Lögberg - 07.10.1926, Side 7

LÖOBERG FLMTUDAGIKN,
7. OKTÓBBR 1926.
Bls. 7
ROBIN HOOD FLOUR
Peninga ábyrKðin er
ótvíræð. Lesið hana.
Peninga til baka ábyrgð með
hverjum poka.
ítobin Hood Flour er ábyrgst
að reynast betur en nokkurt
annað mjöl, sem malað er í
Canada. Það er lagt f.yrir
kaupmanninn að skila aftur
öllu kaupverðinu og tíu-per
cent þar að auki, ef
kaupandi er ekki al-
veg ánægður mieð
mjölið, eftir að hafa
reynt bað tvisvar og
skili afganginum.
Er mentaheimurinn
að batna.
Aldrei hefir heimurinn haft betra
tækifæri til að sjá, a& hernaður er
skelfilegur, ókristilegur, óhagfeldur,
cmannúðlegur og óguðlegur. Samt
heldur heimurinn áfram að búa sig
í stið, þrátt fyrir alla þá þekkingu
og reynslu, sem fengin er. Viku-
blaðið “Free Préss” segir, að
skýrslur þjóðbandalagsins sýni, að
England veiti $573,000^00 árlega
til herútbúnaðar, Frakkland $255,-
000,000, en Bandaríkin $554,000,-
000. Hví fer þessi vígbúnaður vax-
andi, ef heimurinn er að batna?
Blaðið “Washington Herald”
flutti 15. júlí þessi merkilegu*orð
eftir David Llöyd George:
“Miljónir manna hafa verið æfðar
til þess að slátra 'bræðrum sínum,
æfðar í þessu herútbúnaðar kapp-
hlaupi, sem aftur ógnar friði heims-
ins.”
Blaðið segir, að þessi gamli og
'þekti stjórnmálamaður hafi einnig
sagt, að þjóðbandalagið sé ömurleg
sneypuför, að sammingar þjóðanna
sé aðeins “blaðadulur” eins íengi og
haldið sé áfram með að auka her-
afla þjóðanna.
Hinn frægi herforingi Frakka. og
sambandsþjóðanna á stríðsárunum,
Foch, bendir heiminum nýlega á
það, að “annað alheims strið, ennþá
mannskæðara en þau, sem áður
þekkist í sögu heimsins, geti byrjað
á hvaða áugnþliki sem sé.” Hann
segir ennfremur, að allir vildu helst
trúa því, að annað stríð gæti ekki
átt sér stað, en það þýði ekkert að
loka augunum fyrir sannleikanum.
Annað stríð geti komið heiminum
að óvörum hve nær sem er og úr
hvaða átt sem er.
Hví skyldu menn óttast þvílíkt
strið, ef heimurinn er óöum að
batna?
Þegar minst er á glæpi og sið-
spil'lingu, þá segja margir: “Já,
þetta hefir æfinlega verið þannig.”
En ef það hefir æfinlega verið þann
ig, og ef það er þannig'enn þann
dag i dag, þá er heimurinn ekki að
batna. Svo stenst þessi staðhæfing
manna, að það hafi æfinlega verið
þannig, heldúr ekki prófið.
Fyrir 12 árum las eg, þá sem
unglingur eða ungur maður að
minsta kosti, frásögn í blaði um svo
bryllilegan glæp, að hún hélt vökum
fyrir mér næstu nætur. Sú frásögn
var einsdæmi þá. Nú eru þvílíkir
glæpir all tíðir. Eg klipti 15 frásagn-
ir um mismunandi hryllilega glæpi
nýlega út úr einu canadisku viku-
blaði. Eg get eins vel nefnt blaðið,
það var “Free Press Prairie Farm-
er”. Um sama Ieyti las eg i einu
Bahdaríkjablaði, að þremur ríkjun-
um þar mætti heita stjómað af
glæpamanna-kerfum. að lögreglan í
sumum stórborgunum þyrði ekki
lengur að framfylgja lögunum af
ótta við glæpamanna samdrættina.
Blöðin tala um morðveiki, sem geysi
í sumurn löndum heimsins. Morð-
skýrsla þessarar heimsálfu stígur
Beizta Meðal Sem Hægt Er Að
Fá Fyrir Veiklað og Slitið
F41k.
Þúsundir Manna Fá Bót Og Það
á Fáum Dögum.
Hafi læknirinn ekki nú þegar
ráðlagt þér þetta meðal, þá farðu
sjálfur til lyfsalans og fáðu þér
flösku a því. Það heitir Nuga
Tone. Nuga-Tone veitir slitnum
vöðvum og taugum aftur líf og
fjör. Það gerir blóðið rautt og
heilbrigt, taugarnar sterkar og svo
þolgóðar að undrum sætir. ,Veit-
ir endurnærandi svefn, góða mat-
arlyst og heldur meltingunni í
góðu lagi og gerir mann duglegan
og áhugasaman. Ef þér líður ekki
sem bezt, bá reyndu það. Það kost-
ar ekkert ef þer batnar ekki. Það
er bragðgott og þér fer strax að
líða betur. Reyndu það í nokkra
daga, og ef þér líður ekki betur og
þú lítur ekki betur út, þá fáðu lyf-
salanum afganginn og hann skil-
ar þér peningunum. Þeir ,sem búa
til Nuga-Tone þekkja svo vel verk-
anir þess, að þeir leggja það fyrir
alla lyfsala að ábyrgjast það og
skila aftur peningunum, ef þú ert
ekki ánægður. Meðalinu fylgja
meðmæli og ábyrgð og það fæst
hjá öllum lyfsölum.
með hverju árinu sem líður. Blöðin
segja aö stórglæpir hafi farió ákaf-
lega í vöxt síðustu árin í Bandaríkj-
unum. Sjálfsmorð eru svo tí<5, aS
sumstaðar eru þau nefnd “sjálfs-
morðs-veiki.” Eitt hundraS og fim-
tíu þúsund manna, kvenna, drengja
og stúlkna sitja nú í fangelsum
Bandarjkjanna, staðhæfir eitt blað-
ið og segir um leið, aS samkvæmt
reynslu undanfarins tíma geti maS-
ur búist við, aS á næstu 12 mánuS-
unum verði tíu til tólf þúsund
manns drepin í Bandaríkjunum,
þremur biljónum dollara stolið, og
aS barátta stjórnarinnar gegn skelf-
ingunum muni kosta hana á þess-
um mánuðum tíu biljónir doll-
ara. En hið hryllilegasta af því öllu
sé þó að hugáa til þess, aS 80 per
cent af þeim sem ódæðið vinni, séu
drengir og stúlkur undir 25 ára
aldri.
Þegar maöur les svona kafla í
blööunum, þá veröur manni að
spyrja: Er mentaheimurinn virki-
lega að batna?
Það kvarta sumir undan því, aö
ljótt sé að lesa sögu GyðingaþjóS-
arinnar, en Ijótara er að lesa dag-
blöð háskólaborga mentaþjóðanna.
Réttum það leyti, er eg las þessar
fréttir, er eg hefi minst á komu is-
lenzzku Winnipegblöðin. Lög-
berg kemur meö merkilega
frétt um Rússland, sem nýlega
ætlaSi að sýna öllum heiminum, eins
og Frakkland foröum að þaS væri
hafið upp yfir þessi “smánarlegu
trúarbrögð”. Lögbergs greinin seg-
ir frá, að fólkið á Rússlandi sé nú
að gefa sig á vald dýrlinga- eða
dj'-rlingatilbeiðslu, likt og Frakk-
land gerði á stjórnafbyltingar ár-
unutn.
Sýna þvilíkar hreyfingar _aö
mentaheimurinn sé aS batna?
Heimskringla, sem áreiöanlega vill
ekki heita svartsýnt blaö, kemur þá
á sama tíma með einhverja þá
hroðalegustu grein, sem eg nokkru
sinni hefi lesið, með yfirskriftinni:
“Neyðin í Berlin.” Blaðið gefur oss
að.skilja, aö greinin muni vera sönn.
Þvílíkt er þá ástandiS í því landi,
sem komiö var svo langt í allri ver-
aldlegri speki fyrir stríðið, að sum-
ir rithöfundar bjuggust við, að það
brátt mundi framleiða það, sem
danskurinn kallaði ‘overmennesket’.
ÞaS er, mannveru á hærra þroska-
stigi, en menn enn hafa þekt og jafn
vel hugsað sér.
Sama blaö haföi flutt aðra skelfi-
lega grein í vor, sem tekin var úr
Free Press. Eg var ekki svo hepp-
inn að sjá þá grein, en hún hvað
hafa verið mest um ástandið í Win-
nipeg borg,
Nýlega kyað læknir einn hafa
staðhæft það, að óskýrlífis-sjúk-
dórrtum hafi farið fram um 800 per
cent. síðustu 8 árin í einni tiltölu-
lega lítilli velþektri borg, og áð 30
þúsund manns hafi á einu ári leitað
sér lækninga viö þessum voða
kvilla í þessari sömu borg. Þó staS-
hæfa allir að stórborgimar séu
langt um verri. Er mentaheimurinn
virkilega að Ibatna?
Þrjú bloð fluttu mér á sama tíma
þá merkilegu frétt, að 130 miljónir
manna sæktu leikhúsin vikulega í
Bandaríkjunum, og að þjóðin kosti
$550,000,000 árlega til þessara
skemtana. Eitt af þessum blööum
benti einnig á, að samkvæmt skýrsl-
um þjóðarinnar, þá borgaði hver
fjölskvlda að meðaltali $25.00 á ári
fyrir rafmagn til ljósa og verka,
$50.00 fyrir ísrjóma, $68.00 fyrir
“gasoline,” en $95.00 fyrir tóbak.
Eg hlustaöi nýlega á þingmann
einn, sem nefndi víst 5 eða 6 aðra
þingmenn eða stjómarmeðlimi, sem
hann virtist sanna býsna vel að voru
allir óráðvandir menn, því aö segja
þjófar og ræningjar, þykir helst til
kröftugt mál. Hann rifjaöi einnig
upp fyrir sér þaS sýnishorn stjórn-
kænsku menningarlanda vorra, að
úrval þjóðarinnar, sem að rninsta
kosti ætti aö vera, gæti setið sem há-
launaðir þingmenn í 6 mánuði að
rifast eins og strákar um eitt atriði,
án þess aö geta afgreitt eitt einasta
skylduverk, og skilið svo líkt og
strákar, sem veriö hafa aS rífast og
berjast. En sú mentun!
Er mentaheimurinn virkilega að
batna ?
Eg hlustaði á bjartsýnan og frjáls
lyndan prest í vor, sem sagði í ræðu
sinn, aö heimurinn væri andlega ver
settur nú en hann var fyrir 50 ár-
um. Eg varð dálítið hissa, að heyra
þann mann segja þetta, sem eg auð-
vitað tel gullvægan sannleika. Hann
benti einnig á, að menn væm mest
mentaöir til þess aö falsa og ginna,
ginna með ósönnum auglýsingum,
að enginn heimtaði lengur að auglýs
ingar væru heilagur sannleikur. All-
ir gengju út frá því sem gefnu aö
viðskiftalífið bygðist á kænsku, á
lægni til að smjúga. Eiginlega á þvi
að ljúga og svíkja, þótt maður megi
ekki kalla þaö því nafni. RæSu-
maðurinn ræddi mál þetta af still-
ingu og skynsemi.
í fyrsta skifti á æfi minni las eg
þaS í vetur, i íslenzku blöðunum og
þaö eftir mentamann mikinn, aö
kona hefði fengið heilt þing kvenna
til þess að samþykkja tillögu þá, að
lögum yrði breytt þannig, að bams-
morö teldist ekki glæpur, ef móSir-
in sjálf fremdi morðið áður en
barnið væri sólarhrings gamalt.
Er mentaheimurinn virkilega að
batna ?
Það þótti mikið fyrir tiu árum
þegar talað var um að tólfta hvert
hjónaband leystist í sundur í Banda-
ríkjunum, en nú er þaS komiÖ niö-
ur í sjötta og sjöunda hvert, og
jafnvel þriðja og fjóröa hvert í
sumum borgum Ameríku. Lögberg
gat þess í vetur sem leið, að af
hverjum 1000 hjónum skildu 237 á
hverju ári i Leningrad á Rússlandi.
Nýlega staöhæfði kona ,sem er
forstöðukona kvennalögregluliðsins
í New York, að ungu stúlkurnar
ættu ekki til neitt siðferöislögmál.
Þær þektu ekki neitt, sem kallast
gæti því nafni. Og þetta sagði kon-
an eftir nokkurra mánaSa rannsókn
á þvi sviði. Ef til vill er þessi hliö
ástandsins einhver hin allra alvar-
legasta. Mér detta í hug fallegu orð
góðskáldsins íslenzka:
í sálarþroska svanna
býr sigur kynslóðanna.
Og hvaS er menning manna,
ef mentun vantar snót?
Hvað gagnar glys og auður
og gullið drauma vor,
ef vitra vantar móður
að vernda barnsins spor?
Hvar lærðu ljóssins hetjur,
sem lýSa ruddu braut,
hinn fyrsta manndóms metnaö?
ViS móður sinnar skaut.
Eg hefi ekki minst á, í þessari
grein, hina hryllilegu ópíum nautn,
ekki heldur á hvítu þrælasöluna,
ekki heldur á svall og drykkjuskap,
eða dans, sem kominn er á það stig,
aS jafnvel danssnillingar sjálfit
segja. að tizkudnsinn sé svo ljótur.
að ekki sé hægt aö tala um hann. að
sumstaðar er hann bannaður með
lögum. En varla mun ástandiö á
þessum sviðum sanna, að heimurinn
sé aS batna. ef vel er gáð að.
Blöðin hafa kallað þetta “vfir-
standandi vondu öld”: “Löglevsis
öld,” kallað hana öld gjálifis, íétt-
úðar, svalls og stjórnleysis. ‘
Segja þaui satt, eða er heimurinn
virkilega að batna?
Mér þykir fyrir því aS geta ekki
fundið rétt í svipinn grein, er eg ný-
lega klipti út úr einu Bandaríkja-
blaðinu, þar sem þektur læknir
staShæfir, að heilahraustleik þjóð-
arinnar hafi fariS aftur á stuttum
tíma um 300 per cent. Svo mikið
fari i vöxt sinnisveiki og brjálæSi.
Hjartveiki fer í vöxt, krabbamein
fer í vöxt. Læknisvísindunum fleyg-
ir fram og með þeim allri mögu-
legri hjálp gegn veikindum. Samt
yfirgnæfa veikindi. Loyd George
spurði fyrir skömmu velferðarmála-
stjóra Bretlands, hve mikið fleiri
menn þeir hefðu getaS sent í stríðið
ef rétt hefði veriö litiö eftir heil-
brigðismálum þjóöarinnar. Þessi
svaraði: “Að minsta kosti einni
miljón meira.” V.
Eg er að enda við að lesa orð hins
þekta manns, Weeks, ríkisritara
BandaríkjaþjóSarinnar, sem hann
kvaS hafa sagt skömmu áöur en
hann dó, aö “helmingur þjóðarinn-
ar væri ekki meö öllu ráði”, væri
“subnormal”, svo eg ekki gefi
skakka þýðingu á orðinu.
Þegar'á alt er litið: siðferðisþrek
þjóðanna, á heilbrigöisástand þióð-
anna, félagslíf, viðskiftalíf. réttar-
far. stjórnarfar og trúarlíf, getur
maður þá sagt meö sanni, að menta-
heimurinn sé virkilega aö batna?
Pétur Sigurðsson.
Saskatchewan fylki
myndugt.
Hinn 1. þ.m., átti Saskatchewan
fylki 21 árs afmæli, og var þess
atburðar minst í mánaðarriti því,
er fylkisstjórnin gefur út og “Pub-
lic 'Service Monthly” nefnist. Er
þess þar getið, að Mr. Haultain
yfirráðgjafi hinna víðáttumiklu
flæma vestra, er nú mynda fylkin
tvö Saskatchewan og Alberta,
barðist fyrir því með hnúum og
hnjám, að aðeins skyldi myndað
eitt fylki. Sir Wilfrid Laurier
var á annari skoðun, taldi land
þetta ríægilega stórt og meira en
það, til þess að skifta því niður
í tvö fylki, og varð skilningur
hans þyngri á metunum. Með öðr-
um orðum, fylkin urðu tvöi
Fyrsti stjórnarformaður hins
unga Saskatchewan fylkis, varð
Hon iWalter Scott, en með honum
áttu sæti í ráðuneytinu: J. La-
mont, dómsmálaráðherra; W. R.
Motherwell, landbúnaðarráðherra,
og J. A. Calder, er veitti menta-
máladeildinni forystu.
Margar og mikilvægar hafa
breytingarnar orðið, frá því að
fylkið fékk löggildingu árið 1905.
íbúatala fylkisins var þá að eins
250,000, 'en mun nú vera um
850,000 eða því sem næst. Að því
er atvinnu og framleiðslumálin
áh'rærir, hefir þroski þeirra að
miklu leyti svarað til hinnar stór-
auknu íbúatölu. Saskatchewan
er lang-voldugasta hveitiræktar-
fylkið í Canada og þó uppskera
yfirstandandi árs væri með rýr-
ara móti, þá er hún samt meiri að
vöxtunum, en uppskera Manitoba
og Alberta fylkis til samans.
'Eins og leiðir af sjálfu sér, þar
sem um annað eins feikna hveiti-
ræktar svæði sem Saskatchewan
er að ræða, þá hefir landbúnaðar-
málunum verið alvég sérstakur
gaumur gefinn, af hálfu hlutað-
eigandi stjórnarvalda. Er þar
meira um samvinnufélagsskap en
í nokkru öðru fylki innan hins
canadiska fylkjasambands, og hef •
ir sú aðferð reynst bændum og
búalýð einkar happadrjúg.
Árið 1909 voru samtals í öllum
bæjum fylkisins, 3,412 talsíma-
r.otendur, en eru nú eitthvað um
31,783; talsímum til sveita hefir
fjölgað síðan 1909 úr 2,118 upp í
64,581. Að því er heilbrigðismál-
in áhrærir, skarar Saskatche-
wan fram úr hinum fylkjunum.
Tala dauðsfalla að eins 6.7 af
1000. Á þetta atriði að nokkru
leyti rót sína að rekja til þess,
hve afar margt af ungu fólki flyzt
árlega inn í fylkið.
Tuttugu og eitt ár er ekki lang-
ur kafli í sögu fylkja eða landa,
þótt margir þýðingarmiklir at-
burðir hafi skeð og geti skeð á
langtum skemmri tíma. En þessi
kafli í sögu Saskatchewan, sem
og reyndar Sléttufylkjanna allra,
hefir verið óvenju tíðindaríkur.
Framfarirnar hafa verið með slik-
um risaskrefum, að einstætt mun
vera. — Blasa nú við sjónum
hvarvetna blómlegar akurlendur,
þar sem áður voru myrk og
skuggaleg skógarþykni. Samræm-
ið milli hagsýns auga og styrkra
vöðva iðjumannsins, hefir verið
heilt og óskift. Þess vegna hefir
árangurinn orðið jafn blessunar-
ríkur og raun ber vitni um.
Heimboð.
Sunnudaginn 29. ág. höfðu þau
hjón, séra Sigurður og frú Ingi-
björg Ólafsson, , á Gimli, Man.,
heimboð, garðsgildi fgarden par-
tv). Heimboð þetta var fjölment,
var þangað boðið safnaðarfólki
lúterska safnaðarins og allmörg-
um utansafnaðarmönnum, körlum
og konum.
Gildið fór fram á grasflöt fram-
an við íbúðarhús þeirra hjóna.
Flöt þessi er girt fögrum trjám og
hinn fegursti skemtistaður. S
flötina voru settir stólar og bekk-
ir, nóg og góð sæti handa heim-
boðsgestunum.
Samsætið hófst kl. 3 e.h. og var
úti um sólarlagsbilið. ✓
Að upphafi ávarpaði séra Sig-
urður gestina með stuttri tölu, og
bauð þá velkomna. Síðan fóru
fram rausnarlegar veitingar, er
þau prestshjónin veittu.
Konur og yngismeyjar önnuðust
um frammistöðu, sem fór hið
bezta úr hendi.
Þá voru söngvar sungnir og
tölur fluttar. Margir gestan^a
tóku þátt í söngnum. Sönghæfi-
leikum var á að skipa. Söngur-
ínn tókst vel. Tölumenn eru tald-
ir eftir því sem þeir tóku til máls:
Capt. Baldi Anderson, Baldvin
Árnason, talaði all-langt erindi um
Nýja ísland og Gimll; kom þar
fram álit hans um, að það nýlendu
svæði hefði verið heppilega valið
og hent íslendingum til frambúð-
ar.
Halldór Daníelsson mintist Is-
lands, einkum þeirra breytinga,
sem þar hefðu orðið á siðastliðn-
um 40 til 50 árum.
Báðir þessir tölumenn þökkuðu
heimboðið, þeim presthjónum, með
beztu óskum til þeirra.
Séra Sigurður mælti all-langt
erindi, minni kvenna. Dvaldi
hann aðallega við móðurástina.
Halldór Daníelsson mintist sjó-
mannanna heima á Fróni. í sam-
bandi við það talaði hann til ís-
lenzkra fiskimanna hér á Winni-
peg vatni.
Heimboð þetta var hið allra á-
; nægjulegasta og þakkast þeim
prestshjónunum hið bezta, og þeim
og þeirra óskað alls velfarnaðar
fyr og síðar.
Einn af gestunum.
Rtykingar kvenfólks magnatt.
Svo mikið hefir vindlinganautn
meðal stúlkna í Lundúnaborg auk-
ist frá því við upphaf heimsstyrj-
aldarinnar miklu, að áætlað er að
stúlkur þær, sem á annað borð
reykja noti um tuttugu vindlinga ti'l
jafnaSar á dag. Fyrir ófriðinn
reyktu stúlkur sjaldan, nema þá
einn og einn vindling, ef þeim voru
boSnir þeir í privathúsum. En nú
kaupa þær sér sjálfar pakka í búð-
um, eins og tíðkast um menn. Svo
mikið hefir tóbaksnautn aukist i
borginni, að á síSastliðnum fimm
árum, hafa veriS innfluttar þangaS
35 þúsund smálestir af tóbaki.
Matheson Long, og leikflokkur
hans frá London, verður á Walk-
er leikhúsinu seint í þessum mán-
uði. Byrjar hann að leika 25.
okt. og verður þar alla þá viku.
Mr. Long er Canadamaður, fædd-
ur í Montreal, en list sína hefir
hann stundað á Englandi og þyk-
ir einn með allra beztu leikurum
í London. Mr. Lang er nú að
ferðast um Canada og lék hann
fyrst í Montreal hinn 14. sept.
Var honum afar vel tekið í fæð-
ingarborg sinni og fólkinu duld-
ist ekki hans yfirburða hæfileiki.
l[>nl>:íon':íT&ag (íompang.
INCORPORATEO 2T» MAY 1670.
ÞRJAR MILJONIR tKRA
I MANITOBA, SASKATCHEWAN OG ALBERTA
ÁBODARLÖND til sölu
OG BEITILÖND TIL LEIGU
LEYFI TIL HEYSKAPARog SKÓGARHÖGGS
Sanngjörn kjör Allar frekari upplýaingar gefur
HUDSON’S BAY COMPANY, Land Departmant, Winnipeg or Edmonton
WALKER.
George Arliss.
Það er frægur leikari, sem inn-
an skamms sýnir list sína á Walk-
er leikhúsinu og leikurinn er
merkilegur.
Það má nú þegar panta aðgöngu-
miða með pósti.
Hinn mikli leikari, Gorge Ar-1
liss, verður á Walker leikhúsinu
á mánudagskveldið hinn 18. þ.m.
og alla þá viku. Leikurinn, sem
hann leikur í, heitir “Old Engl-
ish” og er eftir John Galsworthy,
og þykir einn með hans merkileg-
ustu leikjum. Mr. Arliss er fyrsti
atkvæða leikarinn, sem kemur til
Walker á þessu hausti og spáir
það góðu um að þar verði margt
að sjá og heyra í vetur, sem fólki
þykir mikið til koma og sem Win-
nipeg fólkið mun vel sækja.
Það eru tólf ár síðan George Ar-
liss hefir ferðast um þetta land.
Síðan hefir hann að mestu verið í
New York og leikið þar stöðugt.
Fyrir fjórum árum fór hann til
Englands og þótti þar svo mikið
til hans koma, að hann var heilan
vetur í London, því fólkið vildi
ekki missa hann þaðan.
Mr. Arliss þykir aldrei hafa
leikið betur, heldur en hann ger-
ir í því hlutverki, sem hann leik-
ur nú. Leikflokkur hans frá New
York verður allur með honum.
Leiktjöldin eru ljómandi falleg,
það hefir hinn mikli listamaður
Winthrop Ames séð um.
±Ullillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll£
(SJERSTAKAR LESIIR f
= Austur að Hafi =
| SIGLT TIL GAMLA LANDSINS |
| SÉfRSTAKIR SVEFNVAGNAR
= frá Vancouver, Edmonton, Cálgary, Saskatoon, Regina =
með lestunum austur, sem koma mátulega
til að ná í jólaferðir gufuskipanna:
= Fyrsta lest fer frá Winnipeg kl. 10 f.m. 22. nóv., til Montreal, =
= Þaðan 25. nóv. með S.S. “Athenia ” til Belf., Liverp, Glasgow =
= Ónnur lest fer frá Winnipeg kl. 10 f.m. 25. nóv. til Quebec og =
= þaðan ?beint norðurleiðina) með SJS. “Regina” 27. nóv. til =
E Belfast, Glasgow og Liverpool. =
= Þriðja lest fer frá Winnipeg kl. 4.30 e.m. 2. des. til Halifax, og =
= nær í S.S. “Pennland” 6. des. til Plymouth, Cherb. Antwerp. =
= Fjórða lest fer frá Winnipeg kl. 10 f.m. 9. des. til Halifax nær =
= í S.S. “Letitia” 12. des. til Belfast, Liverpool, Glasgow, og =
= S. S. “Baltic” 13. des. til Queenstown og Liverpool. .=
= Fimta lest fer frá Winnipeg kl. 10 f.m. 10. des. til Halifax, nær E
E í S.S. “Antonia” 13. des til Plymouth, Cherbourg, 'London. E
= SÉRSTAKIR SVEFNVAGNAR alla leið ef þörf kr^fur. frá =
= Vancouver, Edmonton, Calgary, Saskatoon, Regina, til að ná í E
= S.S. “Stockholm” 5. des frá Halifax til Oslo og K.hafnar. =
= S.S. “Estonia’ 9. des. frá Halifax til Kaupmannahafnar. =
= S.S. “Frederik III” 10. des. frá Halifax til Christiansand, =
— Oslo og Kaupmannahafnar. =
E Hvaða umboðsmaður sem er fvrir Canadian Nat. Ry gefur uppl. E
Eða skrifið W. J. QUINLAN, Dist. Pass. Agent, Winnipeg E
r«iiiimiiMiiiimiuiMmiiiimiiuiiuiiiiiiimimiiiiiniiimiimiinnnniimmimimiif=
i! m m m m m m m m 11 i.m m m m m m m m m m m m 1 m m m m m 1 m 11 m m m m m 111
| TIL :
1 Gamla Landstns I
= MEÐ
FYRIR JOLTN
og NY-ARID
Sjerstakar Jola-ferdir
DEC. 7
“ .11
“ 15
“ 15
S S. MONTROYAL
S.S. METAGAMA
S.S. MONTCALM
S.S MINNEDOSA
LIYERPOOL
GL ASGO W - LIV ERPOOL
LIVERPOOL
CHERBOURG-.SOUTH-
AMPTON ANTWERP
SÉRSTAKIR SVEFNVAGNAR
Verða í brúki alla leið til skipshliðar í Wdst St.
John fyrir þessar siglingar.
SKRIFIÐ YÐUR SNEMMA FYRIR FARÞEGARÚMI =
og látið Canadian Pacific Umboðsmann gefa yður =
: allar upplýsingar.
| CANADIAN PACIFIC |
1111111111111111111 m 111111111111111111 m 1 m 1111 m 1 m 11 m m 1111 m m 11111 m 11; 111111 n 1111 m 1 i=
ii^^iiiiiiiiiiiiiiiiia^niiiiiiiiiiiiiiia^iiiiiini»iiiiiiiasHiiDininnniiiggs»iiiiiiiiiiiiiii{a!Siii»iiiiiiiiiiiiiia!Siiiiiiiiiinn
Hin Eina Hydro
Steam Heated
¥ /
IIFREIDt HREINSUNARSTÓD
í W I N N I P E G
Þar sem þér getið fengið bílinn yðar þveginn, það er að segja hreinsaðannogolíubor-
inn á örstuttum tíma, meðan þér standið við, ef svo býður við að horfa, eða vér send-
um áreiðanlegan bílstjóra eftir bíl yðars^xg sendum yður bann til baka, á þeim tíma
er þér æskið, Alt verk leyst af hendi af þaulvönum sérfræðingum, Þessi bifreiða
þvottastöð vor er á hentugumstað í miðbænum, á móti King og Rupert Street.
Prarie City Oil Co. Ltd.
Laundry Plione N 8666
Hcad Office Phone A6341