Lögberg - 03.08.1911, Síða 8

LÖGBERG, FTMTUDAGlNN 3. ÁGOST 1911.
' *.
Mjólk
Þaö er æfagömul kenning. aö
betra sé aö foröast sjúkdóma en
lækna þá.
Þetta getur veriö íhugunarefni,
þegar hættuleg veikindi geysa
Dragiö úr hœttunni meö því aö
nota Crescent vísinda>ega geril-
sneyddu mjólk.
CRESCENT CREAMER V
CO., LTD.
J. J. BILDFELL
FASTEiGNASAU
Room 520 Un/on bank - TEL. 2685
Selur hús og lóöir og anna?t
alt þar aðlútandi. PeDÍDgalán
Svelnbjörn Arnason
F4NTE1GNASALI,
Room 310 Molntyre Blk. WinDÍpef;.
Talsíraí raain 4700
Selur hús og lóðir: útvegar peningalán. Hefi
peninga fyrir kjörkaup á fasteignum.
Dæmið um
‘brauðið
FRÉTTIR UR BÆNUM
— OG—
GRENDINNI
Þreskingarmenn austan úr fylkj-
um er nú sem óöast aö búait
vestur. Fyrsti hópurinn fer hér
um bæinn i dag eöá á mongrin .
Uppskeruhor fur eru viöast góö-
ar hér t sléttufylkjunium. og er
fullyrt, a5 hveiitisláttur hefjist á
sitmum stöCum i þessari viku.
Mr. og Mrs. Árni Eggertsson
fóru fyrir helgina ásamt bömum
sinum noröur til sumarbústaöar
stns i nánd viö Gimli. FjöJskyld-
an ætlar aö dvelja þar um ttma
Velmetin kona i Des Moines,
|er þjáöst haf'Si ákaflega tvo daga
af innantökum, fékk bróöan bata
af Chamberlain’s lyfi, sem á vtö
allskonar magaveiki (Ghamber-
lain’s Colic, Cholera and Diarrh-
oea RemedyJ. Selt hjá öllum lyf-
sölum.
sem þér kaupið
eftir gæöum verksmiöj-
unnar er býr þaö til. Eftir
þvísem verksmiöj.ervand-
aöri.veröur bökunin nákv.
vandaðri og betri frágangr
-BOYD’S-
.BRÁlO.
er búið til í stœrstu og bezt út-
búÍDDÍ verksmiCju í WÍDDÍpeg,
S6D3 er uDdir stjóra beztu bak-
ara landsios. Kansakið þaö.
Sherbrooke 680 færir yður
vagn vorn heim að dyrunum,
Kaupiö þaö nú. Nú er tuni
kominn til aö fá sér flösku af
Chamberlains lyfi, sem á viö alls-
konar magaveiki J'Ohairrabenair.’s
Colic, Cholera and DiarPlioea Rt-
medyý. Þér þarfnist þess vafa-
laust áöur sumariö er úti. Þaö á
ekki sinn líka. Sdt hjá óHum
lyfsölum.
* 1
Fæði og húsnæði.
Undirrituð selur fœði og hús-
næði frá I. Júlí n. k.
Elín Árnason,
639 Maryland St., Winnipeg
Th«l
Hr. Magnús Markússon konl
fyrir helgina vestan frá North
Portal, Sask. HafiSi dvaliö þar
um þriggja vikna tíma í erinda-
gerðuin innflutningsstjómarinnar.
Hann lét vel af uppskeruhorfun-
um þar vestra. :
Sú fregn stóð hér í blöðunum,.
að ÞjóSverjar í Quelbec fylki befSi
veriS kvaddir heim vegna yfir-
vofandi styrjaldar. R. Bach,
fyrrum ritstj. Der Nordwesten,
sem nú vinnur hjá þýzka kon-
súlnum hér í bænum, segir þessa
fregn tiihæfulausa, og honum þyk-
ir ólíklegt aS þaS verSi gert, jafn-
,yel þó til styrjaldar dragi.
1T 1 ITfpi á r\ Contractors og aörir,
ll ,1 I T A U sem þarfnast manna
W íl l I ilíl tilAb SKONAR
! íin J all VERKA œttu að
láta oss utvega þa.
Vér tökum engin ó-
makslaun Talsimi Main 6344.
Nætur-talsimi Ft. Rouge 2020
The National Employment Co. Ltd.
Skrifstofa Cor. Maia og Pacific.
Athagið.
Hér meö læt eg landa mína
| vita aö eg geri alskonar excava-
tioti verk og alskonar samsteypur
á kjöllurum, kja'laragólfum og
gangstéttum. Alskonar ,,sodd-
ing'* í kringum hús o. s. írv.—
Verk fljótt og vel af hendi leyst.
E. EGILSSON,
1632 Arlin^ton St, Wpjr.
Tals. Main 2530
Aug 24
Konu meS eitt barn á öSru ári
vantar húsnæSi og fæSi og að litiS
sé eftir barninu á daginn méSan
jhún er í vinnu. Sjálf passar hún
|barniS á nóttunni og eins á kveld-
|in eftir kl. 6, og á sunnudögum og
íöSrum frídögum. GóS borgun.
! FinniS ritstjóra Lögbergs.
Tveír veSreíSahestar voru drepn-
ir á eitri á sýningunni í Brandon í
fyrri viku. Tveir menn hafa ver-
i'S hneptir i varShald. grunaSir um
þenna glæp en ekkert hafa þeir
játaS á sig enn.
Nú er sem óSast veriS aS vinna
aS smíSurti viS hinn nýja búnaSar-
skóla M'anitobafylkis. FélagiS
Carter-Hall hefir tekiS aS sér aS
byggja aflstöS skólans. ÞáS verS-
ur eldtraust hús úr stáli, steini og
tigulsteini.
VíSförull bláSadrengur kom hér
í fyrri viku. Hann heitir Julius
Rath. Hann ferSast fótgangandi.
Segist hafa lagt af sitaS frá St.
Ijouis 14 ára gamall. Hann á aS
ganga 500000 míhir, og fær þá
$30,000 aS launum frá félagi í St.
Louis. Hann kveSst þrisvar hafa
farið umhverfis jörSina, en býst
ekki viS aS ferSinni verBi lokiS
fyr en einhvern tima áriS 1913.
Um fjórtán hundruS manns
, kornu fyrir rétt h'ér í h* I júlí s.l.
og er þaS óvenjulega margt. Flest
var fólk þaS sakaS um smávægi-
legaf yfirsjónir, smáþjófnaS, ó-
spektir o. s. frv. Vegna sýning-
arinnar hafa sakamenn orSiS fleiri
en ella, því aS þá flyktist hingaS
talsvert af misyndismönnum, og
vont suntir reknir úr bænum taf-
arlaust.
Hvergi fáið þér svo vandaðar
LJÓSMYNDIR
Jyrir svo iágt vérð, af hverri
teguod sem er, eios og hjá
B. THORSTEINSSON.J
VVest Selkirk, .Maii.
Skáhalt móti strœtisvagDastööinDÍ.
Séra FriSrik Hallgrímsson kom
til bæjarins ásamt tveim dætrum
sinum s. 1. mánudag, Hann kom
til aS vera hér 2. Ágúst, því aS
hann er einn ræSumannanna, talar
fyrir minni íslands, og hefir Lög-
ber gvon um aS fá ræSu hans til
birtingar.
Laugardaginn 29. Júli voru gef-
in saman í hjónafband Joseph Percy
Leam og Anna Sigurlín SigurSs-
son. Hjónavígslan fór fram á
heimili foreldra brúSarinnar á Bur-
neJl st. Séra Rúnólfur Marteinsson
gaf þau saman. — BrúSguminn er
hérlendur; hann er rá'SsmaSur hjá
Martin. Bole and Wynne félaginu.
— Eftir hjónavígsluna fór fram
samsæti, sem nokkrir vinir og ætt-
menni tóku þátt í.
MaSur hrapaSi hér í bænuan í
fyrri viku úr reykháf, huudraS
sextíu og fjögra feta háum og
meiddist mikiS, en beiS þó ekki
bana,, og er von um, aS hann kom-
ist til heflsu. Hann hteitir John A.
Freiiberg, nýlega kominn hingaS
frá Chicago.
Takið eftir auglýsing frá Kristj-
énsson og Johrtson í þesisu blatði.
Þeir selja verSilaunahunda. Þteir
fengu verSlaun hér á sýningunni.
jHundar þeirra gengu næstir St.
! Bernhard hundunum frá Toronto.
Þeir senda hunda til sýninganna í
Edmonton og Regina.
Hr. Stephan G. Stephansson
1 sendi Lögbergi nokkrar visur eftir
Baldvin Jónsson, er kallaður var
skáldi. Þær eru í Lögfoergi, er út
j kom 6. Júlí. Ein vísan er um
Hallárdal og er hún svona:
■'Fögur kallast kann hér sveit —
Krappur er fjalla salur,
Þann hefir galla, þaS eg veLt),
Þessi Hallárdalur.”
.... 1 1
Löberg prentaSi vísurta orðrétt
eftir handritinu, en nú segir maS-
ur frá því í Heimskringiu. rneS
nokkrum þjósti, aS vísáh sé ekki
svona, heldur eigi itS vera: “Þ ó
hefir galla, það eg veit,” o.s.frv.,
!og bætir þvi viS, að þetta hljóti
hver ntaSur aS sjá, sem nokkurt
vit hafi á kveðskap. Ekki skal um
þaS deilt, hvernig vísan er réttari,
en hitt er víslt, aS hún er alt eins
góS eins og hún var í Lögfbergi, og
auðskilin hverju 'barni. Orðin :
Þ a n n hefir galla, o.s.frv., eiga
viS þaS sem á ttndan er komiS, áS
þar er “Krappur fjallasalur”. —
SkáldiS telur þaS ókost. aS ekki
skuli vera víðari sjóndeildarhring-
ur en þetta í dalnum. Líkt hefir
vakaS fyrir mörgum öSrum skáld-
um, og nægir a'ð minna á þaS, sem
Þorsteinn Erlingsson kvaS :
“Þér finst þinn dalur þröngur”,
o.s.frv.
KENNARI, sem hefir tekiS 3ja
eBa 2ars stigs próf, getur fengið
j kennarastöðu (ef um semur) viS
[Lundi-skóla No. 587, frá 15. Sept.
Jtil 15. Des. 1911; og frá 1. Febr.
til 1. Júlí 1912. Umsókn, er til-
J taki kaupgjald og mentastig, send-
ist til undirritaðs fryir 1. Septem-
ber þ. á.
Thorgr. Jónsson, Sec.-Treas.
Icel. River, Man., 14. Júlí 1911.
Heitt, er ekki svo?
Svalt hér þó.
Margir sk ítavinir segja viö oss: ,,Mér líkar aö
konta hér í búð; búöin yðar er ákjósanlega köld. “
Ef til vtll er það af því. aö alt er nýtt og fagurt á
aö líta. og nóg svigrúm ttl aö hreyfa sig um, og loftiö
heilnæmt og hressandi.
En eí þér viljið ekki ómaka yður niöur í bæ í hitan-
anum, þá takið ;*f yöur ómakiö tneö því aö panta í tal-
símanum. Ef þér biöjiö um Main 3121 og spyrjiö eftir
,,order office“ þá eru menn viö hendina til aö taka á
móti pöntunum og sjá til aö þær veröi fljótt og vel af-
greiddar.
RáSsmáSur Walker leikhússins
er nú sem óðast affi ibúa alt undir
haust skemtanir leifchúslsins, og
hefir ráSiS marga ágæta og heims-
fræga leikendur tiil aS koma hing-
aS. I næsta blaði mun verða skýrt j
frá, hverir þeir eru. ,
Séra Haraldur Sigmar prédikar
viS Kristnes sunnudaginn 6. þ.m.
Hefst sú guSsþjónusta kl. 12 á hd.
AS henni lokinni verður þar rætt
sunuudagsskólamál. Sama' dag
verður guSsþjónusta í Leslie kl. 4
eftir hádegi.
Ef þér eruð í
ROYAL WORCESTER lífstykki
þá njótið þér allra þœginda, sem verða má af því.
Royal Worcester lífstykki, eru gerS samkvæmt öllum heilsufræðileg-
um reglum um lifstykki, og eru framúrskarandi aft sniði, lögun og frá-
gangi Hvert snið er algerlega frumlegt, sniðið eftir réttum tegundum,
til að laga og fegra vöxt yðar eftir nýjustu tízku, og það svo að yður sé
það fjarskalega þægilegt.
Það er líkamsfegurð yðar til lýta og heilsu yðar til tjóns að velja eitt-
hvert lífstykki. Ef þér viljið varpa áhyggjum yðar upp á lífstykkjasala
vorn, pá mun hún velja og máta, ókeypis, þá tegund, sem yður er hent-
ust. Þér verðið steinhissa á þægindunum sem þér njótið og vaxtarfeg-
urð yðar.
Hér skulu neíndar þrjár tegunclir, sem náð hafa mikilli útbreiðslu.
Tegundir sem eiga við allra vöxt.
Royal Worcester Adjusto— handa gildvöxnum konum. Öll með
tvöföldum fjöðrum og gerðar úr mjög sterku coutil Verð$4 50 og$6.50
Royal Worcester Corset—no. 643, handa miðlungsgildum konum, og
hávöxnum. Verð.....................................$3,50
Royal Worcester Corset- Hvítt „coutil" og „batiste" handa ölfum
miðlungsstórum konum. Sett góðum fjöðrum og fara ágætlega
v«ð....................................... $2 50 og $1.50
Sve.rtingi nokkur, H. W. Redd,
myrti Frank Johnson, svertingja,
mefi skammbyssuskoti hér í bœnum
á laugardaginn og flýöi aö því
búnu, en náöist þó von bráöara í
C. P. R. vagni, og situr nú í
fangielsi.
MidJand járnbrautarfélagiö er
nú sem óöast aö vinna aö lagning
jámbrautar sinnar hér um bæinn.
Hús sem voru á brautarstæSinu
hafa veriö flutt burt í heilu lagi og
er nú veriS afi reka nifiur stóneflis
stattra. sem brautarteinarnir eiga
aö leggjast á.
Hin fyrirhuguöu kaup bæjarins
á eignum strætisvagnafélag'sins,
hafa vakiö mikla eftirtekt og sætt
mófcmælum rnargra manna. J. H.
.Ashdown hefir skoraö á Évans
borgarstjóra aö geifa ahnenningi
sem bezt tækifæri til að kynnast
öllum málavöxtum, áöúr en meira
veröur gtert í kaupunum, og hefir
borgarstjórinn tekitS vel í það.
—Mr. og Mrs. 6Björn Ólafsson
Minneapolis, Minn., kom til bæjar-
ins á þriðjudagsmorguninn. og
stanza hér fram yfir íslendinga-
daginn. Aö því búmi ætla þan
noröur til Nýja íslands, og ætlar
Mr. Olafsson aö setjast aö í máhd
viö Árborg, þar sem hann hefir
tekið sér heimilisréttarland.
Fasteignasalar þeir. sem héöan
fóru suðtir til Denver, Colorado,
komtt heim í fyrri viku. Eins og
áður er frá skýrt. voru þrír ís-
lendingar í þeim flokki: Jón J.
Vopni, Árni Eggertsson og Tlh.
Oddsson. Þejr létu mjög vel yfir
feröinni og viötökunum þar syðra.
— Blaöiö Tribune bter Árna Egg-
ertsson fvrir þvi, aö aö eins einn
matíur af 300. sem sátu á fundin-
um í Denver, hafi verið mótfallinn
viöskiftasamningunum mil'li Can-
ada og Bandaríkjanna.
J. C- McRae, yfirmaöur lög-
reghiliðsins hér í bæ, lét af em-
bætti sinu 31. f. m. eins og ráö-
gert haföi verið. Viö starfi hans
tekur C. H. Newton fyrst um
sinn. Hann er að eirts settur um
stundarsakir. McRae hefir notið
vinsælda í starfi sínu og færðu
undiimtenn hans honum gjöf að
skilnaði fyrir góða samvinnu.
Hr. Fr. Friðriksson kom frá ís-
landi á þriöjndagsmorguninn 1. þ.
m. og meö honum 50 innflytjend-
ur frá íslandi. Feröin haföi gteng-
ið ákjósanlega. Frá seinustu höfn
á íslandi var fariö 12. Júlí, og
vikn biö varö í Glasgow á Skot-
landi. — í næsta Iblaði veröur birt
skrá yfir nöfn þeirra, sem komu.
SiigurÖur Indriöason frá Selkirk
og Guðrún Sigríðúr Pálsson frá
Geysir voru gefin saman í hjóna-
'band að 841 Sherbrooke st. þriðju-
daginn 1. þ.m. Séra Rúnólfur
Marteinsson framkvæmdi hjóna-
vígsluna.
Fmtudagskvöldið 27. Júlí komu
nokkrir menn og konur t óvænta
heintBÓkn til Dr. og Mrs. O. Björn-
son, til að færa þeim heillaóskir
sínar og bjóða þau velkomin heim
úr brúökaupsför þeirra. Dr. Jón
Bjarnason hafði oéö fyrir gestum
og flutti þeim hlýlega ræöu og af-
henti þeim silfur borötmnaö ('silver
cabinetj. Dr. Björnson þakkaöi
heimsóknina og gjöfina með vel-
völdum oröum og sktemtu gestirnir
sér eftir þaö fram efltir kvöldinu,
alt til miönættis. Þessir tóku þátt
i heimsókninni: Dr. og Mrs.
Bjarnason. Mr. og Mrs. M. Paul-
son, Mr. og Mrs. A. Freeman, Mr.
og Mrs. J. A. Blöndal, Mr. og Mrs
A. Eggertsson, Mr. og Mns. S- K.
Hall, ]>r. og Mrs. O- Stephen-
sen, Dr. og Mrs. B. J. Brandson,
Mr. og Mrs. P. S. Bardal, Mr. og
Mrs.’J. J. Vopni, Mrs. F. Frið-
riksson, Mr. og Mrs. T. H. John-
son, Mr. og Mrs. A. S. Bardal, Mr.
jog Mrs. H. G. Hinriksson, Mr. og
Mrs. H. S. Bardal, Rev. og Mrs.
R. Marteinssoú, Mr. og Mrs. G.
(Joodman, Mr. og Mrs. G. Thom-
as, Dr. J. G. Snædal, Mr. Ohr.
| Olafsson, Mr. Paul Johnston.
Hr. Guðmundur Axford fór héð- ;
an úr bænum í bifreið sinni áleið-
is til Saskatchewan nýskeð. Möð j
honum fóru Mr. S- K. Hall og í
; Baldur Olson B. A.,
Meöal þeirra, sem hingað komu
frá íslandi á þriðjudaginn var hr.
Carl Steinsen, kona hans og tvö
börn. Hr. C. S. kom á Lögbterg í
svip. Hann er kunnutgur ritstjór-
um Itógbergs frá fomu fari, og
urðu með þeim fagnaðarfundir.
Hann heldur vestur til Candahar,
Sask., í dag, til fundar vig bróður
sinn Torfa Steinsson kaupmann.
Takiö eftir kjörkaupunum, sem
Banfields verzlunin býður í þessu
blaöi. Utanbæjar menn. sem vildu
panta eitthvaö þaðan. geta skrifaö
á ísltenzku.
Hoseas Bjarnason, 704 Ross
ave., á blaðastranga á Ik%ibergi.
• .
Flokksþing libterala í Selkirk-
kjórdæmi verður haldið í Pear-
son’s Hall í Selkirk 15. þ. m. kl
2 síðdegis. Allir liberalar kjör-
dæmisins, sem komið geta, eru
beönir aö sækja þingiö.
Séra J. C. Kunzmann D. D. frá
Philadelphia. Pa., Supt. of English
Home Mission, General Councils,
prédikar í Fyrsta Ensk-lúterska
söfnuðinum, sem kemur saman í
Goodtemplarahúsinu á Sargent
ave., sunnudaginn 6. Ágúst kl. 11
íárdcgis. Enn fremur prédikar
prestur þessi á sama staö 8. Ágúst
T>rd.j kl. 8 síödtegis. Allir vel-
komnir.
Bandalag Fyrsta lút. safnaöar
fór skemtiferö fyrra miövikud'ag
til Hyland Park.
er
daglega MILION S brauð, bæði heima
ogað Beach. Sérstakar brauð-sending-
ar til Beach eru yður mjög hentugar.
SÍMIÐ TIL
I LTON’S
Talsími Garry 814
Drykkjumannahæli í NewYork
í New York 'borg er ráögert aö
koma upp drykkjumannahæli mjög
bráölega. Hefir þingiö léð því
samþykki sitt. Nú þegar htefir bœj-
arráðið skipáö nefnd manna til aö
velja bygging þeirri stað og semja
reglur u.m meöferð drykkjumanna
á hinu fyrirhugaða hæli. Þegar
hæliö1 Er fullgert, þá verður farið
þangað rraeð hvenn þann mann,
sem lögreglan tekur fastan fyrir
ofdrykkju, en vist hans á hælinu
veröur komin undir því, hversu ó-
reglu mannsins er háttaö. Á bæöi
að lækna menn þar af ofdrykkju
og neyöa níölata drykkjusvola til
aö vinna fyrir sér. Maöur sem
tekinn er fastur fyrir ofdrykkju í
fyrsta sinni skal ekki latiran sitja
inni nema næturlangtí, En ef brotin
fjöl'ga, þá þyngist refsingin, og
þeir sem reynd er fengin um aö
druknir ern aö ölium jafnaði, fá
varanlegan sama stáö a hæli þessti.
Keppinautur náttúrunnr
Það má með sanni segja, að
ilmurinn af NVÐRU-CO
Royal Rose
Talcum Powder
jafnast við jurta-ilm úti á
viðavangi. Orsökin auðs».
Fæst keypt hjá
FRANKWHALEY
80BMS0H
Kvenpils
úr ensku 'repp' , Tndian head’’,
o« ‘Tinene’’, með mjó fallegu sniði,
og leggingaskraut. Aðeins hvít, og
vanalega seld fyrir I4.50 til $5.50.
Nú seld fyrtr.....$3. 50
Kvenblousur
úr svissnesku muslini Oglfni. Vana-
verð alt upp að $6.50. Verða nú
allar látnar fara fyrir
Aöeins.............$1.98
Barna-yfirhafnir
Handa wuglingum frá 4 til 16 ára
Vanalegt verð upp að $9.60.
Nú aÓeins.....‘ .. .. $4. 50
Mikill afsláttur á sokkum
handa kvenfólki og ungling-
um. Stakarteg. af glervarn-
ingi, dtskar og könnur meö
gjafveröi.
724 Sargent Ave. |
Phone Sherbr. 258 og 1130 i •«
ROBINSON
*• r * «&.. v
I tei
IMl
I
iea«
•)-
'G-
Bræðurnir Páll og Siígurgeir
Bardal og Hinrik Thorbergsson
fóru norður að Gimli á þriðju-
d’agsmorguninn og ætla að hafast
þar viö í tjaldi um hálfsmánaðar
tíma sér til skemtunar.
Þriöjudaginn 25. f. m. var
“picnic” sunnudagsskóla Tjaldbúö- i
arsafnaðar haldið í Assinitbione j
Park. Verðlaun voru veitt böm- j
um. Skemtun góð.
Sagt er aö hin nýja Union járn-
brautarstöð við Main St. hér í
bænum, verði fullger næsta mánu-
dag, og verði vagnlestir þá fyrsta
sinni látnar renna þar inn. Stöð-
in er með fegurstu stórhýsum
þessa bæjar.
Hin árlega iðnsýning Brandon-
bæjar stóð t fyrri viku, og tókst
hún ágætlega. Aðsókn var mjög'
mikil. Margir Winnipegbúar fóra
þangað vestur og hlutu hinar heztu
viðtökur.
Á síðasta bæjarráðsfundi var
kosin nefnd til þess að semja við
strætisvagnafélagið um yfirskoðun
á bókum og starfrækslu félagsins
í tilefni af umtóluöum kaupum
af hálfu bœjarins á eigmtm og út- J
gerð félagsins, sem áðúr hefir ver- j
ið á minst hér í blaðinu.
Meö stórveldunum vora allmikl-
ar viösj u : vikunni sem leið út af
Morokkómálinu, og blöðin vora
full með löngum fréttadálkum um
væntanlegan ófriö. En nú er alt
dottið í dúnalogn og allur ágrein-
ingur jafnaöur friösamlega.
1. þ. m. kviknaði í geðveikrahæli
í Hamilton, Ont.; sjö manns biöu
bana af eldinum.
Svo miklir þurkar hafa gengið
um miðhluta Bandaríkjanna sunn-
anveröan, aö verksmiöjur þar hafa
orðið að hættá vinnu sakir vatns-
þttrðar.
Hr. Friöbjörn Samson, Garöar,
N. D., kom hingaö til bæjarins á
mánudagskvöld og dvelur hér
nokkra daga.
Miss Jóhanna Pálsdóttir á bréf
á skrifstofu Lögbergs.
Tíöarfar hcfir veriö gott undan-
farna viku.
Hr. Jón Sigurösson á íslands-
bréf á skrifstofu Lögbergs.
Union Trust Co. hé rí bæ er aö
láta grafa grann undir tólf-lyfta
stórbyggingu á horni Lombard og
Main str. Það á að verða jafnhátt
McArthur Building, sem nú er
hæsta hús í Winnipeg.
íslendinga<lags-samkoman er
haldin í dag émiöv.dagj í River
Park. Véður er ágætt og aðsókn [
mun góö. Ræður flytja þeir prest- }
arnir séra Fr. Hallgrímsson og
séra Rúnólfur Marteinsson, og
lögmaöur Sveinbjöm Johnson frá
Dakota. — í næsta blaðj veröur
nánara skýrt frá því, sem þar ger-
ist.
MIKIL MIÐSUMARSALA HÉR
Vér ætlum að selja allar stakar stærðir af alfatnaði
vorum. Það eru nýjar og fallegar tegundir. Kosta
venjulega alt að $22.50, en verða nú seld hvert um sig
$10,00
Falleg Worsted föt venjul. alt að $30, niðursett í $1 5.95
Skyrtur, sem seljast alt að $1.25, en nú 3 fyrir $1.25
PALACE CLOTHING STORE
470 Main St.
G. C. LONQ.
Baker Block
KENNARA vantar til aö kenna á
Framnesskóla. Kensla byrjar 18.
Sept. og stendur yfir t þrjá mán-
uði. Ef um semur getur sami
kennari fengið aö kEnna aftur eft-
1 ir nýár. Umsækendur tilgreini æf-
ing, mentastig og kaup þáö sem
óskaö er eftir. Undirritaöur veitr
ir tilboðum móttöku.
Framnes. Man., 22. Júli 1911.
Jón Jónsson, jr.
Föstudaginn 28. Júlí síöastl. átti
S eins og áöur haföi veriö auglýst,
aö “raffla” piano að 351 McGee
| Str. hér í bæraum, en þar ekki hafði
! selst neitt sem hét af “tickets” þá
var því fresitað til 11. þ.m. og til
reynslu vil eg nú biðja alla þá, sem
hafa gert svo vel og tekið “ticket”
til aö selja, aö selja alt sem hægt
;er fyrir 50C. ffimtiv centj, en selj-
jist ekki sem nemur móti litelmingi
verös píanósins, þá veröur það
enn ekki hægt, en peningunum skal
skilað aftur. Vonandi þau seljist
vel fyrir svona lágt verð.
O. J. Vopni.
Til sölu á Wellington ave,, á-
fast við blómagarðinn þar, hús á
46 feta lóð; hefir 4 svefraherbergi
og er bygt úr múrgrjóti. Fæst
við lágu verði. Góður staður fyr-
ir litla “apartment block”. Nánari
upplýsingar að 655 Wellington
ave.
Til leigu í tvo til þrjá mánuði
nýtt 5 herbergja sumarhýsi (cott-
agej á Gimli skamt frá vatninu.
Nánari upplýsingar fást hjá ráðs-
manni Lögbergs.
KENNARA vantar til að kenna á
Baklursskóla No. 588. Verður að
hafa ‘(2nd or 3rd class profession-
al certificate”. Kensla byrjar um
1. Sept. og heldur áfram til 15.
Des. Byrjar aftur um 15. Febr.
Umsækjendur tilitaki kaup. Skrifi
til B. Marteinsson.
(4 t.) Hnausa, Man.
KENNARA vantar við Hedand-
skóla, No. 1277; tiliboðum vteitt
móttaka af undirskrifuðum til 20.
Ágúst Kennari tiltaki kaup og
mentastig; kenslutími frá 1. Sepit.
1911 til 30. Júní 1912.
Páll Ámason, Sec. Treas.
(4 t.J Marshland, Man.