Lögberg - 03.08.1911, Page 3

LÖGBERG. PIMTUDAGINN 3. ÁGÚST 1911.
3
Skólamálið.
um þaö mál svo sen> auglýst haföi
veriö. Tími vanst e.'gi til umræöu,
'en erindiö kemur NT. Kjbl.
Synodusprestar hlýddu síöan á
á Mountain, N. Dak. Hin fyrsta nema liann taki sérstaklega aö sér iö, gjöld þau, ér honum ella heföi Syno(]Us sett í Reykjavík; hófst kl. j-v' ,
og eina islenzka stofnun, sem ætíö stjórnskipufcga ábyrgð á efni niáls lx>riö að greiöa til þjóökirkjunnar, j j lestrarsal alþingis. Aöur var oenedtctsen um Jerusa em og
síöan hefir verið síiifandi og sí- ins, með þvi aö setja einnig nafn enda heyri hann ekki til öðrum trú gUösþjónusta i dómkirkjunni. Pré- ! Gyðmgaland og var það hm bezta
starfandi faö undanteknum blöð- sitt undir þaö. Ráðherra sá, er arbragðaflokki. er viðurkendur sé (likaðj þar séra Gísli Skúlason á skemtun °g froðleikur nnkdl.
Það munu vera um tuttugu og anna. Þegar hann ber fram fyrir maðtir utan þjóökirkjunar og geld- skáldin. — N. Kbl.
sex ár liðin síðan Hið evange'iska konungi mál, sem annar ráðherra ur hann þá til háskóla íslands eða f *'* ~ ,,
lúterska kirkjufélag Islendinga i liefir nafnsett, ber hann aðeins á- einhvers styrktarsjóðs viö þann Pre*tasteinan í Reykjavik
Vesturheimi hélt sinn fyrsta fund byrgð á því, aö málið sé rétt flutt, skóla, eftir því, sem á verður kveð- ^r 1(jjj föstudag 23. Júni var ,
jl a t___xt r\oU T-Tin í\rrcfQ nonn imtin tob-í córctoWlporo ois cór iÓ pric>lí1 ban ct honuni cllíi licföi cmft t T?pxrL-íotríir • lnAfc+ Irl fyrirlcstur nja iÁ ktor Aágc Meyer
THE STUART MACHINERY
COMPANY LIMITED.
Stórahrauni útaf Oginb. 2I1, 3.
Kirkjugarðar. Bislcup flutti er-
Biskup setti fundinn. ' Skrifarar indi um ***" hirSin& l*irra °g
kosnir séra Bjami JÓnsson og séra nauðsjmma a að utvega þetm fast
unum). Kirkjufélagið komst af mál skal flytja fyrir konungi, fer í landinu.
stað að rniklu leyti fyrir hvatir og á konungs fund, þá er nauðsyn Breyta má þessu með lógum.
tilstuölun séra H. B. Thorgrím- krefur, til þess að bera upp fyrir ,—..... „j-----j-------- -------
sens. sem ]>á var liér nývigður honum lög og mikilvægar stjóm- Tillögur, ihvort heldur eru til jóhann Þorsteinsson. ar te Jur me" Py aö taka upp leg-
prestur. Firnni árum siðar byrjaði arráðsathafniir. Undirskrift kon- breytinga eða viðauka á stjórnar- ' \ iö voru; prófastamir Valde- kaupð gamla. 1 einhverri mynd.
sú hugmynd í hinni íslenzku bygð ungs undir ályktanir um löggjöf skrá þessari, má bera upp, bæði á niar biskup Briem, Jens Pálsson, ^ftir ' a ar urnræSur ystl Presta
hér, að þörf væri á eða að æskiíegt og stjórn veitir þeim gildi/þegar reglulegu Alþingi og auka Alþingi. Kjartan Einarsson, Jón Sveinsson, stevnan hvi ytir
væri, að islenzk skólastofnun kæm- ráðiherra ritar undir þær með kon- Nái tillagan samþykki beggja þing- ppestarnir: Jólhann Þbrkelsson.
ist á fót hér í landi. Hve f jörugar ungi. deildanna, skal rjúfa Alþingi Gísli Skúlason; Halldór Jónsson,
undirtektir til þessa máls hafi ver- (»hr. ]x> 10. gr.J þá þegar og stofna Stefán Jónsson, Ásgeir Asgeirs-
ið meðal landa þá, veit eg ekki; Alþingi skiftist i tvær deildir, til almennra kosninga af nýju. solli Einar Friðgeirsson, Jóh. L.
að ástæöa væri til að endurskoða
lög um kirkjugarða, útvega kirkju
görðunum tekjur og varöveita
minnismerki.
en vist er það, að töluverö hreyf- efri þingdeild og neðri þingdeild. Samþykki báðar deildir þingsins Jóhannsson, Pálf Stephensén, Skúli Textarmr « Helgt&iabokinnt- —
ing befir orðiö, því að bæir hér í í neöri deild eiga sæti 26 þing- ályktunina óbreytta, og nái hún staö Skúlason, Eggert Plálsson, Krist- t<ett var Pa?*'tahð> að biskup legöi
nágrenninu. bœði Crystal og Park menn, kosnir óhlutbundnum kosn- festingu konungs, þá hefir hún jnn Daníelsson, Ólafur Magnús- fyr,r Presta jand,s»ns að lesa af
River, gerðu höfðingleg tilboð til ingum í kjördæmum landsins.-en í gildi sem stjómarskipunarlög. son, Bjami Jónsson. Ennfremur: st0‘ predika nu næsta kirkjuar
]>ess að skólinn, ef hann kæmist á efri deild eiga sæti 14 þingmenn, Nú samþykkir Alþingi breyting prestaskóla kenanmir prófessor- ut af ,annari textaroðmm. næsta
fót, yrði þar bygður. Síðan munu 10 kosnir hlutfallskosningum um á sambandinu milli íslands og Dan- arnir Jón Helgason, Haraldur Ní- klrkjua. far,S me® hlna 3- °g
nú nær tuttugu ár, og enginn skóli land alt, og 4, er sameinað Alþingi merkur, og skal þá leggja það mál elsson og dóeent Eiríkur Briern. svo h-vrjafi aftur ^011101 fyrstu’
er stofnsettur, nema hvaö dálítil kýs óbundnum kosningum úr undir atkvæöi allra kosningabærra var og viðstaddur prófessor séra _a
íslenzku-kensla hefir átt sér sta-ð flokki annara þingmanna fyrir all- manna i landinu til samþyktaar Friðrik Bergmann frá Vestur- ................
um nokkur ár í Winnipeg og um an kjörtíma neöri deildar i fyrsta eða synjunar. og skal atkvæða heimi. I.oks voru viðstaddir:
tíma í St. Peter. minnesota. Mál- sinrt., sem það kemur saman eftir grfciöslan vera levnileg. præp.hon. Guðm. Helgason, skóla-
inu hefir að öðru leyti lítið þokað að nýjar kosningar hafa fariö stjóri séra Magnús Helgason, frí-
áfram á liðnum árum, þótt alt af fram. Verði nokkurt sæti laust Meö sérstöku lagaboði má kveða kirkjuprestur Olafur Olafsson og . .
hafi verið haldið í horfi. Aö eins í efri deild meðal þessara þing- á um, að þeim lagafmmvörpum, præp. hon. Jóhann Þorsteinsson. a koma emhverlar mi®fe fr a
munu nú rúm átta þúsund dala íjmanna, er nú voru næst nefndir, sem Alþingi hefir samþykt, megi Seinni daginn kom séra Ofeigur fv y 1f„ffv.aÖ
skólasjóði. í)a ganga báðar þingdeildirnar, skjóta til leynilegrar atkvæða,-! Vigfússon á fundinn.
Séra H. B. Thorgrímsen hefir á þegar búið er að kjósa nýjan al- greiöslu Alþiingiskjósenlda annlaö- Biskup lagði til, aö prestasteifn
Winnipieg, Man.
The
milwaukee
concrete
mixer
BYGGINGAMHNNÍ
Leitiö upplýsinga um
verC á .élum af öllum teg-
undum sem þér þarfnist.
764-766 Main Street.
Talsímar 3870, 3871.
guöspjallatextamir áfram einu
texta.rnir sem meö er farið frá «
altari. Óskert væri hiö gamla |
frelsi um sjálfvalda texta.
Vikið var að því, að fram kynmu
SímiB: Sherbrooke 2615
\
öll væri það sarna sagan úr tveim j
guspjölluðm í 3. textaröðinni á
ný komið fram á völlinn o glátið þingismann, saman til þess að aðhvort til satnþykkis eða synj- an sendi simkveðju kirkjuþingi sunnud- 1 föstumngang og 2. sd. 1
til sín taka í þessu mikla velferð- velja mann í hið auða sæti fyrir unar. Vestur-íslendinga og var þaö sam-
annáli þjóðflokks vors. Hefir þann tíma, sem eftir er af kjör- Heimild ]>essi er þó þeim skil- þykt i einu hljóði og framkvæmt.
tostu.
Friðþœgingarlærdómur kirkj-
hann gerst forkólfur, eða réttara tímanum. yrðum bundin að fullur þriðjung- Daginn eftir kom símkveðja frá l‘linmar' ^era J<>n ieigason fiutti
sagt, fariö einn á staö með þá Breyta má tölum þessurn meö ur hvorraar deildar og þrjú þús- kirkjuþinginu. Hófust báðir fund-1 yrirlESttlr um Pa® efni- Um-
föstu fyrirætlan, að stofna íslenzk- lögum, sé tölu þingmanna breytt. »nd kjósendur krefjist atkvæða-j irnir sama daginn.
ati háskóla, eða akademí á Moun- greiöslunar, e.nda sé sú krafa kom
fyrirlestur um það
ræður gátu eigi rtöið nema litlar
Þá mintist biskup nokkurra lát- lmans yegna . j
tain, N. Dak.. svo fljótt sem unt 30 af þingmönnum skulu kosn-. in i hendur stjórnarinnar fjörutiu inna starfsmanna kirkjunnar og n , frar"lr ,voru ba?f'1
er. og ekki seinna en innan tveggja lr til 6 ára í sérstökum kjördæm- döguni eftir að lögin vnru afgreidd nokkurra kirkjulegra atburða frá kvo dm- kh 9 1 domkirkjunm, með-
ára. Séra Thorgrímsen hefir ver- um óhlutbundnum kosningum, eft- fra Al]>ingi. Konungsstaðfesting- síðustu prestastefnu. aíf prestastefnan stoð yfir. Fyrra
iö ]xtta áhugamál um lengri eða lr Þvl, sem kosningarlög mæla fyr- ar skal þá fyrst leita. er kjós-1 Þá lagði biskup fram skýrslu kvelflliS fluttl sera hr,ðrlk J- Berg-
skemri tíma, en á síðustu vikum ir. en 10 þingmenn skulu kosnir endur hafa sainþykt Alþingfefrum/ um uppgjafapresta og prestaekkj- mann erin<h um ('ndurnyjun ktrkj- ,
hefir hann fundið að máli fáei ia hlutfalls-kosningum um land alt til varpið með atkvæðagreiöslu, eða tir og tiílögu um úthlutun synodus- M””°f seinna kvelfilS sera fIar;
af kunningjum sínum og vinum ára, 5 ]>ingmenn á 6 ára fresti hinn lögákveðni frestur er liöinn fjár. Tillaga biskups um úthlutun m°?. Um uPÞrtsutrúna 11
hér í nágrenninui, með þeim á- °g jafnmargir varaþingm. um leið án þess að atkvæðagreiðslu hafi; f járins var samþykt óbreytt.
rangri, að honum hafa áskotnast °g a sama hátt. Þjngrof ná eigi verið krafist. Um nýjar og au.knar upplýsing-
nær þrjú þúsund dala í skuldbind- til ]>essara 10 þingmanna. Nú Undanþegin þessari atkvæða- ar varðandi hag*prestsekna urðu
ingum. sem borgast skulu án vaxta <leyr einhver þeirra þingmanna.sem greiðslu eru fjárlög og aukafjár- nokkrar umræður. Biskupi falin
að 18 mánuðum liönum(. svo fram- ,k<>snir eru í kjördæminu, á kjör- lög, og svo þau lög, er öðlast framkvæmd þess máls.
arlega að nægileg upphæð fáist tímabilinu, eða fer frá, og skal þá skulu gildi áður en 4 mánuðir eru Biskup las upp erindi frá prests-
eða verði fengin á þeim tíma. kjósa þingmann i hans stað fyrir liðnir frá þvi, er þau voru afgreidd ekkju Guðrúnu Björnsdóttur um
Ætlast er til að skólinn skuli Ta®, sem eftir er kjörtímans. Verði frá þinginu. uppbót eftirlauna fyrir umliðin ár.
byggjast ]>egar búið ' er að safna á sama hátt autt sæti meðal þeirra, | Tillagan um að mæla með erind-
tólf þúsundum dala. sem kosnir eru hlutfallskosning- AkvaSi um stundarsakir. inu, náði ekki fram að ganga.
Lítiíl eða enginn vafi virðist 11111 um land alt, tekur það sæti Að því er prestsekknasjóð oe so&®u yrns,r- Kbl.
vera á, að sú upphæð fáist greið- varaþingmaður sá, sem í hlut á. Umboð konungkjörinna þingmanna aðra sjóði snertir undir umsjón
lega, ef dæma má siamkvæmt því: Kosningarétt til óhlutbundinna falla niður, þegar stjórnarskip- biskups visaði biskup til Stjómar-
1 ) sem fengist hefir nú þegar, kosninga til Alþingis, hafa karlar unarlög ]>essi koma í gildi og skulu tiðindanna. Áraði vel fyrir presta
nærri fjórði hluti þess er þarf, og konur, sem eru fædd hér á landi þá kosnir í fyrsta sinn tíu þing- ekknasjóðinn. 400 kr. gjöf frá frú
meöal fárra manna á rúmum, mán- e'ðá hafa átt hér löglheimili siðastl. :menn td efrideildar og tíu vara- Kristinu heitinni Krabbe, og til-
uöi, og án þess að séra Thorgrím- 5 ar- °g ern 25 ára, er kosning fer þingmenn með hlutfaMskosningum lög presta alnænn, sjóðurinn
KJÖRKAUP
Bæjarins hreinasti og lang
bezti KJÖTMARKAÐUR er
♦♦♦♦
OXFORD
♦♦♦♦
Komið og sjáiB hið mikla úrval vort
af kjöti, ávöxtum, íiski o. s. frv.
VerOið hvergi betra ReyniO
einu sinni, þér munið ekki
kaupa annarsstaöar úr því.
I LXgt Vbkð.Gæði,
EinkunnarorB:
( Areiðanleiki.
biblíunni. Nokkrar umræður uröu
út af fyrirlestrunum bæði kvöldin,
og var vel sótt knkjan.
Tíminn, sem prestastefnunni var
ætlaður revndist of stuttur að þessu
sinni. Var þó áframhaldið gott.;
Ýmsu varð eigi hreyft táma.ns
vegna og umræðurnar ýmist stytt- !
ar eða féllu niður.
Betur undum við á Þingvelli,’
Fréttir frá Islandi.
Stórgripa lifur 4c pd
Hjörtu I 5c upp
Kálfs lifur lOc
Tunga ný eða sölt 15c
Mör lOc pd
Tólgur lOcpd.
545 Ellice Ave.
Talsími Sherbr. 2615.
Baileys Fair
144 NENA STREET
(Næstu dyr fyrii noröan Northern
Crown Baakann).
Nýkominn
postulíns-varningur.
Vér höfum fengið í vikunni
þrens konar postulínsvaming metS
nýja pósthúsinu, bæjarhöllinni og
Union stöðinni. B. B. diskar, te-
diskar, skálar, bollar, rjómakönn-
ur og sykurker, könnur, blómstur-
vasar og margt fleira.
Kosta 20C. og þar yfir.
Vér vonum þér reyniö verzlui.
vora; yður mun reynast veröiö
eins lágt og niður i bœ
Nr. 2 leður skólapoki, bók og
blýantur fyrir 25C.
Phone Main 5129
auk-
Seyðisfirði, 10. Júlí 1911.
Ágætis afli síðastliðna viku bæði
« ! , - . . - - — ^ botnvörpunga og bifbóta. Hafa
sen hafi gefið sig við söfnuninni frain. Þo getur enginn haft kosn- um !an<! aIt- lst 11111 900 kr. umliðið ár„ og vex bifbátarnir fengið alt að 12 skip-
nema á hlaupum ; 2) að landar vor- ingarétt, nema hann hafi óflekkað y fyrsta reglulega Alþingi eftir mun meira þetta ár. pundum í róðri
ir eru fljótir til að fara ofan í mannorð, hafi verið heimilisfast- kosningar skal ákveða með hlut- Biskup minnist á kirkjuþings-
vasa sína. ]xgaf um fögur og 1,r 1 kjördæminu eitt ár og sé fjár kestl> áterjir hlutfallskosnir þing- málið og tillögu r sýnodusar að Fyrir 100000 krónur eru kauu
þarfleg atriöi er að ræða, og 3; að sins ráðandá enda ekki í skuld fyr- menn skulu fara frá eftir 6 ár. undanförnu um það; gaf skýrslu menn hér í bœnum nú búnir að
aldrei hefir verið reynt að hrinda ir ]xginn sveitarstyrk. Nú hafa Almennar óhlutbundnar kosn- um sinar aðgerðir í því máli, enn- kaupa fisk af botnvör Un m
af stað meðal íslendiinga í þessari hjión óskilinn fjárhag og missir ir>gar skulu fara fram sem fyrst fremur i málinu um undirbúnings- sífan um miöjan fyrri ntónuð^'”1
álfu heims fyrirtæki, sem eins og læm.in eigi kosningarétt fyrir það. eftir hlutfallskosningar til efri mentun presta og breyting á sókn- Auk þess er Mr Bookfess st' ð
]>ctta snertir alla jafnt, hvaða Með söniu skilyrðum hafa og deildar, en ekki síðar en innan árs- argjakldögum og prestakallaskip- Ugt hér á höfninni með flutU °s
flokkum sem þeir kunna að fylgja, karlar og koiuir. sem eru 30 ára fjórðungs. ÓNorðurlandJ. unarlögunum. Mintist á lagabreyt- sk;p sitt er tekur fisk af ^fimm
eða hvaða skoðun í ýmsum málum e®a eldri. hlutfallskosningarrétt til ~ ing um aldursröð presta o. fl. botnvörpungum er koma i td
sem þeir að öðru leyti lpnna aö efri deildar. Þú bíáfjalla geymur. Þá lagði biskup fram messu og skiftis daglega Hitt * flntnin s
hafa. eða hvar þeir kunna að eiga Kjörgengur til Alþingis er hver Steingrims-afmælisins var vel altarisgönguskýrslu fyrir 1908 og skip Bookless “Modesta” er ben
heima í ]>essu víðáttumikla landi. sa. sem kosningarrétt á, ef hann er og virðulega minst. sem vita ínátti. '‘fcxj, og að miklu leyti fyrir 1910. ar férið fvrir nokkrum d"mi
Þess má enn fremur geta, að ann- ekki þegn annars ríkis eða að Og ekki var þá gleynit indælu vís- til athugunar. Jafnframt lagöi ful.'iermt af fisiki er þaö IiafN
anj þjóða menn hér í nágrenninu oðni levti í þjónustu ]æss. unum um “Háfjöllin.’ hann frfm yfirlit yfir hag kirkna. tekið úr botnvörpungunum & *
Oss langar
Þaö sem oss langar til að
koma inn á hvort einasta
heimili í Vestur-Canad er
LÖGBERG. —

Columbia Press, Umited,
Post Office Box 308-, . Winnipeg

>g víöar. ‘hafa þegar styrkt mál- Kjósa má samt þann mann, sem Þjóðhátíðarsumariö ríður Stein- Vlmenn yfirlitsskýrsla væri fyrir-
efnið ríflega. ekki á heima í kjördæminu eða hef- grimur norður i land. Komst lengst huguð, miðuð við árslok 1910, og Frá landsímastöðinni á Sevðis
Þaö er margt, sem góður ís- jr verið þar skemur en eitt ár, en a^ l^mfasi og (áoöafossi. Stein- .vrð> ]>á væntanlega prentuö i fjrgj voru } Maímánuði afgiæidd
lenzkur skóli hér i landi ætti að heimilisfastur skal hann hafa verið grimur var þá nýkominn heim. og stjómartiðindunum. skeyti og samtöl sem hér segir- *
hafa i för með sér, og óendanlega ,i íslandi að minsta kosti síðasta mú átti ást hans við isienzku nátt- Kristindómsfræðsla barna: Séra Frá útlöndum
margt gott. sem hann gæti komið árið áöur en kosning fer fram. úruna verklega að bindast. Og Magnús Helgason filutti erindi síð- 98^.35 kr.
Nánari reglur um kosningamar skal<|if',, hlakkaði ejgi^ minst til að ari hluta dags um það mál. Urðu 294 skeyti til útlanda fyrir kr
ður um það- meðan ->- - -
Ok. Steingrímur þurfti að finna dagur entist. Að morgnj hins 24.
267 skeyti fyrir
til leiðar. Auðvitað verður þar
fyrst og fremst lögö undirstaða til
hreins og ómengaðs kristindóms;
venjulegar vísindagreinir,
kendar eru á samskonar
>erða settar í kosningarlögunum. ^ ai'1 'Ugja úti. Riðið var fvrir miklar umræður um þaö- meðan 375.05 (hér af 95 veöurskeyti)
416 samtöl með 485 viðtalsbilum
Reglulegt Aiþingi skal saman
sem pCMlla lögmæltan dag annað hvort feskuvin sinn sera Þórð Jónassen liálfri stundu fyrir dagmál var aft- • j?n! ° '1
skolum /,,. *pafj ivonungur ekki tiltekið ann- 1 Beykholti. Þar uppi a Okvegi ur haldið fram beim nmrspititm r>o* ... ey 1S 1 r
fram þeim umræðum og
hér í landi, veröa þar einnig. Enn ‘an samkomuciag fyr’það án Brevta var '•heiöjöklahringurinn” og nóg loks samþyktar ‘svolátandi tillögur „ f•**.; ff1"*61 '496 viðtalsbdum
fremur og sjálfsagt mikil áherzla hessu með löeum af ‘<alftavötnum”. Þaðan er efnilí e. hlj.: atgreidd tu Sej>ðisfjarðar.
, „x ^ Nú krefst meiri Wuti > -„ kvæðisins sótt. En hamingjan má Synodus álítur að við kristin-,, T™
, , v , f • • vita, hvort fjallasvnin sú hefði fall dómsfi-æðslu í bamaskólum eiVi skeytl meS 13,875 orðum til
, ,-x , x i-i 6 a, >ð 1 stuðla, ef eigi hefði þaö fynr einkum að kenna ítarletrar bibli,, 1 U)anaa> 992 siceyti með 10,449
aldið, og kveður þa konungur Al- ,________.„ s _ . , , « nenna itariegar öioiiu-1 ..
lögð á íslenzkt mál og íslenzkar
bókmentir að for.nu og nýju; fram
hald og frjófgun hins. islenzka,
þjóðaranda hér í landi fvörn gegn
því, að vér “föllum sem dropi i
sjóinn”J o. s. frv. Samfélag og
eining, sem kemur af samvinnu og
samnámi. í stuttu máli: skólinn
verður,
kemstK.rr,_____r-o~ ..............
upp, til ómetanlegs gagns og bless-'kosnir meS hlutfallskosningu. Yf-
unar fyrir land og lýð, alda og ó- irakoðunarmenn þessir eiga að gagn
, - - x., . . komið rétt á eftir, sem nú
þingi tu setu svo fljott sem u.nt er.
Eigi má það ]>ing lengur sitja en 4 f',e,na-
vikur, án samþykkis konungs Ri6iiS var nori5ur Grimstungu- Synodus beinir þeirrí áskorun
Sameinað Alþingi kýs þrjá ’yfir- lleii5i' °g var k°mi® Undir Skúta fil. bÍf!ÍUps.’..aC fyrir Þvi
sSmir . orfum frá útlöndum.
sogur, svo og truarjatmnguna og
sálma. . •. .
Seyöisfírði 20. Júní 1911.
Jónas Kristjánsson læknir fór
^ ~ , , , ■ • ... um háttatíma. Veður var bjart og a® nýjar biblíusögur verðí samd- alfarinn fra Brekku í fyrradag og
eða ætti að verða, ef hann sko _ 111,1 . og skulu þeim veitt fagUrt. en kalt. Hugkvæmari ar sem fynst. fer með Ceres næst til hins nýja
upp, eða þegar hann kemst.]aun ;'/"rJ* ‘ui.ffftn:!!!..^^- maður var þar í för en sá er þetta Synodusf skorar á presta og Uekmshéra8s _ síns: ^ Skagafjarðar,
lann stakk upp á þvi, að söfnuði landsins að taka kristin- 1 sezt ati a vC>au®árkróki. Hafa
Vesta kom aðfaranótt hins 1,7.
.m. beint hingað frá Færeyjum.
geta ahð marka minnmgu sma ^ g(),(ii^ -n lleimildar. Þeir geta 1offunni var teki« mefi lófaklappi. bókaryiðbœtir: Ekkert bættist aí |Um*
hvor um sig tveir eða aJlir, krafist Tvítifi svaf eS um nóttina. Mér vekjum, en nyrðra mundi töluvert
að fá allar skýrslur þær og skjöl. var svo kaR- Og hvenær sem eg unnið að safni i Sálmabókarvið- , _ raTrev,„m
sem þeinV þvki'r þurfa. Síðan skal leU UPP- sa eg skáldið bera fyrir bætn, og komm ítarleg sálmaskrá Erá úttöudum komu- fróPÓhna
safna þessum reikningum fvrir ,nnar 1 hvammmum. Hann gekk fra sera Bjarna Þorsteinssyni á vigfúsdótttr er dvalið heftt 1
hvert fjárhagstímabil í einn reikn- fer.td al a nottma Þar a Srund S.glu irði, sem biskup ráðstafar til ,XlJeríku 4r Tn(]ri^ UJ'
ing og leggja hann fyrir Alþingi, Og ekk, var hann of^ast-j nefndarmanna hér syðra /séra rafmagnJ^nAndrés Guð
ur okkar að komast til bæjar um Giish Skulason og sera Knstinn ..._ , _ ,
• fótaferðartímann. - Löngu síðar Daníelsson).
meðal komandi kynslóða.
Mountain, N. D.,
í öndverðum Júlí 1911.
I. V. Leifur.
Stjórnarskráin nýja.
.Helztu breytingarákvœði og við-. ásamt athugasemdum vfirskoðún-
anna'nna, og skal því næst sam-
Opinber auglýsing.
9LÉTTU OG SKÓGAR ELDAR.
ATHYGLI almenDÍDgs er leitt a8 haettu
þeirri og tjóni á eig»um og lífi, sem
hlotist getur af skógareidum. og ítrasta
varúð í meöferð elds er brýnd fyrir mönn-
um. Aldreiskyldi kveikja eld á v,8avangi
án þess aö hreinsa vel íkringog gsetaelds-
ins stöðugt, og slökkva skal á logandi eld-
spýtum, forhlaði o. þ. h. áður því er
deygt til jaröar.
Þessum atriOum í bruaa-bálkinum verö-
ur stranglega framfylgt: —
Hver sem kveikir eld og lætur hann ó-
hindraö læsast um eign, sem hann á ekki,
lætur eld komast af landareign sinni vilj-
andi eöa af skeytingarleysi, skal sœta tutt-
ugu til tvö hundruö dollara sekt eöa árs
fangelsi.
Hver sem kveiktr eld og gengur trá hon-
um lifandi án þess aö reyna aö varna hon-
um aö útbreiðast um annara eignir, skal
sæta tuttugu til hundraö dollara sekt eöa
sex mánaöa fangelsi.
Hver sem vill kveikja elda til aö hreinsa
landareign sína, veröur aö fá skriflegt leyfi
nsrsta eldgæzlumanns. Þegar slíkir eldar
eru kveiktir, skulu sex fulltíða menn gæta
þeirra og umhverfis skal vera 10 feta eld-
vörn. Ef þetta er vanrækt og eldnrinn
brýst út og eyöir skógum eöa eignum. skal
sá sem eldinn kveikti sæta tvö hundruð
dollara sekt eöa árs fangelsi.
Hver sem sér eld vera að læsast út, skal
gera næsta eldvarnarmanni aðvart,
Eldgæzlumenn hafa leyfi til að skora á
alla menn til aö slökkva, sem eru sextán
éil sextíu ára. Ef menn óhlýðnast, er
fimm dollara sekt viö lögð.
Samkvæmt skipun
W. W. CORY.
Depnty Minister of the Interior.
GARBON
OIL
ONE-COAT
MÁL
Allavega fagurlega litt. Setur
glæsilega áferö utan á hvert hús.
Munið að fá þaö,
CARBON OIL
STEINING
Með henni má lita alskonar harð-
viðar áferö. Gerir hús yðar svo
skrautlegt innan sem verða má.
Talsímið Garry 940
og vér skulum segja yður nafn
næstu verzlunar, sem selur varn-
ing vom.
The CarbonOil
Works Ltd.
Winnipeg og Toronto
Maltese Cross Building,
King og McDermot.
Phone G 940.
Vörubirgðir f Calgary, Edmonto.,
Saskatoon, Vancouverog Toronto.
Hann virtist fá ný innyfli.
“Eg þjáðist ákaflega eftir
hverja máltíð, og engin lyf virtust
gagna mér”, segir H. M. Young-
peters, ritstjóri The Swan Lake
View, Otio. “Fyrstu inntökur af
Chamberlains magaveiki og lifr-
ar töflum (Chamlberlain’s Stom-
ach and Liver Tablets), færðu
mér batai og við aðra flösku var
sem eg fengi ný innyfli og full-
komna heilsu.” Seldar hjá öllutn
lyfsölum.
barst þessi Skúta-nótt á góma Kirkja og skóli undir sama þaki.
7 ár, Indriði Helgason
fræðingur, Andrés (
mundsson umboðsmaður o. fl.
Látin er á sjúkrahúsinu hér i
sir þá frá Rétt er yfirskóðunarmönnum, ,ml1' okkar- sagði Steingrimur mér Biskup skýrði frá þeirri nýjung. hæruim, roskin kona, Sigurlaug
irfum með einum eða fleirum, að fá að sjá þ<n að hanu hefðj þar kveðið er- ag j sumar yrði reist kirkja með Pétursdóttiij. eftir langi'arandi
eður hann reikninga og bækur gjaldkera lands- ilKhn f>u’ lllaflalla "einlnr' I skóla og samkomuhúsi sveitarinn- sjúkdóm. — Austri.
. . . ....... 1 ' IHIx j.l.: „x _.nr TV • • T-x-
viðaukar.
Ráðherrar skulu vera þrír; kon- þykkja hann með lögum
ungur skipar þá og leysi
embætti. Hann skiftir störfum
þeim. Einn þeirra kveður____________ „
til forsætis og stýrir sá ráðherra- sjóðs, og sömuleiðis stjórnarráðs- ó erklega fékk skáldið ekki að ar á neðra gólfi. Reisir Bjarnar-
stefnum. Starfsvið ráðlherrastefnu ins fyrir ár það. sem er að líða eða revna Þaik sem Jlíinn kveður svo nessöfnuður og verður einkar-
skal nánara ákveðið með
Hver ráðherra skrifa
konungi undir ályktani
málefni, er honum eru sérstaklega það skriflega. um sem lifiti veitir ekki- m geldur leigu af sínum afnotum Cholera end Diarrhoea Remed ’).
falin, og ber ábyrgð á stjómarat- Enginn er til sagna um Jónas thússins. Nokkrar umræður urðu Það á ekki sinn líka við innanták-.
höfninni. Sá ráðherra, sem kon-j Enginn er skyldur að i.nna af j þegar lestin var týnd og hann lájum þetta. og gerði prestastefnan j um. Selt hjá öllum lyfsölum.
Venjuleg niagaveiki læknast oft
Það tekst vel að kveikja upp á morgnana ef þér notið
”R0YAL GE0RGE“ ELDSPÝTUR
til þess, því aö þær bregðast aldrei. Það
kviknar á þeim fljótt og vel. Og þær eru þar að
aukí HÆTTULAUSAR, þEGJANDI, ÖRUGGAR. Það
kviknar á þeim hvar sem er. Þér íáið 1000 eld- 1
spítur í stokk fyrir 10 c. MUNIÐ ÞAÐ! Þér
megiö ekki missa af því. Búnar til af
The E. B. Eddy Go. Ltd. Hull, Canada
& PER88E, LIMITED, UmboOtmenn. Winnipcg, Calgary, Edmocton
Regina, Fort William og Port Arthur.