Lögberg - 23.07.1914, Qupperneq 8

LÖGBERG. EIMTUDAGINN 23. JÚLÍ 1914.

Bibe
HibboN
COFllf
Blue Ribbon
KAFFI
Og
Bökunar-duft
Blue Ribbon nafnið fel-
ur í sér alt sem bezt er.
Biðjið ávalt um Blue Rib-
bon kaffi, bökunarduft, te
Jelly-duft og Extracts.
Það reynist alt ágœtlega
Peninga lán
Fljót afgreiðsla
H. J. EGGERTSON.
204 MclntyreBlk. Tal. M.3364
VEGGJALÚSAEITUR
vort er mjög notað. Þa8 er óbrigð-
ult, efnasamsetningin fyrirtak. ÞaS
skemmir hvorki húsmuni né fatnað.
Mjög auö velt að nota. Glasið kostar
að eins 25 cent. — Ef þú þarft að
hreinsa til, þá fáðu þér annað hvort
duft eða eitt glas frá okkur; hvort-
tveggja kostar 25 cent.
C. REISS, 575 TORONTO St.
Fón. Sherbr. 3529.
THE WINNIPEG SUPPLY S
FUEL GO. Limi
298 Rietta St. - Winnipeg
STÓR-KAUPMENN
og SMÁSALAR
VERZLA MEÐ
mulið grjót og óunnið.snið-
inn byggingastein, fínan
sand, möl, „plastur" kalk,
tígulstein og alt annað er
múrarar nota við bygging-
ar,
Einnig beztu tegundir
af linum c*g hörðum kol-
um,
Vér komum tafarlaust til skila
öllum pöntunum og óskum að þér
grenslist eftir viðskiftaskilmálum
við oss.
Talsími: Garry 2910
Fjórir sölustaðir í bænum.
Ur bænum
Alllr kaupcndur nögbergs eru vln-
samlega beðnir að staiula vel og
drengllega í skilum við blaðið, og sjerí-
lagi eru þeir, seni skulda enn fyrir ár-
ganga, fleirl eða fœrri, beðnir að
styðja blaðlð með því að borga rögg-
samlega og fljótt.
Nú er eg loksins búinn að fá
þrjú ‘‘car load” af “granite” leg-
steinum, sem eg hefi verið að bíða
eftir í þrjá mánuði. Svo nú ætla
eg að biðja þá, sem hafa verið að
biðja mig um legsteina, og þá, sem
ætla að fá sér legsteina i sumar, að
finna mig sem fyrst eða skrifa.
Eg ábyrgist að gjöra eins vel og
aðrir, ef ekki betur.
Yðar einl.
A S. Bardal.
Þessir islenzkir nemendur Mr.
Thorsteins Johnsons, tóku próf
hins 3. árs við Toronto Conserv-
atory of Music, í fiðluspili: Gunn
laugur Oddson, Selkirk, Man.,
hlaut fyrstu einkunn. Wilhjálm
ur Einarsson, Lögberg, Sask.
hlaut aðra einkunn hærri, í fiðlu-
spili, en fyrstu einkunn í tónfræði.
Laugardag 18. þ.m. voru gefin
saman í hjónaband að 120 Emily St.
hér í bæ, Edward Lawrence Johnson
og Andrea Ingjaltlsson. Hjóna-
vígsluna framkvæmdi séra Björn B.
Jónsson. Ungu hjónin fóru á mánu-
daginn norður að Árborg og verður
þar heimili þeirra framvegis.
íslendingadags söngflokkurinn und-
ir stjórn Brynjólfs Þorlákssonar æf
ir sig af kappi, enda farinn ^ið stytt-
ast tíminn.
Nýútkomið hefti Eimreiðarinn-
ar. Innihald: Nokkur kvæði eftir
Jakob Jóli. Smára. Heimförin, eftir
Önnu Thorlacius. Dómsdagur eft-
ir Gunnar Gunnarsson. Ölafur á
Kjörseyri, eftir Finn Jónsson á
Kjörseyri. Um vínanda og áfenga
drykki, eftir Valdimar Erlendsson
lækni. Trúfrelsi og kenningafrelsi.
eftir Gísla Sveinsson lögmann.
Loki og Sigyn. Vörn ‘Hranna’-
dómarans í Skírni, eftir ritstj., og
rugl um Hcannir eftir St. D., serTT
ekkert kemur málinu við. Og loks
hin venjulega ritsjá.
Kristján Arnason frá, Leslie og
María Ólafsson frá Foam Lake voru
géfin saman í hjónaband 9. Júlí.
Mrs. G. Laxdal frá Leslie hefir
| verið í bænuip um tíma að undan-
förnu. Hún lagði af stað heimleiðis
aftur i fyrra dag og María dóttir
hennar með henni-
Gunnlaugur Tryggvi, sem um
nokkra mánuði var ritstjóri Heims-
kringlu, kemur hingað í vikunni úr
Islandsförinni, ásamt fleiri löndum.
Mælt er að hann hafí lagt af stað
samstundis er kunnugt varð að
Roblin myndi hahga—við völdin.
Jungfrúrnar Lára og Lilja Eirík-
son frá Wynyard, Sask., dvelja hér í
borginni um sýningartímann.
Vigfús Sigurðsson Grænlandsfari,
ætlar að halda uppi bifreiðaferðum
eftir Fagradalsbrautinni í sumar; og
mun það koma Héraðsbúum að góðu
gagni. ,
Hr- Jón Guðjónsson fiðlukennari,
frá Hallson. N. D., kom inn á skrif-
stofu blaðsins á föstudaginn var;
kom hann norðan frá Árborg í Nýja
íslandi og hefir verið að skemta lönd-
um sínum þar nyrðra með fiðlunni.
Hann hafði samkomur á þessum
þrem stöðum: Árborg, Framnes og
Víðir, og lét hið bezta yfir því, hve
vel samkomnrnar voru sóttar, þegar
tekið er tillit til kringpimstæða, svo
sem mikilla hita, anníkis og hálf illra
vega. Mr. Guðjónssoh biður Lög-
berg að skila þakklæti sínu til allra,
sem hann kyntist á ferðinni, fyrir
hlýjar og" góðar viðtökur.
Séra Jón Helgason háskólakennari
frá Reykjavík, sem hingað kom vest-
ur nýlega, prédikaði í Tjaldbúðinni
fyrra sunnudag. Þótti það mörgum
nýstárlegt, að heyra tónað við það
tækifæri. Séra Jón fór suður til N.-
Dakota í vikunni og séra Friðrik J.
Bergmann með honum.
Mr. og Mrs. Jóhannes Borgfjörð
frá Leslie og Rannveig dóttir þeirra
komu til bæjarins . um sýninguna;
fóru þau til Álftavatnsnýlendu og
Nýja Islands að heimsækja skyldfólk
sitt og kunningja. Þau lögðu af stað
heimleiðis á þriðjudaginn.
ÞEGAR þér komið að skoða
Rafeldavélina sem þér haf-
ið ráðgertað kaupa.þá lof-
ið oss að sýna yður þvottavél-
arnar og straujárnin ódýru og
góðu.
JOHNSON’S ElECTRiC C00K0, LTD.
281 Donald St., á móti Eaton's.
Talsími Main 4152
Guðni BrBynjólfsson frá Churrh
bridge kom til bæjarins fyrra þriðju-
dag. Var hann að finna Dr. Brand-
son og leita sér lækninga við mein-
semd í vörinni. Dr-. Brandson skar
meinsemdina búrtu á fimtudaginn
og líður Guðna ágætlega vel. Hann
fór heim á þriðj udaginn.
Mrs. Steinun Inga frá Foam Laek
hefir dvalið í Winnipeg um tveggja
vikna tima- Hún kom með veikan
son sinn 6 ára gamlan. Dr. Brand-
son skar hann upp við kviðsliti og
fer hann heim í næstu viku heill
heilsu.
>á halda hinar dásamlegu lýsingar
íesandanum bjargföstum. World Film
Corporation hefir nú lagað þá sögu
fyrir kvikmynda sýningar, og mun
hún þannig lifa hundruð ára í hugum
fólksins og á leiksviðínu og varpa
nýju ljósi yfir marga merkis atburði.
Verkið var unnið á ítalíu og sýnir
alla merkustu atburðina í sögunni:
hina brennandi ást blindu stúlkunnar
til húsbónda síns Glaucus, og hina
ægilegu byrði, sem hjarta hennar
varð að bera, þegar hún komst að því
Jóna hafði unnið hjarta hans. At-
riðin eru sönn eins og þau gerðust;
þarna er sýnd hin harmsögulega
niðurstaða, sem varð af tilraunum
hennar til þess að ná ást hans. Ást-
ardrykkurinn, sem hún gaf honum og
sem eyðilagði Glaucus. Síðasti hlut-
ínn sýnir greinilega hin ægilegu eld-
gos Vesúviusar, sem gereyðilagði
Pompeii. Að öllu samanlögðu verð-
ur þessi mynd að teljast ein sú allra
merkilegasta, sem framleidd hefir
verið- “The Last Days of Pompeii”
hlýtur að seiða til sín fólkið næstu
vikú. Sætasala byrjar á föstudags-
morgúninn kl. 10.
Snemma í næsta mánuði verða
sýndir leikir frá New York, “Kitty
McKay” og “The Trail of the Lone-
some Pine”. Hinn fyrnefndi er nú
sýndur í gleðileikahúsi í New York
en kemur þaðan beina leið til Winni-
peg. — The Trail of the Lonesome
Pine er snúið í leik af mikilli snild af
Eugene Walter, úr hinni frægu skáld
sögu, sem ber sama nafn, eftir John
Fox.
236 King Street,
W’peg. ™*ry2590
J. Henderson & Co.
Kina ísl. sklnnavöru húðin i Winnipeg
Vér kaupum og verzlum meB húBir og gærur og allar sortlr at dyra-
skinnum, einnig kaupum vér ull og Seneca Root og margt flelra. Borgum
hæsta ver6. Kljót afgreiBsla.
Gott herbergi, prýðilega uppbúið.
er til leigu hjá Abrahamsons, að 620
Toronto stræti.
þegar þér kaupið
Séra Björn B. Jónsson er nú flutt-
ur á hið nýja heimili sitt að 120 Em-
ily Str. Eru menn beðnir að vitýa
hans þar og beina bréfum sínum til
hans þangað. Talsimi hans er
Garry 3818.
/ sjóð Miss Peterson■
Árni Hannesson, Isafold .... $1.00
Tryggvi Hannesson, ísaf.......1.00
Árni Jónsson^ ísafold ........ 1.00
Áður auglýst.............$722.60
Undirskrifaður annast um flutning
á þungum og léttum munum, hvar
helzt sem er í bænum; meðhöndlun á
húsmunum sérstakur gaumur gefinn.
Alt verk fljótt og vel af hendi leyst,
og verð sanngjarnt; reynið þetta,
| landar góðir, þá munuð þið sannfær-
l ast. Fón: G. 1694 Toronto stræti,
! Winnipeg. Jón Austmann.
Alls 725.60
Mrs. Paul Thorlakson frá Wyn-
yard var hér í bænum um sýning-
una hjá skyldfólki sínu. Hún fór
heim aftur á þriðjudaginn.
Mrs. O. ‘G/ Olson kom aftur úr
Islandsferð þann 22. þ. m. Hún
fór heim i kynnisför þann 10. apríl
síðastliðinn.
KENNARA vantar við Geysir skóla
Nr. 776. frá 1. Okt. 1914 til 30. Júní
1915- Umsækjendur tiltaki kaup og
mentastig (xzrtóa. að hafa 2. eða 3
flokkis normal); tilboðum verður
veitt móttaka af undirrituéum til 30.
Ágúst 1914.
Árborg, Man., 15. Júlí 1914.
Jón Pálsson, Sec. Treas.
Það ^er ekki aðeins okkar eða ykkar álits, sem
vitnað er til. Það er álit allra hinna annara not-
enda Remingtön, og þeir eru hátt upp í miljón
manna. Og bezta sönnunin fyrir ágæti og út-
breiðslu Remington, er sú, að vél er seld á hverri
mínútu.
Þegar þú kaupir Remington, veiztu hvað þú
hreppir.
Vélar með íslenzku letri til staðar.
Skrifið eftir verðlista vorum, hinum síðasta,
með myndum, sem sýnir ykkur 10—11 nýjar teg-
undir.
220 DONALD STREET, WINNIPEG
Þegar VEIKINDI ganga
hjá yður
þá emm vér reiðubúnir að láta yð-
ur hafa meðöl, bæði hrein og fersk.
Sérstaklega lætur oss vel, að svara
meðölum út á lyfseðla.
Vér seljum Möll^r’s þorskalýsi.
E. J. SKJOLD, Druggist
Tals. C. 4368 Cor. Welliqgton & Simcoe J
Á einu augnabliki.
Fljöt afgreiBsla viSskiftavina vorra
er eitt aBal atriBiB i búB vorri. Vér
látum yBur ekki biBa eftir meSölum
þegar þér komið meB læknis ávisan,
lengur en nauBsýnlegt er til þess aB
setja meSölin samvizkusamlega sam-
an. Ef þér eigiS annríkt þ& komiB
hingaB meB meSalaávisanir ySar.
FRANKWHALEY
^rescription 'Sruggiðt
Phone Sherbr. 258 og 1130
Horni Sargent og Agnes St.
Stúkan ísafold, I. O. F. nr.
1048. heldur sinn venjulega mán-
aðarfund að 921 Banning St.
Meðlimir athugi það. — Byrjar
kl. 8 síðd.
Gunnl. Tryggvi Jónsson, fyrver-
andi ritstjóri Heimskringlu, kom
frá Isiandi í gær og nokkrir menn
með honum.
P. S. Pálsson héðan úr bænum og
kona hans fóru vestur til Leslie í vik-
unni sem leið og ætla að dvelja þar
1—2 mánaða tíma hjá foreldrum
Mrs. Pálsson.
Friðrik Abrahamsson frá Crescent
og Kristinn Abrahamsson frá Sin-
clair voru á ferð i bsenum \ vikunni
sem Ieið. Kristinn var að leita sér
lækninga við augnveiki. Þeir sögðu
útlit ágætt í sínu bygðarlagi; góð
grasspretta og nægilegt regn í alt
Friðrik Þ. .Ólafsson, sem dvalið
hefir úti í Winnipegosis um 1 tíma,
kom til bæjarins á fimtudaginn.
Sagði hann afar mikla þurka þar úti.
Regnsins, sem hér féll, gætti þar
einskis* £ j
Th. Fjeldsted frá Mikley var á
ferðinni í vikunni sem leið að leita
sér lækninga.
Messuboð.
Sunnudaginú 26. Júlí prédikar séra
Friðrik Friðrikáson í Bræðraborg
samkomuhúsi austan við Foam Lake
kl. 1 e. h- (seínum tíma. Eftir guðs-
þjónustu ávarpar hann ungmennin—
flytur erindi um ungmennastarfsemi.
— Sama sunnudag prédikar séra
Friðrik í samkomuhúsinu í Leslie,
kl. 7 e.h.
Fundarhöld.
2. Séra Friðrik Friðriksson heldur
fund fyrir unga menn 14 ára og eldri
í kirkju Immanúelssafn. næsta föstu-
dag /24. Júlí; kl. 8 e. h.
2- 27. Júlí verður fundur fyrir
unglinga sérstaklega í Kristnes-
skólahúsi; byrjar kl. 3.30 e. h.
3. Þriðjudagskveldið 28. Júlí verð-
ur fundur sérstaklega fyrir unglinga
í Leslie kl. 8 e. h.
Björn F. Olgeirsson og Guðrún
Erlendsson, bæði frá Mountain, N,-
D., vpru gefin saman í hjónaband 3-
þ.m. af séra F. J. Bergmann.
Takið eftir!
íslendingadags-söngflokkur Br.
Þorlákssonar hefir söngœfingu á
föstudagskveldið kemur kl. 8 í
Tjaldbúðinni. Æfingar í næstu
vikn verða þriðjudag og föstudag
kl. 8 e. h., einnig í Tjaldbúðinni.
Áríðandi að aliir komi á réttum
tíma.
Thorbergur Thorwaldson kom
austan frá Harward 8. þ.m.; dvelur
hann um stund í Nýja íslandi hjá
foreldrum sínum og frændfólki, en
tekur svo til starfa í haust við há-
skólann í Saskatoon, þar sem hann
hefir fengið kennarastöðu.
Ásgeir Fjeldsted frá Árbórg var á
ferð í bænum fyrir helgina í verzlun-
arerindum.
Jón Víum frá Foam Lake var á
ferð í bænum um sýninguna. Jón
hefir verið útnefndur fyrir þing-
mannsefni afturhaldsflokksins í Sas-
katchewan til næstu kosninga. Á því
er enginn efi, að þar hefir flokkur-
inn valið eins vel og hægt var. Jón
er atkvæðamaður og dugnaðar; vel
að sér og góðum gáfum gæddur og
sérstaklega • vinsæll. Væri hann
þingmannsefni Framsóknarflokksins,
þyrfti ekki að efa kosningu hans.
En Saskatchewan er eindregið á
móti íhaldsflokknum vegna fram-
komu hans í viðskiftasamningsmálinu
og eru því nauðalitlar líkur til að sá
flokkur komi sínum manni að í því
kjördæmi við næstu kosningar.
Wonderland.
Það er gullvæg regla að koma
snemma þangað sem maður--ætlar að
koma og þarf að koma. Komið tím-
anlega til að sjá hin afrægu mynd
LusiIIe Love, sem er sýnd á mið-
vikudag og fimtudag. Og Million
Dollar Mystery á föstudag og laug-
ardag. Á mánudag og þriðjudag eru
sýndar margar aðrar ágætar myndir,
sem eru skemtandi og fræðandi að
efni og innihaldi.
Leikhúseigandinn gerir sitt til þess
að allir verði sem ánægðastir, og hef-
ir breytt þannig til, að seinasta sýn-
ingin á Million Dollar Myátery verð-
ur kl- 10.30 fyrir þá, sem ekki geta
komið fyr.
Walker Leikhús,
Þeir sem fark á leikhús hér í borg-
inni, ættu vissulega að skemta sér við
að fara á hinn hrífandi leik “The
Road to Happiness”, þar sem hinn
stórfrægi William Hodge leikur á
Walker leikhúsinu þessa viku. Ráðn-
ingartími hans er útrunninn á laug-
ardaginn, ekki eiungis hér í bænum,
heldur er líka leiktímabilið útrunnið.
Mr. WiIIiam Hodge hefir verið fjar-
verandi 49 vikur,- Nú eru næstum
hundrað ár síðan að Bulwer Iávarður
skrifaði “The Last Days of Pom-
pii" og allan þann tíma hefir bókin
verið álitin ein af allra merkustu
skáldsögum veraldarinnar. • Og enn
50 ára hjónaband.
14. Júní s.l. höfðu þau Jón Jóns-
son og Sigurbjörg Steingrímsdóttir
hér í bænum verið í hjónabandi 50 ár.
í tilefni af því færðu nokkrir vinir
þeirra þeim $50 og ávarp það, er hér
fýlgir- G. P. Thórðarson flutti þeim
ávarpið:
Mr. og Mrs. Jón Jónsson.
Heiðruðu hjón!
Eg leyfi mér hér með að ávarpa
ykkur með fáum orðum í nafni sjálfs
mín og í nafni þeirra, sem hafa skráð
nöfn sín undir þetta ávarp.
Það var síðastliðinn laugardag að
einn af þeim, sem er í hópi þeirra
er skrifað hafa nöfn sín hér undir,
kom inn til mín og spurði mig, hvort
eg þekti nokkuð Jón Jónsson á Notre
Dame Ave. og konu hans, og rétt
strax áttaði eg mig á því að eg kann-
aðist við manninn og spurði, hvers
vegna hann spyrði að því. Jú, hann
sagði mér, að það væru bágindi á
ferðum hjá þeim hjónum, og gamla
konan væri komin á hospítalið til
uppskurðar og gamli maðurinn myndi
vera í öngum sínum út úr þessu. En
hann sagði mér meira; hann sagði
mér, að það stæði sérstaklega á hjá
þessum gömlu hjónum, það nefni-
lega, að á næsta degi, sunnudaginn
þann 14. Júní, væru þau búin að vera
50 ár í hjónabandi. Að gamla konan
var með einhvern veikleika í öðru
auganu, var mér kunnugt um, en þó
vissi eg ekki fyr en þá, að sá veik-
leiki var svo alvarlegur að til þess
þyrfti að koma að hún yrði að gangj
undir uppskurð, og hrygði það mig,
er tfg heyrði þetta. En hitt var mér
ókunnugt um, að' giftingarafmæli
þeirra væri þenna dag, sem fyr er
getið. Eg sagði vini mínum, eftir að
við höfðum talast við um þetta, að
gaman væri nú að gleðja þessi ald-
urhnignu hjón með einhverju við
þetta tækifæri. Okkur var það báð-
um ljóst, að þau væru búin að lifa
langa æfi eftir vanalegum mælikvarða
og okkur var það og Ijóst, að þau
höfðu þegið þá náð af skapara sín-
um að mega lifa saman í hjónabandi
í 50 ár. Og þó eg persónulega ekki
sé ykkur, heiðruðu hjón, nema að
litlu leyti kunnugur, og það að eins
hin síðari ár ykkar hér í þessu landi,
þá fanst mér að eg hafa ástæðu til að
gera eitthvað í þá átt í þessu tilefni
að minnast þess með ykkur, að þið
væruð búin ag gera ykkar dagsverk,
sem drottinn hafði lagt ykkur fyrir,
að svo miklu leyti sem kringumstæð-
ur ykkar í gegn um öll ykkar sam-
veruár höfðu leyft ykkur að inna af
hendi þau skyldustörf, sem öllum er
ætlað að vinna á meðan við dveljum
hér á jörðu- En það var annað, sem
vakti fyrir mér líka, þegar eg var að
hugsa um, með hverju væri hægt að
samgleðjast ykkur í tilefni af ykkar
50 ára giftingardegi. Mér var það
sem sé, ljóst, að þið væruð í hópi
þeirra barna föður okkar himneska,
sem heimurinn hafði aldrei leikið
dátt við. Mér var það og ljóst, að
•þið voruð ekki, og hefðuð aldrei
hlotnast mikið af því, sem fólk al-
ment sækist svo mjög eftir, auð og
upphefð. Því hefðuð þi ðaldrei haft
neitt af að segja; en samt var ykkur
leyft að lifa það að sjá ykkar 50 ára
giftingarafmæli, og svo mikið veit eg
BYSSUR 1 SKOTFÆRI
og alt sem að „Sporti“ lýtur

,\utt t Canada sem verzlar meÁ ^
Stcfnuð 1879
«9

"9*
3*-
Sendið oss póstspjald og biðjið um nýjasta byssu-verðiistann
The Hingston Smith Arms Co., Ltd.
MAÍX STREET (gegnt Cjty Hall) WINNIPEG
ykkar högum viðvíkjandi, að þó að
ykkur hafi aldrei hlotnast meira af
þessa heims auðæfum en þið frekast
gátuð komist af með, þá hefir ykkur
hlotnast sá auður, sem mörgum öðr-
um hefir verið synjað um; sá auður
er innifalinn í því,. að þið elskið
hvort annað jafnvel nú hvað heitast,
þegar þið nú/éins og sitjið saman
haldandi hvort í annars hönd og
horfið á síðustu Sólargeislana frá
hinni óðum lækkandi æfisól og bíðið
kvöldroðans ‘)>ögul og eftirvænting-
arfull, en ókvíðin, því nú er heim^
þráin til eilífðarlandsins eðlilega
vöknuð hjá ykkur, og bráðum fáið
þið að komast heim; og ósk mín, og
eg þori að segja okkar allra, sem
hafa stutt að því að gjöra ykkur
þessa stund ánægjulega í tilefni af
þessum heiðursdegi ykkar, það er
ósk okkar og von, að þið enn megið
njóta hvort annars í mörg ár og
biðjum góðan guð að blessa ykkur og
allar ólifaðar æfistundir.
Winnipeg, 14. Júní 1914.
G. P. Thórðarson, S. B. Brynjólfs-
son, J. Jóhannesson, S. W. Melsted,
Árni Eggertson, B- L. Baldwinson,
Joseph Johnson, J. J. Bildfell, Mrs.
Stevenson, H. S. Bardal, Kr. Ólafs-
son, J. J. Swanson, B. Árnason, Th.
Sveinsson, J. Goodman, Asg. Sveins-
son, Mrs. M- Stevenson, H. Sigurðs-
son, Jóh. Thorgeirsson, B. Julius, M.
Paulson, Fr. Bjarnason, Th. Thórar-
insson, H. Bjarnason, G. Eggertsson.
Piltar, hér er tæki-
færið
Kaup goldiS meSan þér lærið rakare
iSn i Moler skólum. Vér kennum rak
ara 16n til fullnustu á tveim mánuSum
StöSur útvegaSar að loknu námi, ellí
geta menn sett upp rakstofur fyrii
sig sjálfa. Vér getum bent ySur 1
vænlega staSi. Mikil eftirspurn eftli
rökurUm, sem hafa útskrifaat fré
Moler skólum. VariS ySur á eftir-
hermum. KomiS eSa skrifið eftli
nýjum catalogue. GætiS aS nafnlnu
Moler, á horni King St. og Paciflt
Ave., Wlnnlpeg, eSa útibúum i 1701
Road St., Regina, og 230 Simpson St
Fort William, Ont.
Þér fáið yður rakaðan og kliptan
frítt upp á lofti frá kl. 9 f. h. til 1 e.h
iShawsí
+ *
t 479 Notre Dame Av. t
+ T
4* i+t'H H,H"i"H"i"H"i"H"i"i'++
4*
+ Stærzta. elzta og
+ bezt kynta verzlun
*' meö brúkaöa muni
J í Vestur-Canada. ?
4I Alskonar fatnaöur t
* keyptur og seldur +
^ Sanngjarnt verö. £
| Phone Garry 2666 í
X++++++++++++++++++++++*+*
KARLMENN ÖSKAST. —
Fáið kaup meðan þér lærið. Vor
nýja aðferð til að kenna bifreiða
og gasvéla meðferð er þannig, að
þér getið unnið meðan þér eruð atl
læra. Þeir sem læra í vorum
vinnustofum, vinna við bifreiðar
og gasp'invélar. Þeir sem tekið
hafa próf hjá oss fá frá $5 til $7-
á dag. Eftirspurn hefir aldrei ver-
ið meiri. Vér ábyrgjumst stöðu,
ef þér viljið byrja lærdóminn inn-
an næstu 10 daga. Komið strax.
Komið eða skrifið eftir ókeypis
skýrslu með myndum. The Omar
School, 505 Main Street. Beint á
móti City Hall. Winnípeg.
8. A. 8IOURD8ON Tais. sherbr, 2786
S. A. SIGURÐSSON & CO.
BYCCIf+CAIVtE+iN og Fi\STEICNi\SALAR
Skrifstofa: *
208 Carlton Blk.
Talsími M 4463
Winnipeg
YJARKET | JOTKI-
Wonderland
Viö sölutorgiö og City Hall
$1.00 til $1.50 á dag
Eigandi: P. O’CONNELL.
Fy/irspurn.
Hver sem veit um utanáskrift
til Jóhanns Sveinssonar, sem kom
frá Reykjavík á íslandi síðast í
mai eða fyrst í júní síðastliðið
sumar og fór þá til Norður Dakota.
er beðinn að senda áritan hans til
Þorsteins Jónssonar, Couvin P. O..
Alta.
iTiI skýringar. Jóhann fór til
Islands um jólin og þá var
hann búinn að vera í Ameríku um
10 ár, og áður en hann fór til
Ameríku yar hann síðast í Holti i
Reykjavík.
KENNARA vantar til Laufas,
S. D. nr. 1211, yfir 8 1 mánuði,
byrjar 15. sept. næstkomandi. —
Einn mánuð uppihald, frá 15. des.
Helzt óskað eftir kennara sem hafi
2. próf “normal certificate”, gild-
andi í Manitoba. Tilboðup, sem
tiltaki kaup ásamt æfingu o^s. frv..
verða meðtekin af undirrituðum til
15. ágúst.
Geysir, Man. 7. júlí 1914.
B. Johannson, Sec. Treas..
KENNARA vantar fyrir Lundi
skóla nr. 387 yfir 8 mánuði, sem
hefir annars eða þriðja stigs kenn-
arapróf. • Kenslan hyrjar 15. sept-
ember og varir til 15. desember.
1914. Byrjar ivo kenslan aftur 1.
jariúar og endar 30. júní 1915.
Lysthafendur sendi tilboð sjn til
undirritaðs fyrir 20. ágúst næst-
komandi. Tilboðin taki fram hvaða
mentastig umsækjandi hafi og
einnig hvaða kaup hann vill hafa
um mánuðinn.
\ f
Icelandic River, 15. júlí 1914.
Jón Sigvaldason
Sec. Treas.
Lucille Love
12. partur
Sýndur Miðvikudag og Fimtudag
í hverri viku
Million Dollar
Mystery
3. partur
Sýndur föstudag og laugardag.
Auk Þess á mánudaginn og
þriðjudaginn „Won in The
Clouds.
KENNARA vantar við Brú skðla-
hérað Nr. 368. Kennsla byrjar um
17. Ágúst 1914. Umsækjandi verður
að hafa annars eða þriðja flokks
kennaraleyfi og segja hvaða reynslu
hann hefir og hvaða kaup hann ætl-
ast til að fá. — Brú P.O., Man.,
Harvey Hayes, fjármálaritari.
Dugnaður og vandvirkni er
bezta auglýsing til allra. Allir
óska eftir góðri undirstöðu undir
hús sín og góðri plastringu. Þaö
fáið þið ef þið snúið yður til
Bjarna Sveinssonar,
1 929 Sherburn St.
Eða reynið Garry 3923.
Spurningar
KENNARA vantar fyrir 9
mánuði við Kjarna skóla nr. 647
Byyar, 1. september. Umsækjandi
þarf að hafa “Second” eða “Third
Class Professional Certificate”.
Tilboðum veitt móttaka til 15.
Ágúst 1914.
Skafti Arason, Sec. Treas.
Husavick, Man.
1. Hvar á húsmóðir sú að leita
réttar síns, sem verður fyrir því
ranglæti að nágrannar hennar án
allra orsaka frá hennar hendi
gjöra að kveldlagi heimsókn á
heimili hennar . til að skaprauna
henni, brúka við hana stráksleg
svívirðingar orð og hóta að reka
hana út úr húsinu?
2. Er það nokkur málsbót und-
ir svona kringumstæðum þó þessir
menn hefðu með sér vín, í plássi.
þar sem með lögum er bönnuð vín-
sala?
Svör.
1. Mennina verður að kæra fyr-
ir hlutaðeigandi friðdómara.
2. Það er engin málsbót að
mennirnir höfðu með sér áfengi;
heldur þvert á móti.
/