Lögberg - 02.06.1938, Qupperneq 8

Spyrjið þann, sem
reyndi það áður
LÖGrBERG, FIMTUDAGINN 2. JCNÍ 1938
og bygð
Mr. B,. J. Lifnian, sveitaroddviti
í Bifröst, var staddur í borginni á
laugardaginn var.
Allir meðlimir barnasöngflokks-
ins eru beðnir að koma á æfingu í
Jón Bjarnason Academy þriðjudag-
inn 5. júní n.k. kl. 7 að kveldi.
Mr. T. E. Thorsteinsson, skrif-
stofustjóri við Keystone Fisheries,
Ltd., hér i borginni, er á ferðalagi
suður um Bandariki um þessar
mundir ásamt frú sinni.
Hvítasunnumessu flytur séra
Guðm. P. Johnson í G. T. húsinu
við Sargént á Hvítasunnudag, kl.
7 e. h . Umræðuefni: Hvítasunnu-
boðskapur og fermingarheit. Allir
velkomnir.
Ungmenni fermd í Breiðuvikur-
söfnuði af sóknarpresti 6. sunnudag
eftir páska:
Evelyn Björg Johnson
Sigriður Guðrún Sigmundsson
Guðrún Sigurlaug Helgason
Nemendur R. H. Ragnars og
barnasöngflokkurinn halda hljóm-
leika í “Music and Arts” söngsaln-
um þann 17. júní n.k. Aðgöngu-
miðar kosta 35 cent og eru til sölu
hjá nemendum R. H. Ragnars, ‘með-
limum harnasöngflokksins og viðar.
Þann 28. maí síðastliðinn, lézt á
Ahnetina sjúkrahúsinu hér í borg-
inni, Ingveldur Eyjólfsson, kona
Kristins Eyjólfssonar frá Kanda-
har, Sask.; hún var 53 ára að aldri.
Líkið .var sent vestur til Kandahar
á miðvikudagskveldið, að undan-
farinni kveðjuathöfn í útfararstofu
Bardals.
Concert under the Auspices of the
Jon Sigurdson Chapter, I.O.D.E.,
Wednesday, June 15, 1938, in the
Federated Church Parlors, 8.15 p.m.
Admission 35C. This Concert, con-
sisting of a group of young people,
will be under the direction of Miss
Bjorg Frederickson.
Þj óðræknisfélag íslend inga
Forseti: DR. RÖGNV. PÉTURSSON,
45 Home Street.
Allir ísiendingar í Ameríku ættu að
heyra til pjððræknisfélaginu. Ársgjald
(þar með fylgir Tlmarit félagsins) $1.00,
er sendist fjármálaritara Guðm. Levy,
251 Furby Street, Winnipeg.
Miss Snjólaug Sigurdson will give
a piano recital over the CBC Net-
work on June 6, at 8.45 p.m. to
9.00 p.m.
Miss Dorothy Melsted, skrif-
stofumær i þjónustu hermálaráðu-
neytisins í Ottawa, er nýkomin til
borgarinnar í hemisókn til foreldra
sinna, Mr. og Mrs. S. W. Melsted.
Mr. Walter J. Johannson leikhús-
stjóri frá Pine Falls, kom til borg-
arinnar á sunnudaginn. Kona háns
og dóttir höfðu dvalið í borginni
seinni part fyrri viku.
Látinn þann 28. 'maí, að Kirkjubæ
i Breiðuvík við Hnausa, Man., Bald-
vin landnámsmaður Jónsson. Suður-
Þingeyingur að ætt, merkismaður og
ljúfur félagi. Mun hans verða
minst nánar síðar.
Dr. J. A. Bíldfell kom til borgar-
innar seinnipart fyrri viku, ásamt
frú sinni, úr mánaðarferðalagi suð-
ur um Bandaríki og Mexico. Þau
hjón lögðu af stað um miðja þessa
viku til heimilis síns í Wynyard,
Sask.
Jon Sigurdson Chapter I.O.D.E.,
heldur sinn næsta fund, sem verður
síðasti fundur fyrir sumarfríið, á
mánudagskveldið 6. júní, kl. 8 e. h.
að heimili Mrs. B. S. Benson, 857
Home St. Veitið athygli að breyt-
ing hefir verið gjört frá venjulegum
fundardegi.
Á fundi Fyrsta lúterska safnað-
ar, sem haldinn var í kirkjunni síð-
astliðið þriðjudagskveld, voru eftir-
greindir menn kosnir til fulltrúa á
kirkjuþing: S. W. Melsted, Jón Ól-
afsson, F'red Thordarson og Olgeir
Thorsteinsson. Varamenn:: Fred
Bjarnason, Finnur Johnson, J. J.
\ opni og Jónas Jónasson.
Þann 25. maí síðastl. lézt í Leslie,
Sask., Jóhann Davíðsson, Eyfirðing-
ur að ætt, maður um sjötugt. Hann
lætur eftir sig ekkju, Jóninu að
nafni, og fósturdóttur, Ingibjörgu
Bjarnason að Gimli. Einnig eftir-
greind systkini: Rósu Nordal á
Gimli, Eirik í Winnipegosis, Július
í Winnipeg og Bjarna í Leslie. Jó-
hann heitinn hafði átt við lagnvar-
andi heilsubilun að stríða.
CHICKS
AbyrjfHtir samkvæmt ntjórnarHkotSiin, aft
vera af -trrauntu ok blóbhreinu kyni.
Fleiri og fleiri alifugrla frumleibendur
kaupa árlefta lin'niiimga frá Pioneer
Hatehery. Fyrir því er gilri ántæba.
Föntun ybar afffreirid meíi stakri ná-
VerC á 100: Til 10. júnf
White I.efchorng $ 9.75
Barrefl Itockfl 11.75
W. Wyan., R.I. KpiIm, New
Hamp., B. Orps., li. Minor.. 12.75
White I.ejchorn Co/'kerels.. 2.50
Barreri Roek Coekerels 8.00
PLLLETS—08% hreinræktub
Whlte Leghoms ...... $21.50
ISIack Minorcas ..... 21.50
Barreri Itoi ks ..... 19.50
STARTEI) PLLLETS (2 vikna)
Standard Super Grade
Barreri Rnck« ..$28.00 $32.00
White LejfhornH . 32.00 36.00
Skrifitt á ÍHlenzku ef þér viljib.
PIONEER HATCHERY
416 CORYOON AVE„ WINNIPEG
!
| Veitið athygli! j
! Sumarið er komið; allir, sem |
í þurfa að bjarga sér, ættu að eiga j
( REIÐHJÓL j
* Vér höfum haft sérstakan við- |
búnað til að þörfum yðar sé full- j
nægt. . I
Reiðhjól á öllum stærðum og j
verði. — 25 ára reynsla við að- |
gerðir. Lftið inn eða skrifið til j
i S4l.OI.Nr i
DICrCLC
! H'ccr/ !
676 SARGENT AVE., ®
Winnipeg, Man. i
8. MATTHEW8,
Eigandi
Ungmenni fermd í Geysissöfnuði
6. sunnudag eftir páska af sóknar-
presti:—
Tómas Oddsson
Aðalsteinn Eyþór Þorsteinsson
Ólafia Sólrún Sigvaldason
Aðalheiður June Pálsson
Guðrún Júliana Einarsson
Elín Magdalena Johnson
\ ictor Jóhannes Svanbergsson
Wilhelm Laurence Pálsson
Svafa Þorbjörg Steinvör
Bjarnason.
Owen Hanson, sonur þeirra hjóna
Torfhildar og Joseps Hansonar í
McCreary, leggur af stað 5. júní
næstkomandi til Fort Collinson, sem
er á norðvestur strönd Victoria eyj-
unnar í Norðuríshafinu. Hudson
Bay félagið sendir hann þangað til
að setja upp og stjórna veður- og
radio-stöð í sa'mbandi við Meteor-
ological Service Dominion stjórnar-
innar; býst hann við að gegna þeirri
stöðu um þriggja ára tímabil.
Næsta sunnudag, 5. júní (hvíta-
sunnuhátið) flytur séra Carl J.
Olson tvær guðsþjónustur í Wþini-
pegosis. Sú fyrri verður haldin í
lútersku kirkjunni og fer fram á ís-
lenzku, en hin síðari verður sameig-
inleg guðsþjónusta ‘með United
Church söfnuðinum þar í bænum og
í þeirra kirkju. Þetta er samkvæmt
ósk prests og öldungaráðs United
Church safnaðarins. Islenzka mess-
an byrjar kl. 2, en sú enska kl. 7 130
síðdegis, — Allir eru boðnir og vel-
komnir.
Hillingalönd
Fjórtán sögur eftir Guðr. H.
Finnsdóttur er nú nýkomin hingað
vestur. Bókin er í stóru átt blaða
broti, á þriðja Jiundrað blaðsíður,
prentuð á góðan, þykkjan pappir.
Frumdregin mynd eftir íslenzkan
listamann er á framhlið kápunnar.
Hún er prentuð í Félagsprents'miðj-
unni í Reykjavik og hin vandaðasta
að öllum frágangi. Útsöluna annast
Gísli Johnson, 906 Banning St. Win-
nipeg. Ennfremur tekur Magnús
Peterson, bóksali, 313 Horace St.,
Norwood, á móti pöntunum.
Kostar p>óstfritt $1.75.
Mr. Magnús skáld Markússon,
lagði af stað i dag austur til Sud-
bury, Ont., í heimsókn til sonar síns
og tengdadóttur, Mr. og Mrs.
Hannes Markússon, er heima eiga
þar í bænum. Magnús skáld ráð-
gerði að verða í hálfsmánaðartima
að heiman.
Séra Valdimar J. Eylands, flytur
stutt útvarpserindi frá Fyrstu lút-
ersku kirkju á sunnudaginn þann 5.
júni, kl. 3 siðdegis; erindi þetta
stendur yfir í 15 mínútur og er
helgað Boy Scouts félagsskapnum
í vesturhluta Winnipegborgar og I
u'mhverfi. Erindi þessu verður út-!
varpað frá CKY útvarpsstöðinni.
Séra Egill H. Fáfnis frá Glenboro
flutti íslenzka útvarpsguðsþjónustu
yfir CJRC stöðina á fimtudags-
kveldið í vikunni sem leið. Söng-
flokkur úr prestakallinu aðstoðaði
séra Egil við guðsþjónustuna. Eftir-
greint fólk tók þátt í söngnum:
Björn S. Johnson, Oli Stefánsson,
Otto Sguirðson, Oscar Josephson,
Ester Arason, Lauga Oliver, Julía
Josephson og Mrs. H. Johnson.
Söngstjóri var Árni Sveinsson.
Mr. Ólafur Gísli Guðmundsson,
lagði af stað til íslands í gær eftir
tíu ára dvöl vestan hafs; síðari
helming þess tíma var hann til heim-
ilis að Siglunes, Man. Mr. Guð-
mundsson var um eitt skeið meðlim-
ur Karlakórs íslendinga i Winnipeg,
reyndist hvarvetna góður félags-
maður og hefir aflað sér fjölda
vina. Lögberg árna honum farar-
heilla og ánægjulegrar hei'mkomu til
ættlandsins.
Hið árlega þing Bandalags lút-
erskra kvenna verður haldið að
Langruth, Manitoba, dagana 2., 3.
og 4. júlí. Kvenfélög tilheyrandi
Bandalaginu eru mint á að kjósa
erindreka og senda skýrslur sínar
á þingið. Kvenfélög sem ennþá
standa utan við Bandalagið en
finna hvöt til að sameinast, eru boð-
in velkomin að ganga inn á þessu
þingi. Nákvæmlega verður þingið
auglýst síðar.
Gleymið ekki að koma á Jóns
Bjarnasonar skóla 652 Home St., á
föstudaginn í þessari viku, einhvern-
tfma frá kl. 2.30 til 11 e. h. Þar
verður skreytt með yndislegum ang-
andi lilacs, þar verður til sölu heima-
tilbúinn matur; sömuleiðis verða þar
til sölu með góðu verði fallegar
svuntur ásamt tveim rúmteppum
saumuðum í litum skólans.
Veitingar handa öllum, stíin koma.
Jón Bjarnason Academy Ladies
Guild efnir til samkomunnar. Færið
því góða félagi gjafir ykkar.
+ Borgið LÖGBERG !
Miss Theodora Brandson er ný-
farin af stað suður til Hartford,
Gonn., þar sem hún ráðgerir að
dvelja í 'mánaðartíma.
Mr. Thomas Brandson, B.A., fór
nýverið vestur til Banff, Alta., þar
sem hann stundar sundkenslu í
sumar.
Á söngæfingu Karlakórs Islend-
inga í Wjinnipeg, sem haldin var í
fundarsal Sambandskirkjunnar mið-
vikudagskveldið í vikunni sem leið,
voru þeim söngstjóra flokksins,
Ragnari H. Ragnar og Gunnari Er-
lendssyni píanista, er aðstoðað hef-
ir flokkinn með meðspili, afhentar
fyrir flokksins hönd, gjafir í þakk-
arskyni fyrir frábæra alúð við störf
sín. Formaður söngflokksins, Guð-
mundur A. Stefánsson, afhenti gjaf-
irnar með velvöldum og viðeigandi
orðum; hlaut Ragnar H. Ragnar
ferðatösku, en Gunnar músíktösku;
voru þetta góðir gripir úr dýru leðri
með gullnu fangamarki viðtakenda;
þökkuðu þeir hvor um sig þann góð-
vilja, er gjafirnar bæri vott um.
Tveir fyrverandi meðlimir söng-
flokksins, þeir Grettir L. Jóhanns-
son og Einar P. Jónsson, fluttu
flokknum árnaðaróskir. Einnig
þakkaði Þorvaldur Pétursson þeim
söngstjóra. og meðspilara alúðarríka
og ágæta starfsemi.
Messuboð
Fyrsta lúterska kirkja:
Kl. 11 f. h., hátiðarguðsþjónusta á
ensku. Ferming ungmenna og altar-
isganga—Séra Valdimar J. Eylands
og séra Rúnólfur Marteinsson.
Kl. 7 e. h. H-vítasunnumessa, á
íslenzku, séra Jóhann Bjarnason.
Gindi prestakall
5, júní—Betel, morgunbessa.
Gimli, ferming og altarisganga,
kl. 3 e. h.
12. júní—Mikley, kl. 2 e. h.
B. A. Bjarnason.
Minniát BETEL
í
erfðaskrám yðar
Leikurinn
“Frá einni plágu
til annarar”
verður leikinn að
HUSAVICK HALL
3. JÚNl
Fólk beðið að fjölmenna. Þetta
er til arðs fyrir bágstaddan
raann, er legið hefir á spítala
í 8 mán. 0g mist annan fótinn.
The BLUE OX
Meat Market
P. LAMOND, Prop.
Phone 30 000
For the Finest in
MEATS and VEGETABLES
Free, Prompt Delivery
592 ELLICE AVE.
fp ocr=>o<rrzDoc
>ocnr>ocz^>oc
oc=ú
The Voung lcelanders
CONCERT and DANCE
I.O.G.T. IIALL, Sargent and McGee St.
June 2, 1938 at 8:15 p.m.
PROGRAM
1. Vocal Solo ------ Dorotliy Polson
2. Icelandic Literature - - - - Tryggvi Oleson
3. Piano Solo..............Ragnar H. Ragnar
4. Illustrated Talk on Iceland -------
- - - - - - Thorvaldur Pétursson

Dancp
Admission 35c
00 d?
Aætlaðar messur á Trínitatishátíð
(12. júní) : Víðines Hall kl. 11 árd.
—Framnes Hall kl. 2 siðd. —
Riverton kl, 8 síðd. >.
S. Ólafsson.
Guðsþjónustur i prestakalli séra
H. Sigmar á 'hvítasunnu (5. júní).
Séra N. S. Thorlakson messar i
kirkju Vídalínssafnaðar kl. 11 f. h.
Offur til erlends trúboðs.
Guðsþjónusta í eldri kirkju Garð-
arsafnaðar kl. 11 f. h. Almenn
altarisganga.
Guðsþjónusta í kirkju Péturs-
safnaðar, Svold kl. 8 að kvéldi, ensk
messa.
\ -----------------
Hátíðarguðsþjónusta og altaris-
ganga er ákveðin í kirkju Konkordia
safnaðar á hvítasunnudaginn 5. júní
er byrjar kl. 1 e. h. Það er ákveðið
að guðsþjónusturnar byrji kl. 1 fyrst
um sinn.
Þann 12. júní verður og 'messað
í kirkju Konkordia safnaðar og kl.
3 í kirkju Lögbergs safnaðar.
N.Y. Christopherson.
Vatnabygðir
Hvítasunnudagur 5. júní, kl. 2.30
e. 'h., messa í Wynyard. Ferming.
—Sunnudagaskólinn og ungmenna-
félagið munu aðstoða við guðsþjón-
ustuna. Fyrri hluti messunnar fer
fram á íslenzku, en síðari hluti, á-
sa'mt fermingunni, á ensku.
Jakob Jónsson,
sóknarprestur.
We can arrange the financing of
lUtomobiles being purchased or re-
paired, at very reasonable rates.
Consult us — J. J. Swanson & Co.,
Ltd., 6ox Paris l>ldg., Winnipeg.
VOR
Eg fagna þínu frelsi, vor,
með fögru blómin ungu,
og ljúfan blæ með líf og þor
og ljóð á hverri tungu.
Eg heyri æskuóðinn minn
. í æðaslætti þínum.
Þar dýpsta andans auð eg finn
og afl á vggi minum.
Þú blíða vor með sól í sál
og söng frá hverjum runni,
þinn andi hljómar eilíft mál
frá algæ/kunnar brunni.
Þín fegurð gefur frið og ró
og fjör sem unað glæðir;
hvert blóm sem feldi blöð og dó
þinn barmur endurfæðir.
Ó dýrðlegt vor með daggartár
og dagsins geisla blíða,
þú varst mér alt við sæld og sár
í svifum æfitíða.
Eg hrærður beygi huga 'minn
að helgidómi þínum,
þar ljós og von og lið eg finn
þá lýkur degi mínum.
M. Markússon.
EVERY PICTURE AN
ENLARGEMENT
WHY accept SMALL Pictures or
Reprints when, by sending
your films to us
You Get Every Picture
Enlarged to 4x6 Inches
Suitable for Framing or Mounting
FOR ONLY 25c A ROLL
Reprints 4x6 Inches - 8 for 25c
Minimum Order Accepted, 25c
Department “C”
WILUS-LARJA PRINT
PHOTO SERVICE
370 Stradbrooke Ave. - Winnipeg
Business Cards