda.
Kostar aö eins 25C. Megið þér
vera án þess? Til sölu hjá öllum
lyfsölum.