Lögberg - 04.04.1912, Blaðsíða 8

8.
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 4. APRÍL 19x2.
ROYAL CROWN SÁPU
COUPON' -IN OG FAI
Þér getið fengið Kérumbil Kvaða
Klut sem yður vanKagar um.
___VJER VILJUM AÐ
ALLIR SÉM BRÚKA ____
GEYMI UMBÚÐIRNAR OG •
Okeypis premíur fyrir.
SENDlÐ eftir lista yfir preMíur SE>1 VÉR GEFUM YÐURv
Kökudiskur
nr. Co. Hann
er sterklega
silfurþveginn
með tínum og
fallegum gull
röndum; sér-
stakléga fagr.
Er eigulegur
hlutur. Fæst
fyrir 550 R.
C. sápubréf.
Póstgjaíd 25C
Baruabolli nr. 111.
Nákvæmlega eins og
myndin. Marg silfurþveg-
inn og krotaöur. Gefins
fyrir 75 sápubréf.
Sendið eftir Premíu-skrá—Kún kostar ekkert. •
ROYAL CROWN SOAPS, LIMITED
PREMIUM DEPARTMENT, . . . WINNIPEC, Canada
IBFZTU REIÐHJOLIN Á MARKAÐNUM j
CANADA
BRAUD
Sú húsmóöir sem fær Can
ada brauö sent heim til
sín á hverjum degi, hún
fær bezta brauö og meö
beztu skilum sent og frá-
gangi, Hún veit, og
þeir eklii síöur, sem mat-
ast viö borö hennar, aö
Canada brauö er eins gott
og brauö má verða.
Phone Sherbr. 680
t
t
t
t
+
+
t
t
+
+
+
+
i
t
eru ætíð til sölu á WEST END BICYCLE SHOP
svo sem Brantford, Overland o,fl. Verö á nýjum
reiöhjólum $25—60; brúkuðum $10 og yíir. Mótor-
reitíhjól (motor-cycles) ný og gömul, verð frá $100
til $250. Allar tegundir af Rubbcr Tires (frá Banda-
ríkjum, Englandi og Frakklandi) með óvanalega
lágu verði, Ailar viðgerðir og pantanir afgieiddar
fljótt og vel.
WEST END BICVCLE SfíOP
Jón Thor^teinsson, eigandi.
475-47? Portage Ave. - Tals. Sherbr. 2308
■+
t
+
t
+
+
+
i
t
+
+
t
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
t
+
GOTT BRAUÐ
úr hreinu mjeli, tilbúið í nýj-
um vélum með nýjustu gerð,
ætti að brúkast á hverju heim-
ili. Selt frá vögnum mínum
um allan bæ og þremur stór-
um búðurn.
MILTON’S
Tals. Garry 814
FRETTIR UR BÆNUM
—OG—
GRENDINNI
Lögberg er beSiS aö geta þess,
að talsímanúmer herra Þorsteins
Þ. Þorsteinssonar skálds, að 732
ÁfcGee stræti, er Garry 4997.
Herra Júlíus Daviðsson, málari
hér í bænum, hafði hrapað af mál-
arapalli 1 vikunni sem leiö, og
meiöst svo að hann varS að flytja
á spítala.
UndanfariS hafa þrálátir kuldar
haldist æSilengi, en itm helgina
hlýnaði nokkuS og hafa síSan ver-
iS bjartviSri um daga meS miklu
sólfari, en loftylur ekki til mikilla
muna.
Þeir Elis Magnússon og Jónas
Brynjólfsson komu norSan frá
Winnipegosis nýskeS. Jónas hafSi
skroppiS norSur þangaS 1 kynnis-
ferS ekki alls fyrir K>ngu, en Elis
veriS nyröra siSan í öndverSum
Október 1 haust. HafSi hann gott
kaup viö fiskveiöi í allan vetur, og
bezta aðbúnaS. E'is kom heiman
frá íslandi í fyrra sumar, frá
Reykjavík. Hann er ötu«l I aS
bjarga sér og hefir oröiS gott til
vinnu. Jafnskjótt og hann kom!
hingaS til bæjar bauöst honum
vinna, sem hann þáSi þegar.
Sveinbjörn Arnason
Fasteignasali
Rooro 310 ^cli)tyre Biock, Wir)i(ipee
Taltími. Main 470o
Selur húa og lóðir: útvegar peningalán,
Hefir peninga fyrir kjörkaup á fpsteignum.
J. J. BILDFELL
FASTEIGMASALI
fíoom 520 Union fíank - 7EL. 2685
Selur hús og lóOir og aonast
alt þar aölútandi. Peciogalán
FURNITURE
on Easy Payments
OVERLAND
MAIN S ALLXANDE8
Hvergi fáið þér svo vandaðar
LJÓSMY NDIR
fyrir svo lágt verð, af hverri
tegund sem er, eins og hjá
B, THORSTEINSSON,
West Selkirk, Man.
Skáhalt möti strcetisvagnastöðinni.
VANTAR ötulan mann til
að selja varning. Verður að
kunna baeði ensku og íslenzku
oghelzt vera vel kunnugur í
borginni. Komið og spyrjið
eftir Mr. Hallberg, 624 Main st.
Gott tækifæri.
í Mozart, Sask., er gott tæki-
færi til greiðasölu fyrir íslending,
sem heflr efni og ástæðnr til þess
að stunda og stjórna þeirri at-
vinnu. Skiifið sem fyrst eftir
[ uppl}’singum til Mr. Th. Laxdal,
Mozart, Sask..
Paul Jobnsti

Herra SigurSur Hjaltalín frá
Mountain. N. Dak., kom úr ferö
sinni vestan af Kyrrahafsströnd
fyrra þriöjudag; hann lét hiS bezta
yfir dvöl sinni vestra. Þar haföi
hann veriö siöap í Febrúar. VeS-
ursældina rómaöi hann mjög, en
torsótt leist honum landiS til yrk-
ingar. HéSan fór herra Hjaltalín
norSur til Nýja íslands, til aS
finna bró&ur sinn Jósef aktýgja-
smið á Gjmli. Síðan bjóst hann
viö aö halda heimleiðis.
ATVINNA.
Hjón einhleip eða með litla
familíu geta fengið atvinnu út á
landi fyrir lengri eðaskemri tíma.
Maðurinn þarf að vera vanur
gerir Plumbing og
gufuhitun, selur og
setur upp allskon-
ar rafmagns áhöld
til ljósa og annars,
bæði í stórhýsi og
íbúðarhús. 1
Hefir til sölu: rafmagns
straujúrn, rafm.
þvottavélar, mazda
lampana frœgu.
Setur upp alskonar vélar og gerir
viö þærfljótt og vel.
761 William Ave.
Talsími Garry 735
Herra A. S. Bardal útfarar-1 +
vantar mann nú þega til aö keyra | +
“hack”; þarf aS vera kunnugur í j *
bænum, kunna ensku og kunna aði^
landvinnu og ötull vinnumaður. |fara meC hesta. Lysthafendur gefi
Gott kaup fyrir gott fólk. Semjajsig fram sem allra fyrst.
má við
KARLMANNA FÖT 0G FRAKKAR FRÁ-
BÆR KJÖRKAUP Á $10.00
$10
Fatnaður upp að
$16.50 fyrir
Báðir þessir flokkar eru teknir úr þeim
byrgðum sem í búðina voru keyptar í vor; alt
með nýja vorsniðinu og mjög fallega frá öllu
gengið. Vér getum ekki gert of mikið úr þess-
um vildarkaupum.
Alfatnaður karlmanna með niðursettu verði
Hann er úr ensku, navy bláu serge og ensku og
skozku tweed og worsted, margvíslegur aö lit og
gerS. Ágætis blá og brún tweed meö ljósum röndum
og doppum, nettasti og laglegasti klæönaður til skrif-
stofu brúks. Sumt af þessum fötum er úr eirbrúnu
worsted meö skáröndum. Sumt dökt, sumt ljóst, alt
me'ð nýjasta sniSi. FóSriS ágætt og millifóður aS
sama skapi. Treyjan vel sniSin og buxur sömuleiSis,
hvorttveggja nærskoriS eins og nú tíökast.
Vanaverð alt aS $16.50. A ^
NiSursett verö á fimtudag........'P I ”
Yfirhafnir karlmanna
GangiS í valiS og kjósið hvaö þér viljiS af ein-
staklega fallegum yfirhöfnum úr tweed og vicuna.
SniSin eins og nú tíðkast, með þrem hnöppum og
aðskorin í bakið; miklu er úr að velja af Ijósleitum
tweeds svo og gráum yfirhöfnum úr grófgeröum
vefnaði. Þarnæst má nefna fáein svört vicuna meS
silki fóðri og si'lkilögöum hornum. Sama hvaöa
smekk þér hafið, yður mun auðvelt veitast, að velja
hér þá yfirhöfn, sem yður hentar. Allir frakkarnir
vel saumaðir og einkum vel gengið frá
herðum; millifóður í vandaðasta lagi.
Vanalegt verð alt að $15.00.
$1.50 drengja náttkl®ði á 95c.
Drengja náttklæði úr bezta efni, blá
og rauðleit með myndum af “Teddy
Bear”, “Pussy Cat”, “Doggie” og
mörgum öörum. Hvert fyrir sig $1.501
virBi. Stærðir fyrir 3 til 10 ára gömul
böm. NiSursett verS á fimtu-
daginn.............................95c-
50c og 60c nærfatnaður 25c
AS eins skyrtur:—
25 tylftir af Balbriggan nærklæðum
karlmanna. AS eins skyrtur seldar fyr-
ir minna en inn kaupsprís. Zimmer-
knit brand, bezta ebypzka band; 50C.,
6oc og 75 c. hvert. Á fimtudag
kl. 8.30., niöursett verð.......250
Hanskar
Til hatíða-
Gjafa ^
Betri gjöf handa stúlku kunnum
vér ekki að hugsa okkur heldur en
þesáa hanzka og vanalega verSur
aö kaupa fleiri pör en eitt. MeS
þessu fyrir augum höfum vér
flokkað hanzkabirgöimar og sett
niSur veröiS á fimtudaginn í $5.00
og $6.50. Afsláttur töluverður, ef
þrjú eru þeypt. Þetta er vísbend-
ing til piltanna og stúlknanna líka,
ef gefa vilja mæSrum eða systrum
sínum.
Allir hanskarnir í fallegum
stokkum, tilbúnum aö sendast þeim
sem gefiö er.
Kvenna glófar meS 12 hnöpp-
um, úr hvítu kid skinni, 20 þuml.
langir; ábyrgst að séu egta kid.
Saumar tvístangaðir; fara prýði-
lega. Stærðir 534 til 7)4. Nið-
ursett verð $2.00 parið.
Alla þessa viku
3 pör fyrir
$5.00
Kvenglófar með 16 hnöppum,
24 þuml úr egta kid, að eins
hvítir. Sama og að ofan grenir.
Sérstakt verö nú A o
þrenn pör á......O ■ O w
$1.25 glófar fyrir 89c.
40 tylftir af kvenglófum úr
kid, með tveim dome hnöppum
úr mjúku skinni; fara ágæt-
lega á hendi. Þeir eru hvítir
að lit, svartir, gulir, bláir,
grænir, gráir. Stærðir,
til 8. Niður sett verð á
fimtudag ..........
89c
PÁSKASALA á karlmanna skófatnaði
$2.45
600 pör af skóm, sem seljast alt
aö $6.50, seljast á íimtudag á
Vor árlega páskasala byrjar á fimtudagsmorgun. Á þá útsölu höfum vér safnaS
600 pörum, frá beztu verksmiðjum í Canada og Bamlaríkjum. Alt með nýjasta
vornsiði og úr leSri, sem nú er sókst mest eftir. Skc^iir eru háir upp og lágir úr
tan, Calf, willlow calf, patent corona colt, matt kid ;ops, box calf, gun metal calf,
bæöi reimaöir og hneptir, meö einföldum og tvennum ^ólum, háum og lágum hæl-
um. Henta öllum, bæði ungum og gömlum. Hvert par úrvals-skófatnaöur,
sem hver og einn getur reitt sig áaS endist vel. tZ
Allar stæröir aö $6.50 fyrir.....................................V + i4w
«T
Hér eru kistur handa þeim sem oetla að ferðast
Fei-ða töskur alveg einstakar
Sérstakt verð á fimtudaginn. Búnar
til úr bezta bass wood, vel smíSaSar og
og hentugar til ferðalaga, — meö vatns-
heldum yfirdúk og járnbotni. Tvennar
leöur ólar alt um kriíg og spengur á
hornum.
32 þuml. Vanaverö $6.50
Niðursett verð..........$4-95
34 þuml. Vanaverð $6.75
Niðursett verð..........$5-25
36 þuml. VanaverS $7.00
NiSursett verð..........$5-50
Grindin úr bezta stáli með ljósjörpu
leðri og sterku klæðisfóðri, leður hank-
ar á hliSunum og hom úr sterku sóla-
leðri, kopar lás og sylgjur.
Niðursett verð..........$4-45
22 þuml. VanaverS $5.50,
24 þuml. Vanaverð $5.75
Niðursett verð...........$4-75
26 þuml. VanaverS $6.25
Niðursett verð...........$4-95
Cashmere sokkar 3 pör fyrir $1
Prjónaðir úr alullar bandi, fallegir í
sniði, með teygjurönd efst. Gulir,
svartir með gráum hælum og tám.
Kjörkaup á 50C. parið.
Á fimtudaginn 3 pör fyrir .. .>1.00
GLEÐITÍÐINDI fyrir DRENGI
$5 til $7 fatnaðir á $2.98.
65 drengja klæönaöir fá aö fara, all-
ar stærðir nema 32. Vel sniSin föt og
endingargóö. Efnið er enskt tweed,
ljóst og dökkleitt. Tvíhnept meö vel
sniðnum kraga og uppslögum. Buxur
með löngum skálmum flestar, sumar þó
knébuxur. FóðriS gott. StærSir 27
til 34. VanaverS $5.00 til $7.50
ÚtsöluverS á fimtudag........$2.98
Engum C.O.D. eða fón pöntunum sint
$3 til $5 smádrengja föt á $1.89
Smádrengja föt meS sjómanna sniS-
um, svo og rússnesku sjómanna sniSi,
meS breiSum kraga, hvítri bringu, sum
hnept upp í hálsinn. EfniS ljósleitt og
dökt meS röndum óg doppum. Buxur
meS ýmsu lagi. FóSur ágætt og frá-
gangur allur aS sama skapi. StærSir 21
til 25. Vanalegt verS $3.00 til
$5.00. Á fimtudag..............$1.89
Sveinn SigurSsson, sonur Sveins
SigurSssonar málara, aS 576 Sim-
coe stræti, varS fyrir bifreið á
homi Sargent og Sherbrooke
stræta í vikunni sem leiö. Hann
fékk áverka allmikinn n nöfSi og
af því aS ógætni biíreiðar-ekilsins
er talið aS hafa veriö algerlega um
slysið að kenna, var hann tekinn
fastur. Hann er enskur maSur og
heitir P. Noble; slept hefir hqaum
þó veriS aftur lausum gegn veSi.
—Margir þeir er bifreiSum stýra
hér í hæ fara afar-ógætilega og
hrein furSa aS ekki skuli enn oftar
verSa .slys aS gáleysi þeirrra
manna heldur en orðið hefir.
J. Sveinsson,
Tals. Ft.Rouge 2304
235 Oakwood Ave.
íslenzkir kanpmenn!
í Manitoba'og Saskatchewan fylkj-! Skuld standa fyrir ágætu pró-
OPINN FLNDUR
Næsta fimtudag (11. AprílJ, er
áformað af Good Templara félög-
unum Heklu og Skuld, aS halda
opinn fund fyrir íslenzkan al-
menning. VerSa þar haldnar ræS-
ur af stórmentuðum fræöimönn-
um um hiS mesta velferSarmál
heimsins; einnig verður fólkinu
skemt með ágætum söng og hljóö-
færaslætti langt fram á nótt. Nár-
kvæmar auglýst 1 næsta WaSi.
G. J.
Samsöng mikinn hafa Svíar hér
1 bænum ráðgert aS halda 11. þ.m.
aö kveldi í lútersku kirkjunni
sænsku á homi Logan og Foun-
tain stræta. Meðal annars skemt-
ir þar góöfrægur söngflokkur
sunnan úr Minnesota “Lyric Main
Course” og sömuleiöis söngkon-
urnar alkunnu Olga og Frida Sim-
onsen. Lögberg hefir veriö beöiS
aS auglýsa þetta íslendingum, sem
sækja kynnu vilja samsöng þenna.
Hra Sæmundur BorgfjörS kom
fyrir skömmu kominn til bæjar
noröan úr Siglunesbygð. Þar
hafði hann dvaliS um tíma.
Til fróSleiks og skemtunar. —
Ungu stúlkurnar í G. T. stúkunni
Margir íslendingar hafa í
hyggju aS byggja stórhýsi hér í
bænum 1 sumar og verður þeirra
minst ítarlega hér í blaðinu sí’Sar.
um, muniö eftir aö nú get eg af-
greitt fljótt og greiölega pantanir
yöar fvrir uppáhalds kaffibrauö-
inu íslenzka, Tvíbökum og einn-
ig Hagldabrauöi. Þaö gefur yö-
ur aukna verzlun aö hafa þessar
brauötegundir í verzlun yöar. Eg
ábyrgist þær eins góðar nú einsog
unt er aö búa þær til.
G. P. Thordarson.
1156 Ingersoll str.
Winnipeg.
grami og trakteringum næsta miS-
vikudagskveld (10. AprílJ. Þær
bjóða alla íslenzka- Goodtemplara
velkomna. Stúlkurnar.
í dag, skírdag verður kveld-
guðsþjónusta i Fyrstu lút. kirkju
kl. 8 e. h. Daginn eftir, föstudag-
inn langa, verður og síðdegisguð-
þjónusta, sem byrjar kl. 7. Á
páskadag verður hádegisguðsþjón-
usta og kveldguðsþjónusta á vana-
legum tínia. ViS kveldguðsþjón-
ustuna verður altarisganga.
Stjórnarráð verkamannafélag-
anna hér i Winnipeg hafa fastráS-
iS aS efna til samskota handa verk
fallslýðnum á Stórbretalandi.
Mrs. Emerentiana Narfason,
kona Magnúsar Narfasonar frá
VíSivöllum viS Gimli, andaSist á
almenna sjúkrahúsinu hér í hæn-
um 30. f. m., eftir miklar sjúk-
dómsþjáningar. Tvo mánuSi hafSi
hún legiS veik aS heimlii sínu, en
síðan tveggja vikna tíma hér á
spítalanum í Winnipeg. Banamein
hennar var innvortis meinsemd,
sem ekki tókst aS lækna þrátt fyr-
ir ítarlegustu tilraunir. Emerentí-
ana heitin var mesta myndarkona
og einstaklega vinsæl. Lik hennar
var flutt yfir á útfarárstofu A S.
BaYdals og þar talaði séra Rúnólf-
ur Marteinsson yfir hinni látnu á
sunnudaginn var, aS viðstöddum
mörgum vinum og kunningjumi
hennar. RáSgert er að jarðarförin
fari fram norSur á Gimli í dag,
fimtudag, og verSur hin látna
greftruS í grafreit lúterska safn-
aSarins á Gimli. Hana lifir maS-
ur hennar, Magnús Narfason, og
tveir synir, sem mikils hafa mist.
Nú er vorið að koma
og er svo að segja komið
eins og þér finnið líklegaá
yður af þeirri þreytu og
linka, sem þér finnið til
þessa dagana. Vér eigum
til meðal einmitt við þessu
og það mun gerayður góð
á ný. Biðjið um
Nyal's Spring Tonic
FRANKWHALEY
jprtsirription Drnijgist
724 Sargent Ave., Winnipeg
Pttone Sherbr. 36B og 1190
ÚTBOÐ.
UndirritaSur veitir móttöku til-
boBum þeirra, sem kynnu aS vilja
taka aS sér aS smíða og leggja til
efni í hinn fyrirhugaða Árdals-
skóla. TilboSin verða aS vera
komin fyrir i. Maí næstkomandi.
“Plans and specifications” til sýn-
is hjá mér.
/. P. Pálsson,
Sec.-Treas.
Herra SigurSur Oddleifsson
varS fyrir því óhappi á þriðjudag-
inn var, aS týna $24.00 í seðlum á
leiðinni heiman frá sér, 667 Alver-
stone stræti, niður aS Bank of Ot-
tawa hér í bænum. Peningamir
voru í umslagi og lá meS þeim
reikningur frá Winnipeg Paint
and Glass Co. fyrir nefndri upp-
hæö, sem hann ætlaði aS borga.
Hver, sem finna kynni er beðinn
aS skila eiganda gegn fundarlaun-
um.
Mjög fáheyrt!
Mjög ódýrt núna fyrir páskana
Ný Egg
Nýr rjómi
Nýtt smjör
Thordarsons kökurnar
góöu, og alskonar
Sætabrauö
Landar! lítib inn til
JÓNS ARNASONAR,
horni Home og Ellice Ave.
PILTAR, TAKIÐ EFTIR!
sveitum tælcifæri til aö kaupa skraddarasaumHÖ fpt, fyrir feikna íágt verð.-
Sérstök sala
Um nokkra daga cetlum
vér að gefa karlmönnura
í Winnipeg og nálœgum
Á AFBRAGÐS G.ÓÐUM Tweed og Worsted
fatnaöi eftir allra nýjustu tísku. Ilj Q PA
Vanaverö, $22, 2j, $28 og $30. Útsol«verö ...................
ÍKugiö þetta og komið svo og lítið á fötin. Þér munuö þi sannfærast um, aö
þetta eru regluleg sannleiks kjörkaup. Engínn mun iöíast þess aö hafa keypt.
Venjiö yöur á aö koma til
WHITE & MANAHAN
500 Main Street,
Útlbiisverzlun 1 Kenora
WINNIPEG
Hraust, heilsugóð börn
Þaö er tilgangur hvers heimilis aö börnin á heimilinu veröi
hraust og heilsugóö, Fyrsta sporiö í þá áttina er, ?ö þau hafi
gott viöurværi. Þaö er ekki me9t undir því komiö aö þan fái
,m i k i ö aö boröa, heldur g o 11.
Þaö er alveg eins skaölegt, aö láta þau boröa of mikiö,
eins og of lítiö, en verst er aö láta þau boröa þaö sem þeim
er óholt.
Betri fæöa finnst ekki í víöri veröld, handa börnum sem
sem þurfa aö vaxa, og okkur öll saman, heldor en nóg af
brauði og smjöri. Þau þrífast á því—veröa hraust og feit á
því. En brauöiö veröur aö vera gott—og bezta brauðið er
búið til úr
OGILVIE’S
ROYAL HOUSEHOLD FLOUR