Lögberg - 03.12.1931, Qupperneq 4

Bls. 4
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 3. DESEMBER 1931
Verðmætar verðlannahlutur úr poatulíni er í
hverjum pakka af Robin Hood pressuðum
höfrum, með “Red Spot” vörumerki
RobinlHood
Hdpití. Oats
Or bœnum
Dr. A. V. Johnson, tannlæknir
verður í Riverton, Man., á þriðju-
daginn í næstu viku, 8. desember,
Mr. A. P. Sigurdson, útgefandi
blaðsins “Wynyard Advance”,
hefir verið staddur í borginni
nokkra undanfarna daga.
Mr. J. B. Jónsson og Mr. Th.
Indriðason frá Kandahar, Sask.,
voru staddir í borginni í síðustu
viku.
Mr. B. I. Silgvaldason, Árborg,
Man., hefir verið endurkosinn odd-
viti í Bifröst sveit. Mr. Gisli Sig-
mundsson hlaut þar kosningu sem
sveitarráðsmaður.
Sunnudaginn 6. des. messar
séra Sig. Ölafsson í Geysis-kirkju
kl. 11 árdegis. Sama dag messað
í Riverton kl. 2 e. h.
Mr. Dóri Holm frá Gimli, Man.,
lagði af stað vestur til Vancouv-
er síðastliðinn þriðjudag og dvel-
ur þar vsetra í vetur.
John J. Arklie, gleraugnasér-
fræðingur, verður staddur á
Lundar Hotel, föstudaginn þann
11. þ. m. Þessu eru íslendingar á
Lundar og í grend, vinsamlegast
beðnir að veita athyglj.
Mr. H. P. Tergesen hefir gagn-
sóknarlaust verið kosinn bæjar-
stjóri á Gimli.
Mr. J. S. Gillis, Brown, Man.,
hefir verið í borginni undanfarna
daga. Hann kom til að sækja fund
sveitarráðsmanna.
Almenn guðsþjónusta verður
haldin sunnudaginn 6. desember,
að 603 Alverstone str., kl. 3 e. h.
Allir velkomnir. Stud. theol. Þor-
geir Sigurðsson prédikar.
Hangikjöt af allra beztu teg"
und, fæst nú þegar og fram til
jóla, hjá undirrituðum.
Front i/4 lamb, 8—10 pd.
Leg Mutton, 8—10 pd.
Pantanir afgreiddar gegnum bréf,
eða með því að síma 91 Selkirk.
Enginn aukakostnaður við af-
greiðslu á vöru þessari til Winni-
peg.
PHONK 88 883
WALKER
Canada’s Finest Theatre
Mr. J. K. Jónasson, frá Vogar,
Man., kom til borgarinnar á
þriðjudaginn í þessari viku. Kom|
hann til að sækja fund gripasam-|
lagsins, sem haldinn er hér í
borginni í dag. Eftir það fer Mr. I
Jónasson til Gimli, Riverton og
Árborgar.
ÞAKKARORÐ.
Nú þegar 'eg er komin farsæl-
lega heim. talar þakklætistilfinn-
ingin svo hátt, að eg verða að gefa
henni útrás með því að biðja Lög-
berg að flytja frá mér fáein orð.
Það er þá fyrst að þakka kven-
félagi Fyrsta lút. asfnaðar í Win-
nipeg fyrir að leyfa mér nú nokk-
ur ár, að vera með vörur frá Bet-
el til að selja á hinum árlega
“Bazaar” félagslns. Á þessum
síðasta “Bazaar”, sem haldinn
var 17. o!g 18. nóv., var eg allan
tímann og seldi upp á $50.
Svo vil eg nota þetta tækifæri|
ti lað þakka öllum, skyldum og
vandadlausum, sem keptust við(
að láta þá átta daga, sem eg(
dvaldi í borginni, færa mér svo
mikinn hlýleik sem rauh varð á.
Mér var látið í té eins mikið af
gleði og þægindum, eins og eg, í
fylsta máta, gat tekið á móti.
Endurminningarnar endast
lengi.
Með kæru þakklæti,
Ásdís Hinriksson.
Hl | yrVT li/CCIÍ 0,10 BöarP
ALLntAI WttrV\iatH. Wed.-Sat. 2.15
S|R
BARRY JACKSON
Presents hig Coy. of IJritish Players
from London, England, in
The Barretts of
Wimpole Street
Rudolf Besier's Romantic Drama
A TRIUMPH !!
WHEREVER PRESENTED
Kves. 75c to $2: - Mats. 50c to *1.50
Hugurinn reikar víða
Eftir Guðm. Elíasson.
(Niðurl.)
Um aldamótin hafði komið
til
Séra Jóháhn Bjarnason ’messar
væntanlega á þessum stöðum i
Gimli prestakalli, næsta sunnudag
þann 6. des., og á þeim tíma dags
er hér segir Að Betel kl. 9.30 f.h.
í kirkju Víðinessafnaðar kl. 2 e.h.
og í kirkju Gimlisafnaðar kl. 1 að
kvöldi. Vonast er eftir að fólk
fjölmenni.
“Ljóðmál”, kvæðabók eftir
Prof. R. Beck, er til sölu hjá und-
irrituðum. Verð $1.00. Örfá
eintök í dýrara bandi $1.75.
Pantanir sendar burðargjalds-
frítt. — Sími 80528.
J. Th. Beck,
975 Ingersoll Str., Winnipeg.
Næsti fundur þjóðræknisdeild-
arjnnar “Frón”, verður haldinn
föstudaginn 11. þ.m. í efri sal
Goodtemplarahússins, o!g hefst kl.
8 e. h. Þar flytur séra Jónas A.
Sigurðsson erindi, en Ragnar
Stefánsson les upp, auk annara
skemtana.
Munið eftir stóra fundinum í
Goodtemplarahúsinu annað kveld
(fimtudag). Þar verða margir ný-
ir ræðumenn. Þar verða flestir ís-
lenzkir lögmenn, prestar, læknar
og kennarar í Winnipeg. Komið og
fyllið húsið. Þetta verður merk-
asti fundur, sem lengi hefir verið
haldinn meðal íslendin'ga í Win-
nipeg. Kostar ekkert.
Silver Tea yngri deildar kven-
félags Fyrsta lút. safnaðar, sem
haldið var í samkomusal kirkj-
unnar á þriðjudaginn, hepnaðist
ágætlega. Salurinn var einstak-
lega smekklega og fallega skreytt-
ur og veitingarnar ágætar. Þótti j
gestunum, sem voru margir, að
kveldinu að minsta kosti, þar gott
Almenn guðsþjónusta verður
haldin sunnudaginn 6. desember,
kl 2 e. h., í Hayland skólahúsi á
Siglunesi. Poul Johnson prédik-
ar Efni: Ráðaleysið við dunum
hafs og brimgný. Alllir velkomn-
ir. P. J.
að-koma og skemtu sér ágætlega.
Unjgu konurnar voru líka vel á-
nægðar og fanst að fyrirhöfnin
hefði borgað sig vel.
MCCURDY SUPPLY
CO. LTD.
Builders’ Supplies and Coal
Now in active Fuel Business
at 679 Sargent Ave., formerly
occupied by Leslies’ Fuel Co.—
For prompt delivery Call 24 600.
AIl kinds of high quality Coal
and Wood.
H. RIMMER, Manager.
Samhliða sveitarstjórnarkosn-
ingunum, hinn 27. f. m., var í
ýmsum stöðum í Manitobafylki,
greitt atkvæði um það, hvort bjór-t
sala skyldi halda áfram þar sem
hún er nú, eða þá komast á þar
sem hún er ekki. í Bifröst sveit
voru fleiri á móti bjórsölunni
heldur en með henni, og verður
því bjórstofunum í Árborg og^
, Riverton væntanlega lokað. Þar,
i- á móti vill mikill meiri hluti^
Gimlibúa hafa bjórinn áfram.j
Argylebúar eru sjálfum sér sam-
kvæmir, og neituðu nú eins og
ÍSLENZKUKENSLA
“FRÓNS” BYRJAR.
Á stjórnarnefndarfundi deild-
arinnar “Frón” í byrjun þessar-
ar viku, voru þrír kennarar
ráðnir til að kenna íslenzku á
þessum nýbyrjaða vetri.
Kenslan byrjar með desember-
mánuði. Allir, sem hugsuðu sér
að nota þessa kenslu, ættu því
sem fyrst að snúa sér til ein-
hvers af kennurunum, en þeir
eru: Ragnar iStefánsson (að 616
Alverstone St., sími 71 478); Mrs.
Jódís E. Sigurðsson (að 575 Agn-
es iSt., sími 71 131), og Guðjón
Friðriksson (að 518 Sherbrooke
St„ sími 30 287).
“Frón” hefir aldrei haft þrjá
umferðarkennara fyrri. Bæði er,
að kenslan hefir undanfarin ár
borið hinn bezta árangur, og svo
hefir þeim fjölgað svo, er fýsir
að færa sér hana í nyt, að þör-f
er .orðin að minsta kosti fyrir
þrjá kennara.
Á mánuði hverjum kostar kensl-
an eins og að undanförnu 25c.
fyrir hvert barn, eða $1.00 fyrir
veturinn (4 mán.). Geta foreldr-
ar afhent kennurunum það, þá
er þeir koma til þeirra.
1 þessu mikilsverða þjóðrækn-
isstarfi æskjr deildin “Frón”
samvinnu og aðstoðar allra Is-
lendinga. Kenslan stendur öllum
til boða, hvort sem þeir eru ,fé
lagar deildarinnar eða ekki. All-
ir íslendingar, sem íslenzkri tungu
unna, og ekki ejga á annan hátt
kost á að kenna börnum sínum
íslenzku, færa sér því vonandi
þetta kenslustarf “Fróns” í nyt
Stefán Einarsson,
forseti “Fróns”.
áður, að leyfa bjórsölu
boro.
Glen-
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiðlega um alt, sem að
flutningum lýtur, smáum eða stðr-
um. Hvergi sanngjarnara verð.
Heimili: 762 VICTOR STREET
Slmi: 24 500
— Hvernig 'gengur með bílinn
þinn?
— Hann er skrautlegur en dýi
í rekstri.
— Hvernig líður konunni þinni
og dóttur?
— Þær eru eins.
— Eg hugsa, að pabbi hafi far-
ið á kappreiðarnar.
— Því heldurðu það?
— Sparibaukurinn minn er
tómur.
I Jíóns Pjarnaöonar sfeólt §
652 Ilome §treet =
= Veitir fullkomna fræðslu í miðskólanámsgrein- =
um, að meðtöldum XII. bekk, og fyrsta bekk
háskólans. Þessi mentastofnun stjórnast af =
== kristilegum áhrifum. tJrvals kennarar. =
= Sökum þess, hve aðsókn að skólanum af öðrum =
þjóðflokkum, virðist ætla að verða geysi-mikil í ár,
= er áríðandi að íslenzkir nemendur sendi umsóknir
= sínar um inngöngu sem allra fyrst. =
= Leitið upplýsinga hjá =
SÉIiA RÚNÖLFl Marteinssyni, B.A., B.D. =
skólastjóra. EI
Sími: 38 309 =
— Hann Otto þinn hefir flogist
á í iilu við Alfred minn.
— Ójá, þetta er nú drengja-
siður.
— En hvað það er fallega gert
af yður að ,taka þessu á þennan
hátt — hann Ottó var fluttur í
spítala.
CARL THORLAKSON
úrsmiður
627 Sargent Ave., Winnipeg
Sími: 27 117. Heima 24 141
rri
H0TEL C0R0NA
Cor. Main St. and Notre Dame.
("Austan við Main)
Phone: 22 935
GORDON MURPHY, Mgr.
Þar sem íslendingar mætast.
mín Gyðingur 13. september og
var að kaupa gripi, og sagði hann
sér vera að fara fram með aldr-
inum með þá kálfa og kúa útsjón,
og datt mér þá í hug, að þetta
gæti átt sér stað um fleiri. Hélt
e!g nú á stað til einnar bújarðar í
ríki Jóns Bola, sem kölluð er Win-
nipeg og hafði með mér fá-
eina kopara, sem eg átti í buxna-
vasa mínum. Hitti eg fyrst Albert.
Jónsson og sagði hann mér hvar
vinnumenn Jónatans væri að
finna. Fór eg þar næst upp í þak-
herbergi þeirra, það var þann 16..
o'g sagði þeim erindi mitt, og að
mig langaði ti] að komast á stað
nsæta dag beina leið til Jónatans.
Þeir spurðu mig hvað mig vant-
aði að vera lengi sunnan við lín-
una, og sagðist eg ekki geta um
það neitt ákveðið sa!gt, það yrði
að vera eftir því, hvernig mér
gengi; bað um leyfi fyrir óákveð-
inn tíma og sagðist hafa með mér!
skilríki, sem sýndu, að eg væri
þektur í ríki Jónatans, og væri
annað þeirra dátérað 6. maí 1895
á bæ þeim, sem Minnesota héti;
hitt væri stílað 29. október 1900
og undirskrifað 23. nóvember
sama ár. — Þeir sneru upp á sig
og sögðu, að það ætti að vera bú-
ið að taka bréfin af méy fyrir
löngu. Eu eg kvaðst hafa þau
dýru verði keypt og þætti skrítið,
ef eignarréttur minn væri þá
einskis virði. Sögðu þeir þá, að
eg skyldi koma aftur upp stigann
til þeirra klukkan þrjú næsta
dag, og þótti mér þá raknast dá-
lítið úr fyrir mér, þó endalokin
væru mér óviss.
•
Þegar eg. svo rataðist þangað
næsta dag og var rétt að koma
upp úr lúkunni, dofnaði heldur
en ekki yfir mér; sá eg þá hvar
velbúin kona sat sólar me!gin við
uppganginn og sýndist mér liggja
jafn-illa á henni 0g honum Nyrock
24. september haustið sem eg
vann hjá honum ríka Vilhjálmi.
Cavalierbúar hafa þekt vel þessá
menn báða, og það er nóg. En
konan, sem eg sá, var yirkilega að
gráta. E'g vék mér á tal við hana.
hvort sem það var nú upp í móð-
inn eða ekki, því eg fann sárt tli;
það grætur enginn að gatnni sínu.
“What is the trouble?” sa!gði eg.
—“Móðir mín liggur fyrir dauð-
anum fyrir sunnan línu, og þetta
er þriðji dagurinn, sem eg kem
hin'gað í þeim erindum að fá
leyfi til að fara og sjá hana áður
en- hún deyr,” var svarið. “Mað-
urinn minn er búinn að vinna í
mörg ár hjá C. P. R., og við höfum
átt hér heima lengi; það er hart
að þurfa að búa við svona reglur
undir alla vega löguðum kringum-
stæðum,” ^egir.konan við mig. —
Hún fór svo búin þann daginn,
og meira veit e!g ekki. En nú fór
eg að hugsa um hvað min biði;
þegar klukkan var fimm, kemur
einn af þeim útvöldu með skjal í
hendi til mín og segir: “Það mæt-
ir þér maður áður en þú ferð inn
fyrir þröskuldinn hjá Jónatan, á
bænum Washington, og þú færð
honum þennan lappa; hann út-
þýðir hvað það er, ef þú skilur
það ekki sjálfur. “Give me your
money; papers like that don’t go
for nothing.” Eg kvaddi og fór,
en það !get eg sagt Jónatan til
hróss, að hann hlutaðist ekki tíl
um það, hv^ð lengi eg var í ríki
hans; eg var þar átta mánuði.
Þetta ruslaðist ált’ upp í huga
mínum, þegar Elías frændi minn
fór að segja mér frá því, að með
þtim hjónum hefði verið maður,
sem eg þekti vel, og hefðu þau taf-
ist fimm klukkutíma við hurðar-
innganginn hjá Jóni Bola, fyrir
þá sök, að hégómlegt þras varð út
af því, að þessi samfylgdarmaður
þeirra var ekki fæddur á þeirra
landarei'gnnm; alt fór það vel á
endanum, en varð þó til þess, að
þau komust ekki í sinn fyrirhug-
aða náttstað fyr en klukkan tvö
eftir miðnætti um nóttina. Sýnif
þetta með öðru fleiru, hvað erfitt
er um samlags tilhenigingar milli
þessara stórbænda. Geta menn
sér margs til um ástæðurnar,
og halda þeir, sem bezt þykjast
þekkja mannlegt heilabú, að þetta
sé af einhverri illkynjaðri rotn-
unarveiki í tönnunum á karla-
greyunum, nefnilega tannpínu eða
tannverk, það er að skilja svo-
leiðis, að þeir, sem eru hæstráð-
andi yfir f jósaverkunum og mjólk-
urílátunum, séu yfir það heila tek-
ið allir meira óg minna vanfærir
af tannaveiki, þó menn alment
tækju ekki eftir því, með því að
horfa upp í þá og sjá að þeir
hefðu eitthvað af tannarusli; það
þyrfti helzt að hreinsa það alt
burtu, áður en þeir tækju við stór-
embættum við fóðurgjafir eða
f jármál, og láta þá kaupa sér nýtt
tannsett. Má þetta sjálfsagt til
sanns fvegar útskýra. Frægur
tannholdalæknir, sem vel hefir
vit á þessum hlutum, hefir sagt
að þó að menn sýndust hafa nokk-
urn veginn heilar tennur, þá gæti
samt þurft að draga þær allar
burt, af þeirri ástæðu, að undir
tönnunum og út frá þeim gætu
myndast sveppir, 0g í þeim væri
svo megn ólyfjan, að hún gæti
eitrað líffærin, sem eiga að halda
líðan mannsins 1 góðu lagi; mann-
eskjan væri bara blátt áfram ófær
til allra starfa, andlegra og líkam-
legra, hún yrði bara eins og hálf-
brjáluð. Á þessu sézt að þeir,
sem eiga fyrir verkum að segja
þessu ófærir til að standa vel í
á stórbúum, mega ekki vera af
sinni fóður- og mjólkur-stöðu, sem
svo margt annað lýtur að, til
dæmis að fá vinnufólk úr einum
stað 1 annan, o!g svo að það fólk
geti skroppið hvað til annars á
milli gjafa eða mjalta, sér til
frígeðjunar, og þá gæti komið ó-
þægilega fyrir að terja það
marga klukkutíma við landamerk-
in, það gæti blátt áfram mist
“djobbið” sitt.
Eg fór svo út í “keyrslutúr” um
kvöldið með hjónunum, og hafði
gaman af að innsitja farartæki
mins kæra Jónatans; fanst mér
þá á “fartinni” að hugurinn reik-
aði víða, o'g ekki að undra þó ein-
hverjum þætti gaman að vera á
svona löguðum þeytingsvögnum
með fallega konu við hliðina á
sér, sem þeir ættu sjálfir; þá var
þó lífið líf, en ekki líf í dauða, og
gaman að syngja með einhverju
lagi eins og skáldið:
“Þú, heimur, kom með hræsni og
sorg,
á hólm é!g skora þig,
nú. hver vill mína herja á borg,
fyrSt hún, hún elskar mig.”
Það voru liðin yfir tuttugu ár,
síðan eg hafði séð frændfólk mitt
því allir vita, að það koma nýir
siðir með nýjum tímum. Mér fell-
ur alt af hálf-illa gjóstur og héla,
ekki sízt ef það er innþrykt þar á
leið, sem mér sýnist að ætti að
vera hlýindi og sólskin. En eitt
er vissulega víst, skal eg segja
ykkur, þessum Baldursbrám yfir-
standandi tímans, það er vissu-
lega feaman að geta látið æsku-
rósirnar lifa sem lengst og skarta
sem skærast, þessa náttúrunnar
óviðjafnanlegu kvikmynd, sem
meistaranum mikla hefir tekist
svo aðdáanlega að skreyta and-
litsfegurðina með, sérstaklega
ungu stúlknanna; en þær mega
ekki skemma myndina með and-
litsfarða tuttugustu' aldarinnar,
hún var ekki búin til í þeim til-
gangi.
Veðrið var sannarlega inndælt
þetta kvöld. Það sannaðist ekki
þá í svipinn þetta, sem hann
Kristinn safeði: “Kári hóstar
hryglu frá hríðarbrjósti sínu á
norðan.”
’Eg kvadddi svo hjónin, við
heiðbjart mánaskinið, undir tjald-
inu fagra, og óskaði þeim í huga
mínum gæfu og egngis á þeirra ó-
förnu braut, fyrst heim í ríkn Jón-
atans og svo áfram um ókomin ár.
•
Þegar eg var orðinn einn, fór eg
að hugsa um nokkrar fallefear vís-
ur, sem eg hafði lært eftir skáld-
ið Pál Ólafsson, og hann kallar
“Systurminning”. Hugurinn stað-
næmdist fyrst við fyrri part þriðju
vísunnar; svo reikaði hann áfram
að áttundu vísunni, og eins og
tíminn leið til enda, það er punkt-
urinn. Eg fór að sofa og breiddi
upp fyrir höfuðið, alveg eins og
eg var vanur að gjöra, þegar efe
var lítill ddrengur og svaf í fjár-
húsinu hjá henni >ömmu minni
niður á sjóarbakkanum í henni
Beruvík undir Snæfellsjökli; eg
var þá svo hræddur við stóru öld-
urnar, eg hélt þær mundu taka
kofann með sér.
Þiðjudaginn 6. október kvaddi
eg Wynyard og Vatnabygðarbúa, |
og sendi þeim með þessum línum;
alúðar-þakklæti mitt, öllum, sem |
eg kom til, fyrir alla alúðina og,
feestrisnina, sem þeir auðsýndui
mér í svo ríkulegum mæli. Hin j
íslenzka gestrisni situr víst á 1
sama guðastólnum hjá Vestur-
íslendingum, og hann Sigurður
Breiðfjörð kvað um úti á íslandi,
fyrir mörgum áratugum síðan,
með ógleymanlega kvæðinu sínu.
R??E
Thur - Fri - Sat, This Week
Dec. 3—4—5
Eddy Quillan, James Gleason
ín
SWEEPSTAKES
Added
Comedy — Serial — Cartoon
Mon - Tue - Wed, Next Week
Dec. 7—8—9
IT”S TRUE—IT’S AMAZING
The VIKING
Added
Comedy — Cartoon — News
DR. T. GREENBEUG
Dentist
Hours 10 a.m. to 9 p.m.
PHONES: Office 36 196
Res. 51 455
Ste. 4 Norman Apts.
814 Sargent Ave., Winnipeg
Símið pantanir yðar
ROBERTS DRUG STORE’S
Ltd.
Ábyggilegir lyfsalar
Fyrsta flokks Afgreiðsla-
Níu búðir — Sargent and
Sherbrooke búð—Sími 27 057
eða fornfólk, og minti það mig á er byrjar með orðunum: “Veiztu.
gamlar stöðvar, og varla hefði eg \ vinur, hvar” 0. s. frv. Og það er
hugsað þá, að þessi börn, sem þá sjálfgagt víst, að hún á eftir að
voru, mundu verða orðin að hjón-1 vera einn fegursti þtturinn í
um, þegar eg sæi þau næst. Fyrst,þjóðlífi íslendinga um mörg ó-
er sjón og svo er tal, stendur þar, I komin áratímabil, hér eftir, hvar
en hvað mér sýndist konan vera svo helzt sem um víða veröld sá
frjálsléíg og blómleg; það leit ekki
út fyrir annað, en frændi minn
væri fyrirmynd ungra manna 1
því að láta konunni sinni líða vel;
hafði hann virkilega lært þá fögru
list á barnaskólanum? Hvað vissi
tg um það? hvernig átti eg að vera
kunnugur því, hva ðafræði Jón-
atan léti kenna unglingum á ffeim-
ili sínu? Eg hafði auðvitað lesið
ýms blöð og bækur, sem húskarl-
ar hans höfðu samið, en það var
nú kannske ekki alt sannleikur,
sem þar stóð. Jónatan hafði sagt
fnér, þegar efe var hjá honum, að
geyma vel tvö kvæði, sem hann
kendi mér. Það voru þessi: “Paul
Reveens Ride” og “The Star-
spangled Banner”, og týna ekki
dálitlu kveri, sem hann kallaði
“Civil Government.
Það var nú ekki mikið af heim-
ilishalds- eða hjónareglum í þess-
um og þvílíkum skriftamálum, en
svo hafði eg nú lesið margt af
ýmislega löguðum atvikum þessu
viðkomandi á mínu kæra móður-
máli, og eitt íslenzka skáldið
hafði ort á þessa leið:
“Titra í grjóti gugnuð strá,
grænkan ófst í héluborðann.”
Þetta var nú fögur hugmynd, en
þá var að skilja rétt hvar hún
ætti við og hvort meint væri bara
tíminn, sem þetta var kveðið á,
þjóðstofn kann að festa rætur.
Og sannarlega vildi eg óska öll-
um, sem eg kyntist á þessu ferða-
lagi mínu, allrar blessunar í
framtíðinni.
Næsta dag, miðvikudaginn 7.
október, var eg eftir sex mánaða
burtuveru, kominn heim.
100 herbergi,
me6 eCa án baCs.
Sanngjarnt
verO.
SEYM0UR H0TEL
Slml: 28 411
Björt og rúmgóO setustofa.
Market og King Street.
C. G. HUTCHISON, edgandl
Winnipeg, Manitoba.
VEITIÐ ATHYGLI!
Eg undirrituð hefi nú opnað
BEAUTY PARL0R
í Mundy’s Barber Shop, Portage
Avenue, næst við Harman’s
Drug Store, Cor. Sherbrooke
og Portage Ave. Sími: 37 468.
Heimasími: 38 005
Mrs. S. C. THORSTEINSON
Dr. L,. A. Sigurdson
216-220 Medical Arts Bldg.
Phoné 21834.
Office tímar 2—4
Heimili: 104 Home St.
Phone: 72 409
*
Avalt lægra verð
Á BLÓMUM
er eiga við öll tœkifceri
AÐEINS ÚRVALS TEGUNDIR
PRÚÐMANNLEG AFGREIÐSLA
FLJÓTUR FLUTNINGUR UM BÆINN
Sargent Florists
678 SARGENT AVE. (við Victor)
Phone 35 676
—®fec jWarlöorougfe-"™
Smith Streeti Winnipeg, Man.
Winnipeg’s Downtown Hotel
Coffee Shoppe. Open from 7 a.m to 12 p.m.
Special Ladies Luncheon ...»...............50c.
Served on the Mezzanine Floor
Best Business Men’s Luncheon in Town .........60c.
WE CATER TO FUNCTIONS OF ALL KINDS
F. J. Fall, Manager
Brynjólfur Thorláksson
tekur að sér að stilla
PIANOS og ORGANS
Heimili 594 Alverstone St>.
Sími: 38 345.
íslenska matsöluhúsið
par sem íslendlngar í Winnipeg og
utanbæjarmenr. fá sér máltíOir og
kaffi. Pönnukökur, skyr, hangikjö*
og rúllupylsa á takteinum.
WEVEL CAFE
692 SARGENT AVE.
Slmi: 37 464
RANNVEIG JOHNSTON, eigandi.
*****

DUSTLESS
COALAND COKE
Chemically Treated in Our Own Yard
Phone 87 308
THREE
LINES
D.D.WOOD & S0NS LIMITED
Warming Winnipeg Homes Since “82”