Lögberg - 22.01.1914, Page 8

/
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 22. JANÚAR 1914.
Komið fyrst til vor
eftir gleraugum
Koc'aks og Iindarpennar.
Vér höfum sérstaklega lagt stund á
að velja þennan varning og getum
veitt yður f>að bezsa fyrir lægsta
verð.

Limited
H. A. NOTT, Optician
313 Portage Ave.
Notið tækifœrið.
Allir þeir sem kaupa
vörur í búð minni eftir 1.
Janúar fyrir peninga út í
hönd fá
5 prct.
afslátt af dollarnum
B. ÁRNASON,
Sargent og Victor. St.
Talsimi: ðhcrbrookc 112 0
TIL JOLAI
FRAM AÐ JÓLUM hef eg ákvarð- I
að að selja allar matreiðsluvélar með :
stórum afföllum fyiir peninga út í hönd |
eða 30 daga tima til áreiðanlegra við- j
skifta vina. Eg he i tólf mismunandi ‘
tegundir úr að velja. Pöntunum utan- ,
af landi sint sama dag og þær koma ef
borgun fylgir.
Skrifið eða Fónið
BLÁ-STÁL
Victoria Range
Nú aðeins
$28.75
B.
j
Hardware Mcrchant
Wellington og Simcoe, Winnipeg
Phune Garry 21 90

Shaws
+ 479 Notre Dame Av +
“f* ***
+ btatrzta. elzla og J
bezt kynta verzlon +
4. meö brúkaöa rnuni +
1 í Vestur-Canada. +
,L
jf Alsko.iar fatnaöur +
% keyptur og seldur 4-
§ Sanngjarnt verö. J
+ +-F++-I-+++F-H-++-H-F++++-M |
+ Phone Garry 2 6 6 6 %
Jm
♦
i 4
í
\t
4-
+
♦
Ur bænum
Herra Grímur Scheving var hér
á ferö fyrir helgina. Hann kom
norðan frá sínum gömlu stöSvum
viö Manitoba vatn og var á leið
heim til sín, til Gardar N. D.
Herra Björn Bjarnason úr Fá-
skrúðsfiröi, lagöi á staS á laugar-
daginn heim til íslands, eftir 13
ára dvöl hér 1 landi, 'lengst af ná-
lægt Brandon bæ. Hann mun ætla
sér að setjast að á æskustöðvunum,
ef svo vill verkast.
Laugardaginn 17. þ. m. voru
þau Orville Boyer Peters og Maria
Magnus Einarson gefin saman í
hjónaband hér i Winnipeg af Dr.
Jóni Bjarnasyni.
Kvenréttinda félög i Manitoba
hafa tekið sig saman um að senda
nefnd til valdhafa fylkisins þann
27. þ. m.. og því er skorað á þá
Islendinga, sem málinu eru hlyntir,
aðmæta í Únitara kirkjunni kl.
9.30 þann sama dag. Séra Run-
ólfur Marteinsson flytur erindi
fyrir hönd islenzku þjóðarinnar við
þetta tækifæri.
Herra Ölafur Anderson úr
Lögbergs nýlendu, var staddur hér
um helgina á ferð áleiðis til Blaine
Wash., i kynnisför til systur
sinnar, er þar býr. Með honum
kom Þorleifur sonur hans, snéri
hann héðan heimleiðis aftur, en
með Ólafi fór vestur héðan úr
borg herra Þorleifur Jónasson.
Mr. Ancferson hafði ekki séð
Concert Social
heldur söngflokkurinn í Fyrstu lútersku kirkju
á Korni Bannatyne Ave. og SHerbrooke Str.
Þriðjudagskveldið 10. Febrúar 1314
Byrjar kl. 8.30
SÖNGFLOKKURINN hfr fft vel v?lin( loLbæði
-----------------íslenzk og ensk ertir ovein-
björnsson, Lindblad, Creu-
zer, Mozart, Balf og fleiri.
0CTETTE:
Sopranos: Mrs. Hall og Mrs. A. Johnson.
Altos: Mrs. T. H. Johnson og Miss Hermann
Tenors: Messrs. T. H. Johnson og A. Albert
Hasses: Messrs. A. Johnson og Thórólfsson.
Þegar VEIKINDI ganga
hjá yður
þá erum vér reiðubúnir að láta > ð-
ur hafa meðöl, bæði hrein og fersk.
Sérstaklega lætur oss vel, að svara
meðölum út á lyfseðla.
Vér seljum Möller’s borskalýsi.
f. J. SKJOLD, Druggíst,
Tals. C. 4368 Cor. Welliqgton öt Simcoe
FIÐLUSPIL: Mr. Theodor Arnason.
S0PRAN0 S0L0S: Mrs. S. K. Hall
S0PRAN0 0G BARUONE DUET: Mrs.Hall, MrThóróIfsson
BARYT0NE S0L0: Mr. H. Thórólfsson
0RGAN: Mr. S. K. Hall.
VEITINGAR Á EFTIR
Þe4r sem til borgarinnar sækja „Bonspiel vikuna ættu að muna eftir að
koma svo snemma, að þeir geti verið viðstaddir þessa miklu og góðu söng-
skemtuo. Til hennar er vancað eins vel cg unt er. Þtð er enginn vafi á, að
þar gefst færi til að hlýða á hina beztu krafta til söngs og hljóðfærasláttar,
sem finnastvor á meðal hér vestanhals.
AÐGÖNGL’ MIDAR 50 cents
Grímudansleikur
verður haldinn í Goodtemplara-
húsinn 30. Janúar 1914. Aðgöngu-
miðar fást keyptir á kaffihúsinu
Wefel 559 Sargent Ave. og við
innganginn. — Húsið opnað kl. 8.
Dansinn byrjar kl. 8ýá.
Stjómin.
Grímudansbúningar
| fást saumaðir eftir óskum hvers
1 eins. Mjög sanngjarnt verð.
Jónsson & Sigurðsson,
677 Sargent Ave.
Nú er timinn og tækifærið fyrir
j íslenzka fólkið að fá danskjóla
j kvenna og öll önnur föt saumuð
hjá
Mrs. S■ Eymundson.
635 Alverstone St.
Næsti fundur í stúkunni Skuld
verður haltlinn 1 neðri sal Good-
j templara hússins þann 21. þ. m.
Nú 1 kemi ur að d rengji unum •

Tweed og Serge klœðnaðir er d?/f QC
kostuðu $5-^0 ug $6.^0seldirá '■P «• / J
Drengjadeildin er sópuð innan og mikið af drengjafötmn sett á sölu.
Fötin eru lagleg í sniðum, þokkalega prýdd og vel gerð.
Tweeds er efnið í þeim, margvíslega lit, brún og grá, einnig navy serge föt úr
sterku, þráðsnöru serge. Fötin tvíhnept með stuttbrókum. Stærðir 28 til 30. Sömu-
leiðis nokkrir Norfolk klæðnaðir á smádrengi. Þeir íiafa hver með
öðrum selst á $5.50 til $6.50. Þessa viku á..................
$4.95
önnur kjörkaup eru
Buster kiæðnaðir barna úr
flos á $3.75:
Ymislega litir, bláir og gráir, kragi
með hermannlegu sniði, og hvítum
leggingnm á köntum, stuttbuxur
fylgja. Stærðir 3 til 7. Sömuleiðis
nokkrir klæðnaðir úr tweed og serge.
Kostuðu áður $6.50.
Þessa viku....................$3.75
$7.50 til $9.50 tvíhneptir drengja
fatnaðir, nú seldir á 5.85.
Úr bláu serge, brúnum og gráum
tweeds, worsteds og sömuleiðis nokk-
urir Norfolk klæðnaðir. Stærðir 28
til 32. Allir tvíbneptir, með stutt-
buxum. Þessa viku.............$5.85
Yfirhafnir, hentugar fyrir bæði pilta
og stúlkur, þessa viku $2.65.
Úr tweeds, með laglegum kraga og
útslögum og góðu fóðri. Agætar yf-
irhafnir, margir litir rir að velja. All-
ar stærðir. I’wr voru áður seldar á
$5.50.
Þessa viku......................2.65
Khaki sokkar drengja á 25c.
Þér vitið liversu hentugir Khaki
sokkar eru, prjónaðir með breiðum
röndum, samskeytalausir úr alull;
fyrirtaks góðir til vetrarbrúks, Ijós-
brúnir að lit fyrir 8 til 11 ára gamla
unglinga. Voru 50 c.
Þessa viku til að losna við þá . . 25c
Náttserkir drengja á 69c.
Úr sterku, skozku flannelette, með
margskonar röndum. Stærðir 11 til
14. Voru $1.25
Þessa viku........................69c
Fóðraðir vetlingar drengja á 45c.
Fóðraðir Mocha belg og fingra vetl-
ingar drengja. Vorn áður seldir fvrir
75 cents.
Þessa viku....................45c
Þorramótið.
Winnipeg borg frá þvi hann flutti
frá Nýja íslandi, fyrir 23 árum,
en gamla landið yfirgaf hann fyrir
25 árum.
Ónefndur frá Kenora hefir ný-
skeð afhent ritstjóra þessa blaðs
S5.00' sem er áheit til Sigurlaugar
Guðmundsdóttir i Reykjavík.
I \rerður þeim peningum komið til
séra Jóhanns Bjarnasonar, Árborg,
er tekið hefir við þeirri peninga-
upplræð, sem Lögbergi hefir áður
verið send til styrktar fyrnefndri
konu.
Paul Johnston
Real Estate
&
Financial Broker
312-314 Nanton Buildlng
A horni Maln og Portage.
Talsími: Main 320
SNOWDRIFT
BRAUÐ
er vel hakað brauð, alveg
eins í miðju eins og að utan
Er létt ( sér og bragðgott,
og kemur það til af því
að það er búið til í beztu
vélum og bakað í beztu -
um.
5c brauðið
TheSpeírs-Parnell
Bakinjí Co. Ltd.
Phone Garry 2345-2346
Pappir vafin utan um hvert branft
Ilerra Rögnvaldur Gtiðmunds-
son frá Kenora, Ontario, kom til
borgar í fyrri viku, með fjölskyldu
sina. -Ktlar hann að flytjast bú-
ferlum vestur að Kyrrahafi og
setjast Jrar að fyrst um sinn. Með
homim fer vestur kona og dóttir,
en sonur hans annar verður eftir
í Kenora, en hinn er hér i Winni-
peg °g verður um hrið undir
læknishendi. Rögnvaldur hefir
um mörg ár dvalið í Kenora. og
nnað þar allvel hag sínum, en fýs-
ir nú i hið hlýja loftslag vestur við
Hafið.
með. Hann hefir og tekið ung-
linga til að kenna í vetur. Þó að
Mr. Arnason hafi að eins dvalið
hér nokkra mánuði, mun hann
þegar hafa fengið allmikið álit hjá
þeim, sem vel kunna um fiðluspil
að dæma, og væntum vér og von-
11111 að það álit fari vaxandi, og að
hann eigi hér glæsilega framtið
fyrir höndum.
Concert og social, sem auglýst
er í blaðinu. og haldið evrður 10.
næsta mánaðar. í Fyrstu lút-
ersku kirkju, er vel þess virði að
vel sé sótt. t fyrra þótti öllum
mikið til þess koma, serh þar voru
staddir. Hljóðfærasláttur og söng-
ur, seui þar gefur að heyra. verð-
ur vafalaust góður, kraftarnir þeir
beztu sem hér mun völ á, og mjög
vel æfðir. Aðkomumönnum og
bæjarbúum gefst þarna tækifæri
til að vera kvöldstund saman, end-
urnýja fornan kunningsskap og |
stofna nýjan. Samsætið á eftir;
músikkinni verður engu síður
skemtilegt í ár en í fyrra.
í síðasta ‘Wynyard Advance”,
frá /5. þ. m.. eru myndir af þeim
Dr. Sig. Júl. Johannessyni og W.
H. Paulson þingmanni. Þar er og
upphaf af ritgerð eftir hinn fyr-
nefnda út-af ferð hans austur um
haf í fyrra sumar og ennfremur
fréttir af ársfundi Grain Growers
höldnum i Kandahar 12. þ. m.
í stjórn þess félags voru á þeim
fundi kosnir þessir Islendingar,
auk annara hérlendra manna:
Heiðursforseti: W. H. Paulson
Varaforseti: J. G. Stephenson
Meðráðam: E. Helgason, J. B.
Jónsson og H. Johnson.
Blaðið sem fréttir þessar flytur,
lætur mjög vel af ræðu er Mr.
Paulson flutti. Ræðan var löng.
stóð yfir í hálfan annan klukku-
tíma, og bar það með sér að þing-
maður Qnill Pain kjördæmis er
sérlega vel kunnugur löggjafarmál-
um þeim, er snerta þarfir bænd-
anna, lætur sér ant um áhugamál
þeirra, og álítur heill landsins und-
ir því komna að sú stétt manna
geti blómgast og blessast. Fund-
inum stýrði í forföllum forseta
Mr. J. B. Jónsson, einn hinna
yngri og efnilegu bænda þar vestra.
Hinn eini verulegi miðsvetrar
fagnaður Vestur-íslendinga. verð-
ur að þessu sinni Þorramótið, sem
haldið verður i Coliíæum höllinni
þriðjudagskveldið 12. Febr. undir
! sameiginlegri stjórn Helga Magra
S og I’orgfirðingafélagsins — það
! eitt, að þessi tvö félög slógu sér
j saman nm þetta hátíðahald, ætti
| að vera mönnum nægileg trygging
: fyrir þvi, að það verði regluleg
hátið, og það betri og tilkomu-
meiri, en landar hafa átt að venj-
| ast. — Undirbúningur undir 'há-
| tíðahaldið er nú vel á veg kominn
log aðgöngumiðar eru þegar á boð-
j stólum hjá kaupmönnunum H. S.
I Bardal. Birni Péturssyni, Birni
Metúsalemssyni og Jónasi Jónas-
syni i Fort Rouge. Einnig hjá
j forseta nefndarinnar. Menn gerðu
i réttast að kaupa aðgöngumiða sem
fyrst, þvi þó húsrúm sé fyrir alt
að i2oa gesti, er geta setið til borðs
j i einu, þá er aldrei á það að ætla,
j hve fljótt aðgöngumiðarnir kunna
j að seljast. Utanveltu pönt-
5 unum verður enginn gaum-
ur gefinn, nema andvirði að-
1 göngumiðanna fylgi jafnframt,
j en sé svo, verða þeir sendir
1 hvert á land sem er — eða geymd-
ir, ef þess er heldur óskað. —
Pantanir er læzt að senda til O.
S. Thorgeirssonar, 678 Sherbrooke
Street. Winnipeg.
f næsta blaði verður nánar aug-
lýst um tilhögun mótsins.
Nefndin.
Frostleysur hafa verið lengst af
j undanfarna viku og þangað til á
! þriðjudag, þá kólnaði í veðri og
allsnarpt frost og bjartviðri þann
dag.
Herra Helgi Stefánsson frá
Wynyard er orðinn það hress, að
hann er á gangi á hverjum degi og
segist einskis meins kenna. Skorið
var til meinsemdar í maga hans,
fyrir rúmum hálfum mánuði, og
partur af maganum tekinn burtu.
Er það furðulega skjótur og góður
bati eftir svo mikinn áverka. Dr.
Brandson gerði uppskurðinn.
Springville, Utah, 13. Jan. 1914.
í bréfi minu dagsettu 24. Des.
næstl., hefir mishermst eitt orð
þar sem segir: “Alþýðuskólahús
eru fimm 1 þessum bæ, með þess-
um áminsta háskóla”. Á að vera:
auk þcssara áminstu háskáta. Þetta
bið eg yður að leiðrétta í næsta
blaði; allir sem til þekkja, vita að
skólahúsin eru nú 7 í þessum bæ,
öll sæmilega fylt af nemendum og
eru þau þó öll nokkuð stór ummáls
og tvílyft, og sum þrilyft.
Virðingarfylst
Th. Bjarnason.
Baldur Man., 10. Jan. 1914.
Af vangá hefir mér gleymst að
tilgreina i gjafalistanum til Mrs. P.
Guðnnmdson, nafn Markúsar Jóns-
sonar með $2 gjöf; nú bið eg
Lögberg svo vel gera að koma þessu
inn í kvittunar listann.
Virðingarfylst
M. J. Skardal.
Nýskeð hefir Theodór Árnason
fiðluleikari ráðist til leikhússins 1
Wonderlands hér í bæ, með 25 j
dala launum á viku til að byrja'
Rán hafa nokkur komið fyrir á
götum borgarinnar, að sögn menn
beðnir um peninga, og heimtaðir
með hörðu, ef ekki voru látnir af
hendi þegar í stað. Um e:nn landa
hefir heyrzt, að vopnaðir menn
rændu hann 50 dölum, og hafa þeir
ekki náðst. Inn í nokkrar búðir
kvað hafa verið brotizt á næturþeli
og helzt stolið vopnum.
Wynyard Sask., 13. Jan. 1914.
Herra ritstjóri! 1
Viltu gera svo vel og ljá eftir- !
farandi linum rúm í blaði þinu:
í Desember hefti Breiðablika eru
2 meinlegar prentvillur i ræðu
minni: “Með Kristi inn i framtíð-
ina”; vil eg ekki láta dragast að
leiðrétta þær. Á bls 107 stendur: !
| “Reynum altaf að sjá kjarnann, I
í geymum hýðið”, á að vera: Reyn- j
t um altaf að sjá kjamann gegnum
hýðið. A blj. 108: “stein aftur”, J
á að vera: steintöflur.
Með þakklæti fyrir upptökuna.
Ásmundur Guðmundsson. í
Sunnudaginn 25. Janúar verð-
ur guðsþjónusta haldin í Kanda-
har, sem byrjar kl. 1 e. h. Á
eftir messu heldur Ágústinusar-
söfnuður ársfund sinn. Áriðandi
að menn sæki vel.
H. Sigmar.
KENNARA vantar til Laufás
S. D. no. 1211 til 3 mánaöa, byrjar
2. Marz 1914. Kennari verður að
‘hafa kensluleyfi gildandi í Mani-
toba. Tilboð sendist undirrituð-
um fyrir 7. Febr. næstk. sem til-
taki kaup og æfingu.
Geysir, Man., 7. Jan. 1914.
B. Johannson.
KENNARI ÓSKAST fyrir
Markland skóla nr. 828, frá 1,
Maí til 1. Nóvember 1914. Um-
sækjendur tiltaki kaup, mentastig
og æfingu. Tilboðum verður veitt
móttaka af undirrituðum til 1.
Marz 1914.
. .Markland P. O. 14. Jan. 1914.. .
B. S. Lindal
Sec. Treas.
Skýrsla heilbrigðis stjórnar um
veikindi í Winnipeg í Desember
mánuði, segir að 10 'hafi veikst af
taugaveiki og einn dáið, 108 af
skarlatssótt (g dóu), 39 af barna-
veiki (<\), 46 af mislingum (2), 14
af berklaveiki (3J, 7 af kíghósta,
52 af hlaupabólu, tveir af mænii-
himna bólgu. Alls veiktust 296
og 20 dóu.
GARLAND & ANDERS0N
Árni Anderson E. P. Garland
LÖGFRÆÐINGAR
801 Electric Railway Chambers
Phone: Main 1561
KENNARA vantar við Minner
skóla no. 2313 , fyrir eitt ár;
kenslan byrjar 1. Marz 1914-
Umsækjendur tilgreini mentastig,
æfingu og kaup, sem óskað er eftir.
Carl Erederickson
Sec. Treas.
Kandahar Sask.
Misprentast hefir í gjafalista
frá Gardar, til ekkju Páls heit.
Guðmundssonar að Th. Sigmunds-
son hafi gefið 50 cent. Hann gaf
$1.00.
Mjólkurbú til sölu
Ágætt mjóllturbú í góBum stað fast vi8 Winnipeg-borg, þar með 4 lot,
bús, fjéa ög mjólkurbúa, 22 kýr, I keyrsluhestur, vagn og sleði, ásamt öllu
mjólkursölu útbaldi, alt i góðu lagi og gefur af sír mikla penirga. Verður
selt rímilega og með þægilegum skilmálum. Góð eign jafnvel tekin í skiftum
sem part borgun á sanngjömu verði.
Frekari upplýsingar gefur
G. J. Goodmundson, „T0';"SiUrrs5,.
Samkoma
Borgfirðingafélagið heldur opna
samkomu 24. þ. m. (sem er næsta
laugardagj kl. 8. e. ‘h. í fundar-
sal Únítara. Allir meðlimir félags-
ins eru beðnir að koma, svo fjöl-
ment verði og einn:g er öllum
Borgfirðingum, er ekki eru félags-
menn, boðið að koma þar 0g ekki
seinna en kl. 8.
Prógram verður gott og sér
stjórnarnefndin um það.
Þar verður talað um Snorra
Sturluson, af séra G. Árnasyni og
Sveinbirni Ámasyni. H. Thorólf-
son gefur þar “vocal” sóló. Miss
Sigríður Friðrksson pianó sóló.
Þar verður einnig kveðinn grin-
bragur af Sveinbimi Ámasyni og
hefir hann orkt hann sjálfur;
einnig verður skemt sér með spil-
um og le:kjum, og að s'ðustu
kaffi og allskonar góðgæti með
því.
Samkoman er frí.
Nefndin.

r.
Miklar birgííir af beztu vetrarfata
efnum. Föt búin til eftir máli hjá
The
Company
V 866 Sherbrooke St. Fón G. 2220
WINNIPEG
J. Henderson & Co. 236 Kin*s,rert'
W’peg. ™,'..2590
Garry4
Klna ísl. gkinnavöru búðin í VVinnipeg
Vér kaupum og verzlum meB höClr og gærur og allar sortir af dýra-
skinnum, einnig kaupum vér ull og Seneca Root og margt fleira. Borgum
hæsta verS. Fljót afgreiðsla.
VÉR ÓSKUM við-
skiftavinum vorum
og í lendingum yf-
ir höfuð, Gleðilegra Jóla
og farsæls Nýárs.
n
S. 0. G. Helgason,
PHONE SHEB. 850
530 SARGENT AVE., WJPEG
Góð sápa
er auðfundin, ef leitað er á réttum
stað. Komið hér og vér skulum gera
yður ánægð. — Reynið binolia Baby
Soap, hina beztu handa börnum og
fullorðnum. 25C. staukurinn.
FRANKWHALEY
Jlrescription ISrnggtot
Phone Sherbr. 258 og 1130
Horni Sargent og Agnes St.