Lögberg - 20.12.1934, Blaðsíða 12

12
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 20. DESEMBER, 1934.
Úr borg og bygð
Minmál BETEL í erfðaskráni yðar !
G. T. spil og dans, verður hald-
iS á föstudaginn í þessari viku og
þriðjudaginn í næstu viku í I.O.G.T.
húsinu á Sargent Ave. Byrjar
stundvíslega kl. 8.30 að kvöldinu.
1. verðlaun $15.00 og átta verð-
laun veitt, þar að auki. Ágætir
hljóðfæraflokkar leika fyrir dans-
inum.—Lofthreinsunartæki af allra
nýjustu gerð eru í byggingunni. —
Allir velkomnir.
Heklufundur í kvöld (fimtudag).
Messuboð
Aætlaðar messur um jólaleytið í
prestakalli séra Sigurðar Ólafsson-
ar:—
Sunnudaginn 23. des., Hnausa, kl.
2 síðd. (ársfundur eftir messu).
Sunnudaginn 23. des., Riverton, kl.
8 síðd., (jólaprógram sunnudaga-
skólans.).
25. des., Vjðir, kl. 2 e. h.
26. des., Árborg, kl. 3 síðd. (jóla-
prógram sunnudagaskólans).
Sunnudagirtn 30. des., Framnes, kl.
2 síðd.
1. janúar, 1935, Geysir, kl. 2 síðd.
Séra Jóhann Fredriksson messar
á Lundar á jóladaginn kl. 2 e. h.
Fáið kassa af þremur
KIEWEL’S
tegundum heim fyrir jólin
Veljið að vild. Tylft af White
Seal, sex Ehiblin Stout og sex
Grain Belt, fer í kassa. —
Þannig fyltir kassar fást ein-
ungis frá ölgerðinni til að
sendast heim.
Phone 201 178
Annast verður um pantanir og
flutning frá ölgerðinni til kl.
11 á laugardagskveld (22.
des.) og mánudag 24. des.
Sérstakt jólabrugg af
White Seal
Beer
Grain Belt
Beer
Dublin Stout
Sunnudaginn 23. des., jólamessa
í Eyford-kirkju kl. 2 e. h.; jóla-
guðsþjónusta barnanna og tré kl.
8 e. h.
Mánudaginn 24. des., jólamessa
og samkoma, Hallson, kl. 3 e. h.;
jólamessa og tré, Gardar, kl. 8 e. h.
Jóladaginn 25. des., jólamessa,
Vidalínskirkju kl. 11 f. h.; jóla-
messa, Péturskirkju við Svold, kl.
2 e. h.
Messur og samkomur í Gimli
prestakalli um jólaleytið eru fyrir-
hugaðar sem hér segir: Jólamessa
og jólatréssamkoma í kirkju Árnes-
safnaðar föstudagskvöldið þ. 21.
des., kl. 8.30 e. h. Morgunmessa að
Betel sunnudaginn þ. 23 des., á
venjulegum tíma. Ensk jólamessa
í kirkju Gimli safnaðar að kvöldi
sama dags, kl. 7 e. h. Á aðfanga-
dagskvöld jólatréssamkoma í Betel,
kl. 7.30, og samkoma i kirkju Gimli
safnaðar kl. 9 e. h. Jólamessa í
Betel á jóladaginn kl. 10 að morgni.
Sama dag íslenzk jólamessa kl. 3
e. h. í kirkju Gimlisafnaðar. Að
kvöldi jóladags, kl. 8.30, er fyrir-
j huguS jólamessa og jólatréssam-
j koma i kirkju Víðinessafnaðar.
i Reynt verður að byrja i tíma á öll-
! um tilteknum stöðum.
Jólamessur í Vatnabygðum
Sunnudaginn 23. desember i
Westside skóla kl. 11 f: h. og í
Foam Lake kl. 3 e. h., á jóladaginn
í Mozart kl. 2 e. h. og í Elfros kl.
4 e. h., svo annan i jólum, Hólar,
kl. 2 e. h.; sunnudaginn 30. desem-
ber í Kandhar kl. 1 e. h. og i Wyn-
yard kl. 3 e. h.; á nýársdag í Krist-
nes skóla kl 2 e. h. Gjörið svo vel
og fjölmenniÖ við messurnar.
G. P. Johnson.
Séra Jakob Jónsson messar í
Sambandskirkjunni næstk. sunnu-
dag kl. 7 e. h.
Jólasamkoma Sambandssafnaðar
fer fram í kirkju safnaðarins á að-
fangadagskvöld kl. 7.30. — Jóla-
messa verður 4 jóladag kl. 11 f. h.
Séra Jakob Jónsson prédikar.
This advcrtisement is not inserted by the
Government Liquor Control Commission.
The Commisslon is not responslble for state-
ments made as to the quality of products
advertlsed.
Séra Bjarni A. Bjarnason býst
við að messa í Brandon næsta
sunnudag, þ. 23. des., kl. 2 e. h. Um
jól og nýár býst hann við að hafa
hátíðamessur á íslenzku og ensku, í
Upham, N. D.—Nánara auglýst þar
heima fyrir.
Almanak 1935—41 ár.
Innihald:
Almanaksmánuðirnir, um tímatalið,
veðurathuganir o. fl.
Safn til landnámssögu ísl. í Vestur-
heimi: Sögu-ágrip íslendinga í
Suður-Cypress sveitinni í Mani-
toba með myndum. Eftir G. T.
Oleson í Glenboro.
íslandsvinurinn Arthur Middleton
Reeves með mynd. Eftir prófessor
Richard Beck.
Tvær merkar íslenzkar konur með
myndurn. Eftir J. Magnús
Bjarnason.
Ingibjörg Bjarnadóttir Sveinsson
með mynd. Eftir J. J. Bíldfell.
Sveinbjörn Björnsson, 06 ára gam-
all sjóvíkingur frá Breiðafjarðar-
eyjum með mynd og kvæði eftir
Þorskabít.
Leiðréttingar og viðaukar við land-
námsþætti Pineybygðar. Eftir
S. J. M.
Helztu viðburðir og mannalát meðal
íslendinga í Vesturheimi.
J ólagjöf
Yfir ioo bls. - Kostar 50 cents
ÓLAFUR S. THORGEIRSSON
674 Sargent Ave., Winnipeg.
Hjónavígslur
Þann 5. þ. m. voru gefin saman 1
í hjónaband á Mountain, N. Dak.,
þau Effie Einarsson og Skúli
Stefánsson frá Hensel. Hjónavígsl-
an fór fram á heimili foreldra brúð-
arinnar, þeirra Mr. og Mrs. F. M.
Einarsson. Séra H. Sigmar gifti.
Sunnudaginn 16. þ. m. voru þau
Edward Aitken og Margaret Spittal,
bæði frá Camper, Man., gefin sam-
an í hjónaband af séra Rúnólfi Mar-
teinssyni að 493 Lipton St. Heimili
þeirra verður að Camper.
Óriðjafnanlegt eldsneyti
hrernig sem riðrar
Við höfum ávalt á takteinum kol og við, er fullnægir
þörfum hvaða heimilis, sem er.
Fljót og ábyggileg afgreiðsla.
WOOD’S COAL Co. Ltd,
49 1 92 - Símar - 45 262

Farsœlar vörur með hagkvœmu
verði.
Leyfisbréf, Gimsteinar og
Giftingarhringar
Póslsendingar afgreiddar
samdceaurs.
Ung stúlka í Ameríku misti alveg
röddina er hún var 14 ára og liöu
8 ár unz hún aftur gat komið upp
einu orði. Það skeði á þann hátt,
áð eitt sinn cr hún var með foreldr-
um sínum í mótorbát á vatni einu,
varð árekstur mikill og bátnum
hvolfdi. Henni varð bjargað nær
dauða en lífi, og er hún komst á
land hafði hún aftur fengið málið.
Ameríkumaðurinn George Sheri-
dan setti um daginn met í fiskáti.
Hann át 193 sardínur á rúmum
klukkutíma.
Sunnudaginn 7. okt., voru þau
Edward Steinthór Johnson og
Augusta Emilía Brynjólfsson, bæði
frá Winnipeg, gefin saman í hjóna-
band af séra Rúnólfi Marteinssyni.
Hjónavígslan fór fram á heimili
Ágústs Magnússonar sveitarskrifara
Coldwell sveitar og konu hans
Ragnheiðar (f. Straumfjörð). Er
heimili þeirra skamt frá Lundar bæ.
Brúðguminn er sonur Tryggva og
Rósu Johnson, sem lengi bjuggu í
Pembina í Norður-Dakota; er
Tryggvi dáinn, en Rósa býr að
Leslie í Saskatchewan. Brúðurin er
dóttir Halldórs Rrynjólfssonar og
Rósu Magnúsdóttur er bjuggu á
Birkinesi í Nýja íslandi. Eru þau
bæði dáin fyrir allmörgum árum.
Eftir dauða móður sinnar var brúð-
urin alin upp af móðurbróður sín-
um August Magnússyni. Organisti
við athöfnina var Mrs. S. B. Stur-
laugsson frá Winnipeg, systir brúð-
gumans. Ólafur Johnson frá Leslie,
bróðir grúðgumans söng sóló, og
ennfremur aðstoðaði hann brúð-
gumann við vígsluna, en með brúð-
inni stóð systir hennar, Magný Vil-
helmína Brynjólfsson. Um 45
manns sátu veizluna: móðir og
bróðir brúðgumans frá Leslie,
Sask., skyldfólk brúðhjónanna frá
Lundar og Winnipeg ásamt öðrun:
vinum. Vigfús kaupmaður Gutt-
ormsson frá Lundar, ásamt flokk,
sem var með honum, skemti með
söng. Húsbóndinn flutti brúð-
hjónunum hjartnæmt ávarp í
óbundnu máli. Einnig fluttu ræð-
ur þeir Vigfús Guttormsson og
presturinn. Brúðhjónin þökkuðu
fyrir með viðeigandi orÖum. Að
lokinni veizlunni fóru þau skemti-
ferð til Grand Forks í NorÖur
Dakota. Heimili þeirra er í Win-
nipeg.
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annaat jrreiBlegra um alt. eem
flutninsrum lýtur, emAum e8a »tAr-
um. Hvergri sannj?Jam*.r* verB
Heimill: 762 VICTOR 8TRBRT
Sfml: 24 600
íslenzka Gullfanga Verzlunin
THE WATCH SHOP
THORLAKSON - BALDWIN
Gull- Úr- og Silfursmiðir
699 SARGENT AVE., WINNIPEG

Ljúffengustu og beztu tegundir af
ÍSRJÓMA
fyrir Jólin og Nýárið
Gleðileg Jól! —^ i
! CRESCENT CREAMERY
COMPANY LIMITED
I...............

\fl££&
Brennið kolum og sparið !
Per Ton
Dominion Cobble, (Sask. Lignite $ 6.50
Premier Cobble, (Sask. Lignite) 5.90
Wildfire Lump, (Drumheller) 11.35
Semet Solvay Coke 14.50
“AN HONEST TON FOR AN HONEST PRICE”
Öll kol geymd í vatnsheldum skýlum, og send heim á vorum
eigin flutningsbílum.
Phones: 94 309 — 94 300
McCurdy Supply Co. Ltd.
Builders’ Supplies and Coal
49 NOTRE DAME AVE. E.
Kostaboð Sameining-
arinnar
Verð Sameiningarinnar er einn
dollar um árið. En nú bjóðast eft-
irfylgjandi kostaboð:
Sameiningin eitt ár (borguð fyr-
irfram) og Minningarrit dr. Jóns
Rjarnasonar ($i.oo) hvorttveggja
$1.00.
Sameiningin tvö ár (borguð fyr-
irfram) og Minningarritið í vönd-
uðu léreftsbandi ($2.00), hvort-
tveggja $2.00.
Sameiningin, þrjú ár, (borguð
fyrirfram) og Minningarritið í
moraco með gyltu sniði ($3.00),
hvorttveggja $3.00.
Minningarritið er ein hin vand-
aðasta bók að öllum frágangi, sem
gefin hefir verið út meðal Vestur-
fslendinga. Bæði gamlir og nýir
kaupendur geta notið þessa kosta-
boðs. Þurfi að senda ritið með
pósti, greiðir áskrifandi 15C fyrir
burðargjald.
Sendið pantanir til Mrs. B. S.
Benson, 695 Sargent Ave., Winni-
peg, eða snúið yður að umboðs-
mönnum blaðsins.
89 402 PHONE 89 502
B. A. BJORNSON
Sound Systems and Radio Service
óslcar öllum Islendingum
GLEÐILEGRA JÓLA!
679 BEVERLEY ST., WINNIPEG
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for Fulova Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers & Jewellers
699 SARGENT AVE., WPO.
Sendið áskriftargjald yðar
fyrir “The New World,” m&n-
aðarrit til eflingar stefnu
Co-operative Commonwealth
Federation í Canada.
Aðeins BINN dollar á ári
sent póstfrítt
Útgefendur
The New World
1452 ROSS AVE.
Winipeg, Manitoba

Vandalaust að velja hátíðamatinn!
Úrval af Tyrkjum, Hænu-ungum, Gæsum og
Öndum, að ógleymdu Hangikjötinu fræga og
Rúllupylsunni í búð vorri!
Gleðileg Jól og Nýár!
Þökk fyrir viðskiftin árið sem leiðl
<§)
WEST END F00D MARKET
680 SARGENT AVE.
Sími 30 494
S. JAKOBSSON, eigandi
VEITA ÁNŒGJULEG
VIÐSKiFTl
Af langri reynslu hafa bændur komist að því,
að þegar þeir senda korn sitt til United Grain
Growers Ltd., þá eru þeir ánægðir með við-
skifta höndlunina.
DNITED GRAIM GROWERJ I®
AðaLskrifstofa, Hamilton Building
WINNIPHG