Lögberg - 26.09.1912, Qupperneq 8

LÖGBERG, FIMTLTDAGINN >6. SEPTEMBER 1912.
fc.
ROYAL CROWN SOAP
býöur ydur EIGULEGA HLUTI í skiftum fyrir Coupons
umbúöir. Hal'iö þér eignast þessar gjafir? Ef ekki þá byrjiö
aö SAFNA umbúðum. Fáeinar premíu myndir sýndar.
A V A L O N
Barna-'spónn
og E'ood-
Pusher, mjög
góöur blutur
silraöur Fæst
fyrir 250 R C
umbúöir.
BARNA-
BOLLI
Silfraður og
meö gullrönd
| ágætis bolli
fyrir barn
Fæst fyrir 75
R C umbúðir
Vér höfum margar faliegar rnyndir
sem fást fyrir sápu-umbúöir. I'lestar
af þeim fyrir 1 5 umbúðir aöeins.
BARNA BRACE-
LET nr. 529. silfraö
Fæst fyrir 75 um-
búöir.
rHS SENTRY
Allar myndirnar eru 16x20 aö stærö.
Allar prentaö r á góöan pappír.
HÁLS-MEN ogkeöja
nr. 53H. Fast fyrir 100
Royal Crown sápu-
urnbúöir.
MARGAR FLEIRI PREMÍUR SEM HÉR VERÐA EKKITALDAR
Sendiö eftir verölista sem gefur upplýsingar um, premíurnar.
Tlie líuvit! Ciowii Soaps l,til.
PREMIUM UEPARTMENT — WINNIPEG, MAN
Gott fyrir börn
Gott fyrir foreldra
Gott fyrir veiklaða
Gott fyrir styrka
CANADA
BRAUÐ
er aetíð gott
ætíð eins
ætíð nýtt
ætíð bragðgott
5c brauðið
afhent daglega heim til þín
Phone Sherbr. 689.
•n Eaty Payírhcnts
OVERLAND
MAIN I AIUANDER
NÝIR GÓLFDÚKAR-FAGRIR OG FÁGÆTIR AÐ
LIT, ÁFERÐ OG VEFNAÐI.
Ef þú vissir, hve vel Chamber-
lain’s Liniment á við bakverk,
strengjum í vöövum, sinatogi og
gigtarverkjum, þá mundiröu aldrei
vera án þess. Fæst alstaðar.
Sveinbjörn Arnason
Fasteignasali
Koom 310 Nlclrjtyre Biock, Wir\r\ipeg
Tal*ími. Main 4 7 Oo
Selur hú« og lóðir; útvegar peningalán.
Hefir peninga fyrir kjörkaup á fasteignum.

‘Contractors’ og
aörir sem þartnast
manna til allskon-
ar verka, œttu að
láta oss útvega þá.
Vér tökum engin
ómakslann. Komiðtilvor eftir hjálp.
The National Employmenl Co. L'd
Horni Alexander og King .'Mræta
á fyrsta horni fyrir vestan Main St.
Talsími, Garry 1533. Nætur talsími,
Fort Rouge 202C.
Vikuleg tíðindi
munu koma í þessum dálki reglu-
Fríðleik og góöa heilsu fær engin
kona, með því að hlaupa upp og of- |
an stiga og bysa við að búa um rúm.
Hún verður að koma út undir bert
lega. Það mun borga sig fyrir | ganga eina mílu eða tvær á
vora íslenzku vini að hafa góSar j hverjum degi og taka inn Chamber-
gætur á þessum dálki
Næsta laugardag sýnum vér sér-
staklega prjónapeisur kvenfólks,
þá tegund sem kallast “Beaver
Brand’’. Til þess atS gefa almenn-
ingi færi á að kynnast þeim, verða
þær seldar á föstudag óg laugar-
dag aðeins á $3-95- Vanaverð
$ 475-
lain’s Tablets til þess að örva melt-
inguna og halda hægðunum í lagi.
Fást alstaðar.
J. J. BILDFELL
FASTEIO“ASALI
\ Room 520 Union bank - TEL. 2685
Selnr hús og lóðir og aanast
alt þar aðlútandi. PeDÍngalán
MATVARA
ætíð nóg og af beztu teguud

I þetta sinn vil eg benda á:
Þoralcur saltaður í roði. pd. I0c
“ “ í pökkum 2 pd. .. • 25c
■' niðursoðinn í könnum 2 á 25c
Isa “ “ hver á I5c
Fiskbollur (ágætismatur).kannan 20c
Bezta Síld iolfu, 2 könnur.25c
Sfld í olíu, dósin......... ICc
Sfld f o'fu dósin 5c, 6 dosir fyrir 25c
Lax í könnum, hver I3c, 20c og 25c
Talsíma gegnt fljótt og vel.
: B. ARNASON, s%?&0
♦ Cor. Sargent og Victor Str.
+
+
i i
It
\t
I
+
+
+
+
I +
+ | +
♦ +
♦' +
+ +
+ +
+ ! ±
X +
♦ í
X\t
!,+
Shaws
479 Notre Dame Av
'j. 'i''i' '!* '|- *|’*|.'j. .j. 'j- 'j- »'j-.j'j' -j- -j- 'j.*j* .j. .j.
Stærzta, elzta og
bezt kynta verzlun
meö brúkaöa muni
í Vestur-Canada.
Alskonar fatnaður
keyptur og seldur
Sanngjarnt verö.
+++++++++++++++++++++•{
Phone Garry 2 6 6 6 j
*
ml pI/^IT herbergi uppbúið og
LLIUU hitað að 666 Alver-
stone. Faeði fæst keypt ef óskast í húsinu.
Talsími Garry 2458.
Sjáið byrgðir vorar af
FLÓKAHÖTTUM HANDA
BÖRNUM
allar stærðir og litir, frá 50 c.
er
FRE.TTIR UR BÆNUM
—OG—
GRENDINNI
TIL SÖLU er nú þegar húsið að
810 Alverstone stræti, og auk þess
ýmsir húsmunir, svo sem: saumavél,
eldavél, eldhúsborð og önnur eldhús-
gögn, legubekkur, stoppaðir stólar,
stofuborð og fleira. Lysthafendur
kalli á fónnúmer Garry 991 og semji
um viðtalstíma.
Fr. Bjarnason.
O. S. Thorgeirsson prentara
678 Sherbrooke vantar dreng til
vika.
FIMM MÁNAÐA atvinna býðst
við létt verk á góðu sveitaheimili.
Kaup gott og atlæti. Roskinn maður
óskast helzt. Finnið
Sigurjón Jónasson,
672 Agnes stræti.
Vér búum til hvaða plagg sem
á börn eftir yðar fyrirsögm.
Riðjið um að sýna yður handaverk
vor og spyrjið eftir prísum.
PERCY COVE,
Cor. Sargent og Agnes Stræta
TVEIR KEYRSLUMENN
geta fengið atvinnu nú þegar.
Ráðsmaður Lögbergs vísar á.
Ef þér viljið fá
Gott kjöt og Nýjan fisk
þá farið til
BRUNSKILLS
717
Sargent
Margt fólk hefir óbifanlega trú
á Chamberlain’s Colic, Cholera and
Diarrhoea meðali. Það hefir sjálft
reynt það og heyrt af mörgum til-
fellum, þar sem það hefir vel gefist.
Fæst alstaðar.
Vérhöfum safnaö saman í ár óvanalegu miklum biigöuin af góKdúkum, og er þaö sann-
færing vor, aö þaö séu stærsta, prýödegasta og nýstárlegasta gólfteppa ’ sýning í V'estur-
Canada. Þau eru gerö af hinum nafnkendus'u teppaverksmiöjum á Englandi—Templeton,
Crossley, Humphreys og mörgum öörum. — Þau hafa helzt til síns ágætis. aö þau eru frá-
brngöin öörum aö litumoggerö, og margt af þeim er gert eftirvorri fyrirsögn og fást hvergi
nema hér. Tilbreyting í litum. gerö og áferö, er næstum takmarkalaus. Vér kaupnm aö-
eins frá þeim sem búa teppin til og getum selt meö mjög sanngjömt’ voröi.
Ef þér ætliö aö kaupa ný teppi, þá ráöum vér vöur fa-dlega til aö leita hingaö og líta á
vorar frábæru hyrgöir. Hvert teppí fyrir sig er öllum ööruin ólíkt, en prísinn engu hærrt
heldur en á þeim setn eru lík því setn alment gerist. Litur, ger'ö og prísar viö hvets hætí.
Persian Wilton Rugs Wilton Rags með Austurlandasniði
I
Septemberheftið af ritinu Rod and
Gun er nýkomið. Þar í eru ýmsar
skemtilegar greinir uni veiðiskap, og
fróðlegar ferðasögur, ein eftir þýzk-
an mann, Freidrick Gerstacker, sent
ferðaðist um Ozark fjöll hér í Anie-
ríku 1837.
ROKKAR,
ULLAR'
KAMBAR og
KEMBÍ
(Stól
kambar)
FÁST NÚ HJÁ
J.G.THORGEIRSON
662 HOSS AVE. - WINNIFEG
INDIAN CURIO C0.
ók.7pTOn.„* 549 MÁIN ST.
Vísindalegir Taxidermists og loð-
skinna kaupmenn. Flytja inn i íandið
síðustu nýjungar svo sem Cachoo, öU
nýjustu leikföng. dœgradvalir, galdra-
buddur, vindla og vindlinga. galdra
eldspítur, veggjalýs rakka, nöðruro.fl.
Handvinna Indiána, leður gripir og
skeljaþing, minjagripir um Norðvestur-
landið Skrifiðeftir verðskrá nr. i L
um nýstárlega gripi, eða nr. 3 T um
uppsetta dýrahausa. Póstpöntunum
sérstakur gaumur gefinn.
Það sem mikið er 't varið, verður
vel þokkað með tímanum. Svo er
um Chamberlain’s Cough Remedy,
eins og ntargir kaupmenn votta.. H.
W. Hendrickson, Ohio Falls, Ind.,
skrifar á þessa leið: “Chamberlains
hóstameðal er allra bezt við hósta,
kvefi, barnaveiki, og er selt meira
af því heldur en öllum öðrum hósta-
meðulum.” Fæst í hverri búð.
Meðal þeirra finnast hér ntargir bútar, mjög svo
eftirtektar verðir. Frábærir litir og útvalin gerð
sýna strax, að þeir eru úr vörubirgðum Hudsons
Bay. Alt nýir teppabútar, komnir i haust. Og vér
viljunv ráða yður til að draga ekki kaupin, því að
iTtikið gengur út.
Verð...............$32.50
Verð...............$42.00
Verð...............$49.50
Verð... . .........$55.00
Verð...............$75.00
Verð...............$85.00
Stærð
Sta;rð
Stærð
Stærð
G-9x 9-0.
9-0x 9-0.
9-0xI0-G.
9-0x12-0.
Stærð 11-3x12-0.
Stærð 11 -3xl3-G.
Sérstök tegund teppa, er draga nafn af gerð og
útliti og er það mjög útgengileg vara og sjáleg.
Búin til í vefstólum Jacquard’s úr bezta worsted og
ertt einkanlega hentug i borðstofur, parlor eða den.
Þau eru varla þekkjanleg frá persneskum
og eru vel gerð og góð teppi.
Stærð G-9x 9-0. Verð...................$25.00
V erð..............$32.00
Verð...............$38.50
Verð...............$45.00
Verð...............$55.00
Verð...............$G5.00
Stærð 9-0x 9-0.
Stærð 9-0x10-6.
Stærð 9-0x12-0.
Stærð 11-3x12-0.
Stærð 11-3x13-6.
K'VBN' "BATTAR
af nýjasta sniði fást með
sanngjörnu verði hjá
Mrs. S. Swainson,
639 Marylaqd St. . Pt)one Carry 336
TIL LEIGU
tvö rúmgóð herbergi að 612
Elgin Ave.
Bandalagsfundur verður i Fyrstu
lút. kirkjti i kveld ffimtudagj á venju
leguni tíma. Til þessa fundar hefir
verið vandað og búist við góðri að-
sókn. Meðal annars, sem til skemt-
ana verður, syngur söngflokkur safn-
aðarins á þessum fundi.
Landar
•f
Eg hef æfinlega í verzl-
mimri un minni, auk þess er
* vanalega gerist á kjöt-
mörkuðum, þessar vörur: Hangikjöt, Rúllupilsur, Kindarhausr,
Blóðmör, l ifrarpilsu-efni, Kœfu og garðávexti af öllu tagi.
Eg sel eins rýmilega og hægt er fyrir peninga út í hönd,
en við 1 á n i skelli eg skollaeyrum.
S. O. G. HELGASON,
Kjötsali.
530 Sargfent Ave., Winnipegr, Phone Sherbr. 850
ViÖJhöfum stórkostlegar birgÖir af allskonar eldivið og kolum.
Kaupið af okkur ELDIVIÐ OG KOL- ■'
j HEKLA FUEL COMPANY, ] PhoneSt. John 1745 j
Winnipegverð á komtegundum
geymdar í Fort William eða Port Arthur,
vikuna frá 18. til 24. Sept.
Leyndardómur GÖÐS BRAUÐS
brauós, sent er gott ekki aöeins
aö'úiliti heldur til neyzlu er fólgiu í
OGILVSES
ROYAL HOUSEHOLD
FLOUR
er malaö úr aöeius beztu
tegund af hveiti þaö reyn
ist ávalt vel og úr því
fæst brauö sem er heilsu
sainlegt ug hreint,
BIÐJIÐ UM ÞAÐ í VERZLUNUM
gtMHþiaCl.m.
Thor. Johnson’s
Rakarastofa
Dr. H. T. Kristjánsson, er starfað
hefir á spitölum í Providence. R. I.,
utidanfarin ár, er orðinn aðstoðar-
kennari í sjúkdómafræði JPathologyý
við ríkisháskólann í North Dakota,
segir Edinb. Tribune.
Septembek
Staddur var hér í borg í vikunni
sem leið hr. Ingvar Olson. Hann
kom frá Saskatoon. þar sem hann
hefir dvalið i suniar, og segir, sém
aðrir, þann bæ vera i miklum upp-
gangi. Mr. Olson á þar húsalóðir
allmargar og lét byggja á sumum
þeirra í sumar.
Alla síðastliðna viku og það sem af
er þessari hefir tíð verið óvenjulega
köld: votviðri mikil síðari hluta fyrri
viku. Kttldakólga t lofti á mánudag
og þriðjudag; lítur út fyrir hret, ef
ekki fer að létta til bráðlega.
“Succeess Business College" t Win-
nipeg er tekið til starfa á ný með
haustinu. Aðsóknin er fullum helm-
ingi meiri nú en í fyrra. Skólinn
hefir aflað sér álits og tiltrúar og er
sóttur af lærisveinum frá öllum pört-
um vestanlands. Skólaskýrsla er
send ókeypis hverjuni, sem óskar.
Tombóla o(j Dans
TIL ARDS FYRIR SJCKRASJÓD STCKUNNAR
SKULDAR
Verður haldin næsta miðvikudagskvöld 30. Sept. í
Good Templara Höllinni
Allir “drættirnir” eru nýir og verðmætir, og með öllu
móti er vandað til TOMBÓLUNNAR sem bczt má verða.
Og þó að Skuld hafi oft tekist vel, þá er nú gott útlit fyrir
að þessi TOMBÓLA verði sú lang bezta. Til dæmis itm,
hversu höfðinglega ýms félög og einstakir ntenn hafa gefið
til þessarar TOMBÓLU. þá hefir herra J. W. Thorgeirsson
viðarkaupmaður sent ávísun upp á hálft cord af við; og þar
að auki frá sama manni afarstór önd í búri. Og niargt verð-
ur þar fleira til matar; svo sem: svinslæri, haframjöls og
hveiti sekkir og sitthvað annað af nauðsynjavörUm fypir al-
menning.
DANSINN,
sem byrjar strax á eftir tombólunni, heldur áfram viðstöðu-
laust langt fram á nótt.
TOMBÓLAN byrjar klukkan 7.30.
Aðgangur og einn dráttur 25 e.
1 Nor.
2 Nor.
3 Nor.
No. Foii
No. Fivi
No. Stx.
Feed . . .
2 C. W. Oats
3 C. W. Oats
Ex. 1 Feed . .
1 Feed......
2 Feed
No. 4 Bar
2 C. W. Flax
3 C. W. Flax.
Cond. Flax ..
Oct. W.
* iS 19 20 21 23
• 94 92 95/2 9514 96
• 92 90 93 K 9314 94
• «9 «7 89 % 90 90
• 3 5 »5 85 «5 «5/2
’ 75 75 75 7 5 75
• 65 65 65 65 65
60 60 • 61 61 61
44 45 45 45 45
42 42 42 lí 43 43
43 43 43 jý 44 44
42 42 42/4 43 43
37 K 38 39 39 40
! 50 50'A 50 J4 52 52
45 45 X 4514 46 46
: lÓO 160 163 1Ó2 162
153 '54 '57 154
145 U5 147 146 . . .. '45
VINNIPEG FUTURES
89141 88J4I 8914 89 J4| 8914
«6 % «514 85H
3714 '37-H 3914 39l4j 3914
157 15 7 159 15« 158
24
95
94
9*
«5
75
65
61
45
43
44
43
40
52J4
47
162
Selur vindla, sætindi og
svaladrykki.
Pool Room
--- í sarabandi-
676 Sargent, Winnipeg
Fá eða engin meðöl hafa reynst
eins vel og Chamberlain’s Colic,
Cholera and Diarrhoea meðal. Það
er víðfrægt vegna þess, að af því
hafa læknast niðurgangur og búka-
hlaup nálega t hverri bygð. Fæst al-
staðar keypt.
Gull-molar
Nei, við seljum ekki gullmola,
en við seljum þá beztu ísrjótna-
mola, sem til eru á markaðnum.
Ef þú hefir smakkað þxá, þá veiztu
hvað þeir eru góðir. Ef þú hefir
ekki smakkað þá, þá ættirðu að
gera það. Þeir eru búnir til úr
hreinttm rjóma og við ábyrgjumst
að þeir séu ekki blandaðir neinum
annarlegum efnum, nema ótak-
mörkuðu mgæðum.
FRANKWHALEY
Jlrtscription Untggtðt
724 Sargent Ave., Winnipeg
Phone Sherbr. 258 Qg 1130
~BCE}TSrJDTJ-JsÆ f
395/4
«5K
39%
157
+ ♦+♦+♦+♦+ ♦■+♦+++++♦+++4.4. ♦4.f-l-++>+>4"f+'f+4'+++++>+++++J
i
t
t
t
t
t
t
t
t
t
+
+
Upplýsingar um þetta verö á korntegundtim hefir herra Alex„
Johnson, kornkaupmaöur 242 Grain Exchange, Winnipeg, góö-
fúslega gefiö Lögbergi.
sem senda korn til vor mun reynast það svo, að þeir
---------— fá hæsta verð fyrir----
KOEIT
sitt. í-*að er alþekt, að vér lítum vel eftir því hvernig
korn vorra viðskiftamanna er ,,gradað“ og mjög oft
græðist bændum meir við það, en sölulaunum nemur.
Náa;rannar þínirsenda
oss korn, þvíekki þú?
Skrifið oss í dag eftir upplýsingum. Óll bréf þýdd.
Meðmæli allra banka.---
+
I
I
+
t
t
I
♦
+
+
f
++++++++++++++++♦ +++♦+♦+*+++++♦+++♦+++++4 4.4 ++++++ <
Leitch Bros. Flour Mills t
t
Limitcd